2022 BMW X7 Instructieboekjes (in Dutch)

Auto
vergrendelen
Het
bestuurdersportier
sluiten.
Het
geribbelde
vlak
op
de
handgreep
van
een
gesloten
autoportier
met
de
vinger
circa
1
sej conde
aanraken
zonder
de
portiergreep
beet
tepakken.
De
volgende
functies
worden
uitgevoerd:
'xAlle
portieren,
de
achterklep
en
de
tankdopj
klep
worden
vergrendeld.'xMet
diefstalbeveiliging:
De
diefstalbeveiliging
wordt
ingeschakeld.
Daardoor
wordt
voorkoj
men
dat
de
portieren
via
de
vergrendelingsj
knoppen
of
de
portieropeners
ontgrendeld kunnen
worden.'xMet
alarminstallatie:
De
alarminstallatie
wordt
ingeschakeld.
Comfortsluiten
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
comfortsluiten
kunnen
lichaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel. Bij
het
comfortsluiten
erop
letten
dat
het
bewejgingsgebied
vrij
is.
Sluiten
Het
geribbelde
vlak
op
de
greep
van
een
gesloj
ten
autoportier
met
de
vinger
aanraken
en
er
op houden,
zonder
de
portiergreep
beet
te
pakken.
Naast
het
vergrendelen
worden
de
ruiten
en
het glazen
dak
met
zonnebescherming
gesloten.
De
buitenspiegels
worden
ingeklapt
als
ze
bij
het
vergrendelen
niet
werden
ingeklapt.
Bij
ingej
schakelde
alarmlichtinstallatie
worden
de
buitenj
spiegels
niet
ingeklapt.
Achterklep
openen Algemeen
Als
de
achterklep
via
Comfort
Access
wordt
gej
opend,
worden
vergrendelde
portieren
niet
ontj
grendeld.
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te vermijden.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
de
achterklep
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
de
achterj
klep
vrij
is.
Seite
113Openen
en
sluitenBEDIENING113
Online
Edition
for
Part
no.
01405A48443
-
X/21

WAARSCHUWING
De
achterklep
zwenkt
uit
bij
het
openen.
Er
bej staat
kans
op
letsel
of
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied van
de
achterklep
vrij
is.
OPMERKING
Scherpe
of
spitse
voorwerpen
kunnen
tijdens
de
rit
tegen
de
ruiten
en
de
verwarmingsdraden stoten.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Randen
afdekken
en
erop
letten
dat
spitse
voorwerpen
niet
tegen
de
ruiten
stoten.
Openen
Toets
aan
de
buitenzijde
van
de
achterklep
inj
drukken.
Achterklep
contactloos
openen
en
sluiten
Principe De
achterklep
kan
bij
een
meegenomen
autoj
sleutel
contactloos
worden
geopend
en
gesloj ten.
Twee
sensoren
herkennen
een
naar
voren
gerichte
voetbeweging
middenachter
en
de
achj
terklep
wordt
geopend
en
gesloten.
Algemeen
Om
de
achterklep
contactloos
te
kunnen
opej
nen,
moet
de
keuzehendelstand
P
zijn
ingeschaj keld.
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te
vermijden.
Als
de
autosleutel
zich
in
het
detectiegebied
van de
sensoren
bevindt,
kan
de
achterklep
per
onjgeluk
door
een
onbewuste
of
vermeend
herjkende
voetbeweging
worden
geopend
of
gesloj
ten.
Het
detectiegebied
van
de
sensoren
strekt
zich
uit
tot
circa
1,50
m
achter
de
achterzijde
van
de auto.
Als
de
achterklep
contactloos
wordt
geopend, worden
vergrendelde
portieren
niet
ontgrendeld.
Het
kan
worden
ingesteld
of
alleen
de
bovenste
achterklep
opent,
of
zowel
de
bovenste
als
onj
derste
achterklep.
