2022 BMW 7 SERIES Notices Demploi (in French)

Le
widget
souhaité
est
ajouté

BMW
Intelligent
PersonalAssistant
Principe Le
BMW
Intelligent
Personal
Assistant
est
un
asj
sistant
personnel
qui
permet
la
commande
voj
cale
naturelle
de
diverses
fonctions
du
véhicule.
L'Assistant
Personnel
facilite
la
commande
du
véhicule
en
automatisant
les
processus
et
les
haj
bitudes.
Généralités
'xBMW
Intelligent
Personal
Assistant
est
disj
ponible
en
fonction
de
la
version
de
pays.'xLe
système
comprend
des
microphones
spéj ciaux
c

Mot
d'activation
prédéfini
Le
mot
d'activation
prédéfini


Navigation'x

Réponse
pendant
la
sortie
vocaleIl
est
possible
de
répondre
pendant
que
le
sysjtème
de
commandes
vocales
pose
une
quesjtion.
La
fonction
peut
être
désactivée
si
les
quesjtions
du
système
sont
trop
souvent
interrompues,
par
exemple
en
raison
de
bruits
de
fond
ou
de
conversations
dans
le
véhicule.1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.Si
nécessaire,
k
Assistant
personnel
{5.k
Commande
vocale
{6.k
Parler
pendant
message
vocal
{
Traitement
vocal
en
ligne
La
reconnaissance
vocale
en
ligne
améliore
la
qualité
de
la
reconnaissance
vocale
et
les
résulj
tats
de
recherche
de
points
d'intérêt.
Pour
l'utilij
sation,
les
données
sont
transmises
via
une
conj
nexion
cryptée

Conditions
de
fonctionnement'xL'appli
Experience
Modes
est
installée
dansle
véhicule.'xL'état
de
marche
est
activé.
Activation
et
désactivation
1.k
CAR
{2.k
Experience
Modes
{3.Sélectionner
le
mode
souhaité.
Le
mode
peut
être
désactivé
:
k
Arrêter
{
Adaptation
du
mode
1.k
CAR
{2.k
Experience
Modes
{3.Sélectionner
le
mode
souhaité.4.k
Réglages
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Caring
Car
Principe Pendant
un
court
programme,
diverses
fonctions
du
véhicule
sont
adaptées
les
unes
aux
autres pour
le
conducteur
dans
l'habitacle.
Généralités En
sélectionnant
un
programme,
l'éclairage
intérj
ieur,
la
climatisation
et
le
choix
musical
sont
noj
tamment
adaptés.
Un
programme
dure
3
minuj
tes.
Activation
et
désactivation
1.k
CAR
{2.k
Caring
Car
{3.Sélectionner
le
programme
souhaité.
Le
programme
peut
être
interrompu
:
k
Terminer
le
programme
{
Adaptation
du
programme1.k
CAR
{2.k
Caring
Car
{3.Sélectionner
le
programme
souhaité.4.k
Paramètres
musique
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Limites
du
système
'xL'Assistant
Personnel
fournit
des
informaj
tions
sur
des
fonctions
du
véhicule
qui
ne sont
peut-être
pas
installées
dans
le
véhicule.
Ceci
s'applique
également
aux
fonctions
etsystèmes
de
sécurité.'xCertains
bruits
peuvent
être
détectés
etéventuellement
entra

Aperçu
La
caméra
située
dans
le
pavillon
enregistre
les
gestes
exécutés
dans
la
zone
de
la
console
cenj
trale

GestesUtilisationFonctionEffectuer
une
rotation
lente
de
l'avant-bras
dans
le
sens
antihoraire
avec
l'index
pointé
vers
l'avant.
La
gestuelle
est
détectée
après
un
mouvement
circulaire
environ.Réduire
le
volume
sonore.Saisir
avec
le
pouce
et
l'index
et
déplacer
la
main de
manière
horizontale
vers
la
droite
ou
vers
la
gauche.Surround
View
:
tourner
la
vue
de
la
camera.
Le
geste
est
possible
uniquement