2022 CITROEN C5 AIRCROSS USB

4
Översikt
Instrument och reglage
Dessa bilder och beskrivningar är avsedda som
en guide. Förekomsten och lokalisering av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.
1. Ytterbackspeglar
Elmanövrerade fönsterhissar
2. Öppning av motorhuv
3. Säkringar för instrumentbräda
4. Signalhorn
Förarkrockkudde
5. Instrumentpanel 6.
Taklampa
Display med varningslampor för bilbälten
och frampassagerarens krockkudde
Reglage för soltak och solskyddsgardin
Inre vyer bakåt backspegel/körning i
Electric-läge LED-indikator
Knappar för assistans- och nödsamtal
CITROËN ConnectedCAM®
7. Pekskärm med CITROËN Connect Radio
eller CITROËN Connect Nav
8. Starta / stänga av motorn
9. Växellåda
10. Elektrisk parkeringsbroms
11 . Trådlös smarttelefonladdare
12 V-uttag / USB-uttag
12. Val av körläge
Hill Assist Descent Control
Advanced Grip Control
13. Handskfack
Bortkoppling av passagerarens krockkudde
14. Mittplacerat reglagefält (nedre och övre)
15. Sidoreglagefält
Reglage på ratten
1.Reglage för utvändig belysning/blinkers
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Ljudsystemreglage
A. Välj visningsläge för instrumentpanelen
B. Röststyrning
C. Sänka / öka volymen
D. Val av föregående/nästa mediekälla
Bekräfta ett val
E. Öppna menyn Telefon
Hantera samtal
F. Val av ljudkälla
G. Visa listan över radiostationer
/ljudspår

59
Ergonomi och komfort
3



Denna kontrollampa lyser med fast sken
när en temperaturförkonditioneringscykel
är programmerad. Den blinkar när
temperaturförkonditioneringen pågår.
Du kan ställa in flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera batteriets livslängd
rekommenderar vi programmering med bilen
inkopplad.
Programmering kan också utföras från en
smartphone med hjälp av
MyCitroën-applikationen.
Med CITROËN Connect Radio, kan
programmering också utföras från en
smartphone med hjälp av applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrkontrollens funktioner .
Fläktljudet som uppstår under
temperaturförkonditionering är helt
normalt.
Driftförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen .
–

När fordonet inte är anslutet aktiveras
funktionen endast när batterinivån överstiger 20
%.
–


När bilen inte är ansluten och en
återkommande programmering aktiveras (t ex
från måndag till fredag), om två på varandra
följande förkonditioneringssekvenser körs utan
att bilen används kommer programmeringen att
inaktiveras.
Inredning fram

1. Kurvhandtag
2. Solskydd
3. Förvaringsfack under ratten
Korthållare
4. Handskfack med belysning
5. Dörrfack 6.
USB-uttag
Cigarettändare/12-volts tillbehörsuttag (120
W).
7. Förvaringsfack
8. Förvaringsfack eller Trådlös laddare
9. Mugghållare
10. Armstöd fram med förvaringsfack
11 . USB-laddningsuttag
Solskydd

► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även ett litet förvaringsutrymme
för biljetter eller kvitton.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Där finns reglaget för att koppla ur
frampassagerarens krockkudde.

60
Ergonomi och komfort
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
Cigarettändare/12
V-tillbehörshylsa




► Cigarettändaren används genom att man
trycker in den och väntar några sekunder tills
den matas ut automatiskt.
►

V
id anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ta bort cigarettändaren och
anslut en passande adapter.
Du kan använda denna hylsan för att ansluta
telefonladdare, värmare för nappflaskor etc.
Sätt tillbaka cigarettändaren på plats så snart du
är klar med uttaget.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av CITROËN, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag

De tillåter anslutning av en extern enhet eller ett
USB-minne för uppladdning.
Främre USB-hylsan används även
för att ansluta en smartphone via
Android Auto
® , eller CarPlay®, vilket gör att vissa
smartphone-appar ska kunna användas på
pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Om den portabla utrustningens förbrukning
överstiger strömstyrkan som kan levereras av
bilen under laddningen visas ett meddelande.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om hur du använder utrustningen.
Trådlös smarttelefonladdare



Den möjliggör trådlös laddning av en bärbar
enhet, t.ex. en smartphone, med magnetisk
induktionsprincip i enlighet med standarden Qi
1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.


