2021 TOYOTA YARIS CROSS sat nav

293
4 4-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Condução
dos medidores para selecionar
e de seguida prima a tecla
.
Quando o sistema de Travagem de
Apoio ao Estacionamento for desativado,
o indicador PKSB OFF (P.92) acende
no mostrador de informações múltiplas.
Para reativar o sistema, selecione
no mostrador de informações múltiplas.
De seguida, selecione e final-
mente ON (ligar). Se o sistema tiver
sido desativado por este processo, per-
manecerá desativado mesmo que colo-
que o interruptor Power em ON (ligado)
depois deste ter sido desligado.
Se o controlo da restrição da potên-
cia do sistema híbrido ou o controlo
da travagem entrarem em funciona-
mento, soa um sinal sonoro e será
exibida uma mensagem no mostra-
dor de informações múltiplas, no
ecrã do sistema de navegação (se
equipado) ou no ecrã do sistema
multimédia para alertar o condutor.
Dependendo da situação, o controlo de
restrição da potência do sistema
híbrido pode entrar em funcionamento
para limitar a aceleração ou a potência
o máximo possível.
O controlo da restrição da potência
do sistema híbrido está em funcio-
namento (restrição da aceleração)
Quando a aceleração for superior a um
determinado valor, esta é limitada pelo
sistema.
Mostrador de informações múltiplas:
“Objeto detetado. Aceleração reduzida.”Mostrador projetado (se equipado):
Não é exibido nenhum aviso
Indicador PKSB OFF: Não acende
Sinal sonoro: Não soa
O controlo da restrição da potên-
cia do sistema híbrido está em
funcionamento (restrição da
potência ao máximo)
O sistema determinou que é necessá-
rio travar mais do que o habitual.
O mostrador de informações múltiplas:
“TRAVE!”
Indicador PKSB OFF: Não acende
Sinal sonoro: Som curto
O controlo de travagem está em
funcionamento
O sistema determina que é necessária
uma travagem de emergência.
O mostrador de informações múltiplas:
“TRAVE!”
Indicador PKSB OFF: Não acende
Sinal sonoro: Som curto
O veículo é parado pelo sistema
O veículo foi parado pelo controlo de
travagem.
O mostrador de informações múltiplas:
“Mude para o travão” (Se o pedal do
acelerador não estiver a ser pressio-
nado, a indicação “Pressione o pedal
do travão” será exibida.)
Indicador PKSB OFF: Acende
Sinal sonoro: Som curto
Se a Travagem de Apoio ao Esta-
cionamento determinar que é pos-
sível ocorrer uma colisão com um
objeto detetado, a potência do sis-
tema híbrido será limitada para evi-
tar o aumento da velocidade do
Mostrador e sinais sonoros
do controlo de restrição da
potência do sistema híbrido
e controlo de travagem
Vista geral do sistema

301
4 4-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Condução
*: se equipado
Descrição da função
O Advanced Park auxilia o
condutor ao fazer marcha-atrás ou
quando pretende estacionar num
local escolhido no ecrã multimédia,
ou quando sai de um lugar de
estacionamento, fornecendo
instruções de condução através do
ecrã e sinais sonoros, bem como
alterando a posição de
engrenamento, operando o volante
da direção, pedal do acelerador e
pedal do travão.
Além disso, o monitor de vista
traseira, pode exibir a área à frente
ou atrás do seu veículo, bem como
uma vista de cima, ajudando a
confirmar a área circundante do
veículo. Para mais informações
consulte o “Manual do Proprietário
do sistema de Navegação”.
Dependendo das condições da
estrada e do veículo, da distância
entre o veículo e o lugar de
estacionamento, etc., poderá não
ser possível estacionar no lugar de
estacionamento alvo.
Toyota Teammate Advanced
Park
*
Advanced Park
AV I S O
Quando usar o Advanced Park
Não dependa exclusivamente do
Advanced Park. Tenha tanto
cuidado, quando o veículo se
estiver a mover tal como com
qualquer outro veículo.
Preste sempre atenção à área
circundante do veículo enquanto
conduz.
AV I S O
O Advanced Park apoia o condutor
quando estaciona ou sai de um
lugar de estacionamento. Enquanto
verifica a área circundante do
veículo, pressione o pedal do
travão, conforme necessário, para
abrandar ou parar o veículo.
Como os objetos baixos (bermas de
pedra, blocos de estacionamento,
etc.) podem não ser detetados,
certifique-se que verifica a
segurança da área em redor do seu
veículo e pressione o pedal do
travão para parar o veículo se este
puder colidir com um objeto.
Enquanto o Advanced Park estiver
em funcionamento, é possível que o
seu veículo possa colidir com um
veículo próximo, bloco de
estacionamento, objeto ou pessoa,
por isso pressione o pedal do travão
para parar o veículo e de seguida
prima o interruptor principal do
advance park para o desativar.
Nunca use o ecrã multimédia para
verificar a área atrás do veículo. A
imagem exibida pode diferir das
condições reais. Se usar apenas o
ecrã, quando está a fazer
marcha-atrás, poderá originar um
acidente, tal como uma colisão com
outro veículo. Quando fizer
marcha-atrás, confirme visualmente
o local ou use os espelhos para
verificar a segurança da área em
redor do seu veículo, e em especial
da área atrás deste.
Como o volante da direção se
move enquanto o Advanced Park
está em funcionamento, preste
atenção ao seguinte.
• Existe o risco de uma gravata,
lenço, o seu braço, etc. ficarem
presos no volante da direção. Não
aproxime a parte superior do seu
corpo do volante da direção nem
permita que as crianças façam o
mesmo.

