2021 TOYOTA YARIS CROSS bezpiecz

Zostanie rozpoznany znak przypomi-
najàcy znak drogowy.
Podczas jazdy g∏ównà drogà mogà
zostaç wykryte i wyÊwietlone znaki
ograniczenia pr´dkoÊci umieszczone
na bocznych drogach (je˝eli umiesz-
czone sà w polu widzenia przedniej
kamery).
Podczas jazdy po rondzie mogà zo-
staç wykryte i wyÊwietlone znaki ogra-
niczenia pr´dkoÊci umieszczone na
zjazdach z ronda (je˝eli umieszczone
sà w polu widzenia przedniej kamery).
Przednia cz´Êç samochodu jest pod-
niesiona lub opuszczona, np. podczas
przewo˝enia baga˝u.
Gdy jasnoÊç otoczenia nie jest wy-
starczajàca lub nagle si´ zmienia.
Gdy rozpoznany zostanie znak prze-
znaczony dla samochodów ci´˝aro-
wych itp.
Samochód porusza si´ w kraju, gdzie
ruch odbywa si´ po drugiej stronie
jezdni.
Dane mapy systemu nawigacji (wersje
z 7-calowym lub 8-calowym systemem
multimedialnym) sà nieaktualne.
System nawigacji (wersje z 7-calowym
lub 8-calowym systemem multimedial-
nym) nie dzia∏a.
Pr´dkoÊç z jakà porusza si´ samo-
chód, wyÊwietlana w zespole wskaêni-
ków i w systemie nawigacji (wersje
z 7-calowym lub 8-calowym systemem
multimedialnym), mo˝e byç ró˝na
w zale˝noÊci od rodzaju map wykorzy-
stanych przez system nawigacji.
WyÊwietlanie znaku ograniczenia
pr´dkoÊci
Je˝eli wy∏àcznik zap∏onu/przycisk rozru-
chu zostanie prze∏àczony w stan OFF
w czasie wyÊwietlania na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym znaku ograniczenia
pr´dkoÊci, to ten sam znak zostanie
wyÊwietlony ponownie, gdy wy∏àcznik
zap∏onu/przycisk rozruchu zostanie
prze∏àczony w stan ON.
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyj-
nym pojawi si´ komunikat „Usterka
uk∏adu RSA. Odwiedê stacj´ obs∏ugi”
Mo˝e to oznaczaç usterk´ uk∏adu roz-
poznawania znaków drogowych (RSA).
Nale˝y zleciç sprawdzenie samochodu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ.
(
S. 498)*: W niektórych wersjach
2704-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Uk∏ad monitorowania
martwych pól widoczno-
Êci (BSM)*
Uk∏ad monitorowania martwych
pól widocznoÊci (BSM) korzy-
sta z czujników radarowych
znajdujàcych si´ za tylnym zde-
rzakiem po jego prawej i lewej
stronie, aby wspomóc kierowc´
w ocenie bezpiecznej zmiany
pasa ruchu.
OSTRZE˚ENIE
Ârodki ostro˝noÊci podczas
korzystania z uk∏adu monitorowa-
nia martwych pól widocznoÊci
(BSM)
Za bezpieczeƒstwo odpowiada wy-
∏àcznie kierowca. Samochód nale˝y
prowadziç bezpiecznie, bacznie ob-
serwujàc otoczenie.
Funkcja (BSM) wspomaga kierowc´
poprzez ostrzeganie o obecnoÊci inne-
go pojazdu w mar twym polu widoczno-
Êci zewn´trznych lusterek wstecznych
lub o szybkim zbli˝aniu si´ pojazdu do
mar twego pola. Nie nale˝y nadmiernie
polegaç na dzia∏aniu funkcji (BSM).
Funkcja (BSM) nie rozstrzyga, czy
mo˝na bezpiecznie zmieniç pas ruchu,
dlatego nadmierne poleganie na jej
dzia∏aniu mo˝e doprowadziç do wypad-
ku, w wyniku którego mo˝e dojÊç do
Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
W pewnych warunkach funkcja (BSM)
mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo, dlatego
zawsze nale˝y bacznie obserwowaç
otoczenie.
