2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID cruise control

6008-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het compacte reser-
vewiel
●Houd er rekening mee dat het reserve-
wiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel
daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één
compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Bij gebruik van het compacte reser-
vewiel
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet
goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
• ABS en Brake Assist
• VSC/Trailer Sway Control
•TRC
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control met vol- ledig snelheidsbereik (indien aanwezig)
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig)
• EPS
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aan- wezig)
• Bandenspanningswaarschuwingssys- teem
• AHB (Automatic High Beam) (indien aanwezig)
• BSM (Blind Spot Monitor) (indien aan- wezig)
• Rear View Monitor-systeem (indien aan- wezig)
• Panoramic View Monitor (indien aanwe- zig)
• Toyota Parking Assist-monitor (indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• PKSB (Parking Support Brake) (indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
Bovendien kan het onderstaande systeem
niet volledig worden gebruikt, maar wor-
den mogelijk ook de onderdelen van de
aandrijflijn negatief beïnvloed:
• E-Four (elektronisch on-demand AWD- systeem)
■Snelheidsbeperking bij gebruik van
het compacte reservewiel
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een
compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontwor-
pen voor gebruik bij hoge snelheden. Het
niet opvolgen van deze voorzorgsmaatre-
gel kan leiden tot een ongeval en ernstig
letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereed-
schap en de krik weer goed zijn opgebor-
gen en bevestigd. Dit om te voorkomen
dat een van deze voorwerpen bij een aan-
rijding of bij hard remmen letsel veroor-
zaakt.
OPMERKING
■Rijd voorzichtig over oneffenheden
in het wegdek heen als het compacte
reservewiel onder de auto gemon-
teerd is
De auto ligt lager op de weg als het com-
pacte reservewiel is gemonteerd dan wan-
neer er gereden wordt met de
standaardbanden. Wees voorzichtig bij het
rijden over slechte wegen.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 600 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

639
9
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik* (
Blz. 376)
*: Indien aanwezig
■BSM (Blind Sp ot Monitor)* ( Blz. 393)
*: Indien aanwezig
■RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)*1 (Blz. 393)
*1: Indien aanwezig
*2: Deze instelling is gekoppeld aan het zoemervolu me van de Toyota Parking Assist-sensor.
FunctieStandaard-
instelling Persoonlijke
voorkeursinstelling
Dynamic Radar Cruise Control met
Road Sign Assist*AanUit–O–
FunctieStandaard-
instelling Persoonlijke
voorkeursinstelling
BSM (Blind Spot Monitor)AanUit–O–
Helderheid indicator in buitenspiegelHelderGedimd–O–
Timing waarschuwing voor
aanwezigheid van naderende auto
(gevoeligheid)Gemiddeld
Vroeg
–O–
Laat
Alleen wanneer een auto wordt
gesignaleerd in de
dode hoek
FunctieStandaard-
instelling Persoonlijke
voorkeursinstelling
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)AanUit–O–
Zoemervolume*2Niveau 2Niveau 1–O–Niveau 3
ABC
ABC
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 639 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

651Alfabetische index
Bandenspanningswaarschuwings-systeemFunctie .............................................. 511
Initialisatie ......................................... 523
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders ..................... 523
Registreren van identificatiecodes .... 525
Waarschuwingslampje ...................... 575
Batterijpakket (tractiebatterij)
Laden ................................................ 135
Plaats .................................................. 94
Specificatie ........................................ 621
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel........................... 180
Bekerhouders ....................................... 470
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in verband met uitlaatgassen ............. 47
Bevestigingspunten bovenste gordel .. 64
Binnenspiegel ............................... 279, 280
Blind Spot Monitor (BSM) .................... 393 Blind Spot Monitor-functie ................. 409
Rear Crossing Traffi c Alert-functie .... 411
Blokkeerschakelaar ruitbediening ...... 293
Bougie ................................................... 623
Brake Assist.......................................... 437
Brake Hold-systeem ............................. 329
Brake Override-systeem ...................... 301
Brandstof Brandstofmeter.................................. 174
Capaciteit .......................................... 620
Informatie .......................................... 627
Informatie tankstation ........................ 664
Soort.................................................. 620
Tanken .............................................. 342
Waarschuwingslampje ...................... 575
Brandstofmeter..................................... 174
BSM (Blind Spot Monitor) .................... 393 Blind Spot Monitor-functie ................. 409
Rear Crossing Traffi c Alert-functie .... 411
Buitenspiegels ...................................... 289 Afstellen ............................................ 289
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 393
Buitenspiegelverwarming .................. 454
Verstellen en inklappen ............. 289, 290C
Claxon ................................................... 278
Condensor ............................................ 504
Consolevak ........................................... 469
Contact (startknop) .............................. 317
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ..... 560
Auto power off-functie ....................... 320
Starten van het hybridesysteem ....... 317
Wijzigen van de standen van het contact ............................................ 320
Controlelampje achterpassagiersgordel .................... 576
Controlelampje veiligheidsgordel575, 576
Controlelampjes ................................... 168
Cruise control Cruise control.................................... 388
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .......... 376
Curtain airbags....................................... 39
D
Dagrijverlichting................................... 332 Lampen vervangen ........................... 548
Dagtellers.............................................. 174
Dashboardkastje .................................. 469
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 548
Digitale binnenspiegel ......................... 280
Draadloze lader .................................... 479
Dynamic Radar Cruise Control Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .......... 376
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereikFunctie .............................................. 376
Waarschuwingsmelding .................... 578
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 651 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

