2022 BMW 2 SERIES GRAN COUPE Notices Demploi (in French)

Activation
de
l'état
de
marche
avec
la
reconnaissance
de
secours
de
la
clé
du
véhicule
Si
la
clé
du
véhicule
n'a
pas
été
détectée,
l'état de
marche
ne
peut
pas
être
activé.
Dans
ce
cas,
procéder
de
la
façon
suivante
:
1.Placer
la
face
arrière
de
la
clé
du
véhicule contre
le
repère
de
la
colonne
de
direction.Tenir
compte
de
l'affichage
sur
le
combiné
d'instruments.2.Si
la
clé
du
véhicule
est
détectée
:
Activer
l'état
de
marche
dans
un
délai
de
10
secondes.
Si
la
clé
du
véhicule
n'est
pas
détectée,
déplacer légèrement
la
clé
du
véhicule
et
répéter
la
procéj
dure.
Questions
fréquentesQuelles
mesures
peuvent
être
prises
pour
ouvrirun
véhicule
dont
la
clé
a
été
accidentellementenfermée

AVERTISSEMENT
Des
enfants
ou
des
animaux
laissés
sans
surj
veillance
peuvent
mettre
le
véhicule
en
mouvej
ment
et
se
mettre
en
danger
ou
mettre
en
danj ger
les
autres
usagers,
par
exemple
en
effectuant
les
actions
suivantes
:
'xActionnement
du
bouton
Start/Stop.'xDesserrage
du
frein
de
stationnement.'xOuverture
et
fermeture
des
portes
ou
des
vitres.'xEnclenchement
de
la
manette
de
sélecj
tion
en
position
N.'xUtilisation
d'équipements
du
véhicule.
Il
y
a
risque
d'accident
ou
de
blessures.
Ne
pas laisser
des
enfants
ni
des
animaux
sans
surveilj
lance
dans
le
véhicule.
Emporter
la
clé
du
véhij
cule
avec
soi
et
verrouiller
le
véhicule
en
le
quitj
tant.
Connexion
au
véhicule
La
communication
entre
le
véhicule
et
la
Key
Card
s'effectue
par
la
communication
en
champ
proche
CCP.
Activation/désactivation
de
la
Key
Card
dans
le
véhicule
Généralités
Pour
activer
la
Key
Card,
cette
dernière
doit
se trouver
dans
la
base
du
smartphone
et
une
clé
de
véhicule
doit
se
trouver
dans
le
véhicule.
Pour
désactiver
la
Key
Card,
une
clé
du
véhicule
doit
se
trouver
dans
le
véhicule.
Si
BMW
Digital
Key
est
activée
pour
le
véhicule,
il
est
possible
d'utiliser
une
clé
numérique

Démarrage
du
moteur
Poser
la
Key
Card
activée
au
milieu
de
la
base
etla
pousser
vers
le
bas
derrière
la
barre
de
mainjtien.
Appuyer
sur
le
bouton
Start/Stop
pour
démarrer le
moteur.
Avec
base
de
recharge
sans
fil
:
La
Key
Card
peut
être
retirée
de
la
base
après
avoir
démarré
le
moteur
afin
de
pouvoir
utiliser
la
base
pour
rej
charger
des
smartphones
compatibles.
Dysfonctionnement
La
détection
de
la
Key
Card
par
le
véhicule
peut
être
perturbée
par
des
objets
situés
entre
les
capteurs
et
la
Key
Card,
par
exemple
un
porte-
monnaie.
BMW
Digital
Key
Principe La
BMW
Digital
Key
permet
de
verrouiller,
de
déj
verrouiller
et
de
démarrer
le
véhicule

AVERTISSEMENT
Des
enfants
ou
des
animaux
laissés
sans
surj
veillance
peuvent
mettre
le
véhicule
en
mouvej
ment
et
se
mettre
en
danger
ou
mettre
en
danj ger
les
autres
usagers,
par
exemple
en
effectuant
les
actions
suivantes
:
'xActionnement
du
bouton
Start/Stop.'xDesserrage
du
frein
de
stationnement.'xOuverture
et
fermeture
des
portes
ou
des
vitres.'xEnclenchement
de
la
manette
de
sélecj
tion
en
position
N.'xUtilisation
d'équipements
du
véhicule.
Il
y
a
risque
d'accident
ou
de
blessures.
Ne
pas laisser
des
enfants
ni
des
animaux
sans
surveilj
lance
dans
le
véhicule.
Emporter
la
clé
du
véhij
cule
avec
soi
et
verrouiller
le
véhicule
en
le
quitj
tant.
Connexion
au
véhicule
La
communication
entre
le
véhicule
et
le
smartj
phone
s'effectue
par
la
communication
en
champ
proche,
CCP.
Conditions
de
fonctionnement
'xLe
smartphone
est
compatible
avec
BMW Digital
Key.'xLe
véhicule
est
connecté
au
compte
ConjnectedDrive
du
propriétaire
du
véhicule.'xLa
pile
rechargeable
du
smartphone
est
suffijsamment
chargée.
La
charge
minimale
néj
cessaire
de
la
pile
rechargeable
dépend
du
smartphone.
Déblocage
de
la
clé
principale
numérique
Le
smartphone
du
propriétaire
du
véhicule
est
débloqué
comme
clé
principale
numérique
dans le
véhicule.

AuthentificationEn
fonction
du
modèle
du
smartphone
du
destij
nataire,
une
authentification
peut
s'avérer
nécesj
saire
pour
des
raisons
de
sécurité.
Une
clé
du
véhicule
autorisée,
la
clé
principale
numérique
ou
une
autre
méthode
peut
être
utilij
sée
pour
l'authentification.
Tenir
compte
des
rej
marques
affichées
sur
le
smartphone
ou
l'écran
de
contr

Démarrage
du
moteur1.Poser
le
smartphone
au
milieu
de
la
base
etpousser
vers
le
bas
derrière
la
barre
de
mainj
tien.2.Appuyer
sur
le
bouton
Start/Stop
pour
déj
marrer
le
moteur.
Vente
du
smartphone
Avant
de
vendre
un
smartphone,
effacer
toutes
les
clés
numériques
du
smartphone.
Ainsi,
le
smartphone
ne
peut
plus
être
utilisé
pour
le
véhij
cule.
Vente
du
véhicule Avant
de
vendre
un
véhicule,
réinitialiser
la
foncj
tion
Digital
Key
ou
supprimer
le
véhicule
du
compte
ConnectedDrive
de
l'ancien
propriétaire
du
véhicule.
Si
le
véhicule
est
supprimé
du
compte
Connecj
tedDrive,
toutes
les
clés
numériques
inhérentes

Retrait
Appuyer
sur
la
touche,
flèche
1,
et
retirer
la
clé
intégrée,
flèche
2.
Déverrouillage/verrouillage
via
la
serrure
de
porte
1.Tirer
la
poignée
de
porte
vers
l'extérieur
d'une
main
et
la
maintenir.2.Passer
un
doigt
de
l'autre
main
par
l'arrière sous
le
cache
et
pousser
vers
l'extérieur
le
cache.
Maintenir
avec
le
pouce
pour
empêcher
le
cache
de
sortir
de
la
poignée
de
porte.3.Retirer
le
cache.4.Déverrouiller
ou
verrouiller
la
serrure
de
porte

VerrouillageAppuyer
sur
la
touche