2021 TOYOTA YARIS CROSS reset

114
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Weergeven van verzonden/
ontvangen oproepen en oproepge-
schiedenis
Wanneer het handsfree-systeem is aange-
sloten, worden de verzonden en ontvangen
oproepen weergegeven. Raadpleeg de
handleiding voor het navigatie- en multime-
diasysteem voor meer informatie over het
handsfree-systeem.
■Onderwerpen die worden weerge-
geven
 Weergave snelheidsmeter/actie-
radius
 Brandstofverbruik
 Begeleiding milieubewust bedienen
gaspedaal/“Eco Score”
 Weergave reistijd EV
■Brandstofverbruik
Gebruik de weergegeven waarden
slechts ter referentie. Actieradius
Geeft de actieradius weer met de resterende
hoeveelheid brandstof.
Deze afstand wordt berekend op basis van
het gemiddelde brandstofverbruik. Hierdoor
kan de werkelijke afstand die nog kan wor-
den gereden, afwijken van de weergegeven
afstand.
Als er een kleine hoeveelheid brandstof
wordt getankt, wordt de weergave mogelijk
niet bijgewerkt.
Zet tijdens het tanken het contact UIT. Als
brandstof wordt getankt terwijl het contact
niet UIT staat, wordt de weergave mogelijk
niet bijgewerkt.
Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofverbruik weer.
Gemiddeld brandstofverbruik (sinds
resetten)
Houd van de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel ingedrukt om de
weergave van het gemiddelde brandstof-
verbruik te resetten.
De weergave van het gemiddelde
brandstofverbruik kan worden gereset
in . (
Blz. 117)
 Gemiddeld brandstofverbruik (sinds
starten)
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik
weer sinds het starten van het hybridesys-
teem.
Gemiddeld brandstofverbruik (sinds
tanken)
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik
weer sinds het tanken.
Soort rij-informatie
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 114 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

116
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Nog niet geëvalueerd
Laag
Vo l
• Nadat het hybridesysteem is gestart, wordt de Eco-score niet weergegeven zolang de
rijsnelheid lager is dan ongeveer 20 km/h.
• De Eco-score wordt iedere keer wanneer het hybridesysteem wordt gestart, gereset.
• Als het hybridesysteem uitgezet wordt,
wordt de totale score van de huidige rit
weergegeven.
■Weergave reistijd EV
De EV-reistijdverhouding wordt
weergegeven binnen de totale reistijd.
■De begeleiding milieubewust bedienen
gaspedaal/Eco-score werkt niet als
De begeleiding milieubewust bedienen gas-
pedaal/Eco-score werkt niet in de volgende
situaties:
●De hybridesysteemindicator werkt niet.
●Er wordt met de auto gereden terwijl de
Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik is ingeschakeld.
(indien aanwezig)
■Informatie ondersteunend systeem
Hiermee kan de werkingsstatus van de
volgende systemen worden weergege-
ven:
 LTA (Lane Tracing Assist) (indien
aanwezig) ( Blz. 242)
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik (indien
aanwezig) ( Blz. 252)
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navi-
gatiesysteem gekoppelde informatie
worden weergegeven:
 Routebegeleiding naar bestemming
(indien aanwezig)
 Kompasdisplay (weergave rijrichting
boven)
■Weergave routebegeleiding naar
bestemming
Wanneer de weergave van de routebegelei-
ding naar de bestemming is ingeschakeld op
het head-up display, wordt deze niet op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
(  Blz. 119)
Hiermee kunt u een audiobron of
nummer selecteren op het instrumenten-
paneel met behulp van de bedienings-
toetsen van het instrumentenpaneel.
Het wel of niet weergeven van dit menu-
icoon kan worden ingesteld in .
Weergave informatie
ondersteunend systeem
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave (indien aanwezig)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 116 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

117
2
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
■Onderwerpen die worden weerge-
geven
 Rij-informatie
 Energiemonitor ( Blz. 123)
 Koppelverdeling (indien aanwezig)
 Bandenspanning
■Rij-informatie
2 items die worden geselecteerd met
behulp van de instelling van de “Drive
Info. Items” (items rij-info) (gemiddelde
rijsnelheid, afstand en totale tijd) kun-
nen verticaal worden weergegeven.
De weergegeven informatie wijzigt
overeenkomstig de instelling van “Drive
Info. Type” (rij-info type) (sinds het star-
ten van het systeem of tussen resets).
(Blz. 117)
Gebruik de weergegeven informatie
slechts ter referentie.
De volgende items worden weergege-
ven.