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 270

sterowania zespo∏em wskaêników,
wybraç , a nast´pnie nacisnàç
przycisk .
Gdy uk∏ad wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci jest wy∏àczo-
ny, na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym
zaÊwieca si´ lampka kontrolna wy∏à-
czonego uk∏adu wspomagania par-
kowania z czujnikami odleg∏oÊci.
(
S. 92)
W celu ponownego w∏àczenia uk∏adu,
nale˝y w zak∏adce na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym wybraç
i ustawiç na w∏àczony. Je˝eli uk∏ad
wspomagania parkowania z czujni-
kami odleg∏oÊci zostanie wy∏àczony,
po ponownym uruchomieniu hybry-
dowego uk∏adu nap´dowego pozo-
stanie on nadal wy∏àczony.
Jazda
4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu277
4
OSTRZE˚ENIE
Ârodki ostro˝noÊci podczas korzy-
stania z uk∏adu wspomagania par-
kowania z czujnikami odleg∏oÊci
Poniewa˝ dok∏adnoÊç i kontrolowanie
dzia∏ania uk∏adu wspomagania parko-
wania z czujnikami odleg∏oÊci, jest
w pewnym stopniu ograniczona, nie
nale˝y nadmiernie polegaç na jej dzia-
∏aniu. Dlatego to kierowca samochodu
jest zawsze w pe∏ni odpowiedzialny za
rozpoznanie sytuacji wokó∏ samocho-
du oraz za bezpieczeƒstwo jazdy.
Aby zapewniç prawid∏owe dzia-
∏anie uk∏adu
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrod-
ków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich uniemo˝liwia
bezpieczne prowadzenie samochodu
i grozi spowodowaniem wypadku.
Nie powodowaç uszkodzeƒ czujników
i zawsze utrzymywaç je w czystoÊci.
Nie przyklejaç do powierzchni czuj-
ników naklejek lub elementów elek-
tronicznych, takich jak podÊwietlana
tablica rejestracyjna (zw∏aszcza flu-
orescencyjna), Êwiat∏a przeciwmgiel-
ne, automatycznie chowana antena
lub bezprzewodowa antena.
Nie nara˝aç czujnika radarowego lub
obszaru wokó∏ niego na silne uderze-
nia. Je˝eli czujnik radarowy, os∏ona
ch∏odnicy lub przedni zderzak zosta-
nà uderzone, nale˝y zleciç sprawdze-
nie samochodu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjali-
stycznemu warsztatowi. W razie ko-
niecznoÊci usuni´cia, zamontowania
czy wymiany czujników lub tylnego
zderzaka, nale˝y skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warszta-
tem.
Nie modyfikowaç, rozmontowywaç
ani nie lakierowaç czujników.
Nie mocowaç os∏ony tablicy reje-
stracyjnej.
Utrzymywaç prawid∏owe ciÊnienie
w ogumieniu.
Kiedy nale˝y wy∏àczyç uk∏ad
wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci
W nast´pujàcych sytuacjach nale˝y
wy∏àczyç uk∏ad wspomagania parko-
wania z czujnikami odleg∏oÊci, ponie-
wa˝ mo˝e on dzia∏aç, nawet gdy nie
ma ryzyka kolizji z przeszkodà.
W przypadku nieprzestrzegania
powy˝szych ostrze˝eƒ.
Gdy zosta∏o zamontowane nieorygi-
nalne (obni˝one itp.) zawieszenie.
Uwagi dotyczàce mycia samo-
chodu
Nie nale˝y kierowaç silnego strumie-
nia wody lub pary w okolice czujników.
Grozi to ich uszkodzeniem.
W przypadku u˝ywania myjki ciÊnie-
niowej do mycia samochodu nie na-
le˝y rozpylaç wody bezpoÊrednio na
czujniki. Po uderzeniu silnym stru-
mieniem wody czujniki mogà dzia-
∏aç nieprawid∏owo.