Lämna inget metallobjekt (mynt, nycklar,
bilens fjärrkontroll, etc.) i
laddningsområdet medan en enhet laddas, på
grund av risken för överhettning eller störning
av laddningsprocessen.
Driftskontroll
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla
enheter upptäckta.
Laddningen är
avslutad.
Fast grön Kompatibel enhet
upptäckt.
Laddning pågår.

61
Ergonomi och komfort
3När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.


Lämna inget metallobjekt (mynt, nycklar,
bilens fjärrkontroll, etc.) i
laddningsområdet medan en enhet laddas, på
grund av risken för överhettning eller störning
av laddningsprocessen.
Driftskontroll
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla
enheter upptäckta.
Laddningen är
avslutad.
Fast grön Kompatibel enhet
upptäckt.
Laddning pågår.
Kontrollampans
statusBetydelse
Blinkande orange Detektering av ett främmande föremål i
laddningsområdet.
Enheten är
dåligt centrerad i
laddningsområdet.
Fast orange Funktionsstörning i utrustningens
laddningsmätare.
Enhetens
batteritemperatur är
för hög.
Funktionsfel på
laddaren.


Om kontrollampan är tänd och lyser orange:
– ta bort enheten och sätt tillbaka den mitt i
laddningsområdet.
eller
–

ta bort enheten och försök igen en kvart
senare.
Om

problemet kvarstår ska du låta en CITROËN-
återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Armstöd fram
Innehåller ett kylt förvaringsfack (beroende på
version) som tänds när locket öppnas.
Öppna

► Tryck på reglaget nedanför kåpan.
Kåpan öppnas i två delar.
Förvaring

Den lilla borttagbara brickan kan placeras
framför eller bakom förvaringsutrymmet.
Ett ventilationsmunstycke cirkulerar frisk luft.

64
Ergonomi och komfort
► lyft försiktigt upp den rörliga delen 2 och haka
sedan loss den på båda sidor 3,
►

haka loss den fasta delen på båda sidorna 4


och ta sedan bort insynsskyddet.
Vid häftig inbromsning kan föremål som
ligger på insynsskyddet slungas fram
som projektiler.
12 V-tillbehörsuttag

► Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör
(maxeffekt: 120 W) ska du ta bort locket och
ansluta en lämplig adapter.
►

Slå på tändningen.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av CITROËN, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
telefonmottagning eller störa visningen på
skärmarna.
Lastnät för hög last


Detta borttagbara lastnät är till för att man ska
kunna använda hela lastvolymen ända upp till
taket:
–
bakom den främre sätesraden (1a raden) när
de bakre sätena är nedfällda.
–

bakom den bakre sätesraden (2a raden) när
insynsskyddet är borttaget.
Det skyddar passagerarna vid plötslig
bromsning.
Bakom framsätena

► Fäll ned baksätena.
► För in ändarna på stången en i taget i
fästpunkterna i taket.
►

Fäst nätremmarna i de övre
förankringspunkterna i huset för

Top
Tether-fästena.
►

Spänn remmarna för att dra åt lastnätet.
Bakom baksätena

► Ta bort insynsskyddet.
► För in ändarna på stången en i taget i
fästpunkterna i taket.
► Fäst nätets remmar i de nedre ringarna, på
listerna på vardera sidan av bagageutrymmet.
► Spänn remmarna för att dra åt lastnätet.
Bagageutrymmesgolv i två
lägen
Beroende på utrustning, gör detta golv med
två lägen det möjligt att optimera volymen av
bagageutrymmet med sidostoppen på sidorna:
– Högt läge ( 100 kg max.): för att få ett plant
golv upp till framsätena då baksätena är
nedfällda.
– Lågt läge ( 150 kg max.): maximal
bagageutrymme volym.


Så här ändrar du höjden:
► Lyft och dra golvet mot dig med det centrala
handtaget och använd sedan sidostoppen för att
flytta det.

