2022 BMW 8 SERIES GRAN COUPE Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Esempio
L'assistente
personale
è
attivo
non
appena
comª pare
il
microfono.
La
parola
di
attivazione
e
il
comando
possono
esª sere
pronunciati
in
un'unica
frase.1.Pronunciare
la
parola
di
attivazione


Caring
Car
Principio
di
funzionamento
In
un
programma
di
breve
durata
vengono
conª
cordate
tra
loro
nell'abitacolo
diverse
funzioni vettura
per
il
conducente.
Aspetti
generali
La
selezione
di
un
programma
aiuta
il
guidatore
per
es.
a
rilassarsi,
adattando
la
climatizzazione
sedili,
la
temperatura
interna
e
la
musica.
Un
proª
gramma
dura
3
minuti.
Attivazione/disattivazione1.«
CAR
{2.«
Caring
Car
{3.Selezionare
il
programma
desiderato.
Il
programma
pu

'xI
gesti
possono
essere
compiuti
anche
dal
lato
passeggero.
Possibili
gesti


GestiAzionamentoFunzioneMuovere
in
avanti
e
indietro
il
dito
indice
verso
lo
schermo.Rispondere
a
una
telefonata.
Selezionare
la
voce
evidenziata
di
un
elenco
durante
il
controllo
voª
cale.
Confermare
il
pop-up.Con
la
mano
scorrere
per
la
larghezza
del
Conª trol
Display
in
direzione
del
lato
passeggero.Rifiutare
una
telefonata.
Chiudere
il
pop-up.
Terminare
il
controllo
vocale.Muovere
la
mano
con
l'indice
teso
in
avanti
comª piendo
lenti
movimenti
circolari
in
senso
orario.
La
gestualit

GestiAzionamentoFunzioneMuovere
avanti
e
indietro
il
pugno
con
il
polliceteso
verso
destra.Funzione
Skip
in
avanti.
Viene
riprodotto
il
brano
musicale
successivo.Tendere
5
dita,
stringere
il
pugno
e
tendere
di
nuovo
tutte
le
dita.Gesti
personalizzabili.Personalizzazione
della
gestualit

BMW
Remote
Software
UpgradeEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
BMW
Remote
Software Upgrade
Principio
di
funzionamento Con
il
Remote
Software
Upgrade
si
pu

integrata
della
vettura
contiene
le
informazionipi

ciente
della
batteria,
non
è
possibile
eseguire
l'inªstallazione.
Prestare
attenzione
a
un'offerta
diinstallazione,
per
es.
dopo
viaggi
lunghi.
Seguire
le
indicazioni
sul
Control
Display.
Dopo
un
aggiornamento
riuscito,
durante
la
marª
cia
vengono
automaticamente
riattivati
i
servizi
prenotati,
per
es.
RTTI.
Requisiti
per
il
funzionamento'xIl
livello
di
carica
della
batteria
è
sufficiente.'xLa
temperatura
esterna
è
maggiore
di
-10


Impostazioni
generaliEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Ora
Regolare
il
fuso
orario
1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Impostazioni
generali
{4.«
Data
e
ora
{5.«
Fuso
orario:
{6.Selezionare
la
regolazione
desiderata.
Regolazione
dell'ora
1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Impostazioni
generali
{4.«
Data
e
ora
{5.«
Ora:
{6.Ruotare
il
Controller
fino
a
visualizzare
l'ora
desiderata.7.Premere
il
Controller.8.Ruotare
il
Controller
fino
a
visualizzare
i
minuti
desiderati.9.«
OK
{Regolazione
del
formato
ora1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Impostazioni
generali
{4.«
Data
e
ora
{5.«
Formato
ora:
{6.Selezionare
la
regolazione
desiderata.
Regolazione
automatica
dell'ora
In
base
alla
versione
vengono
aggiornati
automaªticamente
l'ora,
la
data
ed
eventualmente
il
fuso
orario.
1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Impostazioni
generali
{4.«
Data
e
ora
{5.«
Impost.
ora
automatica
{
Data
Impostazione
della
data
1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Impostazioni
generali
{4.«
Data
e
ora
{5.«
Data:
{6.Ruotare
il
Controller
fino
a
visualizzare
il
giorno
desiderato.7.Premere
il
Controller.8.Impostare
in
modo
analogo
mese
e
anno.9.«
OK
{Seite
72AZIONAMENTO*mposta[ioni
generali72
Online
Edition
for
Part
no.
01405A2CC66
-
II/21