2021 TOYOTA YARIS HATCHBACK alarm

399
7
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
7-2. Mjere koje treba poduzeti u slučaju nužde
Kada se pojave poteškoće
3Čvrsto pritisnite papučicu
kočnice (Multidrive) ili spojke
(ručni mjenjač) i provjerite je li
prikazano na
višenamjenskom zaslonu.
4Prekidač motora pritisnite kratko
i čvrsto.
U slučaju da i dalje ne možete
pokrenuti motor, obratite se bilo
kojem ovlaštenom Toyotinu
prodavaču ili serviseru ili drugom
pouzdanom serviseru.
■Zaustavljanje motora
Prebacite ručicu mjenjača u položaj P
(Multidrive) ili N (ručni mjenjač) i
pritisnite prekidač motora na uobičajeni
način prilikom zaustavljanja motora.
■Baterija elektroničkog ključa
S obzirom na to da je prethodni
postupak samo privremeno rješenje,
preporučujemo da bateriju elektroničkog
ključa zamijenite čim se isprazni.
(→str. 343)
■Alarm (ovisno o opremi)
Zaključavanjem vrata mehaničkim
ključem nećete uključiti alarm.
Ako otključate neka vrata mehaničkim
ključem dok je alarm uključen, alarm bi
se mogao aktivirati. (→str. 76)
■Mijenjanje načina prekidača motora
Otpustite papučicu kočnice (Multidrive)
ili spojku (ručni mjenjač) i pritisnite
prekidač motora u koraku 3 iznad.
Motor se neće pokrenuti, a način
prekidača motora mijenjat će se svakim
pritiskom na njega. (→str. 160)
Ako imate na raspolaganju komplet
kabela za pokretanje (ili starter) i
drugo vozilo s akumulatorom od
12 V, možete pokrenuti motor
svojeg vozila prema sljedećem
postupku.
1Vozila s alarmom (→str. 76):
Provjerite imate li ključ uza se.
Prilikom spajanja kabela (ili startera),
ovisno o situaciji, alarm bi se mogao
aktivirati, a vrata bi se mogla zaključati.
(→str. 77)
2Otvorite poklopac motora.
(→str. 315)
Ako je akumulator vozila
prazan
Ako je akumulator prazan,
možete provesti sljedeći
postupak da biste pokrenuli
motor.
Ta k ođer se možete obratiti bilo
kojem ovlaštenom Toyotinu
prodavaču ili serviseru ili bilo
kojem pouzdanom serviseru ili
drugoj osposobljenoj radionici.
Ponovno pokretanje motora
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 399 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

421
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
Specifikacije vozila
Postavke nekih funkcija mijenjaju se istovremeno s prilagođavanjem nekih
drugih funkcija. Obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili bilo kojem pouzdanom serviseru za pojedinosti.
Postavke koje je moguće promijeniti s pomoću zaslona audiosustava
(ovisno o opremi)
Postavke koje je moguće mijenjati upotrebljavajući prekidače za
upravljanje mjeračem
Postavke koje može promijeniti bilo koji ovlašteni Toyotin prodavač ili
serviser ili bilo koji pouzdani serviser
Objašnjenje simbola: O = Dostupno, — = Nije dostupno
■Alarm* (→str. 76)
*: Ovisno o opremi
■Pokazivači, mjerači i višenamjenski zaslon (→str. 84, 88, 91, 97)
Prilagodljive postavke
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Deaktivira alarm kada se
vrata otključaju s pomoću
ključa ili mehaničkog ključa
IsključenoUključeno——O
Funkcija*1Tvornička
postavkaOsobna postavka
Jezik*2Engleski*3—O—
Mjerne jedinice*2l/100 kmkm/l—O—milje (MPG)*4
Svjetlosni pokazatelj eko
vožnje*4UključenoIsključeno—O—
Prikaz potrošnje goriva
Ukupan prosjek
(prosječna
potrošnja goriva
[nakon
ponovnog
postavljanja])
Prosjek putovanja
(prosječna potrošnja
goriva [nakon
pokretanja])
—O—Prosjek spremnika
(prosječna potrošnja
goriva [nakon
dolijevanja goriva])
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 421 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