655Alfabetische index
M
Make-upspiegels .................................. 476
Make-upverlichtingMake-upverlichting ............................ 476
Vermogen .......................................... 626
Menu-iconen ......................................... 180
Meters .................................................... 174
“Mijn ruimte-modus”............................ 153
Mistachterlicht Lampen vervangen ........................... 548
Schakelaar ........................................ 337
Mistlampen Lampen vervangen ........................... 548
Schakelaar ........................................ 337
Vermogen .......................................... 626
Mistlampen voor Lampen vervangen ........................... 548
Schakelaar ........................................ 337
Vermogen .......................................... 626
Motor
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ................................ 601
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 560
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in verband met uitlaatgassen ............ 47
Identificatienummer ........................... 619
Motorkap ........................................... 498
Motorruimte ....................................... 501
Oververhitting .................................... 611
Starten van het hybridesysteem ........ 317
Startknop ........................................... 317
Motorcontrolelampje ............................ 570
Motorkap ............................................... 498 Waarschuwingsmelding .................... 578
Motorolie Capaciteit .......................................... 621
Controle ............................................. 501
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter............................ 444
Waarschuwingslampje ...................... 569 Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteem gekoppelde weergave .................... 184
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave .................... 184
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ........................ 180
BSM (Blind Spot Monitor) ................. 393
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik .......... 376
Eenheden ......................................... 188
Energiemonitor/verbruiksscherm ...... 195
Hybridesysteemindicator .......... 177, 631
Informatie op display......................... 179
Instellingen........................................ 186
LTA (Lane Tracing Assist) ................ 368
Menu-iconen ..................................... 180
Parking Support Br ake-functie .......... 422
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 355
Pop-updisplay ........................... 188, 630
RSA (Road Sign Assist) .................... 372
Suggestiefunctie ....................... 190, 631
Taal ........................................... 188, 631
Toyota Parking Assist-sensor ........... 413
Waarschuwingsmeldingen ................ 578
Weergave informatie
ondersteunend systeem ................. 184
Weergave rij-informatie..................... 181
Weergave voertuiginformatie ............ 184
Weergave waarschuwingsmelding ... 190
Wijzigen van de weergave ................ 180
N
Naderingswaarschuwing..................... 382
Noodstopsignaal .................................. 438
Normale modus .................................... 433
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 655 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