“Trip” (rit)
• “Average Speed” (gemiddelde snelheid): Geeft de gemiddelde rijsnelheid sinds het
starten van het hybridesysteem weer
*
• “Distance” (afstand): Geeft de gereden
afstand sinds het starten van het hybride-
systeem weer
*
• “Total Time” (totale tijd): Geeft de verstre-ken tijd sinds het starten van het hybride-
systeem weer
*
*
: Deze items worden telkens wanneer het hybridesysteem wordt uitgeschakeld gere-
set.
“Total” (totaal)
• “Average Speed” (gemiddelde rijsnelheid): Geeft de gemiddelde rijsnelheid sinds het
resetten van de weergave weer
*
• “Distance” (afstand): Geeft de afgelegde afstand sinds het resetten van het display
weer
*
• “Total Time” (totale tijd): Geeft de verstre-
ken tijd sinds het resetten van het display
weer
*
*
: Geef om te resetten het gewenste item weer en houd van de bedieningstoet-
sen van het instrumentenpaneel ingedrukt.
■Koppelverdeling (indien aanwe-
zig)
De aandrijfkracht die op elk wiel wordt
gezet, wordt weergegeven met een
staaf. Hoe langer de staaf, hoe groter
de aandrijfkracht.
■Bandenspanning
Geeft de spanning van iedere band weer.
■Instellingen voor de weergave van
het instrumentenpaneel die u kunt
wijzigen
Instellen van de klok (auto's zonder
navigatie-/multimediasysteem)
Blz. 104
Ta a l
Hiermee kan de weergegeven taal worden
gewijzigd.
Eenheden
Hiermee kunnen de weergegeven meeteen-
heden worden gewijzigd.
Type meter
De weergave van de snelheidsmeter kan wor-
den gewijzigd.
EV-controlelampje
Hiermee kunt u de werking van het EV-contro-
lelampje in- of uitschakelen.
Weergave voertuiginformatie
Weergave instellingen
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 117 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

118
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel

Hiermee kunt u de weergegeven inhoud van
het volgende wijzigen:
• Hybridesysteemindicator
Hiermee kunt u de begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaal wel of niet laten weerge-
ven. (
Blz. 115)
• Weergave brandstofverbruik
Hiermee kunt u de weergave van het gemid-
delde brandstofverbruik sinds starten/sinds
resetten/sinds tanken wijzigen. (
Blz. 114)
 (indien aanwezig)
Hiermee kunt u het audiosysteemgekoppelde
display wel of niet laten weergeven.

Hiermee kunt u de weergegeven inhoud van
het volgende wijzigen:
• Informatie op display
Hiermee kunt u de energiemonitor/koppelver-
deling wel of niet laten weergeven.
(
Blz. 123)
• Type rij-informatie
Hiermee kunt u de weergave van het rij-infor-
matietype wijzigen na starten/na resetten.
• Rij-informatie-items
Hiermee kunt u het eerste en tweede item van
de weergave van de rij-informatie instellen op
een van de volgende onderwerpen: gemid-
delde rijsnelheid/afstand/verstreken tijd.
Weergave resultaat huidige rit
Hiermee kunt u de weergegeven informatie
over de huidige rit, gemeten vanaf het starten
van het hybridesysteem tot het uitzetten, wijzi-
gen tussen rij-informatie /Eco-score. (De infor-
matie wordt kortstondig weergegeven als het
hybridesysteem uitgezet wordt.)
Pop-updisplay
Hiermee kunt u pop-updisplays voor elk rele-
vant systeem in- of uitschakelen.
“Multi-information display off” (multi-
informatiedisplay UIT)
Hiermee kunt u het multi-informatiedisplay
uitzetten.
Druk op een van de volgende bedienings-
toetsen van het in strumentenpaneel / /
/ / / om het multi-informatie-
display weer aan te zetten.
Standaardinstelling
Hiermee kunnen de instellingen van de weer-
gave van het instrumentenpaneel worden
gereset naar de standaardinstelling.
■Voertuigfuncties en instellingen die
u kunt wijzigen
Blz. 498
■Onderbreking van de weergave van de
instellingen
●Bepaalde instellingen kunnen niet gewijzigd
worden tijdens het rijden. Breng de auto op
een veilige plaats tot stilstand voordat u
instellingen wijzigt.
●Als er een waarschuwingsmelding wordt
weergegeven, kan het instelscherm tijdelijk
niet worden bediend.
WAARSCHUWING
■Waarschuwing bij het instellen van
het display
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een
plaats met voldoende ventilatie als het
hybridesysteem tij dens het wijzigen van
instellingen op het scherm instellingen in
werking is. In een afgesloten ruimte, zoals
een garage, kunnen uitlaatgassen die het
schadelijke koolmonoxid e (CO) bevatten,
zich ophopen en in de auto terechtkomen.
Dit kan zeer schadel ijk zijn voor de
gezondheid.
OPMERKING
■Tijdens het instellen van het display
Zorg ervoor dat het hybridesysteem draait
tijdens het instellen van het display om te
voorkomen dat de 12V-accu leeg raakt.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 118 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