69
Belysning och sikt
4Låt belysningsreglaget återgå till mittläget för att
släcka parkeringsljusen.
Automatisk tändning av ljusen
När ringen står i positionen ” AUTO” och det
upptäcks att det inte är tillräckligt ljust ute
tänds nummerskyltsbelysningen, positions- och
halvljusen automatiskt utan någon åtgärd från
föraren. De kan också startas om regn upptäcks
samtidigt som vindrutetorkarna startar.
Så snart ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig igen eller när vindrutetorkarna har
stängts lamporna automatiskt.
Funktionsfel
Om en funktionsstörning har uppstått i
ljussensorn tänds ljusen och denna
kontrollampa visas på instrumentpanelen åtföljt
av en ljudsignal och/eller ett meddelande.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Täck inte över ljussensorn som är kopplad till regnsensorn och är placerad
överst i mitten på vindrutan, bakom den
invändiga backspegeln för då fungerar inte
funktionerna.
Vid dimma eller snöväder kan solsensorn
detektera en tillräcklig ljusstyrka.
Strålkastarna tänds då inte automatiskt.
Follow me home-
belysning och
instegsbelysning
Automatiskt
Med ringen i ” AUTO”-läget tänds halvljusen
automatiskt när ljuset är dåligt och tändningen är
avslagen.
Aktivering, inaktivering och varaktighet av följ-mig-hem-belysningen ställs in i menyn
Driving/Fordon på pekskärmen.
Manuellt

Aktivering/inaktivering
►
Gör ett helljusblink med belysningsspaken
med tändningen frånslagen för att slå på och av
funktionen.
Den manuella follow me home-belysningen
släcks automatiskt efter en viss tid.
Automatisk yttre instegsbelysning
Med funktionen ”Automatisk tändning av lampor”
aktiverad tänds halvljusen och dörrspegelns
lampor automatiskt när ljuset är dåligt och bilen
är upplåst.
Aktivering, inaktivering och varaktighet av
yttre välkomstbelysningen ställs in i
menyn Driving/Fordon på pekskärmen.
Fjärrbelysning
Denna funktion finns tillgänglig beroende på
version.
► Tryck snabbt på denna knapp på
fjärrkontrollen.
Positionsljusen, halvljusen,
nummerplåtsbelysningen och spotlighten på
sidospeglarna tänds under 30 sekunder.
Om du trycker en gång till innan
tidsbegränsningen upphört, släcks ljusen
omedelbart.
Spotlights på sidospeglarna
Dessa spotlights underlättar åtkomsten till
fordonet genom att belysa marken nära
ytterdörrarna.
När den främre taklampan står i detta
läge tänds spotlighten automatiskt:
–

när bilen låses upp.
–


när en dörr är öppnad.
–


när en begäran att hitta bilen kommer från
fjärrkontrollen.

70
Belysning och sikt
– personer, till exempel fotgängare, som inte
har egen belysning,
– fordon vars belysning är dold (t.ex. fordon
som rör sig bakom ett vägräcke på motorväg),
– fordon som befinner sig högst uppe eller
längst nere i en brant backe, på slingrande
vägar, i korsningar.
Strålkastarinställning
Manuell inställning av
strålkastare




För att inte blända andra trafikanter ska du ställa
in strålkastarnas ljuskägla i höjdled beroende på
lasten i bilen.
0 (Ursprunglig inställning) Endast förare eller förare + frampassagerare
1 5 personer
4 5 personer + last i bagageutrymmet
5 Endast förare + last i bagageutrymmet
Oavsett vilket läge den främre taklampans
strömknapp är i, tänds den också tillsammans
med välkomstbelysningen och ”Följ mig hem”-
belysningens funktioner.
De släcks automatiskt efter 30 sekunder.
Automatisk omkoppling till
helljus
Systemet växlar automatiskt mellan
helljus och halvljus beroende på ljus- och
trafikförhållandena, med hjälp av en kamera på
vindrutans övre del.
Systemet är en hjälpfunktion.
Föraren har ansvaret för strålkastarna
och att de anpassas till rådande ljus- och
trafikförhållanden, sikt, trafik och gällande
trafikregler.
Systemet är i funktion i hastigheter över
25 km/h.
Om hastigheten sjunker under 15
km/h är
systemet inte längre i funktion.


