Maneta de aceleración................................ 6-5
Neumáticos ................................................. 6-5
Fijaciones del bastidor ................................ 6-9
Instrumentos, luces e interruptores ............ 6-9
FUNCIONAMIENTO ....................................... 7-1 Arranque del motor ..................................... 7-1
Funcionamiento de la palanca de selección de marcha
y conducción hacia atrás .......................... 7-3
Rodaje del motor......................................... 7-5
Estacionamiento ......................................... 7-5
Estacionamiento en una pendiente............. 7-6
Accesorios y carga...................................... 7-6
CONDUCCIÓN DEL ATV ............................... 8-1 FAMILIARÍCESE CON SU ATV ................... 8-2
CONDUZCA CON CUIDADO Y SENTIDO COMÚN ................................. 8-2
VIGILE POR DÓNDE CONDUCE .............. 8-10
CÓMO GIRAR CON SU ATV..................... 8-14
SUBIDA DE PENDIENTES ........................ 8-16
BAJADA DE PENDIENTES........................ 8-19
CRUCE DE PENDIENTES ......................... 8-20
CRUCE DE AGUAS POCO PROFUNDAS .......................................... 8-21 CONDUCCIÓN EN TERRENO
ACCIDENTADO ...................................... 8-23
PATINAZOS Y DERRAPES ....................... 8-24
QUÉ DEBE HACER SI... ........................... 8-25
AJUSTES Y MANTENIMIENTO
PERIÓDICOS ................................................. 9-1 Manuales del propietario y juego de herramientas ............................................. 9-2
Cuadro de mantenimiento periódico: Sistema de control de emisiones ............. 9-4
Cuadro de mantenimiento periódico: Mantenimiento general y engrase ............ 9-6
Desmontaje y montaje de los paneles...... 9-11
Comprobación de la bujía ........................ 9-19
Aceite de motor y cartucho del filtro de aceite ................................... 9-21
Por qué Yamalube .................................... 9-26
Aceite del engranaje final ......................... 9-27
Aceite del diferencial ................................ 9-30
Líquido refrigerante .................................. 9-32
Limpieza del filtro de aire.......................... 9-40
Limpieza del parachispas ........................ 9-43
Tapón de drenaje de la caja de la correa trapezoidal ............................... 9-44
Ajuste del juego de la maneta de aceleración ........................................ 9-45
UB5K63S0.book Page 2 Monday, October 12, 2020 9:36 AM
13-2
13
Instrumentos, luces e interruptores ............................... 6-9
Interruptor de arranque ................................................ 5-14
Interruptor de cancelación (YFM700FWBD) ................ 5-14
Interruptor de la bocina ................................................ 5-14
Interruptor de las luces ................................................ 5-14
Interruptor del cabrestante .......................................... 5-14
Interruptor de paro del motor ...................................... 5-13
Interruptores de la luz de freno .................................... 9-53
Interruptores del manillar ............................................. 5-12
Interruptor principal ........................................................ 5-1JJuego de la maneta de aceleración, ajuste ................. 9-45
Juego de la maneta de freno delantero, comprobación ............................................................ 9-49LLimitador de velocidad ................................................ 5-20
Limpieza ....................................................................... 10-1
Líquido de freno, cambio ............................................. 9-49
Líquido refrigerante .............................................. 6-4, 9-32
Localización de las etiquetas ......................................... 2-1
Localización de las piezas ............................................. 4-1
Luces indicadoras y luces de aviso ............................... 5-1
Luz de aviso de avería del motor ................................... 5-4
Luz de aviso de la EPS (YFM700FWBD) ........................ 5-4
Luz de aviso de la temperatura del líquido refrigerante ................................................................... 5-3
Luz de aviso del nivel de gasolina (YFM700FWB) ......... 5-4
Luz de aviso del voltaje de la batería ............................. 5-3
Luz del faro, ajuste ....................................................... 9-68
Luz indicadora de estacionamiento ............................... 5-2
Luz indicadora de la luz de carretera ............................. 5-3
Luz indicadora de marcha atrás .................................... 5-2 Luz indicadora de marcha corta (YFM700FWBD) ......... 5-2
Luz indicadora de marcha larga (YFM700FWBD) .......... 5-2
Luz indicadora de punto muerto .................................... 5-2
Luz indicadora de tracción a las cuatro
ruedas (YFM700FWB) .................................................. 5-5
MManeta de aceleración ......................................... 5-19, 6-5
Maneta del freno, delantero ......................................... 5-21
Manetas de freno, comprobación y engrase ............... 9-54
Manuales del propietario y juego de herramientas ........ 9-2NNeumáticos .................................................................... 6-5
Nivel de líquido de frenos, comprobación ................... 9-47
Número de identificación del vehículo ........................... 1-1
Números de identificación ............................................. 1-1PPalanca de selección de marcha ................................. 5-22
Palanca de selección de marcha y conducción
hacia atrás ................................................................... 7-3
Palanca de tracción 2WD/4WD (YFM700FWB) ........... 5-18
Paneles, desmontaje y montaje ................................... 9-11
Parachispas, limpieza .................................................. 9-43
Pastillas de freno y placas de fricción,
comprobación ............................................................ 9-46
Pedal de freno, comprobación y engrase .................... 9-55
Pedal del freno y maneta del freno trasero .................. 5-21
Pivotes de articulación traseros, engrase .................... 9-56
Portaequipajes, delantero ............................................ 5-27
Portaequipajes, trasero ................................................ 5-28RRodaje del motor ........................................................... 7-5
UB5K63S0.book Page 2 Monday, October 12, 2020 9:36 AM