W przypadku u˝ycia pary do mycia
samochodu nie nale˝y kierowaç êró-
d∏a pary zbyt blisko czujników. Czujni-
ki poddawane dzia∏aniu pary wodnej
mogà funkcjonowaç nieprawid∏owo.
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 277

*: W niektórych wersjach
Jazda
4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu285
4
OSTRZE˚ENIE
Podczas ruszania samochodem
bezpoÊrednio po prze∏àczeniu wy-
∏àcznika zap∏onu/przycisku rozruchu
w stan ON, je˝eli obok samochodu
znajduje si´ ma∏y pojazd lub inna
przeszkoda, których przednie czuj-
niki boczne nie sà w stanie wykryç.
W sytuacji pokazanej na poni˝szej ilu-
stracji, nawet je˝eli samochód ruszy,
pojazd po lewej stronie nie zostanie
wykryty i funkcja ostrzegania o prze-
szkodach nie b´dzie dzia∏aç.
Gdy przeszkoda lub pieszy znajdujà
si´ w pozycji, której nie mogà wy-
kryç czujniki boczne lub kamery
boczne.
Gdy po zakoƒczeniu skanowania
przez czujniki boczne obszarów
wzd∏u˝ boków samochodu, pojazd,
pieszy lub inny obiekt zbli˝y si´ do
boku samochodu i czujniki nie b´dà
w stanie go wykryç.Funkcja ostrzegania
o pojazdach nadje˝d˝ajà-
cych z boku (RCTA)*
Funkcja (RCTA) korzysta z tych
samych co funkcja monitorowa-
nia martwych pól widocznoÊci
(BSM) czujników radarowych
znajdujàcych si´ za tylnym zde-
rzakiem po jego prawej i lewej
stronie. Funkcja zosta∏a zapro-
jektowana, aby wspomagaç kie-
rowc´ w obserwacji obszarów,
które nie sà dobrze widoczne
podczas cofania.
OSTRZE˚ENIE
Ârodki ostro˝noÊci podczas
korzystania z uk∏adu
Poniewa˝ dok∏adnoÊç i kontrolowanie
dzia∏ania poszczególnych uk∏adów, które
zapewnia uk∏ad, sà w pewnym stopniu
ograniczone, nie nale˝y nadmiernie po-
legaç na ich dzia∏aniu. Dlatego to kie-
rowca samochodu jest zawsze w pe∏ni
odpowiedzialny za rozpoznanie sytuacji
wokó∏ samochodu oraz za bezpieczeƒ-
stwo jazdy. (
S. 270)
Aby zapewniç prawid∏owe dzia∏a-
nie uk∏adu
S. 271
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 285

*: W niektórych wersjach
Wspomaganie hamowania
podczas parkowania (prze-
szkody statyczne)
S. 296
Wspomaganie hamowania
podczas parkowania (ruch
poprzeczny z ty∏u)
S. 299
Jazda
4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu291
4
Uk∏ad wspomagania
hamowania podczas
parkowania (PKSB)*
Uk∏ad wspomagania hamowa-
nia podczas parkowania (PKSB)
sk∏ada si´ z funkcji, które dzia-
∏ajà podczas jazdy z ma∏à pr´d-
koÊcià lub podczas cofania, tak
jak podczas parkowania. W sy-
tuacji rozpoznania ryzyka kolizji
z wykrytà przeszkodà, urucha-
miana jest sygnalizacja ostrze-
gawcza, aby kierowca wykona∏
manewr wymijajàcy. W sytuacji
rozpoznania wysokiego ryzyka
kolizji z wykrytà przeszkodà,
nast´puje samoczynne urucho-
mienie hamulców, aby wspo-
móc unikni´cie kolizji lub
zredukowaç si∏´ zderzenia.
Uk∏ad wspomagania hamo-
wania podczas parkowania
(PKSB)
OSTRZE˚ENIE
Ârodki ostro˝noÊci podczas
korzystania z uk∏adu wspoma-
gania hamowania podczas par-
kowania (PKSB)
Nie nale˝y nadmiernie polegaç na
dzia∏aniu uk∏adu (PKSB), poniewa˝
mo˝e to doprowadziç do wypadku.