Aktivering/inaktivering
► Ställ belysningsreglaget i ” AUT O”-läget.► I menyn Bil/Körning väljer du fliken
"Körfunktioner" och sedan
"Helljusassistans".
Belysningssystemet växlar till läget ”automatisk
tändning av ljusen” tills det inaktiveras:
Systemets tillstånd sparas i minnet när
tändningen slås ifrån.
Funktion
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller
trafikförhållanden inte tillåter att helljusen tänds:
– Halvljusen förblir tända . Dessa
kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Om det är mörkt ute och trafikförhållanden tillåter
det:
– Helljusen tänds autom atiskt.
Dessa kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Funktionen inaktiveras om dimljusen slås på
eller då systemet upptäcker tjock dimma.
När dimljusen stängs av eller fordonet lämnar
området med tjock dimma, aktiveras funktionen
automatiskt igen.
Denna kontrollampa släcks när funktionen
inaktiveras.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
►

Ett ljusblink ställer funktionen i pausläge
och belysningssystemet växlar till läget för
automatisk tändning av ljusen: •


om kontrollamporna "AUT
O" och "Halvljus"
är tända, växlar systemet till helljus,
•

om kontrollamporna "AUT
O" och "Helljus"
var tända, växlar systemet till halvljus.
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink.
Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
–

i dålig sikt (snö, kraftigt regn etc.),
–


om vindrutan är smutsig, immig eller
blockeras av föremål på vindrutan (dekal etc.)
framför kameran,
–


om bilen befinner sig framför starkt
reflekterande skyltar

.
Om systemet känner av tät dimma inaktiveras
funktionen tillfälligt.
Systemet kan inte detektera:

11 7
Körning
6

Kameran sitter längst upp på vindrutan och är
ansluten trådlöst som låter dig:
–
T
a foton och spela in videor som du kan dela.
–

Skicka bilens GPS-koordinater till en
smartphone.
–


Automatiskt spela in filmer när bilen krockar
.
Utan undantag ska alla åtgärder
relaterade till kameran utföras med bilen
stillastående.
Funktion
För att kunna använda alla kamerafunktioner
måste du göra följande:
►

Hämta applikationen CITROËN
ConnectedCAM®

till en smartphone.
►

Parkoppla telefonen med kameran genom att
följa instruktionerna i applikationen.
Parkopplingen måste göras vid första
anslutningen. Därefter kommer den att göras
automatiskt.
Standardkoden vid parkoppling är:
“ConnectedCAM”.
På/av
► Tryck och håll inne knappen för att slå
på/av kameran (bekräftad av att
kontrollampan tänds/släcks).
När kameran är igång sker videoinspelningen
automatiskt och hela tiden.
Funktionens inställning sparas i minnet när
tändningen slås ifrån.
Hantera foton och videofilmer
► Tryck kort på knappen när du vill ta ett
foto.
En ljudsignal bekräftar att förfrågningen har
godkänts.
► Tryck på knappen och håll in den när
du vill filma.
Med en "micro USB"-port kan data från kameran
sparas till andra enheter som datorer och
surfplattor.
Tack vare applikationen CITROËN
ConnectedCAM® kan du sedan automatiskt
och snabbt dela dina foton och filmer på sociala
medier eller via e-post.
En ljudsignal bekräftar att förfrågningen har
godkänts.
Nollställa systemet
Tryck på och håll in båda knapparna på samma
gång. Då nollställs systemet.
När du gör detta raderas alla sparade data
i kameran och kamerans standardkod för
parkoppling läggs in igen.
Av säkerhetsskäl ska föraren inte använda applikationen CITROËN
ConnectedCAM® via en smartphone under
körning. Alla uppgifter som kräver förarens
hela uppmärksamhet ska utföras när bilen
står still.
Funktionsfel
När ett funktionsfel uppstår blinkar
kontrollampan på knappen.
Vänd dig till en CITROËN-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att
kontrollera systemet.
Allmänna råd för hjälpfunktioner
Användning av hjälpfunktioner innebär
under inga omständigheter att föraren
kan vara mindre uppmärksam.
Föraren måste följa trafikreglerna, ha kontroll
över bilen under alla omständigheter och
vara beredd att ta över styrningen av bilen.
Föraren måste anpassa hastigheten i enlighet
med väderförhållandena, trafiken och vägens
skick.
Det är förarens ansvar att övervaka trafiken
och uppskatta avstånd och de övriga