
InnehållSäkerhetsinformation...................... 1-1
Ytterligare information om säker körning ........................................ 1-4
Beskrivning ....................................... 2-1
Sedd från vänster ........................... 2-1
Sedd från höger.............................. 2-2
Reglage och instrument ................. 2-3
Smart nyckelsystem ....................... 3-1
Smart nyckelsystem ....................... 3-1
Räckvidd på smart nyckelsystem... 3-2
Hantera den smarta nyckeln och de mekaniska nycklarna....... 3-3
Smart nyckel................................... 3-4
Byta batteriet i den smarta nyckeln ........................................ 3-6
Huvudströmbrytare......................... 3-7
Hållassistans .................................... 4-1
Hållassistans................................... 4-1
Instrument och
kontrollfunktioner ............................ 5-1
Indikeringslampor och varningslampor ........................... 5-1
Multi-funktionsmätare .................... 5-3
Styrarmaturer.................................. 5-9
Bromshandtag till frambroms ....... 5-10
Bromspedal .................................. 5-11
Bakbromshandtag ........................ 5-11 Parkeringsbromshandtag.............. 5-12
ABS ............................................... 5-13
Antispinnsystem............................ 5-14
Tanklock........................................ 5-15
Bränsle .......................................... 5-16
Bränsletankens
överfyllningsslang ...................... 5-17
Katalysator .................................... 5-17
Förvaringsfack .............................. 5-18
Justering av stötdämparuppsättningar .......... 5-19
Likströmsuttag ............................. 5-20
Sidostöd ........................................ 5-20
Avstängningssystem för tändkrets.................................... 5-21
För din egen säkerhet –
kontroller före körning ..................... 6-1
Hantering och viktiga punkter
vid körning ......................................... 7-1
Inkörning av motorn ........................ 7-1
Starta motorn .................................. 7-2
Ivägkörning ..................................... 7-3
Acceleration och retardation ........... 7-3
Inbromsning .................................... 7-3
Tips för att sänka bränsleförbrukningen................... 7-4
Parkering ......................................... 7-4 Periodiskt underhåll och
justering
............................................ 8-1
Verktygssats ................................... 8-2
Tabeller över regelbundet underhåll...................................... 8-3
Tabell över regelbunden skötsel av emissionssystemet ................. 8-3
Tabell över allmänt underhåll
och smörjning.............................. 8-4
Lossa och sätta fast panelen.......... 8-9
Kontroll av tändstift ...................... 8-10
Kanister......................................... 8-11
Motorolja och oljefilter .................. 8-12
Fördelar med Yamalube ............... 8-14
Olja i slutväxel............................... 8-14
Kylvätska ...................................... 8-15
Luftfilter och luftfilter i V-remshuset .............................. 8-16
Kontroll av gashandtagets spel .... 8-20
Ventilspel ...................................... 8-20
Däck.............................................. 8-20
Gjutna fälgar ................................. 8-22
Kontroll av frambromshandtagets spel ....... 8-22
Kontroll av bakbromshandtagets spel ........ 8-23
Kontrollera parkeringsbromsen .... 8-23
Kontroll av bromsbelägg fram och bak ..................................... 8-23
Kontroll av bromsvätskenivån ...... 8-24
Byte av bromsvätska .................... 8-25UBEDM0M0.book Page 1 Monday, October 12, 2020 8:37 AM

Hållassistans
4-1
4
MAU89245
HållassistansHållassistans hjälper föraren att hålla fordo-
net upprätt när det stoppats eller parkeras.
När du trycker på hållassistansknappen
kopplas assistanssystemet in vilket hjälper
dig att hålla fordonet i den aktuella lutnings-
vinkeln.
VARNING
MWA20983
Kom ihåg att stänga av fordonet när
du skjuter på fordonet. Annars kan
hållassistansen kopplas bort av
misstag.
Koppla alltid bort hållassistansen i
följande situationer. Annars kan
fordonet förlora balansen vilket kan
leda till att det välter.
• Vid körning på vägar med hinder (t.ex. gupp, trottoarer) • På obelagda eller ojämna under-
lag.
• I sluttningar.
Stiga på och av
Se till att fordonet är avstängt och ansätt
fram- eller bakbromsen när du stiger på for-
donet.