Samochód nale˝y prowadziç bezpiecz-
nie, bacznie obserwujàc otoczenie.
W zale˝noÊci od stanu samochodu,
warunków drogowych lub pogody itp.
uk∏ad (PKSB) mo˝e nie zadzia∏aç.
Zasi´g detekcyjny czujników jest
ograniczony. Samochód nale˝y pro-
wadziç bezpiecznie, bacznie obserwu-
jàc otoczenie.
Za bezpieczeƒstwo odpowiada wy-
∏àcznie kierowca. Samochód nale˝y
prowadziç bezpiecznie, bacznie ob-
serwujàc otoczenie. Uk∏ad (PKSB) zo-
sta∏ zaprojektowany, aby zmniejszyç
skutki wypadku. Jednak w niektórych
sytuacjach mo˝e nie zadzia∏aç.
Uk∏ad (PKSB) nie zosta∏ zaprojekto-
wany, aby ca∏kowicie zatrzymaç sa-
mochód. Dodatkowo, nawet je˝eli
samochód zostanie zatrzymany przez
uk∏ad (PKSB), konieczne jest natych-
miastowe naciÊni´cie peda∏u hamulca
zasadniczego, poniewa˝ kontrola
uk∏adu hamulcowego zostanie wy∏à-
czona po oko∏o 2 sekundach.
Nie wolno samodzielnie testowaç
dzia∏ania uk∏adu (PKSB), np. po-
przez celowe poruszanie si´ samo-
chodem w kierunku Êciany. Nigdy
nie wolno tego robiç.
Kiedy nale˝y wy∏àczyç uk∏ad
wspomagania hamowania pod-
czas parkowania (PKSB)
W nast´pujàcych sytuacjach nale˝y
wy∏àczyç uk∏ad (PKSB), poniewa˝
mo˝e on zadzia∏aç, nawet je˝eli nie
ma zagro˝enia kolizjà.
Podczas kontroli samochodu na linii
diagnostycznej, hamowni lub pod-
czas u˝ywania wywa˝arki kó∏ za-
montowanych na samochodzie.
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 291

Funkcja parkowania prostopa-
d∏ego
Wspomaganie jest dost´pne od
momentu zatrzymania samochodu
w pobli˝u docelowego miejsca par-
kowania do momentu zatrzymania
samochodu w docelowym miejscu
parkingowym. (
S. 306)
Funkcja parkowania równole-
g∏ego
Wspomaganie jest dost´pne od
momentu zatrzymania samochodu
w pobli˝u docelowego miejsca par-
kowania do momentu zatrzymania
samochodu w docelowym miejscu
parkingowym. (
S. 308)
Funkcja wyjazdu z parkingu
równoleg∏ego
Wspomaganie jest dost´pne od
miejsca parkingowego do miejsca
umo˝liwiajàcego bezpieczne rusze-
nie. (
S. 311)
Funkcja pami´ci
Wspomaganie jest dost´pne do
momentu, w którym samochód jest
zatrzymany w uprzednio zapami´ta-
nym miejscu parkingowym. (
S. 314)
Nacisnàç g∏ówny przycisk zaawan-
sowanego uk∏adu wspomagania
parkowania.
Gdy przycisk zostanie naciÊni´ty
w trakcie dzia∏ania zaawansowanego
uk∏adu wspomagania parkowania, dzia-
∏anie uk∏adu zostanie przerwane.
3024-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
OSTRZE˚ENIE
• Istnieje ryzyko wkr´cenia krawata,
szalika, ramienia itp. przez kierowni-
c´. Nale˝y zachowaç bezpiecznà
odleg∏oÊç mi´dzy górnà cz´Êcià cia-
∏a a kierownicà. Nie nale˝y pozwa-
laç na kontakt dzieci z kierownicà.
