2022 BMW 5 SERIES Notices Demploi (in French)

Masquage
des
messages
Check-
Control
Appuyer
sur
la
touche
située
sur
la
manette
des clignotants.
Affichage
permanent
Certains
messages
Check-Control
restent
affij
chés
en
permanence
jusqu'

véhicule
et
signalent
la
présence
d'un
dysfoncjtionnement
dans
les
systèmes
surveillés.
Généralités
Les
témoins
et
les
voyants
peuvent
s'allumer
sej
lon
différentes
combinaisons
et
en
différentes
couleurs.
Le
bon
fonctionnement
de
certains
voyants
est
contr

Freiner
et,
si
nécessaire,
éviter
l'obstacle.Plus
d'informations
:
Avertissement
de
carrefour
avec
fonction
de
freij
nage
City,
voir
page
219.
Avertisseur
de
piétons
avec
fonction
de
freinage
City
Le
témoin
s'allume
et
un
signal
retentit
:
risque
de
collision
avec
un
piéton
ou
un
cycliste
détecté.
Intervenir
immédiatement
en
freinant
ou
en
efj
fectuant
une
man

Contr

Témoins
et
voyants
vertsRappel
de
bouclage
des
ceintures
pour
les
sièges
arrière
La
ceinture
de
sécurité
du
siège
arrière
correspondant
est
bouclée.
Les
affichages
peuvent
varier
en
fonction
de
l'équipement
et
de
la
version
de
pays.
Clignotants Les
clignotants
sont
allumés.Un
clignotement
anormalement
rapide
du
témoin
indique
qu'un
clignotant
est
en
panne.
Plus
d'informations
:
Clignotants,
voir
page
160.
Feux
de
position Les
feux
de
position
sont
activés.
Plus
d'informations
:
Feux
de
position/croisement,
voir
page
199.
Feux
de
croisement Les
feux
de
croisement
sont
allumés.Plus
d'informations
:
Feux
de
position/croisement,
voir
page
199.
Alerte
de
sortie
de
voie Le
témoin
est
allumé
:
le
système
est
acj
tivé.
Des
avertissements
peuvent
être émis.
Plus
d'informations
:
Alerte
de
sortie
de
voie,
voir
page
225.Assistant
de
feu
de
route
L'assistant
de
feu
de
route
est
activé.
Les
feux
de
route
s'allument
et
s'éteij
gnent
automatiquement
en
fonction
de
la
situation
de
conduite.
Plus
d'informations
:
Assistant
de
feu
de
route,
voir
page
202.
Fonction
Automatic
Hold La
fonction
Automatic
Hold
est
activée.
Le
véhicule
est
maintenu
automatiquej
ment

Speed
Limit
AssistSelon
l'équipement,
le
témoin
de
conj
tr

Assisted
Driving
PlusLe
témoin
s'allume
:
le
système
est
interj
rompu.
Plus
d'informations
:
Assisted
Driving
Plus,
voir
page
277.
Feux
blancs
Assisted
Driving
Plus Le
témoin
est
allumé
:
le
système
est
opérationnel.
Plus
d'informations
:
Assisted
Driving
Plus,
voir
page
277.
Jauge

3.k
Écrans
d'affichage
{4.k
Combiné
d'instruments
{5.k
Affichage
de
la
propulsion
{6.k
Affichage
de
performance
{
Si
le
réglage
de
la
vue
du
mode
de
conduite
est
activé,
l'indicateur
de
puissance
activé
s'affiche
uniquement
en
mode
de
conduite
CONFORT.
Affichage
Aiguille
dans
la
zone
flèche
1
:
affichage
de
la
réj
cupération
de
l'énergie
au
freinage
en
roue
libre ou
lors
de
la
décélération,
CHARGE.
Aiguille
dans
la
zone
flèche
2
:
puissance
en
pourcentage,
POWER.
Puissance
d'entra