126
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Banden achter*
*: Bij auto's met de motor voorin en voor-wielaandrijving worden de pijlen naar
en niet weergegeven.
■Status batterijpakket (tractiebatterij)
De weergave is onderverdeeld in 8 niveaus,
afhankelijk van de ladingstoestand van het
batterijpakket (tractiebatterij).
●In de afbeelding wordt het multi-informatie-
display als voorbeeld weergegeven ter
illustratie.
●Deze afbeeldingen zijn slechts voorbeel-
den en kunnen licht afwijken van de werke-
lijke situaties.
Laag
Hoog
■Waarschuwing ladingstoestand batterij-
pakket (tractiebatterij)
●De zoemer klinkt met tussenpozen als het
batterijpakket (tractiebatterij) ongeladen
blijft als de selectiehendel in stand N staat
of als de resterende lading onder een vast-
gesteld niveau daalt. Als de ladingstoe-
stand nog verder daalt, klinkt de zoemer
continu.
●Volg de aanwijzingen die worden weerge-
geven op het scherm om het probleem te
verhelpen als er een waarschuwingsmel-
ding wordt weergegeven op het multi-infor-
matie-display en er een zoemer klinkt.
■Ritinformatie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als een ander scherm dan “Ritinformatie”
wordt weergegeven, selecteert u “Ritinfor-
matie”.
Het brandstofverbruik gedurende de
laatste 15 minuten
De geregenereerde energie gedu-
rende de laatste 15 minuten
Eén symbool staat voor 30 Wh. Er worden
maximaal 5 symbolen getoond.
Actueel brandstofverbruik
Resetten van de verbruiksgegevens
Gemiddelde rijsnelheid sinds het
starten van het hybridesysteem.
Verstreken tijd sinds het starten van
het hybridesysteem.
Actieradius
Het gemiddelde brandstofverbruik
gedurende de laatste 15 minuten wordt
door middel van kleuren verdeeld in
vorige gemiddelden en gemiddelden
Verbruik (auto's met
multimediasysteem met
7 inch/8 inch display)
Energie
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 126 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

127
2
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
sinds de laatste keer dat het contact
AAN is gezet. Het weergegeven gemid-
delde brandstofverbruik is een globale
waarde.
De afbeelding is slechts een voorbeeld en
kan afwijken van de werkelijke situatie.
■Geschiedenis
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als een ander scherm dan “Geschiedenis”
wordt weergegeven, selecteert u “Geschie-
denis”.
Het laagste gemeten brandstof-ver-
bruik
Recent brandstofverbruik
Het vorige gemeten brandstof-
verbruik
Het recente brandstofverbruik
bijwerken
De gegevens uit de geschiedenis
resetten
De geschiedenis van het gemiddelde
brandstofverbruik is door middel van
kleuren verdeeld in vorige gemiddelden
en het gemiddelde brandstofverbruik
sinds de gegevens de laatste keer zijn
bijgewerkt. Het weergegeven gemid-
delde brandstofverbruik is een globale
waarde.
De afbeelding is slechts een voorbeeld en
kan afwijken van de werkelijke situatie.
■De gegevens uit de geschiedenis
bijwerken
Werk het recente brandstofverbruik bij door
“Updaten” te selecteren om het actuele
brandstofverbruik opnieuw te meten.
■De gegevens resetten
De verbruiksgegevens kunnen worden
gewist door “Wissen” te selecteren.
■Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die
nog met de in de tank aanwezige brandstof
kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van
het gemiddelde brandstofverbruik.
Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog
kan worden gereden, afwijken van de weer-
gegeven afstand.
■Rij-informatie
1 Druk op de toets HOME.
2 Selecteer “Vehicle” (voertuig) op het
beginscherm.
Als er een ander scherm dan “Drive informa-
tion” (rij-informatie) wordt weergegeven,
selecteer dan “Drive info” (rij-informatie).
Geselecteerde rijmodus
Verbruik (auto's met
multimediasysteem met
9 inch display)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 127 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