426
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
8-2. Prilagođavanje postavki
■Dinamički tempomat s radarom* (→str. 210)
*: Ovisno o opremi
■Sustav Stop & Start* (→str. 227)
*: Ovisno o opremi
■BSM (monitor mrtvog kuta)* (→str. 234)
*: Ovisno o opremi
■Toyotin senzor za pomoć pri parkiranju* (→str. 239)
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Tempomat s radarom s
čitanjem prometnih znakovaIsključenoUključeno—O—
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Mijenjanje trajanja sustava
Stop & Start kada je
uključen klima-uređaj
StandardnoProduljeno—O—
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Funkcija monitora mrtvog
kuta (BSM)UključenoIsključeno—O—
Svjetlina pokazatelja
vanjskih retrovizoraSvjetlijeTa m n i j e—O—
Vremensko postavljanje
alarma za prisutnost
nadolazećih vozila
(osjetljivost)
Srednje
Rano
—O—Kasno
Samo kad se otkrije
vozilo u mrtvom kutu
FunkcijaTvornička
postavkaOsobna postavka
Toyotin senzor za pomoć
pri parkiranjuUključenoIsključeno—O—
Glasnoća zvučnog
upozorenjaRazina 2Razina 1—O—Razina 3
Udaljenost otkrivanja
prednjeg središnjeg senzoraDalekoBlizu——O
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 426 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

552
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
Jeste li otpustili parkirnu kočnicu?
(→str. 169)
Ovisno o situaciji mogu se oglasiti i
neka druga zvučna upozorenja.
(→str. 366, 375)
Je li netko iz vozila otvorio neka
vrata tijekom postavljanja alarma?
Senzor to prepoznaje i alarm se
oglašava. (→str. 76)
Da biste deaktivirali ili isključili
alarm, učinite nešto od sljedećeg:
Otključajte vrata s pomoću
funkcije ulaska (ovisno o opremi)
ili daljinskim ključem.
Pokretanje motora. (Alarm će se
deaktivirati ili zaustaviti nakon
nekoliko sekundi.)
Jeste li ostavili elektronički ključ
u vozilu?
Provjerite poruku na višenamjenskom
zaslonu. (→str. 375)
Kada se upali neko
upozoravajuće svjetlo ili se
prikaže neka poruka upozorenja,
pogledajte str. 366, 375.Vozila s kompletom za popravak
gume u nuždi: Zaustavite vozilo
na sigurnom mjestu i privremeno
popravite probušenu gumu
upotrebom kompleta za popravak
gume u nuždi. (→str. 377)
Vozila s rezervnom gumom:
Zaustavite vozilo na sigurnom
mjestu i zamijenite probušenu
gumu rezervnom gumom.
(→str. 387)
Pokušajte osloboditi vozilo
prateći postupak za oslobađanje
vozila iz blata, pijeska ili snijega.
(→str. 406)
Aktivirao se alarm i oglašava
se truba (vozila s alarmom)
Pri izlasku iz vozila oglašava
se zvučno upozorenje
(vozila sa sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa)
Uključuje se neko
upozoravajuće svjetlo ili se
pojavljuje poruka
upozorenja
Kada se pojavi problem
Ako vam se probuši guma
Kada vozilo zapne
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 552 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

553
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr

Abecedno kazalo
A
ABS (sustav protiv blokiranja
kotača) ........................................ 265
Upozoravajuće svjetlo ............... 367
ACA (aktivni sustav pomoći
za vožnju kroz zavoje) .............. 266
Aktivni sustav pomoći za
vožnju kroz zavoje (ACA) ......... 266
Akumulator .................................. 323
Ako je akumulator prazan ......... 399
Priprema i provjera prije zime ... 271
Provjera akumulatora ................ 323
Upozoravajuće svjetlo ............... 366
Zamjena baterije ....................... 324
Alarm .............................................. 76
Alarm ........................................... 76
Zvučno upozorenje ................... 366
Alati ....................................... 378, 388
Antene (sustav ulaska
i pokretanja bez ključa) ............. 121
Automatska duga svjetla ............ 174
Automatski klimatizacijski
sustav ......................................... 281
B
Bežični punjač ............................. 297
Blokada ručice mjenjača ............ 163
Blokada upravljača
Otključavanje upravljača ... 156, 158
Poruka upozorenja sustava
blokade upravljača .................. 158
Bočni pokazivači smjera ............. 168
Ručica pokazivača smjera ........ 168
Zamjena žarulja ........................ 350
Bočni zračni jastuci ....................... 34
Brake assist (sustav pomoći
pri naglom kočenju) .................. 265
Briga ..................................... 306, 309
Aluminijski naplatci .................... 306
Izvana ....................................... 306Sigurnosni pojasevi ................... 309
Unutrašnjost ..............................309
Brisač stražnjeg stakla ................181
Brisači vjetrobrana ...................... 178
Brojač okretaja .........................84, 88
Brzinomjer ................................84, 88
BSM (monitor mrtvog kuta) ........ 234
Uključivanje/isključivanje monitora
mrtvog kuta ............................. 236
Č
Čišćenje ................................ 306, 309
Aluminijski naplatci .................... 306
Izvana ........................................ 306
Radarski senzor ........................ 185
Sigurnosni pojasevi ................... 309
Unutrašnjost ..............................309
Čitanje prometnih znakova ......... 223
D
Dimenzije ...................................... 408
Dinamički tempomat s radarom ... 210
Čitanje prometnih
znakova (RSA) ........................ 217
Poruka upozorenja .................... 219
Dizalica
Dizalica za vozilo ....................... 388
Postavljanje podne dizalice ....... 317
Dječja sjedalica .............................. 45
Podsjetnik .................................... 45
Vožnja s djecom .......................... 44
Dnevni putomjeri .....................85, 89
Dojava o naglom kočenju ........... 266
Dolijevanje goriva ........................ 183
Otvaranje čepa spremnika
goriva ...................................... 183
Vrste goriva ............................... 411
Zapremnina ............................... 411
Doseg vožnje ......................93, 98, 99
Držači za boce ..............................292
Držači za čaše ..............................292
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 553 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