Bij
het
sluiten
worden
altijd
zoj
wel
de
bovenste
als
onderste
achterklep
gesloj
ten.
De
contactloze
opening
en
sluiting
van
de
achj
terklep
moet
in
de
instellingen
zijn
geactiveerd.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
het
contactloos
bedienen
kunnen
onderdej
len
van
de
auto
worden
geraakt,
bijvoorbeeld het
hete
uitlaatsysteem.
Er
bestaat
kans
op
letjsel.
Bij
de
voetbeweging
erop
letten
dat
u
stejvig
staat
en
dat
de
auto
niet
wordt
aangeraakt.
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
de
achterklep
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
de
achterj
klep
vrij
is.
Seite
114BEDIENINGOpenen
en
sluiten114
Online
Edition
for
Part
no.
01405A48443
-
X/21

WAARSCHUWING
De
achterklep
zwenkt
uit
bij
het
openen.
Er
bej staat
kans
op
letsel
of
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied van
de
achterklep
vrij
is.
OPMERKING
Scherpe
of
spitse
voorwerpen
kunnen
tijdens
de
rit
tegen
de
ruiten
en
de
verwarmingsdraden stoten.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Randen
afdekken
en
erop
letten
dat
spitse
voorwerpen
niet
tegen
de
ruiten
stoten.
Instellingen
De
contactloze
opening
en
sluiting
van
de
achjterklep
kunnen
worden
in-
en
uitgeschakeld.
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Achterklep
Uit
te
voeren
voetbeweging
1.In
het
midden
achter
de
auto
staan,
ongeveer
een
armlengte
van
de
achterzijde
van
de
auto verwijderd.2.Een
voet
in
rijrichting
zo
ver
mogelijk
onder
de
auto
bewegen
en
onmiddellijk
opnieuw
tej
rugtrekken.
Bij
deze
beweging
moet
het
been
door
de
bereiken
van
beide
sensoren
gaan.Openen
Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
Voor
het
openen
van
de
achterklep
gaat
de
alarmlichtinstallatie
knipperen.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de
openingscyclus
gestopt,
door
de
daaropvolj
gende
voetbeweging
wordt
de
achterklep
weer
gesloten.
Sluiten Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
De
alarmlichtinstallatie
knippert
en
er
klinkt
een geluidssignaal.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de sluitcyclus
gestopt,
door
de
daaropvolgende
voetbeweging
wordt
de
achterklep
weer
gej
opend.
Grenzen
van
het
systeem De
herkenning
van
de
voetbeweging
kan
door
devolgende
externe
omstandigheden
worden
bej
perkt:'xIJs,
sneeuw
of
sneeuwslik
aan
de
achterkant
van
het
voertuig.'xVuil
of
strooizout
aan
de
achterkant
van
het
voertuig.
Door
beweging
in
het
bereik
van
de
sensoren
is een
ongewilde
opening
of
sluiting
van
de
bagaj
geruimte
mogelijk,
bijv.
door
lopend
water
bij
de
voertuigreiniging
of
bij
sterke
regen.
De
voertuigj
sleutel
op
een
voldoende
afstand
van
de
achterj
kant
van
het
voertuig
bewaren
om
een
ongewilde
opening
of
sluiting
van
de
bagageruimte
in
derj
gelijke
gevallen
te
vermijden.
Auto
contactloos
ontgrendelen
en
vergrendelen
Principe
De
auto
wordt
ontgrendeld
wanneer
de
bestuurj
der
met
de
autosleutel
de
vergrendelde
auto
naj
dert.
Seite
115Openen
en
sluitenBEDIENING115
Online
Edition
for
Part
no.
01405A48443
-
X/21

De
toets
van
de
autosleutel
ingedrukt
houden
tot
de
hardtop
en
de
klep
van
de
hardtopopbergj
ruimte
volledig
zijn
gesloten.
Algemeen
De
auto
wordt
ontgrendeld
wanneer
een
gej
machtigde
autosleutel
in
de
ontgrendelingszone
wordt
herkend.