128
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
2-1. Instrumentenpaneel
De gemiddelde rijsnelheid sinds het
starten van de auto.
Verstreken tijd sinds het starten van
het hybridesysteem
Actieradius
■Brandstofverbruik
1 Druk op de toets HOME.
2 Selecteer “Vehicle” (voertuig) op het
beginscherm.
Als er een ander scherm dan “Fuel con-
sumption” (brandstofverbruik) wordt weerge-
geven, selecteer dan “Fuel consumption”
(brandstofverbruik).
Actueel brandstofverbruik
Recent brandstofverbruik
Vorige gemeten brandstofverbruik
De gegevens uit de geschiedenis
resetten
De geschiedenis van het gemiddeld
brandstofverbruik is door middel van
kleuren verdeeld in vorige gemiddelden
(blauw) en het laagste gemiddelde
(groen).
De afbeelding is slechts een voorbeeld en
kan afwijken van de werkelijke situatie.
■De gegevens uit de geschiedenis
bijwerken
Werk het recente brandstofverbruik bij door
“Total average” (totaalgem.) te resetten op
het multi-informatiedisplay om het actuele
brandstofverbruik opnieuw te meten.
■De gegevens resetten
De verbruiksgegevens kunnen worden
gewist door “Wissen” te selecteren.
■Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die
nog met de in de tank aanwezige brandstof
kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van
het gemiddelde brandstofverbruik.
Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog
kan worden gereden, afwijken van de weer-
gegeven afstand.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 128 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

151
3
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
De instellingen van het systeem van de
elektrisch bedienbare achterklep
kunnen worden gewijzigd door het
scherm “Vehicle Settings” (voertuig-
instellingen) - (4,2 inch dis-
play) of (7 inch display) weer te
geven via het instelscherm van het
multi-informatiedisplay. (Blz. 498)
De gewijzigde instellingen van de elektrisch
bedienbare achterklep worden niet gereset
door het UIT zetten van het contact. Om de
oorspronkelijke instellingen te herstellen,
moeten deze worden teruggezet op het
instelscherm van het multi-informatiedisplay.
De geopende positie van de elektrisch
bedienbare achterklep kan worden
aangepast.
1Stopt de beweging van de achter-
klep in de gewenste positie.
(Blz. 142)
2 Houd de schakelaar van de elek-
trisch bedienbare achterklep op de
achterklep gedurende ongeveer 2
seconden ingedrukt.
Wanneer het instellen is voltooid, klinkt de
zoemer 4 maal.
OPMERKING
Stel de sensor regel ing voetbediening en
zijn omgeving niet bloot aan krachtige
schokken.
Als de sensor regeling voetbediening of
zijn omgeving blootgesteld zijn aan
krachtige schokken, werkt de sensor
regeling voetbedieni ng mogelijk niet
goed meer. Laat de auto nakijken door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige als de sensor regeling voetbedie-
ning in de volgende situaties niet
werkt.
●
• De sensor regeling voetbediening of zijn omgeving zijn blootgesteld aan krach-
tige schokken.
• Er zitten krassen of beschadigingen op de onderzijde van het midden van de
achterbumper.
●Demonteer de achterbumper niet.
●Breng geen stickers aan op de achter-
bumper.
●Breng geen lak aan op de achterbumper.
●Deactiveer de sensor regeling voetbe-
diening als er op de elektrisch bedien-
bare achterklep een fietsendrager of
een vergelijkbaar zwaar onderdeel
gemonteerd is. ( Blz. 151)
Wijzigen van in stellingen van
de elektrisch bedienbare
achterklep (auto's met
elektrisch bedienbare
achterklep)
Aanpassing van de geopende
positie van de achterklep
(auto's met elektrisch
bedienbare achterklep)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 151 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM