99
Driving06
including the sign's symbol, is displayed in the
instrument panel (request to check the traffic
direction).
Other signs: when approaching one of these
signs, the sign’s symbol is displayed in the
instrument panel.
The actual road signs always take priority
over the display from the system.
The signs must comply with the Vienna
Convention on road signs.
Activation / Deactivation
It is set via the Driving / Vehicle touch
screen menu.
Speed limiter
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
This system prevents the vehicle from
exceeding the speed programmed by the
driver (speed setting).
The speed limiter is switched on manually.
The minimum speed setting is 19 mph (30 km/h).
The speed setting remains in the system memory
when the ignition is switched off.
Steering-mounted control
1. ON (LIMIT position) / OFF
2. Reduce the speed setting
3. Increase the speed setting
4. Pause / resume speed limiter with the speed
setting previously stored
5. Depending on version:
Display of the speed thresholds saved using
Memorising speeds
or
Use the speed suggested by the Speed Limit
Recognition and Recommendation (MEM
display)
For more information on Memorising
speeds or the Speed Limit Recognition and
Recommendation, refer to the corresponding
sections.
Information displayed on the
instrument panel
6. Speed limiter on/pause
7. Speed limiter mode selected
8. Programmed speed value
9. Speed suggested by the Speed Limit
recognition and recommendation system
(depending on version)
Switching on / pausing
► Turn knob 1 to the "LIMIT" position to select
speed limiter mode; the function is paused.
► If the speed setting is suitable (last speed
setting programmed in the system), press
button 4 to switch the speed limiter on.
► Pressing button 4 again temporarily interrupts
the function (pause).
When the speed setting remains below
the vehicle's speed for a prolonged period
of time, an audible warning is emitted.
100
Driving06
Adjusting the limit speed
setting
You do not have to switch the speed limiter on in
order to set the speed.
To modify the limit speed setting based on the
vehicle’s current speed:
► Briefly press button 2 or 3 to change the value
in steps of + or - 1 mph (1.6 km/h).
► Press and hold button 2 or 3 to change the
value in steps of + or - 5 mph (8 km/h).
To change the limit speed setting using
memorised speeds, via the touch screen:
► Press button 5 to display the memorised speed
settings.
► Press the touch screen button for the desired
speed setting.
The selection screen closes after a few moments.
This setting becomes the new limit speed.
To modify the cruise speed setting based on the
speed suggested by the Speed Limit Recognition
and Recommendation, as shown on the
instrument panel:
► Press button 5 once; a message is displayed to
confirm the memorisation request.
► Press button 5 again to save the suggested
speed.
The speed is immediately shown on the
instrument panel as the new speed setting.
Temporarily exceeding the
speed setting
► Press the accelerator pedal down fully.
The speed limiter is deactivated temporarily and
the displayed speed setting flashes.
► Release the accelerator pedal to return to
below the programmed speed.
When the limit speed is exceeded but this is not
due to action by the driver (in case of a steep
slope, for example), an audible signal triggers
immediately.
On a steep descent or in the event of
sharp acceleration, the speed limiter will
not be able to prevent the vehicle from
exceeding the speed setting.
Brake if necessary to control the speed of your
vehicle.
Once the speed of the vehicle returns to the
programmed setting, the speed limiter functions
again: the display of the speed setting becomes
fixed again.
Switching off
► Turn the thumbwheel 1 to the "OFF" position:
the display of information on the speed limiter
disappears.
Malfunction
The display of dashes (flashing then fixed)
indicates a fault with the speed limiter.
Have it checked by a dealer or a qualified
workshop.
Cruise control - particular
recommendations
For the safety of everyone, only use the
cruise control where the driving
conditions allow running at a constant speed
and keeping an adequate safety distance.
Remain vigilant when the cruise control is
activated. If you hold one of the speed setting
modification buttons down, a very rapid
change in the speed of your vehicle may occur.
When descending a steep hill, the cruise
control system cannot prevent the vehicle from
exceeding the set speed. Brake if necessary to
control the speed of your vehicle.
On steep climbs or when towing, the set speed
may not be reached or maintained.
