9-45
9Faire lubrifier les pivots de bras oscillant par un
concessionnaire Yamaha aux fréquences spéci-
fiées dans le tableau des entretiens périodiques.
FBU25036Lubrification des pivots des triangles
de suspension supérieurs et inférieursLubrifier les pivots des triangles de suspension
supérieurs et inférieurs aux fréquences spécifiées
dans le tableau des entretiens périodiques.
Côté gauche
Lubrifiant recommandé : Graisse à base de savon au lithium
Lubrifiant recommandé : Graisse à base de savon au lithium
1. Graisseur supérieur
2. Graisseur inférieur
21
2
UBKD60F0.book Page 45 Tuesday, November 10, 2020 1:39 PM
11-4
11
Suspension avant:Type:Double bras triangulaire
Ressort:
Ressort hélicoïdal
Amortisseur: Amortisseur hydraulique-à gaz
Débattement de roue: 250 mm (9.9 in)Suspension arrière:Type:Bras oscillant (suspension à bras)
Ressort: Ressort hélicoïdal
Amortisseur:
Amortisseur hydraulique-à gaz
Débattement de roue: 280 mm (11.0 in)Partie électrique:Tension du système électrique:
12 V
Système d’allumage: TCI
Système de charge: Alternateur avec rotor à aimantation permanenteBatterie:Modèle:YTZ7S
Voltage, capacité: 12 V, 6.0 Ah
Éclairage:Phare:T19L, 30.0 W/30.0 W
Stop/feu arrière:
LED
Témoin du point mort: LED
Témoin d’alerte du niveau de carburant: LED
Témoin d’alerte de la température du liquide de
refroidissement: LED
Témoin d’alerte de panne du moteur:
LEDFusibles:Fusible principal:20.0 AFBU30403Déclaration relative aux niveaux de bruit et de
vibrations (Europe)
Les chiffres indiqués correspondent à des niveaux
d’émission qui ne sont pas nécessairement des
niveaux d’utilisation sûrs. Même s’il existe une
corrélation entre les niveaux d’émission et d’ex-
position, ces chiffres ne peuvent pas être utilisés
pour déterminer si d’autres précautions sont né-
cessaires. Les facteurs influençant le niveau réel
UBKD60F0.book Page 4 Tuesday, November 10, 2020 1:39 PM
12-2
12
Liquide de frein, changement ...................................... 9-34
Liquide de refroidissement .................................. 6-4, 9-22
Liquide de refroidissement, changement .................... 9-24MManuel du propriétaire et trousse de réparation ...........9-2
Moteur, mise en marche ................................................ 7-1NNettoyage ..................................................................... 10-1
Numéro d’identification du véhicule .............................. 1-1
Numéros d’identification ................................................ 1-1PPannes, diagnostic ....................................................... 9-54
Pare-étincelles, nettoyage ........................................... 9-28
Passage des vitesses .....................................................7-2
Pédale de frein, contrôle et lubrification ...................... 9-43
Phare, remplacement d’une ampoule .......................... 9-50
Phares, réglage du faisceau ......................................... 9-53
Pivots de bras oscillant, lubrification ........................... 9-44
Plaquettes de frein, contrôle avant et arrière ............... 9-31
Pneus ............................................................................. 6-5
Position du guidon, réglage ......................................... 5-26RRangement ................................................................... 10-2
Rodage du moteur ......................................................... 7-4
Roue, dépose ............................................................... 9-53
Roues, repose .............................................................. 9-54
Roulements de moyeu de roue, contrôle ..................... 9-44SSécurité ..........................................................................3-1
Sélecteur de vitesses .....................................................5-8
Sélecteur de vitesses, contrôle .................................... 9-43Selle ............................................................................. 5-12
Stationnement ................................................................ 7-5
Stationnement en pente ................................................. 7-5
Suspension, lubrification des pivots des triangles
de suspension supérieurs et inférieurs ...................... 9-45
TTableau des entretiens, système antipollution .............. 9-4
Tableaux de dépistage des pannes ............................. 9-56
Témoin d’alerte de la température du liquide de refroidissement ....................................................... 5-2
Témoin d’alerte de panne du moteur ............................. 5-3
Témoin d’alerte du niveau de carburant ........................ 5-2
Témoin du point mort .................................................... 5-1
Témoin et témoins d’alerte ............................................ 5-1
Tension de chaîne de transmission ............................. 9-39VVisserie du châssis ........................................................ 6-8YYamalube ..................................................................... 9-22
UBKD60F0.book Page 2 Tuesday, November 10, 2020 1:39 PM