• Podczas dzia∏ania automatycznego
sterowania kierownicà u osób z d∏u-
gimi paznokciami mo˝e dojÊç do
zranienia.
• W sytuacjach zagro˝enia nale˝y za-
trzymaç samochód, wciskajàc peda∏
hamulca zasadniczego i naciskajàc
g∏ówny przycisk zaawansowanego
uk∏adu wspomagania parkowania
w celu jego wy∏àczenia.
Nale˝y zawsze potwierdziç, ˝e do-
celowe miejsce parkingowe jest
wystarczajàce do zaparkowania
samochodu i dzia∏ania zaawanso-
wanego uk∏adu wspomagania par-
kowania.
W poni˝szych sytuacjach dzia∏anie
zaawansowanego uk∏adu wspoma-
gania parkowania mo˝e zostaç
przerwane, a samochód mo˝e za-
czàç si´ poruszaç. Nale˝y trzymaç
stop´ na pedale hamulca zasadni-
czego, w celu unikni´cia ewentual-
nego zderzenia.
• Podczas dzia∏ania uk∏adu zostanà
otwar te przednie drzwi.
• Instrukcje zaawansowanego uk∏adu
wspomagania parkowania nie zosta-
∏y wykonane w odpowiednim czasie.
• Podczas dzia∏ania uk∏adu peda∏ ha-
mulca zasadniczego zostanie wciÊni´-
ty i samochód zostanie zatrzymany
przez pewien czas.
• Podczas dzia∏ania uk∏adu wystàpi∏a
usterka zaawansowanego uk∏adu
wspomagania parkowania.Funkcje zaawansowanego
uk∏adu wspomagania parko-
wania
W∏àczanie lub wy∏àczanie
zaawansowanego uk∏adu
wspomagania parkowania
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 302

Dzia∏anie uk∏adu
Zaawansowany uk∏ad wspomagania par-
kowania rozpocznie dzia∏anie, gdy zosta-
nà spe∏nione wszystkie poni˝sze warunki:
Peda∏ hamulca zasadniczego zostanie
wciÊni´ty.
Samochód nie porusza si´.
Pas bezpieczeƒstwa kierowcy zosta-
nie zapi´ty.
Kierowca nie porusza kierownicà.
Peda∏ przyspieszenia nie jest wciÊni´ty.
Wszystkie drzwi i drzwi baga˝nika sà
zamkni´te.
Zewn´trzne lusterka wsteczne nie sà
z∏o˝one.
Zosta∏ zwolniony hamulec postojowy.
Uk∏ad aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
w pe∏nym zakresie nie jest u˝ywany.
Nie dzia∏ajà uk∏ady zapobiegania blo-
kowaniu kó∏ podczas hamowania
(ABS), stabilizacji toru jazdy (VSC),
kontroli nap´du (TRC), wczesnego
reagowania w razie ryzyka zderzenia
(PCS) i wspomagania hamowania
podczas parkowania (PKSB).
Zapami´tane miejsce parkingowe nie
zosta∏o usuni´te.
Samochód nie znajduje si´ na wznie-
sieniu.
Zaawansowany uk∏ad wspomagania
parkowania jest w∏àczony.
Nie sà wy∏àczone uk∏ady stabilizacji to-
ru jazdy (VSC) i kontroli nap´du (TRC).
Je˝eli nie mo˝na uruchomiç zaawansowa-
nego uk∏adu wspomagania parkowania,
nale˝y sprawdziç komunikaty na ekranie
systemu multimedialnego. (
S. 318)
Jazda
4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu303
4
OSTRZE˚ENIE
Zapewnienie prawid∏owego dzia-
∏ania zaawansowanego uk∏adu
wspomagania parkowania
Nie nale˝y u˝ywaç zaawansowane-
go uk∏adu wspomagania parkowania
w poni˝szych sytuacjach:
• W miejscach innych ni˝ wyznaczone
miejsca parkingowe.
• W miejscach parkingowych, które nie
zosta∏y utwardzone i nie posiadajà linii
ograniczajàcych, jak miejsca wyzna-
czone na piasku lub ˝wirze.
