2022 BMW M4 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Dopo
la
sostituzione
di
componenti
Osservare
nuovamente
le
avvertenze
di
rodaggio
nel
caso
i
componenti
precedentemente
citati
riª
chiedano
la
sostituzione.
Avvertenze
generali
per
la marcia
Chiusura
del
portellone
del
bagagliaio
Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Il
portellone
del
bagagliaio
quando
è
aperto sporge
dalla
vettura
e
in
caso
di
incidente,
freªnata
o
sterzata
brusca
pu

'xIl
motore
ha
temporaneamente
un
suono
un
po'
pi

Presenza
di
oggetti
nella
zona
dei
pedali
AVVERTIMENTO
Eventuali
oggetti
nel
vano
piedi
del
conducente
possono
limitare
la
corsa
del
pedale
o
bloccarlo in
posizione
premuta.
Pericolo
di
incidente.
Riª
porre
gli
oggetti
nella
vettura
in
modo
da
blocª carli
e
che
non
possano
arrivare
nel
vano
piedidel
conducente.
Utilizzare
solo
tappetini
adatti
per
la
vettura
e
che
possono
essere
fissati
salª
damente
al
pavimento.
Non
utilizzare
tappetini non
bloccati
e
non
sovrapporre
diversi
tappeª
tini.
Assicurarsi
che
vi
sia
spazio
sufficiente
per
i
pedali.
Fare
attenzione
a
fissare
in
sicurezza
i
tappetini
dopo
averli
rimossi,
per
es.
per
pulirli.
Sensazione
sul
pedale
alla
partenza
Un'insolita
sensazione
sul
pedale
pu

Altezza
dal
suolo
AVVERTENZA
Se
l'altezza
dal
suolo
non
è
sufficiente,
per
es. per
via
di
cordoli
o
negli
ingressi
dei
garage
sotª
terranei,
pu

Risparmio
di
carburanteEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Riduzione
del
consumo
di carburante
Aspetti
generali La
vettura
si
avvale
di
molteplici
tecnologie
volte
alla
riduzione
dei
consumi
e
delle
emissioni.
Il
consumo
di
carburante
dipende
da
diversi
fatª
tori,
come
per
es.
lo
stile
di
guida,
lo
stato
della
carreggiata,
la
manutenzione
oppure
altri
fattori
ambientali.
Alcuni
interventi,
per
es.
uno
stile
di
guida
modeª rato
e
la
manutenzione
regolare,
possono
inª
fluenzare
il
consumo
di
carburante
e
l'impatto
ambientale.
Rimozione
dei
carichi
superflui Pesi
aggiuntivi
aumentano
il
consumo
di
carbuªrante.
Rimozione
dei
componenti
accessori
dopo
l'uso
I
componenti
accessori
sulla
vettura
comprometª
tono
l'aerodinamica
ed
aumentano
il
consumo
di
carburante.
Chiusura
dei
finestrini
I
finestrini
aperti
aumentano
la
resistenza
aerodiª
namica
e,
di
conseguenza,
il
consumo
di
carbuª
rante.
Pneumatici Aspetti
generali
Gli
pneumatici
possono
influire
in
vari
modi
sui
consumi,
per
es.
il
consumo
pu

Evitare
regimi
elevatiLa
marcia
a
basso
regime
riduce
il
consumo
di
carburante
e
l'usura.
Se
necessario,
tenere
conto
del
suggeritore
cambio
della
vettura.
Sfruttamento
della
forza
di
inerzia
Avvicinandosi
ad
un
semaforo
rosso
rilasciarel'acceleratore
e
lasciare
che
la
vettura
deceleri.
Sui
tratti
in
discesa
rilasciare
l'acceleratore
e
laª sciare
che
la
vettura
proceda.
L'alimentazione
di
carburante
si
interrompe
se
la
forza
di
inerzia
è
sufficiente.
Spegnimento
del
motore
in
caso
di
fermate
prolungate
Arresto
del
motore Spegnere
il
motore
in
caso
di
fermate
prolunª
gate,
per
es.
ai
semafori,
ai
passaggi
a
livello
o
in coda.
Funzione
start/stop
automatico La
funzione
start/stop
automatico
della
vetturaspegne
automaticamente
il
motore
quando
la
vettura
si
arresta.
Se
il
motore
viene
arrestato
e
successivamente nuovamente
avviato,
il
consumo
di
carburante
e
le
emissioni
si
riducono
rispetto
a
un
motore
coª
stantemente
acceso.

Seite
343Risparmio
di
carburanteCONSIGLI
GUIDA343
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38B87
-
VI/21

RifornimentoEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Avvertenze
per
il rifornimento
Aspetti
generali
Prima
di
far
rifornimento
osservare
le
avvertenze sulla
qualit