561
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr

selektričnim upravljanjem ...... 139
Zaštitna brava za djecu na
stražnjim vratima .................... 117
Sjedala .................................. 126, 127
Čišćenje .................................... 309
Grijači sjedala ........................... 287
Mjere opreza za namještanje .... 126
Namještanje .............................. 126
Nasloni za glavu ........................ 128
Postavljanje dječjih sjedalica ...... 45
Pravilno sjedenje ......................... 29
Specifikacije ................................. 408
Središnji zračni jastuci prednjeg
sjedala .......................................... 34
Stop svjetla
Dojava o naglom kočenju .......... 266
Zamjena žarulja ........................ 350
Stražnja sjedala ........................... 127
Grijači sjedala ........................... 287
Nasloni za glavu ........................ 128
Stražnja svjetla
Prekidač svjetala ....................... 170
Zamjena žarulja ........................ 350
Stražnja svjetla za maglu
Prekidač .................................... 177
Stražnji pokazivači smjera .......... 168
Ručica pokazivača smjera ........ 168
Snaga žarulja ............................ 417
Zamjena žarulja ................ 349, 350
Sustav automatskog
upravljanja svjetlima ................. 171
Sustav blokade motora ................. 74
Sustav dnevnih svjetala .............. 170
Sustav dodatnog zaključavanja ... 75
Sustav Drive-Start Control .......... 143
Sustav isključivanja pumpe
za gorivo .................................... 365
Sustav odvraćanja od krađe
Alarm ........................................... 76
Sustav blokade motora ............... 74
Sustav dodatnog zaključavanja .. 75Sustav osvjetljavanja ulaska ...... 290
Sustav pomoći pri kretanju na
strmini ........................................ 266
Sustav pomoći za zadržavanje
u voznom traku (LTA) ................200
Poruke upozorenja .................... 209
Rad ............................................200
Upozoravajuća svjetla ............... 370
Sustav predsudarne zaštite
(PCS) ........................................... 190
Funkcija ..................................... 190
Uključivanje/isključivanje sustava
predsudarne zaštite ................193
Upozoravajuće svjetlo ............... 372
Sustav protiv blokiranja kotača
(ABS) .......................................... 265
Upozoravajuće svjetlo ............... 367
Sustav protiv proklizavanja
kotača (TRC) ..............................266
Sustav ručnog uključivanja/
isključivanja zračnih jastuka ...... 43
Sustav Stop & Start ..................... 227
Funkcija ..................................... 227
Prikaz podataka sustava ..... 96, 102
Upozoravajuće svjetlo ............... 370
Sustav ulaska i pokretanja
bez ključa ................................... 121
Funkcije ulaska ................. 114, 119
Pokretanje motora ..................... 157
Smještaj antena ........................ 121
Sustav upozorenja za tlak
u gumama .................................. 330
Funkcija ..................................... 330
Inicijalizacija ..............................332
Pohranjivanje identifikacijskih
kodova .................................... 334
Ugradnja ventila i predajnika sustava
upozorenja za tlak u gumama ... 331
Upozoravajuće svjetlo ............... 370
Zvučna upozorenja .................... 370
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 561 Friday, October 9, 2020 7:38 PM