2021 TOYOTA YARIS CROSS Pneu

1
6 5
4
3
2
7
8
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdouOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky ovládaná okna)
Jízda<00320059004f00690047006900510074000300440003004c00510049005200550050004400460048000f0003004e00570048005500700003004d0056005200580003005300520057011c004800450051007000030053005500520003004d0074005d004700
58[
(Hlavní témata: Startování hybridního systému, tankování)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy a nouze
(Hlavní témata: Vybití 12V akumulátoru, defekt pneumatiky)
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
(Hlavní témata: Palivo, olej, tlak huštění pneumatik)
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
OBSAH
5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ........................342
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel .............348
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..350
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..352
Vybavení zavazadlového
prostoru ............................355
5-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru ......3596-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................368
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ..............................371
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu .........373
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................375
Kapota ................................377
Umístění podlahového
zvedáku ............................378
Motorový prostor .................380
12V akumulátor...................386
Pneumatiky .........................388
Tlak huštění pneumatik.......398
Kola.....................................400
Filtr klimatizace ...................402
Čistění větracího otvoru přívodu
vzduchu hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ...........403
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání/elektronického
klíče ..................................407
Kontrola a výměna pojistek ..410
Žárovky ...............................414
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
7-1. Základní informace
Varovná světla ....................422
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ................422
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá .......423
7-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ...........................424
Když máte podezření
na poruchu........................429
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ..............430
Když se zobrazí výstražné
hlášení ..............................440
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ..........443
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla s rezervním
kolem) ...............................456
Když nelze nastartovat hybridní
systém ..............................465
Když ztratíte klíče ...............467
Když elektronický klíč nefunguje
správně (vozidla se systémem
Smart Entry & Start) .........467
Když se vybije
12V akumulátor ................469
Když se vozidlo přehřívá.....474
Když vozidlo uvízne ............4788-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) .............480
Informace o palivu ..............489
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce........490
8-3. Inicializace
Položky pro inicializaci ........503
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ............506
Abecední rejstřík .................511
7Když nastanou potíže8Technické údaje vozidla
Rejstřík

13
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.221
Postup při tankování ........................................... ............................ S.222
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.482
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.388
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.487
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.337
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.388
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.443, 456
Kapota ......................................................... ................................... S.377
Otevření ....................................................... ................................... S.377
Motorový olej.................................................. ................................. S.483
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.474
Světlomety/přední obrysová světla.............................. ....... S.198, 204
Směrová světla/světla pro denn í svícení ............................ S.198, 204
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.216
Koncová světla/směrová světla.................................. ......... S.198, 204
Brzdová světla
Koncová světla*2 /směrová světla*2.................................... S.198, 204
Zadní mlhové světlo*2............................................................... .... S.216
Couvací světlo*2
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ................... S.195
Boční směrová světla ........................................... ........................ S.198
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.204
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 414, Příkon: S.488)

89
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Vozidla se 7palcovým displejem (když je zobrazen digitální rychloměr)
Výstražné kontrolky informují řidiče
o poruchách v indikovaných systé-
mech vozidla.
Výstražné kontrolky
(Červená)
Výstražná kontrolka brzdové- ho systému*1 ( S.430)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.430)
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny*2
( S.430) Výstražná kontrolka přehří-
vání hybridního systému*2
( S.431)
Výstražná kontrolka systé- mu dobíjení*2 ( S.431)
Výstražná kontrolka nízkého
tlaku motorového oleje*2
( S.431)
Indikátor poruchy*1, 3 ( S.431)
Výstražná kontrolka SRS*1 ( S.432)
Výstražná kontrolka ABS*1 ( S.432)
Výstražná kontrolka nevhod- ného ovládání pedálu*2
( S.432)
(Červená)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrického posilovače řízení*1, 3 ( S.433)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka systé- mu elektrického posilovače
řízení*1, 3 ( S.433)
Výstražná kont rolka nízké
hladiny paliva ( S.433)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce vpředu ( S.433)
Kontrolky bezpečnost-
ních pásů cestujících vzadu*2 ( S.434)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1, 3 ( S.434)
(Oranžová)
Indikátor LTA*2 (je-li ve vý- bavě) ( S.434)
(Bliká)
Indikátor vypnutí parkovací-
ho asistenta*1, 3 (je-li ve vý- bavě) ( S.435)
(Bliká)
Indikátor vypnutí RCTA*1, 3
(je-li ve výbavě) ( S.435)

