2022 BMW 4 SERIES GRAN COUPE Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

leva
sulla
chiave
integrata
sollevare
il
coperª
chio,
freccia
2.3.Spingere
la
batteria
nella
direzione
indicata dalla
freccia
con
un
oggetto
appuntito
ed
estrarla.4.Inserire
una
batteria
da
3V
di
tipo
CR
2032
con
il
lato
positivo
verso
l'alto.5.Chiudere
il
coperchio.6.Inserire
la
chiave
integrata
nella
chiave
della vettura
fino
a
che
si
innesta.
Far
smaltire
le
batterie
esauste
da
un
Service
Partner
del
produttore
o
da
un
alª
tro
Service
Partner
qualificato
o
da
un'ofª
ficina
specializzata
oppure
consegnarle
presso
un
apposito
centro
di
raccolta.
Chiave
della
vettura
supplementare
Le
chiavi
della
vettura
supplementari
sono
reperiª
bili
presso
un
Service
Partner
del
produttore
o
presso
un
altro
Service
Partner
qualificato
o un'officina
specializzata.
Smarrimento
delle
chiavi
della
vettura
In
caso
di
smarrimento,
la
chiave
della
vettura pu

In
caso
di
anomalia,
è
possibile
sbloccare
e
blocª
care
la
vettura
dall'esterno
con
la
chiave
inteª
grata.
Ulteriori
informazioni:
Chiave
integrata,
vedi
pagina
108.
Attivazione
della
predisposizione
alla
marcia
tramite
riconoscimento
di
emergenza
della
chiave
della
vettura
Se
la
chiave
della
vettura
non
è
stata
riconoª
sciuta,
la
predisposizione
alla
marcia
non
pu

Portare
con
sé
la
chiave
della
vettura
per
poter
aprire
la
vettura
dall'esterno.
AVVERTIMENTO
Nelle
varianti
destinate
ad
alcuni
Paesi
è
possiª bile
effettuare
lo
sblocco
soltanto
con
particolariconoscenze.
Se
le
persone
rimangono
a
lungo
nella
vettura
esposte
a
temperature
estreme,
sussiste
il
periª colo
di
lesioni
o
conseguenze
letali.
In
presenza
di
persone
nella
vettura,
non
bloccare
dall'eª sterno.
AVVERTIMENTO
Bambini
e
animali
a
bordo
senza
sorveglianza
possono
mettere
in
moto
la
vettura
e
mettere in
pericolo
sé
stessi
o
gli
altri,
per
es.
con
le
seªguenti
azioni:
'xPremere
il
pulsante
start/stop.'xRilasciare
il
freno
di
stazionamento.'xAprire
e
chiudere
portiere
o
finestrini.'xInserire
la
posizione
N
della
leva
selettrice.'xAttivare
le
apparecchiature
di
bordo.
Sussiste
il
pericolo
di
incidente
o
lesioni.
Nonlasciare
bambini
o
animali
nella
vettura
senza
sorveglianza.
All'uscita
dalla
vettura
portare
con
sé
la
chiave
della
vettura
e
bloccare
la
vettura.
Panoramica1Apertura/chiusura
cofano
posteriore2Sblocco3Luci
all'arrivo4Blocco5Display6Indietro7Attivazione/disattivazione
display8Presa
di
carica
Micro-USB
Campo
di
frequenza
La
quantit

Barra
di
stato
superioreNella
barra
di
stato
superiore
vengono
visualizªzate
le
seguenti
informazioni:'x

/



Veicolo
bloccato/veicolo
non
blocª
cato.'xOra
impostata
sulla
vettura.'x

Livello
di
carica
della
batteria
della
chiave
display.
Campo
informativo
Nel
campo
informativo
è
possibile
richiamare
le informazioni
e
attivare
le
funzioni
aggiuntive.
Se
il
campo
informativo
contiene
pi

Menu
PrincipaleInformazione/Funzione«
Info
autonomia
{Autonomia
in
base
al
carª
burante
nel
serbatoio.«
Impost.
climatizzazione
{Utilizzo
del
riscaldamento
a
vettura
ferma.
Batteria
della
chiave
display
Aspetti
generali Osservare
le
seguenti
avvertenze:
'xSe
il
livello
di
carica
della
batteria
della
chiavedisplay
diminuisce,
il
display
si
spegne
autoªmaticamente.
La
batteria
deve
essere
carica
perché
il
display
possa
essere
riacceso.
La funzionalit

Fare
attenzione
che
il
display
sia
rivolto
versol'alto.3.Chiudere
la
copertura
della
base.
Indicatori
LED
ColoreSignificatoBluLa
chiave
display
viene
ricaricata.
Il
LED
blu
rimane
acceso
quando
la carica
della
chiave
display
inserita
ècompletata.Aranª
cioneLa
chiave
display
non
è
in
carica.
Possibile
temperatura
troppo
elevata
della
chiave
display
o
presenza
di
un
corpo
estraneo
nella
base
di
ricarica.RossoLa
chiave
display
non
è
in
carica.
Mettersi
in
contatto
con
un
Service
Partner
del
produttore
o
un
altro
Serª
vice
Partner
qualificato
o
un'officina
specializzata
qualificata.
Irregolarit

'x'x
Key
Card
Principio
di
funzionamentoLa
Key
Card
permette
di
bloccare
e
sbloccare
nonché
di
avviare
la
vettura.
Aspetti
generali
La
Key
Card
è
disponibile
con
l'accesso
comfort.
La
Key
Card
pu

Una
Key
Card
disattivata
rimane
presente
nell'eªlenco
delle
chiavi
digitali
registrate.
Attivazione
della
Key
Card1.Aprire
la
copertura
del
vano
per
lo
smartª
phone.2.Depositare
la
Key
Card
al
centro
del
vano
per lo
smartphone.3.Seguire
le
istruzioni
sul
Control
Display
per
attivare
la
Key
Card.
Disattivazione
della
Key
Card
1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Portiere/
accesso
vettura
{4.«
Digital
Key
{5.Selezionare
Key
Card.6.«
Chiave
attiva.
{
Una
Key
Card
disattivata
rimane
presente
nell'eª lenco
delle
chiavi
digitali
registrate.
Blocco
e
sblocco
della
vettura
Tenere
la
Key
Card
attivata
direttamente
sulla
maniglia
esterna
della
portiera
del
guidatore.
Se
la
Key
Card
non
viene
riconosciuta,
modifiª
care
leggermente
la
sua
posizione
e
ripetere
la
procedura.
Avvio
del
motore1.Aprire
la
copertura
del
vano
per
lo
smartª
phone.2.Depositare
la
Key
Card
attivata
al
centro
del
vano
per
lo
smartphone.3.Premere
il
tasto
start/stop
per
avviare
il
moª
tore.
Con
la
base
per
Wireless
Charging:
Dopo
l'avvio
del
motore
la
Key
Card
pu