De
ontgrendelingszone
bevindt
zich
in
een
straal
van
ca.
1
m
rond
de
portiergreep.
De
auto
wordt
vergrendeld
als
de
autosleutel
de
vergrendelingszone
verlaat.
De
vergrendelingszone
bevindt
zich
in
een
straal
van
ca.
2
m
rond
de
portiergreep.
Als
de
autosleutel
zich
over
een
langere
periode
in
de
ontgrendelingszone
bevindt
zonder
dat
die
wordt
bewogen,
dan
wordt
de
auto
automatisch
vergrendeld.
Als
bij
het
vergrendelen
een
persoon
op
de
pasj sagiersstoel
wordt
herkend
en
als
de
veiligheidsj
gordel
van
de
passagier
bij
het
vergrendelen
in
het
gordelslot
steekt:'xHet
voertuig
wordt
vergrendeld,
maar
is
niet
beveiligd
tegen
diefstal.'xDe
klep
van
de
tankdop
blijft
ontgrendeld.
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
contactloos
ontj
grendelen
en
vergrendelen
hangt
af
van
de
volj
gende
instellingen:
'xOf
het
automatisch
ontgrendelen
actief
is.'xOf
het
automatisch
vergrendelen
actief
is.'xOf
alleen
het
bestuurdersportier
en
de
tankj dopklep
of
alle
toegangen
van
de
auto
worj
den
ontgrendeld.
Alleen
bestuurdersportier
en
tankdopklep:
bestuurdersportier
en
tankdopklep
worden
alleen
ontgrendeld,
wanneer
de
bestuurder
de
auto
nadert
aan
bestuurderszijde.
Alle
toegangen
van
de
auto:
de
auto
wordt
onafhankelijk
van
welke
kant
de
bestuurder de
auto
nadert
ontgrendeld.'xOf
het
ontgrendelen
en
vergrendelen
van
deauto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ontgrendelen
de
begroetingsverj
lichting
wordt
ingeschakeld.'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichj ting
wordt
geactiveerd.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xRijden-stand-by
moet
uitgeschakeld
zijn.'xOntgrendelen:
bij
het
betreden
van
de
ontj
grendelingszone
moeten
de
portieren
en
de achterklep
gesloten
zijn.'xVergrendelen:
bij
het
verlaten
van
de
vergrenj
delingszone
moeten
de
portieren
en
de
achj terklep
gesloten
zijn.'xVoor
het
contactloos
vergrendelen
van
hetvoertuig
mag
er
geen
tweede
voertuigsleutel
binnen
zes
meter
rond
het
voertuig
aanwezig
zijn.'xAls
de
auto
gedurende
meerdere
dagen
in ruststand
stond,
is
de
contactloze
ontgrendej
ling
of
vergrendeling
pas
opnieuw
mogelijk
nadat
er
met
de
auto
werd
gereden.
Storing
De
herkenning
van
de
autosleutel
door
de
auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandigheden
worj den
verstoord:
'xDe
batterij
van
de
autosleutel
is
leeg.
Batterij
vervangen,
zie
pagina
98.'xStoring
in
de
verbinding
door
zendmasten
of
andere
installaties
met
een
hoog
zendvermoj
gen.'xAfscherming
van
de
autosleutel
door
metalen
voorwerpen.Seite
116BEDIENINGOpenen
en
sluiten116
Online
Edition
for
Part
no.
01405A48443
-
X/21

De
autosleutel
nooit
samen
met
metalenvoorwerpen
transporteren.'xStoring
van
de
verbinding
door
mobiele
telej
foons
of
andere
elektronische
apparaten
in de
onmiddellijke
omgeving
van
de
autosleuj
tel.
De
autosleutel
nooit
samen
met
elektronij
sche
apparaten
transporteren.