Ansätt parkeringsbromsen och stäng av
fordonet när du stiger av det.
VARNING
MWA20993
När fordonet står stilla med hållassis-
tans inkopplat ska du aldrig placera vik-
ten på bara ett av fotstöden eller lasta
bagage ojämnt på fordonet. Fordonet
kan förlora balansen vilket kan leda till
att det välter.Använda hållassistans
VARNING
MWA21003
Hållassistans kan användas även om
fordonet lutar. Tänk därför på följande: Koppla aldrig in hållassistans när
fordonet är i rörelse. Det gör att for-
donet hamnar i en annan vinkel än
den avsedda vilket kan göra att du
förlorar kontrollen.
Kom ihåg att koppla bort hållassis-
tans innan du kör iväg. Annars kan
hållassistansen kopplas bort av
misstag vilket kan göra att fordonet
förlorar balansen.
Koppla in hållassistans1. Stoppa fordonet och stäng av gasen
helt. Indikeringslampan för hållassis-
tans börjar blinka.
2. Tryck en gång på hållassistansknap-
pen.
3. Indikeringslampan för hållassistans tänds och ljudsignalen hörs en gång.
Lutningslåset är nu inkopplat.
Villkor för inkoppling av hållassistans
Hållassistans kan kopplas in när följande
villkor uppfylls: Fordonets hastighet är 10 km/h (6
mi/h) eller mindre när fordonet är på
Motorvarvtalet är 2000 v/min eller
mindre
Gashandtaget är i helt stängt läge när
motorn är igång
Varningslampan för hållassistans är
avstängd
Hållassistansknappen är på
1. Indikeringslampa för hållassistans “ ”
1
UBEDM0M0.book Page 1 Monday, October 12, 2020 8:37 AM

Instrument och kontrollfunktioner
5-1
5
MAU4939P
Indikeringslampor och varnings-
lampor
MAU88900
Indikeringslampor för blinkers “ ”
och “ ”
Indikeringslamporna blinkar när motsva-
rande blinkerslampa blinkar.
MAU88910
Indikeringslampa för helljus “ ”
Denna indikeringslampa tänds när helljuset
slås på.
MAU89121
Indikeringslampa för
parkeringsbroms “ ”
Indikeringslampan tänds när parkerings-
bromsen ansätts.
MAU88880
Varningslampa för
kylvätsketemperatur “ ”
Varningslampan tänds om motorn överhet-
tas. Om det inträffar måste du stanna mo-
torn omedelbart och låta den kallna. (Se
sidan 8-37.)
Kylfläktarna startas och stoppas automa-
tiskt beroende på kylvätsketemperaturen
på fordon med kylfläkt.
TIPSLampan tänds i några sekunder och slock-
nar sedan när fordonet startas. Om lampan
inte tänds eller om den fortsätter att lysa
ska du låta en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.VIKTIGT
MCA10022
Fortsätt inte att köra motorn om den är
överhettad.
MAU88711
Felindikeringslampa (MIL) “ ”
Lampan tänds eller blinkar om ett problem
avkänns i motorn eller något annat styrsys-
tem i fordonet. Låt en Yamaha-återförsälja-
re kontrollera det inbyggda
diagnostiksystemet om det inträffar. Var-
ningslampans elektriska krets kan kontrol-
leras genom att du slår på strömmen till
fordonet. Lampan ska tändas i några sek-
under och sedan släckas. Om lampan inte
tänds när strömmen till fordonet slås på el-
ler om den fortsätter att lysa ska du låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.