658Alfabetische index
Richtingaanwijzers opzij Lampen vervangen ........................... 548
Richtingaanwijzerschakelaar............. 325
Richtingaanwijzers voor Lampen vervangen ........................... 548
Richtingaanwijzerschakelaar............. 325
Vermogen .......................................... 626
Rijden Correcte houding ................................. 33
Procedures ........................................ 300
Rijden in de winter............................. 444
Rijmodusselectieschakelaar .............. 433
Tips voor het rijden met een plug-in hybrideauto ......................... 100
Tips voor inrijden ............................... 301
Rijden in de winter ............................... 444
Rijden met een aanhangwagen ........... 308
Rijmodusselectieschakelaar ............... 433
Road Sign Assist .................................. 372
RSA (Road Sign Assist) ....................... 372
Ruiten Achterruitverwarming ........................ 454
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 291
Sproeiers ................................... 338, 340
Ruitenwisserrubber.............................. 539
Ruitenwissers voor
Positie ....................................... 338, 340
Ruitenwissers met regensensor ........ 338
Vervangen van het ruitenwisserrubber .......................... 539
S
Schakelaar AUTO EV-/HV-modus ......... 86
Schakelaar elektrisch bedienbare achterklep .......................................... 214
Schakelaars
Afstandsschakelaar .......................... 376
Automatic High Beam-schakelaar .... 334
Bedieningsschakelaars digitale binnenspiegel ................................. 280
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 180
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 293
Brake Hold-schakelaar ..................... 329
Contact (startknop) ........................... 317
Cruise control.................................... 388
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .......... 376
Lichtschakelaar ................................. 332
Ontgrendelschakelaar tankdopklep .. 343
Paddle shift-schakelaars........... 323, 324
Panoramadakschakelaars ................ 294
Parkeerremschakelaar...................... 326
Rijmodusselectieschakelaar ............. 433
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming................ 454
Schakelaar achterruitenwisser
en -sproeier .................................... 340
Schakelaar alarmk nipperlichten........ 560
Schakelaar AUTO EV-/HV-modus ...... 86
Schakelaar centrale vergrendeling ... 208
Schakelaar elektrisch bedienbaar zonnescherm .................................. 294
Schakelaar elektrisch bedienbare achterklep ....................................... 214
Schakelaar mistlampen .................... 337
Schakelaar ruitbediening .................. 291
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ....................................... 338
Schakelaar voor uitschakelen inbraaksensor en hellingsensor........ 79
Schakelaar voorruit- verwarming ............................. 453, 457
Schakelaar VSC OFF ....................... 438
Schakelaars buit enspiegels .............. 289
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 658 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

660Alfabetische index
Sproeiers Controle ............................................. 505
Schakelaar ................................ 338, 340
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 444
Waarschuwingsmelding laag
ruitensproeierniveau ............... 505, 578
Startblokkering ....................................... 76
Startknop............................................... 317
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ...... 560
Auto power off-functie ....................... 320
Starten van het hybridesysteem ........ 317
Wijzigen van de standen van het contact ...................................... 320
Stoelen Afstellen .................................... 270, 271
Armsteun ........................................... 484
Ergonomisch geheugen .................... 273
Hoofdsteun ........................................ 276
Juiste zithouding ................................. 33
Rugleuningen achter neerklappen .... 272
Schoonmaken ................................... 491
Stoelpositiegeheugen ........................ 273
Stoelventilatoren ............................... 462
Stoelverwarming ............................... 462
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot verstellen .......... 270, 271
Stoelpositiegeheugen .......................... 273
Stoelventilatoren .................................. 462
Stoelverwarming .................................. 462
Stuurbekrachtiging (elektrische
stuurbekrachtiging) ........................... 437Waarschuwingslampje ...................... 570
Stuurslot
Ontgrendeling stuurslot ..................... 318
Waarschuwingsmelding stuurslotsysteem ............................. 318
Stuurwiel Afstellen ............................................ 278
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ........................ 180
Stuurwielverwarming ......................... 462
Stuurwielverwarming ........................... 462
Suggestiefunctie .................................. 190 Supervergrendeling ............................... 77
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen ....................... 629
T
Taal (multi-informatiedisplay) ..... 188, 631
Tankdopklep ......................................... 343 Als de tankdopklep niet kan worden geopend ............................ 603
Openingssysteem ............................. 343
Tanken .............................................. 342
Tanken .................................................. 342
Als de tankdopklep niet kan worden geopend ............................ 603
Brandstofsoorten .............................. 620
Capaciteit .......................................... 620
Openen van de tankdop ................... 342
Tips voor inrijden ................................. 301
Toets ODO TRIP ................................... 178
Toyota Parking Assist-sensor ............ 413 Functie .............................................. 413
Waarschuwingsmelding .................... 416
Toyota Safety Sense ............................ 344 Automatic High Beam (AHB) ............ 334
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .......... 376
LTA (Lane Tracing Assist) ................ 362
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 355
RSA (Road Sign Assist) .................... 372
Tractiebatterij (batterijpakket)
Laden ................................................ 105
Plaats .................................................. 94
Specificatie ....................................... 621
Tractiemotor (elektromotor).................. 84
Traction Control ................................... 437
Trail-modus .......................................... 434
Trailer Sway Control ............................ 437
Transmissie
Hybridetransmissie ........................... 321
TRC (Traction Control) ........................ 437
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 660 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