Exceeding the programmed speed setting
The speed setting can be exceeded
temporarily by pressing the accelerator pedal
(the programmed speed flashes).
To return to the speed setting, release the
accelerator pedal (when this speed is reached
again, the display of the speed stops flashing).
Operating limits
Never use the system in the following
situations:
– In an urban area with the risk of pedestrians
crossing the road.
– In heavy traffic (except versions with the
Stop & Go function).
– On winding or steep roads.
– On slippery or flooded roads.
– In poor weather conditions.
– Driving on a speed circuit.
– Driving on a rolling road.
– When using snow chains, non-slip covers or
studded tyres.
Cruise control
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids and to Cruise
control - particular recommendations.
This system automatically keeps the
vehicle’s speed at the cruise value
programmed by the driver (speed setting),
without using the accelerator pedal.
Cruise control is switched on manually.
It requires a minimum vehicle speed of 25 mph
(40 km/h).
With a manual gearbox, third gear or higher must
be engaged.
With an automatic gearbox, mode D or second
gear or higher in mode M must be engaged.
With a drive selector, mode D or B must be
engaged.
101
Driving06
– In an urban area with the risk o f pedestrians
crossing the road.
–
In hea
vy traffic (except versions with the
Stop & Go function).
–
O
n winding or steep roads.
–
O
n slippery or flooded roads.
–
In poor w
eather conditions.
–
D
riving on a speed circuit.
–
D
riving on a rolling road.
–
When using sno
w chains, non-slip covers or
studded tyres.
Cruise control
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids and to Cruise
control - particular recommendations.
This system automatically keeps the
vehicle’s speed at the cruise value
programmed by the driver (speed setting),
without using the accelerator pedal.
Cruise control is switched on manually.
It requires a minimum vehicle speed of 25 mph
(40 km/h).
With a manual gearbox, third gear or higher must
be engaged.
With an automatic gearbox, mode D or second
gear or higher in mode M must be engaged.
With a drive selector, mode D or B must be
engaged.
Cruise control remains active after
changing gear, regardless of the gearbox
type, on engines fitted with Stop & Start.
Switching off the ignition cancels any
speed setting.
Steering mounted control
1. ON (CRUISE position) / OFF
2. Activate cruise control at the current speed /
decrease speed setting
3. Activate cruise control at the current speed /
increase speed setting
4. Pause / resume cruise control with the speed
setting previously saved
5. Depending on version:
Display the speed thresholds saved using the
Memorising speeds function
or
Use the speed suggested by the Speed Limit
Recognition and Recommendation (MEM
display) For more information on Memorising
speeds or the Speed Limit Recognition and
Recommendation, refer to the corresponding
sections.
Information displayed on the
instrument panel
6.
Cruise control pause/resume
7. Cruise control mode selection
8. Speed setting value
9. Speed suggested by the Speed Limit
recognition and recommendation system
(depending on version)
Switching on/pausing
► Turn thumbwheel 1 to the "CRUISE" position
to select cruise control mode; the function is
paused.
► Press button 2 or 3 to activate cruise control
and save a speed setting when the vehicle has
reached the desired speed; the vehicle’s current
speed is saved as the speed setting.
► Release the accelerator pedal.
104
Driving06
5.Depending on version:
Display of speed thresholds recorded using
Memorising speeds
or
Use the speed suggested by the Speed Limit
Recognition and Recommendation (MEM
display)
6. Display and adjustment of the distance
setting to the vehicle in front
Use
Activating the system (pause)
► With the engine running, turn the thumbwheel
1 downwards to the CRUISE position. Cruise
control is ready to operate (grey display).
Switching on cruise control and setting the
speed
With a manual gearbox, your speed must be
between 19 and 112 mph (30 and 180 km/h).
With an EAT8 automatic gearbox or a drive
selector, your speed must be between 0 and
112 mph (0 and 180 km/h).
► Press button 2 or 3: the current speed
becomes the speed setting (minimum 19 mph
(30 km/h)) and cruise control is immediately
activated (green display).
► Press 3 to increase or 2 to decrease the speed
setting (steps of 5 mph (km/h) if held pressed).