1. ABS varningslampa “ ”
2. Indikatorlampa för smart
nyckelsystem “ ”
3. Indikeringslampa för vänsterblinkers “ ”
4. Varningslampa för kylvätsketemperatur “ ”
5. Indikeringslampa för parkeringsbroms “ ”
6. Indikeringslampa för hållassistans “ ”
7. Indikeringslampa för helljus “ ”
8. Varningslampa för hållassistans “ ”
9. Indikeringslampa för högerblinkers “ ”
10.Antispinnsystemets indikeringslampa “ ”
11.Felindikeringslampa “ ”1
11
2
3
4
5
6
7
8
9
10
UBEDM0M0.book Page 1 Monday, October 12, 2020 8:37 AM

12-1
12
Register
AABS....................................................... 5-13
ABS-varningslampa................................ 5-2
Acceleration och retardation .................. 7-3
Antispinnsystem ................................... 5-14
Antispinnsystemets indikeringslampa .... 5-2
Avstängningssystem för tändkrets ....... 5-21BBakbromshandtagets spel, kontroll ..... 8-23
Batteri ................................................... 8-30
Blinkerslampa, byte .............................. 8-33
Blinkersomkopplare................................ 5-9
Bränsle.................................................. 5-16
Bränsleförbrukning, tips för att sänka .... 7-4
Bränslemätare ........................................ 5-4
Bränsletankens överfyllningsslang ....... 5-17
Bromshandtag, bak .............................. 5-11
Bromshandtag, fram............................. 5-10
Bromshandtag, smörjning .................... 8-26
Bromspedal .......................................... 5-11
Bromspedal, kontroll och smörjning .... 8-27
Bromsvätska, byte................................ 8-25
Bromsvätskenivå, kontroll av ............... 8-24DDäck ..................................................... 8-20
Dataregistrering, fordon ....................... 11-2
Delarnas placering .................................. 2-1
Diagnoskontakt .................................... 11-2
Display för antispinnsystem ................... 5-8FFelindikeringslampa (MIL)....................... 5-1
Felsökning ............................................ 8-34
Felsökningsschema .............................. 8-36
Fordonsbelysning ................................. 8-33Försiktighet med matta färger ................ 9-1
Förvaring ................................................ 9-3
Förvaringsfack...................................... 5-18
Frambromshandtagets spel, kontroll ... 8-22
Framgaffel, kontroll av ......................... 8-28
GGashandtagets spel, kontroll ............... 8-20
Gashandtag och kabel, kontroll
av och smörjning ............................... 8-26HHållassistans .......................................... 4-1
Hållassistansknapp ................................ 5-9
Hastighetsmätare ................................... 5-4
Hjul ....................................................... 8-22
Hjullager, kontroll ................................. 8-29
Huvudströmbrytare ................................ 3-7IIdentifikationsnummer.......................... 11-1
Inbromsning ........................................... 7-3
Indikatorlampa för smart
nyckelsystem ....................................... 5-3
Indikeringslampa för hållassistans ......... 5-2
Indikeringslampa för helljus ................... 5-1
Indikeringslampa för parkeringsbroms .................................. 5-1
Indikeringslampor för blinkers................ 5-1
Indikeringslampor och varningslampor .................................... 5-1
Information om säker körning ................ 1-4
Inkörning av motorn ............................... 7-1
Ivägkörning............................................. 7-3KKablar, kontroll av och smörjning ........ 8-26
Kanister ................................................ 8-11 Katalysator............................................ 5-17
Klocka ..................................................... 5-5
Knapp för avbländning/helljusblink ........ 5-9
Kontroll av bromsbelägg, fram och
bak...................................................... 8-23
Kylvätska .............................................. 8-15
LLikströmsuttag ...................................... 5-20
Luftfilter och luftfilter i V-remshuset...... 8-16
Lufttemperaturdisplay............................. 5-8MMittstöd och sidostöd, kontroll och smörjning ............................................ 8-27
Motorcykelns identifikationsnummer.... 11-1
Motorn överhettas ................................ 8-37
Motorns serienummer........................... 11-1
Motorolja och oljefilter .......................... 8-12
Multifunktionsdisplay .............................. 5-5
Multi-funktionsmätare............................. 5-3NNödfallsläge .......................................... 8-38
Nummerskyltens lampa, byta ............... 8-34
Nyckel, hantera den smarta nyckeln
och de mekaniska nycklarna ................ 3-3OOlja i slutväxel....................................... 8-14PPanel, lossa och sätta fast...................... 8-9
Parkering................................................. 7-4
Parkeringsbromshandtag ..................... 5-12
Parkeringsbroms, kontrollera ............... 8-23RRäckvidd på smart nyckelsystem ........... 3-2
UBEDM0M0.book Page 1 Monday, October 12, 2020 8:37 AM