De
herkenning
van
een
vergrendelingsverzoek aan
de
portiergreep
kan
door
vocht
of
sneeuwzijn
verstoord.
Bij
een
storing
de
auto
met
de
toetsen
van
de autosleutel
of
met
de
ge

OPMERKING
Bij
handmatige
van
de
achterklep
omgekeerde
volgorde
kan
de
achterklep
beschadigd
geraj
ken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Voor
het handmatig
sluiten
van
de
achterklep
eerst
de
kleine
achterklep
sluiten.
Bovenste
achterklep
Openen Algemeen
Als
het
stopcontact
voor
aanhangwagens
in
gej
bruik
is,
kan
de
achterklep
niet
met
de
autosleuj tel
en
niet
met
de
knop
in
het
interieur
wordengeopend.
De
bovenste
achterklep
wordt
geopend
tot
de ingestelde
openingshoogte.
Van
buitenaf
'xAuto
ontgrendelen
en
dan
op
de
toets
aan
de
buitenkant
van
de
achterklep
duwen.'xMet
Comfort
Access:
autosleutel
meedragen en
de
toets
aan
de
buitenkant
van
de
achterjklep
indrukken.'xDe
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.
Evt.
wordt
ook
de
onderste
achterklep
gej
opend.'xDe
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.Evt.
wordt
ook
de
onderste
achterklep
gej opend.
Van
binnenuit
Toets
in
het
bestuurdersportier
indrukken.
Evt.
wordt
ook
de
onderste
achterklep
geopend.
Afbreken
van
de
openingscyclus
De
openingscyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situaties:
'xAls
de
auto
zich
in
beweging
zet.'xDoor
nog
eens
op
de
gebruikte
toets
te
duj
wen.
Sluiten
Van
buitenaf
'xDuw
op
de
toets
aan
de
binnenzijde
van
de
bovenste
achterklep.
De
onderste
achterklep
wordt
automatisch
samen
met
de
bovenste
achterklep
gesloten.
Met
Comfort
Access:
'xDuw
op
de
toets
aan
de
binnenzijde
van
de
bovenste
achterklep.
Het
voertuig
wordt
vergrendeld
zodra
de
achj
terklep
is
gesloten.
Hiervoor
moet
het
bej stuurdersportier
gesloten
zijn
en
moet
de
auj
tosleutel
zich
buiten
de
auto
binnen
het
bereik
van
de
achterklep
bevinden.
De
onderste
achterklep
wordt
automatisch
samen
met
de
bovenste
achterklep
gesloten.'xDe
toets
van
de
autosleutel
ingej drukt
houden
tot
de
bovenste
achj
terklep
is
gesloten.
De
onderste
achterklep
wordt
automatisch
samen
met
de
bovenste
achterklep
gesloten.
Bij
het
loslaten
van
de
toets
stopt
de
bewej
ging.'xDe
toets
van
de
autosleutel
ingej drukt
houden
tot
de
bovenste
achj
terklep
is
gesloten.Seite
118BEDIENINGOpenen
en
sluiten118
Online
Edition
for
Part
no.
01405A48443
-
X/21

De
onderste
achterklep
wordt
automatisch
samen
met
de
bovenste
achterklep
gesloten.
Bij
het
loslaten
van
de
toets
stopt
de
bewej
ging.
Van
binnenuit
Blijven
drukken
op
de
toets
in
het
bestuurj
dersportier.
Voor
deze
functie
moet
de
autosleutel
zich
in
het interieur
bevinden.
De
onderste
achterklep
wordt
automatisch
saj men
met
de
bovenste
achterklep
gesloten.
Afbreken
van
de
sluitcyclus
De
sluitcyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situj
aties:
'xBij
het
abrupt
wegrijden.'xDoor
nog
eens
op
de
gebruikte
toets
te
duj
wen.
Onderste
achterklep
Openen Algemeen
De
geopende
onderste
achterklep
kan
worden
belast
tot
250
kg.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking De
bovenste
achterklep
moet
geopend
zijn.