662Alfabetische index
Vloermatten............................................. 32
Voedingsbronnen ................................. 124
Voertuigidentificatienummer............... 618
Voetenruimteverlichting ...................... 465
Voorruitontwaseming .......................... 457
Voorruitverwarming ..................... 453, 457
Voorstoelen........................................... 270 De juiste houding achter het stuur ...... 33
Ergonomisch geheugen .................... 273
Geheugenoproepfunctie .................... 274
Hoofdsteunen .................................... 276
Schoonmaken ................................... 491
Stoelpositiegeheugen ........................ 273
Stoelventilatoren ............................... 462
Stoelverwarming ............................... 462
Verstellen .......................................... 270
Voorzorgsmaatregelen
bij opbergen ....................................... 469
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's .................................. 447
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 437
W
Waarschuwingen voor het geval de auto bij een ongeval
betrokken raakt .................................... 96
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur .................. 569
Waarschuwingslampjes ABS ................................................... 570
Bandenspanning ............................... 575
Brake Override-systeem ................... 574
Controlelampje bestuurdersgordel .... 575
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking................. 574
Controlelampje BSM OFF ................. 573
Controlelampje LTA .......................... 571
Controlelampje PKSB OFF ............... 572
Controlelampje RCTA OFF ............... 573
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF .......................... 572
Controlelampje Traction Control ....... 573
Controlelampje veiligheidsgordel ..................... 575, 576 Controlelampje
voorpassagiersgordel ..................... 575
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 570
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 569
Hybridesysteem oververhit ............... 569
Laadsysteem .................................... 569
Laag brandstofniveau ....................... 575
Lage motoroliedruk ........................... 569
Motor................................................. 570
Motorcontrolelampje ......................... 570
PKSB ................................................ 572
Remsysteem ..................................... 568
SRS .................................................. 570
Waarschuwingslampje parkeerrem .. 574
Waarschuwingslampje PCS ............. 571
Waarschuwingslampjes achterpassagiersgordels ................ 576
Wegrijregeling ................................... 574
Waarschuwingsmeldingen.................. 578
Waarschuwingszoemers
Brake Hold-systeem ......................... 574
Brake Override-systeem ................... 574
Controlelampje BSM OFF ................. 573
Controlelampje PKSB OFF ............... 572
Controlelampje RCTA OFF ............... 573
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF.......................... 572
Dynamic Radar Cruise Control ......... 382
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 570
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 569
Hybridesysteem oververhit ............... 569
Laadsysteem .................................... 569
Lage motoroliedruk ........................... 569
LTA (Lane Tracing Assist) ........ 362, 571
Naderingswaarschuwing ................... 382
Open motorkap ................................. 208
Open portier ...................................... 208
Open ruit ........................................... 292
Pre-Crash-waarschuwing ......... 355, 571
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) .. 393
Remsysteem ..................................... 568
RSA (Road Sign Assist) .................... 372
Schakelstand ............................ 324, 325
Terugschakelen ........................ 323, 325
Toyota Parking Assist ....................... 413
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 662 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM

663Alfabetische index
Waarschuwing veiligheidsgordels ................... 575, 576
Waarschuwing voor slingeren ........... 366
Wegrijregeling ................................... 574
Wassen en in de was zetten ................ 488
Weergave
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 393
Cruise control .................................... 388
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 376
Energiemonitor .................................. 195
Head-up display ................................ 191
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 368
Multi-informatiedisplay ...................... 179
Parking Support Brake-functie .......... 422
Pre-Crash-waarschuwing .................. 355
RCTA ................................................ 393
Rij-informatie ..................................... 181
Rij-informatie ..................................... 184
RSA (Road Sign Assist) .................... 372
Toyota Parking Assist-sensor ........... 414
Verbruiksscherm ............................... 195
Waarschuwingsmeldingen ................ 578
Weergave buitentemperatuur.............. 178
Weergave informatie ondersteunend systeem ................... 184
Weergave rij-informatie ....................... 181
Wegrijregeling ...................................... 301
Winterbanden ....................................... 444
Z
Zekeringen ............................................ 545
Zelf uit te voeren onderhoud ....... 494, 496
Zijruiten ................................................. 291
Zonnekleppen ....................................... 476 Zonnescherm ................................... 294
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multi-
mediasysteem de handleiding
voor het navigatie- en multimedi-
asysteem of de handleiding voor
het multimediasysteem voor
meer informatie over de onder-
staande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audiosysteem
• Rear View Monitor-systeem
• Toyota Parking Assist Monitor
• Panoramic View Monitor
Toyota Motor Europe NV/SA, Ave-
nue du Bourget 60 - 1140 Brussel,
België www.toyota-europe.com
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Pa ge 663 Wednesday, February 3, 2021 2:42 PM