Pressing and holding button 2 or 3 results
in a rapid change in the speed of the
vehicle.
Pausing / resumption of cruise control
► Press 4 or depress the brake pedal. To pause
cruise control, it is also possible to: •
shift from mode
D to N;
•
depre
ss the clutch pedal for more than 10
seconds;
•
pre
ss the electric parking brake control.
► Press 4 to restart cruise control. Cruise control
may have been paused automatically: •
when the speed o
f the vehicle goes below 19
mph (30 km/h) with a manual gearbox.
•
when the speed o
f the engine goes below 1100
rpm with a manual gearbox.
•
b
y triggering of the ESC system.
With an EAT8 gearbox or a drive selector,
following braking that has brought the vehicle to
a complete stop, if the traffic conditions do not
allow the vehicle to begin moving again within
3 seconds of stopping, press button 4 or the
accelerator pedal to move off.
If the driver takes no action after the vehicle
has been stopped, the electric parking brake is
applied automatically after about 5 minutes.
Cruise control remains active after
changing gear, regardless of the gearbox
type.
When the driver attempts to reactivate
cruise control, after the function has been
paused, the message "Activation not possible,
unsuitable conditions" is briefly displayed if
reactivation is not possible (safety conditions
not met).
Modifying the programmed speed setting
with the Speed Limit Recognition and
Recommendation function
► Press 5 to accept the speed suggested by
the function on the instrument panel, then press
again to confirm.
To prevent sudden acceleration or
deceleration of the vehicle, select a speed
setting relatively close to the vehicle's current
speed.
Changing the inter-vehicle distance
► Press 6 to display the distance setting
thresholds ("Distant", "Normal" or "Close"), then
press again to select a threshold.
After a few seconds, the option is accepted and
will be memorised when the ignition is switched
off.
Temporarily exceeding the speed setting
► Fully depress the accelerator pedal. Distance
monitoring and cruise control are deactivated
while acceleration is maintained. "Cruise control
suspended" is displayed.
Deactivating the system
► Turn the thumbwheel 1 upwards to the OFF
position.
Information displayed on the
instrument panel
7. Vehicle detected by the system (full symbol)
8. Cruise control active (colour not grey)
9. Speed setting value
10. Speed suggested by the Speed Limit
Recognition and Recommendation
11. Vehicle held stationary (versions with
automatic gearbox or drive selector)
12.Inter-vehicle distance setting
13. Position of the vehicle detected by the
system
105
Driving06
Deactivating the system
► Turn the thumbwheel 1 upwards to the OFF
position.
Information displayed on the
instrument panel
7. Vehicle detected by the system (full symbol)
8. Cruise control active (colour not grey)
9. Speed setting value
10. Speed suggested by the Speed Limit
Recognition and Recommendation
11. Vehicle held stationary (versions with
automatic gearbox or drive selector)
12.Inter-vehicle distance setting
13. Position of the vehicle detected by the
system
Messages and alerts
To benefit from the following information on the
instrument panel, select the DRIVING or Driving
aids display mode.
The display of these messages or alerts is
not sequential.
"Cruise control paused" or "Cruise control
suspended" following a brief acceleration
by the driver.
"Cruise control active", no vehicle
detected.
"Cruise control paused", vehicle detected.
"Cruise control active", vehicle detected.
"Take back control" (orange).
► Brake or accelerate, depending on the context.
"Take back control" (red).
► Take back control of the vehicle immediately:
the system cannot manage the current driving
situation.
"Activation not possible, conditions
unsuitable". The system refuses to
activate cruise control, as the necessary
conditions are not fulfilled.
Stop & Go function
"To move off again, press the
accelerator pedal or press
the II button” (button 4).
The system has brought the vehicle to a complete
stop.
Within 3 seconds, the vehicle gradually and
automatically begins moving again.
After 3 seconds, the driver must accelerate or
press button 4 to move off again.
While the vehicle is immobilised, the
following recommendations apply:
–
Do no
t open doors.
–
Do no
t drop off or pick up passengers.
–
Do no
t engage reverse gear.