Van
buitenaf Druk
op
de
toets
aan
de
onderste
achjterklep.
Van
binnen
Afhankelijk
van
de
instellingen
wordt
de
onderste
achterklep
automatisch
samen
met
de
bovenste
achterklep
geopend.
Openen
annuleren
De
openingscyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situaties:'xAls
de
auto
zich
in
beweging
zet.'xDoor
op
de
toets
aan
de
onderste
achterklep
te
drukken.
Door
nog
eens
te
drukken,
sluit de
achterklep
weer.
Sluiten
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Er
is
geen
bagage
of
andere
voorwerpen
op
de onderste
achterklep.
Van
buitenaf Duw
op
de
toets
aan
de
onderste
achjterklep.
Van
binnen
De
onderste
achterklep
wordt
automatisch
saj men
met
de
bovenste
achterklep
gesloten.
Sluiten
annuleren
De
sluitcyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situj
aties:
'xBij
het
abrupt
wegrijden.'xDoor
op
de
toets
aan
de
onderste
achterklep
te
duwen.
Grenzen
van
het
systeem
De
bovenste
en
de
onderste
achterklep
wordenelektrisch
bediend
met
de
daartoe
voorziene
bej
dieningselementen.
Door
de
achterklep
manueel
te
bedienen,
kan het
systeem
zo
worden
gestuurd,
dat
elektrische
bediening
niet
meer
mogelijk
is.
Een
dergelijke
toestand
is
bijv.
als
er
door
de
maj nuele
bediening
een
risico
is
dat
de
bovenste
en
onderste
achterklep
elkaar
zouden
raken.
In
dat
geval
hoort
u
een
geluidsignaal
en
moet
de
boj venste
achterklep
volledig
manueel
worden
gejopend.
Seite
119Openen
en
sluitenBEDIENING119
Online
Edition
for
Part
no.
01405A48443
-
X/21

De
achterklep
alleen
in
uitzonderlijke
gevallenhandmatig
bedienen,
bijv.
bij
een
functiestoring.
Storing
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
handmatig
bedienen
van
een
geblokj
keerde
achterklep
kan
deze
onverwacht
loskoj
men
uit
de
blokkering.
Er
bestaat
kans
op
letsel of
schade.
Geblokkeerde
achterklep
niet
handj
matig
bedienen.
Door
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
serj vicepartner
of
vakwerkplaats
laten
controleren.
De
ontgrendelde
bovenste
of
onderste
achterj
klep
langzaam
en
zonder
abrupte
bewegingen
manueel
bedienen.
Let
er
bij
het
sluiten
op
dat
u eerst
de
onderste
achterklep
sluit.
Voor
het
definitief
sluiten
de
achterklep
slechts lichtjes
aandrukken.
Het
sluiten
geschiedt
autoj
matisch.
Automatische
soft-closevoor
portieren
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
de
portieren
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
de
portiejren
vrij
is.
Sluiten
Voor
het
sluiten
de
portieren
licht
aandrukken.
Het
sluiten
geschiedt
automatisch.
Parkeerservicemodus
Principe
In
de
parkeerservicemodus
is
het
Control
Display geblokkeerd.
De
bediening
via
iDrive
is
niet
meer
mogelijk.
Deze
modus
kan
bijv.
worden
gebruikt
als
de
auto
bij
de
parkeerservice
moet
worden
afgegej
ven.
Algemeen
In
de
parkeerservicemodus
kunnen
de
instellinj
gen
van
de
auto
niet
worden
gewijzigd
via
iDrive. Persoonlijke
instellingen
kunnen
niet
worden
gejwijzigd.
Persoonlijke
gegevens
kunnen
niet
worjden
weergegeven.
Bovendien
worden
de
volgende
acties
uitgej voerd:
'xHet
volume
van
het
audiosysteem
wordt
bejgrensd.'xDe
ge