523
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
Índice alfabético
a gama de velocidades ............ 252
Monitor de energia ..................... 123
Consumo de combustível .......... 123
Mostrador projetado ................... 119
LTA (Assistência ao rastreamento
na faixa) ................................... 247
Mostrador de informação
múltiplas .......................... 106, 112
Limitador de velocidade ............. 264
Sensor Toyota de assistência ao
estacionamento ....................... 275
Toyota Teammate Advanced Park
................................................. 304
Mensagem de aviso ................... 449
Mostrador projetado ......... 119
Área de visualização da
informação de condução ......... 119
Área de visualização dos
sistemas de apoio à condução 121
Indicador do sistema híbrido ...... 122
Área de visualização associada
ao sistema de navegação ........ 121
Mostrador pop-up....................... 121
Configurações ............................ 120
Mostrador do conta-quilóme-
tros e medidores de distân-
cias
Tecla de alteração do mostrador97, 104
Itens do mostrador ............... 98, 104
Motor ................................. 489
ACC ................................... 190, 194
Compartimento .......................... 389
Interruptor do motor ........... 189, 191
Capot ......................................... 386
Como colocar o sistema híbrido
em funcionamento ........... 189, 191
Número de identificação ............ 489
Se o sistema híbrido não entrar
em funcionamento ................... 473
Se tiver de parar o veículo numa
emergência .............................. 430
Interruptor da ignição (interruptor
Power) ............................. 189, 191
Sobreaquecimento ..................... 482
Interruptor Power ............... 189, 191Conta-rotações........................... 122
Modo de condução Eco .... 335
Mostrador de informação dos
sistemas de apoio à condução109,
11 6
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM) ........................................... 270
Ativar/desativar o Monitorização do
Ângulo Morto............................ 272
Medidores
Relógio ................................. 95, 100
Indicadores................................... 92
Controlo da luminosidade do
painel de instrumentos ....... 99, 105
Interruptores de controlo dos
medidores ........................ 107, 113
Medidores ............................ 95, 100
Mostrador de informação
múltiplas ........................... 106, 112
Configurações .................... 111, 117
Luzes de aviso ........................... 439
Mensagem de aviso ................... 449
Modo Power ...................... 335
Medidores de distância .... 97,
104
Mostrador associado ao
sistema de navegação 109, 116, 119
Mostrador da infor mação de
condução ................ 107, 114
Média do consumo de com-
bustível ................... 107, 114
Média da velocidade do veí-
culo ......................... 110, 116
Modo de neve (snow) ........ 332
Motor de tração (motor elé-
trico) ................................. 76
Modo Trail ......................... 336
Mostrador da informação do
veículo ................................. 110, 116
Mostrador de informação
múltiplas.............................. 106, 112
Mostrador associado ao sistema
áudio ................................ 110, 116
Relógio ......................... 98, 104, 105
Controlo da velocidade de cruzeiro

524
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
Índice alfabético
................................................. 264
Mostrador da informação de
condução ......................... 107, 114
Mostrador de informação dos
sistemas de apoio à condução109,
11 6
Controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar em toda
a gama de velocidades ............ 252
Guia de aceleração ECO ... 108, 114
Pontuação Eco................... 108, 114
Monitor de energia ..................... 123
Economia de combustível .. 107, 114
LTA (Assistência ao
rastreamento na faixa)............. 247
Ícones do menu ................. 106, 113
Interruptores de controlo dos
medidores ........................ 107, 113
Sistema de navegação associado
ao mostrador ................... 109, 116
Configurações ..................... 111, 117
Pressão dos pneus .................... 398
Sensor Toyota de assistência ao
estacionamento ....................... 275
Mostrador da informação do
veículo ............................. 110, 116
Mensagem de aviso ................... 449
N
Número de identificação do
veículo ......................................... 489
O
Óleos
Travões ...................................... 494
Caixa de velocidades do sistema
híbrido...................................... 493
Líquido lava-vidros ..................... 393
Óleo
Óleo do motor ............................ 490
Capot ......................................... 386
P
PCS (Sistema de Pré-Colisão)
........................................ 231
Ativar/desativar o sistema de
pré-colisão ............................... 235
Função ....................................... 231
Luz de aviso ............................... 445
PKSB (Travagem de apoio ao
estacionamento)............. 291
Ativar/desativar a travagem de
apoio ao estacionamento ......... 292
Função de travagem de apoio ao
estacionamento (tráfego traseiro)
...................................................
299
Função de tavagem de apoio ao
estacionamento (objetos estáticos)
.....................................................
296
Luzes de aviso ........................... 444
Mensagem de aviso ................... 295
Palas de sol ...................... 371
Pegas de cortesia............. 373
Pesos ............................................. 488
Pneu vazio
Sistema de aviso da pressão dos
pneus ....................................... 398
Veículos com pneu de reserva ... 464
Veículos sem pneu de reserva ... 452
Pneus ................................ 396
Correntes ................................... 346
Verificação.................................. 396
Kit de emergência para reparação
de um furo ................................ 452
Se tiver um pneu vazio....... 452, 464
Pressão dos pneus .................... 406
Substituir .................................... 464
Cruzar os pneus ......................... 398
Medida ....................................... 495
Pneus de neve ........................... 345
Pneu de reserva ......................... 464
Sistema de aviso da pressão
dos pneus ................................ 398
Sinais sonoros de aviso ............. 443
Luz de aviso ............................... 443