107
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Informace o podpůrných jízd-
ních systémech
Zvolte pro zobra zení provozního
stavu následujících systémů:
 LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) (je-li ve vý-
bavě) ( S.239)
 Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem (je-li ve vý-
bavě) ( S.248)
■Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobraz ení následujících
informací s vazbou na navigační
systém:
 Navigace trasy do cíle (je-li ve vý-
bavě)
 Zobrazení kompasu (zobrazení
směrem jízdy nahoru)
■Zobrazení navigace trasy do cíle
Pokud je zobrazení navigace trasy do cíle zapnuto na proje kčním displeji, ne-
bude zobrazeno na multiinformačním
displeji. ( S.117)
Zvolte pro možnost volby zdroje au-
dia nebo skladby na přístroji použi-
tím spínačů ovládání přístroje.
Tato ikona menu může být nastavena
tak, aby byla zobrazena/nebyla zobra-
zena v .
■Zobrazené položky
 Informace o jízdě
 Monitor energie (S.122)
 Rozdělení krouticího momentu
(je-li ve výbavě)
 Tlak huštění pneumatik
■Informace o jízdě
Mohou být vertikálně zobrazeny 2
položky, které jsou zvoleny použitím
nastavení "Položky informací o jízdě"
(průměrná rychlost, vzdálenost
a celkový čas).
Zobrazené informace se mění podle
nastavení "Typ informací o jízdě"
(od zahájení činnosti systému nebo
mezi resetováním). ( S.108)
Používejte zobrazené informace
pouze jako referenční.
Zobrazí se následující položky.
 "Jízda"
• "Průměrná rychlost": Zobrazuje prů-
měrnou rychlost vozidla od nastarto-
vání hybridního systému*
• "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou vzdá-
lenost od nastartování hybridního sys-
tému*
• "Celkový čas": Zobrazuje uplynulý čas
od nastartování hybridního systému*
*: Tyto položky jsou resetovány při kaž- dém vypnutí hybridního systému.
Zobrazení informací o pod-
půrných jízdních systémech
Zobrazení s vazbou na
audiosystém (je-li ve výbavě)
Zobrazení informací o vo-
zidle

108
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
2-1. Přístrojová deska
"Celkem"
• "Průměrná rychlost": Zobrazuje prů-
měrnou rychlost vozid la od resetování
zobrazení*
• "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou vzdá-
lenost od resetování zobrazení*
• "Celkový čas": Zobrazuje uplynulý čas
od resetování zobrazení*
*: Pro resetování zobrazte požadovanou
položku a stiskněte a podržte na
spínačích ovládání přístroje.
■Rozdělení krouticího momentu
(je-li ve výbavě)
Hnací síla na jedn otlivé kolo je zob-
razena pomocí sloupce. Čím delší
sloupec se zobrazí, tím je hnací síla
větší.
■Tlak huštění pneumatik
Zobrazuje tlak huštění každé pneu-
matiky.
■Nastavení zobrazení přístroje,
které může být změněno
 Nastavení hodin (vozidla bez na-
vigačního/multimediálního sys-
tému)
 S.95
Jazyk
Zvolte pro změnu zobrazovaného jazyka.
Jednotky
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
 Indikátor EV
Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru EV.

Zvolte pro změnu následujícího zobra-
zovaného obsahu:
• Indikátor hybridního systému
Zvolte pro zapnutí/vypnutí ECO akcele-
race. ( S.105)
• Zobrazení spotřeby paliva
Zvolte pro přepínání zobrazení průměr-
né spotřeby paliva mezi po nastartování/
po resetování/po natankování.
( S.104)
 (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazování/nezobrazování
zobrazení s vazbou na audiosystém.
Zobrazení nastavení

114
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
2-1. Přístrojová deska
■Zobrazení doby EV jízdy
Poměr doby EV jízdy je zobrazen za
celkovou dobu jízdy.
■Pokyny ECO akcelerace/Skóre Eco
nebudou fungovat, když
Pokyny ECO akcelerace/Skóre Eco ne- budou fungovat v následujících situacích:
●Indikátor hybri dního systému není
v činnosti.
●Vozidlo jede při používání adaptivního
tempomatu s plným rychlostním roz- sahem. (je-li ve výbavě)
■Informace o podpůrných jízd-
ních systémech
Zvolte pro zobra zení provozního
stavu následujících systémů:
 LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) (je-li ve vý-
bavě) ( S.239)
 Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem (je-li ve vý-
bavě) ( S.248)
■Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobraz ení následujících
informací s vazbou na navigační
systém:
 Navigace trasy do cíle (je-li ve vý-
bavě)
 Zobrazení kompasu (zobrazení
směrem jízdy nahoru)
■Zobrazení navigace trasy do cíle
Pokud je zobrazení navigace trasy do cíle zapnuto na proje kčním displeji, ne-
bude zobrazeno na multiinformačním
displeji. ( S.117)
Zvolte pro možnost volby zdroje
audia nebo skladby na přístroji pou-
žitím spínačů ovládání přístroje.
Tato ikona menu může být nastavena tak, aby byla zobr azena/nebyla zobra-
zena v .
■Zobrazené položky
 Informace o jízdě
 Monitor energie (S.122)
 Rozdělení krouticího momentu
(je-li ve výbavě)
 Tlak huštění pneumatik
■Informace o jízdě
Mohou být vertikálně zobrazeny 2
položky, které jsou zvoleny použitím
nastavení "Položky informací o jízdě"
(průměrná rychlost, vzdálenost
a celkový čas).
Zobrazené informace se mění podle
nastavení "Typ informací o jízdě"
(od zahájení činnosti systému nebo
mezi resetováním). ( S.115)
Používejte zobrazené informace
pouze jako referenční.
Zobrazí se následující položky.
Zobrazení informací o pod-
půrných jízdních systémech
Zobrazení s vazbou na
audiosystém (je-li ve výbavě)
Zobrazení informací o vo-
zidle