When moving off again, watch out for
cyclists, pedestrians and animals, as they
may not be detected properly.
Operating limits
Cruise control operates by day and night, in fog or
moderate rainfall.
Certain situations cannot be managed by the
system and require driver intervention.
Elements not detected by the system:
–
Pede
strians, some cyclists, animals.
–
St
ationary vehicles (traffic jam, breakdown,
etc.).
119
Driving06
vehicle’s close surroundings on the touch screen
using a camera located at the rear of the vehicle.
The screen is divided into two parts with a
contextual view and a view from above the vehicle
in its close surroundings.
The parking sensors supplement the information
on the view from above the vehicle.
Various contextual views may be displayed:
–
St
andard view.
–
180° vie
w.
–
Zoom vie
w.
AUTO mode is activated by default.
In this mode, the system chooses to display the
best view (standard or zoom).
You can change the type of view at any time
during a manoeuvre.
The state of the function is not saved when the
ignition is switched off.
Principle of operation
Using the rear camera, the vehicle's close
surroundings are recorded during manoeuvres at
low speed.
An image from above your vehicle in its close
surroundings is reconstructed (represented
between the brackets) in real time and as the
manoeuvre progresses.
It facilitates the alignment of your vehicle when
parking and allows obstacles close to the vehicle
to be seen. It is automatically deleted if the
vehicle remains stationary for too long.
Rear vision
To activate the camera, located on the tailgate,
engage reverse and keep the speed of the vehicle
below 6 mph (10 km/h).
The system is deactivated:
–
Aut
omatically, at speeds above approximately
12 mph (20 km/h),
–
Aut
omatically, if the tailgate is opened.
–
When changing out o
f reverse gear.
–
By pre
ssing the white arrow in the upper-left
corner of the touch screen.
120
Driving06
AUTO mode
This mode is activated by default.
Using sensors in the rear bumper, the automatic
view changes from the rear view (standard) to
the view from above (zoom) as an obstacle is
approached at the level of the red line (less than
30 cm) during a manoeuvre.
Standard view
The area behind the vehicle is displayed on the
screen.The blue lines 1 represent the width of your
vehicle, with the mirrors unfolded; their direction
changes according to the position of the steering
wheel.
The red line 2 represents a distance of 30 cm
from the rear bumper; the two blue lines 3 and 4
represent 1 m and 2 m, respectively.
This view is available with AUTO mode or in the
view selection menu.
Zoom view
The camera records the vehicle's surroundings
during the manoeuvre in order to create a
view from above the rear of the vehicle in its
near surroundings, allowing the vehicle to be
manoeuvred around nearby obstacles.
This view is available with AUTO mode or in the
view selection menu.
Obstacles may appear further away than
they actually are.
It is important to monitor the sides of the
vehicle during the manoeuvre, using the
mirrors.
Parking sensors also provide additional
information about the area around the vehicle.
180° view
The 180° view facilitates reversing out of a
parking space, making it possible to see the
approach of vehicles, pedestrians and cyclists.
This view is not recommended for carrying out a
complete manoeuvre.
It features 3 areas: left A, centre B and right C.
This view is only available via the view selection
menu.
Park Assist
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
This system provides active parking assistance
for vehicles fitted with a manual gearbox: it
detects a parking space and then steers in
the appropriate direction to park in this space
while the driver controls the driving direction,
engagement of gears, acceleration and braking.
To assist the driver in monitoring the correct
manoeuvring operation, the system automatically
triggers the display of Reversing camera and the
activation of the parking sensors.
The system performs the measurements of
available parking spaces and calculations of
distances to obstacles using ultrasonic sensors
built into the front and rear bumpers of the
vehicle.
The system assists with the following
manoeuvres:
126
Driving06
an obstacle is detected, or by driver action. If the
driver notices a hazard, they may also interrupt
the manoeuvre permanently.
To suspend the manoeuvre, the driver can:
–
R
elease the function control button.
–
Depre
ss the brake pedal.
–
R
esume control of the steering.
–
C
hange the gearbox status (except changing
to P).