• W miejscach parkingowych o wysokim
stopniu nachylenia lub nierównych.
• Na zamarzni´tej, Êliskiej lub zaÊnie-
˝onej drodze.
• W przypadku topiàcego si´ asfaltu
podczas upa∏ów.
• Gdy mi´dzy samochodem a docelo-
wym miejscem parkingowym lub
w obr´bie miejsca parkingowego
(w wyÊwietlonym niebieskim polu)
wyst´puje przeszkoda.
• W obszarach o du˝ym nat´˝eniu
ruchu pieszych lub pojazdów.
• Je˝eli przestrzeƒ potrzebna do wyko-
nania manewru oka˝e si´ niewystar-
czajàca (za wàska lub za krótka).
• Gdy obraz jest niewyraêny z powodu
pokrycia kamery brudem lub Ênie-
giem oraz padajàcych na kamer´
promieni s∏onecznych i cieni.
• Gdy za∏o˝one jest ko∏o zapasowe
lub ∏aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe.
• Gdy drzwi baga˝nika nie sà zamkni´-
te.
• Gdy przez okno wystawiony jest
∏okieç.
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 303

Dzia∏anie zaawansowanego uk∏adu
wspomagania parkowania zostanie
przerwane lub wstrzymane w poni˝-
szych sytuacjach:
óWspomaganie zostanie przerwane,
gdy:
Zostanie naciÊni´ty g∏ówny przy-
cisk zaawansowanego uk∏adu
wspomagania parkowania.
Zostanie wybrane po∏o˝enie
P przek∏adni nap´dowej (z wyjàt-
kiem polecenia wybrania tego
po∏o˝enia).
Zostanie uruchomiony hamulec
postojowy.
Drzwi lub drzwi baga˝nika sà
otwar te.
Pas bezpieczeƒstwa kierowcy nie
jest zapi´ty.
Zewn´trzne lusterka wsteczne sà
z∏o˝one.
Uk∏ady stabilizacji toru jazdy
(VSC) lub kontroli nap´du (TRC)
sà wy∏àczone.
Dzia∏ajà uk∏ady stabilizacji toru jaz-
dy (VSC), kontroli nap´du (TRC)
lub zapobiegania blokowaniu kó∏
podczas hamowania (ABS).
Zostanie prze∏àczony wy∏àcznik
zap∏onu lub wciÊni´ty przycisk
rozruchu.
Uk∏ad zdecydowa∏, ˝e warunki
parkowania nie sà odpowiednie
dla kontynuowania wspomagania
manewru parkowania.
Wystàpi∏a usterka zaawanso-
wanego uk∏adu wspomagania
parkowania.
Je˝eli wspomaganie zostanie przerwa-ne na ekranie systemu multimedialne-
go pojawi si´ komunikat. (
S. 323)
Nale˝y mocno chwyciç kierownic´,
wcisnàç peda∏ hamulca zasadnicze-
go i zatrzymaç samochód. Gdy
wspomaganie zostanie wy∏àczone,
nale˝y wykonaç manewr parkowania
od poczàtku lub wykonaç manewr
bez wspomagania uk∏adu, pos∏ugu-
jàc si´ kierownicà, jak podczas nor-
malnego parkowania.
óWspomaganie zostanie wstrzy-
mane, gdy:
Kierownica zostanie obrócona.
Peda∏ przyspieszenia zostanie
wciÊni´ty.
Dêwignia przek∏adni nap´dowej
zostanie przestawiona, gdy sa-
mochód porusza si´ (z wyjàtkiem
przestawienia w po∏o˝enie P).
Dzia∏a kontrola uk∏adu hamulco-
wego.
Dzia∏a uk∏ad wczesnego reagowa-
nia w razie ryzyka zderzenia (PCS).
Je˝eli wspomaganie zostanie
wstrzymane, mo˝e ono zostaç
ponownie wznowione zgodnie ze
wskazówkami wyÊwietlanymi na
ekranie systemu multimedialnego.
(
S. 324)
Opis funkcji
Z funkcji parkowania prostopad∏ego
mo˝na skorzystaç je˝eli po zatrzy-
maniu samochodu w jego pobli˝u
zostanie wykryta odpowiednia prze-
strzeƒ, a Êrodek docelowego miej-
sca parkingowego znajduje si´
mo˝liwie prostopadle do samocho-
du. Je˝eli jest konieczna zmiana
kierunku jazdy zale˝nie od miejsca
parkingowego itp., kierownica mo˝e
3064-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Przerwanie lub wstrzymanie
dzia∏ania zaawansowanego
uk∏adu wspomagania parko-
wania
Funkcja parkowania prosto-
pad∏ego
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 306

zatrzymania samochodu w doce-
lowym miejscu parkingowym.
5Kiedy samochód zatrzyma si´,
przestawiç dêwigni´ przek∏adni
nap´dowej w po∏o˝enie P. Na
ekranie systemu multimedialnego
pojawi si´ komunikat „Advanced
Park Finished” i wspomaganie
parkowania zostanie zakoƒczone.
Je˝eli pas bezpieczeƒstwa zosta-
nie odpi´ty lub drzwi zostanà
otwar te przed przestawieniem
dêwigni przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝enie P, rozlegnie si´ sy-
gna∏ akustyczny i na ekranie sys-
temu multimedialnego pojawi si´
komunikat. Ponadto je˝eli pas
bezpieczeƒstwa kierowcy zosta-
nie odpi´ty i peda∏ hamulca za-
sadniczego zostanie zwolniony,
rozlegnie si´ sygna∏ dêwi´kowy.
Przestawiç dêwigni´ przek∏adni
nap´dowej w po∏o˝enie P i zakoƒ-
czyç wspomaganie parkowania.
Po wybraniu na ekranie
systemu multimedialnego, samo-
chód wyÊwietlany na ekranie
koƒcowym zostanie obrócony.
Opis funkcji
Z funkcji parkowania równoleg∏ego
mo˝na skorzystaç je˝eli po zatrzy-
maniu samochodu w jego pobli˝u
zostanie wykryta odpowiednia prze-
strzeƒ, a Êrodek docelowego miej-
sca parkingowego znajduje si´
3084-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
UWAGA
Parkowanie za pomocà funkcji
parkowania prostopad∏ego
Nale˝y upewniç si´, ˝e w zasi´gu
˝ó∏tych linii pomocniczych oraz po-
mi´dzy samochodem i docelowym
miejscem parkingowym nie znajdujà
si´ ˝adne przeszkody. Je˝eli pomi´-
dzy samochodem a docelowym
miejscem parkingowym lub pomi´-
dzy ˝ó∏tymi liniami pomocniczymi
znajdujà si´ jakiekolwiek przeszko-
dy nale˝y przerwaç funkcj´ parko-
wania prostopad∏ego.
Je˝eli docelowe miejsce parkingowe
znajduje si´ na zboczu lub wzniesie-
niu, mo˝e nie zostaç ono wyznaczo-
ne prawid∏owo, a samochód zostanie
zaparkowany pod kàtem lub poza
docelowym miejscem parkingowym.
Nie nale˝y u˝ywaç funkcji parkowa-
nia prostopad∏ego na tego typu
miejscach parkingowych.
Parkujàc na miejscach parkingowych
o niewielkiej przestrzeni samochód
mo˝e zbli˝yç si´ zbyt blisko do za-
parkowanego pojazdu. W przypadku
ryzyka wystàpienia kolizji, wcisnàç
peda∏ hamulca zasadniczego, aby
zatrzymaç samochód.
W zale˝noÊci od otoczenia, w tym
pozycji innych zaparkowanych sa-
mochodów, samochód mo˝e zostaç
zaparkowany pod kàtem lub poza
docelowym miejscem parkingowym.
Je˝eli to konieczne, jego pozycj´
nale˝y skorygowaç w standardowy
sposób.
Funkcja parkowania równo-
leg∏ego
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 308