The vehicle is immediately immobilised if the
manoeuvre is suspended.
This is confirmed by the display of this
symbol, accompanied by the message
"Manoeuvre suspended".
Resuming the manoeuvre after resolving the
conditions for suspending it:
► Release all controls (brake pedal, function
control button, steering wheel, etc.).
► Press the function control button again.
Permanent interruption after suspending the
manoeuvre:
► Depress the brake pedal and engage a gear.
Abandoning the manoeuvre
The manoeuvre is abandoned in the following
situations:
–
No action b
y the driver within 30 seconds of the
manoeuvre being suspended.
–
In
tentional application of the parking brake.
–
Gearbo
x mode P engaged by the driver.
–
D
river's seat belt unfastened.
–
O
pening of a door or the boot. –
Activ
ation of the direction indicator lamps on
the opposite side to that of the manoeuvre.
–
In c
ertain cases, when a wheel of the vehicle
hits a pavement or a low obstacle.
–
Triggering o
f anti-slip regulation on a slippery
road.
–
Engine st
alling.
–
Sudden appearanc
e in the field of the
manoeuvre of an obstacle not detected by the
system before the manoeuvre was started, with
the obstacle remaining for more than 30 seconds.
–
A
fter 10 manoeuvres to enter or exit a "parallel"
parking space and after 7 manoeuvres to enter a
"bay" parking space,
–
Sy
stem malfunction during the manoeuvre.
Abandoning the manoeuvre immediately
triggers the vehicle’s brakes and automatically
deactivates the function.
This symbol is displayed, accompanied by
the message "Manoeuvre abandoned" on
the touch screen.
A message prompts the driver to take back
control of the vehicle.
The function is deactivated after a few
seconds; this indicator lamp goes off on
the instrument panel and the initial display is
resumed.
The system automatically engages gearbox mode
P after 4 seconds.
End of manoeuvre
The vehicle stops as soon as the manoeuvre is
completed.
This symbol is displayed, accompanied by
the message "Manoeuvre completed" on
the touch screen.
When the function is deactivated, this
indicator lamp on the instrument panel
goes off and the original display is restored.
–
If en
tering a parking space, the driver may be
required to complete the manoeuvre. The gearbox
changes to P 4 seconds after completion of the
manoeuvre.
–
When e
xiting a parking space, the gearbox
changes to N when the manoeuvre is complete. A
message and symbols prompt the driver to take
back control of the vehicle.
The gearbox automatically changes to mode
P if no action is taken by the driver within 30
secondss.
Operating limits
– The system may suggest an inappropriate
parking space (parking prohibited, work in
progress with damaged road surface, location
alongside a ditch, etc.).
–
The s
ystem may indicate that a space has
been found but will not offer it because of a fixed
obstacle on the opposite side of the manoeuvre,
which does not allow the vehicle to follow the
trajectory required for parking.
–
The s
ystem may indicate that a space has been
found but the manoeuvre will not be triggered
because the width of the lane is insufficient.
–
The s
ystem is not designed to perform parking
manoeuvres on a steep slope or on a sharp curve.
– The system does not detect spaces that
are much larger than the vehicle itself or that
are delimited by obstacles that are too low
(pavements, studs, etc.) or too thin (trees, posts,
wire fences, etc.).
– The system may be impaired by incorrect
inflation of the vehicle’s tyres.
– The tilting of the vehicle if the boot is heavily
loaded can affect the distance measurements.
Do not use the function under the
following exterior conditions:
– Alongside a soft shoulder (ditch) or quay or
on the edge of a drop.
– When the road surface is slippery (ice).
Do not use the function in the presence of
one of the following malfunctions:
– If a tyre is under-inflated.
– If one of the bumpers is damaged.
– If one of the cameras is faulty.
– If the brake lamps are not working.
Do not use the function if the vehicle has
been subject to one of the following
modifications:
– When carrying an object extending beyond
the dimensions of the vehicle (ladder on the
roof bars, bicycle carrier on the tailgate, etc.).
– With a non-approved towball in place.
– With snow chains fitted.
– When driving on a small-diameter or "space-
saver" type spare wheel.