2021 TOYOTA RAV4 instrument panel

99
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
OM42D32SE
Display för vägmätare, trippmäta
re och instrumentgruppsbelysning
Vägmätare:
Visar bilens totala körsträcka
Trippmätare:
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mätaren. Trippmä-
tarna A och B kan användas för at t registrera och visa olika körsträckor oberoende
av varandra.
Belysning av instrumentpanelen:
Visar ljusstyrkan på instrument gruppsbelysningen som kan juster as.
Utetemperatur (→sid. 100)
Informationsdisplay
Förser föraren med olika körrelaterade uppgifter (→sid. 103)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( →sid. 425)
Växelläge och växelområde, indikator
Visar valt växelläge eller växelområde ( →sid. 198)
■Mätarna och displayen tänds när
Startknappen är i TÄNDN PÅ.
■Vid byte av körläge
●Hastighetsmätarens färg ändras enligt
det valda körläget. ( →sid. 296)
●Modeller med AWD: Hastighetsmäta-
rens färg ändras enligt det valda kör-
läget eller när Trail Mode aktiveras.
(→ sid. 296, 298)
■Måttenheterna för hastighetsmäta-
ren kan ändras (i förekommande
fall).
Övriga måttenheter visas även, som på
bilderna. Analog hastighetsmätare
Digital hastighetsmätare
F
G
H
I
A
B
OM42D32SE.book Page 99 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

129
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
OM42D32SE
4
Flytta spaken.
5 Montering görs i omvänd ordnings-
följd.
■Öppen dörr, varningssummer
→ sid. 124
■Med fjärrkontrollnyckel
Tryck på knappen och håll den
intryckt.
Elbakluckan öppnas/stängs automa-
tiskt.
Lås upp bakluckan innan du öpp-
nar/stänger den.
Tryck på knappen med an elbakluckan
öppnas/stängs för att få funktionen att
avstanna. Om knappe n hålls intryckt
igen medan systemet har avstannat går
bakluckan åt motsatt håll.
■Använda knappen till elbak-
luckan på instrumentpanelen
Tryck på knappen och håll den
intryckt.
Elbakluckan öppnas/stängs automa-
tiskt.
Lås upp bakluckan innan du öpp-
nar/stänger den.
Tryck på knappen med an elbakluckan
öppnas/stängs för att få funktionen att
avstanna. Om knappe n hålls intryckt
igen medan systemet har avstannat går
bakluckan åt motsatt håll.
OBSERVERA
■Bakluckans dämparstag
Bakluckan är utrustad med däm-
parstag som håller den på plats.
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan dämparstagen till bak-
luckan skadas och orsaka funktions-
störning.
●Fäst inga främmande föremål, till
exempel dekaler, plastfilm eller tejp
på dämparstagen.
●Rör inte vid dämparstagen med
handskar eller andra tygföremål.
●Fäst inga andra tillbehör än Toyota
originaltillbehör på bakluckan.
●Placera inte händerna på däm-
parstagen och tryck dem inte åt
sidan.
Öppna/stänga bakluckan
(modeller med elbaklucka)
OM42D32SE.book Page 129 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

141
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
OM42D32SE
●Om en elektronisk nyckel kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig alumini- umfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
• Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
●Om en trådlös nyckel (som avger
radiovågor) används i närheten
●När du har med dig den elektroniska
nyckeln tillsammans med följande
föremål som avger radiovågor
• Bärbar radio, mobiltelefon, sladdlös
telefon eller andra trådlösa kommuni-
kationsenheter
• Ett annat fordons elektroniska nyckel
eller fjärrkontroll nyckel som avger
radiovågor
• Persondatorer e ller handdatorer
(PDA:er)
• Digitala ljudanläggningar
• Bärbara spelenheter
●Om en färgad film med metalliskt
innehåll eller meta llföremål fästs på
bakrutan
●Om en elektronisk nyckel placeras
nära en batteriladdare eller elektro-
niska apparater
●På parkeringsplatser där betalningen
sker med mynt (Radiovågor som
används till att känna av fordon kan
påverka det elektroniska lås- och
startsystemet.)
■Om den elektroniska låsfunktionen
(i förekommande fall)
●Även om den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva områ-
det (avkänningsområdet) fungerar
systemet eventuellt int e på rätt sätt i
följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära
fönstret eller ytterdörrhandtaget, nära
marken eller för högt upp när dörrarna
låses eller låses upp.
• Den elektroniska ny ckeln är på instru-
mentpanelen, på in synsskyddet, eller
på golvet eller i dörrfickorna eller handskfacket när hybridsystemet star-
tas eller när lägen
ändras på start-
knappen.
●Låt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen.
Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan anten-
nen utanför kupén känna av nyckeln
så att dörren blir låsbar från utsidan.
Den elektroniska nyckeln kan i
sådana fall bli inlåst i bilen.
●Så länge den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva områ-
det kan dörrarna låsas eller låsas upp
av vem som helst. Endast de dörrar
som känner av den elektroniska nyck-
eln kan dock användas för att låsa
upp bilen.
●Även om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln befinner si g nära fönstret.
●Dörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller biltvätt medan den elektro-
niska nyckeln befinner sig inom
avkänningsområdet. (Om du inte öpp-
nar dörrarna på ca 30 sekunder låses
samtliga dörrar automatiskt igen.)
●Om fjärrkontrollen används för att låsa
dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
●Om du har handska r på dig när du
vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig hand-
sken och vidrör sensorn igen.
●Om låsningen utförs med låssensorn
visas igenkänningssignaler två gånger
i följd. Därefter ges inga igenkän-
ningssignaler.
●Om dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nycke ln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och
låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när
OM42D32SE.book Page 141 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

181
4
4-1. Innan du börjar köra
Körning
OM42D32SE
VARNING
●Placera inte bagage eller last i eller
på dessa ställen.
• Vid förarens fötter
• På framsätet eller baksätet (om föremål staplas på varandra)
• På insynsskyddet (i förekommande fall)
• På instrumentpanelen
• På instrumentbrädan
●Gör fast alla föremål i kupén.
■Fördelning av last
●Överlasta inte bilen.
●Fördela lasten jämnt.
Felaktig lastning kan försämra
kontrollen över sty rning och broms-
ning vilket kan orsa ka svåra eller livs-
hotande skador.
■Om du placerar last på takräcket
(i förekommande fall)
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar:
●Placera lasten så att vikten är jämnt
fördelad mellan fram- och bakax-
larna.
●Om du lastar långa eller breda före-
mål får lasten aldrig överskrida
bilens totallängd eller -bredd.
(→ sid. 464)
●Kontrollera att lasten verkligen sitter
fast på takräcket innan du börjar
köra.
●När du lastar på ta ket blir naturligt-
vis bilens tyngdpunkt högre. Undvik
höga hastigheter, snabba starter,
tvära svängar, hårda inbromsningar
och plötsliga manövrer, eftersom
det kan leda till att du tappar
kontrollen över bilen eller att bilen
välter, vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
●Om du kör länge på dåliga vägar
eller med hög hastighet bör du
stanna då och då för att kontrollera
att lasten inte rubbats.
●Lasten på takräcket får inte över-
skrida 80 kg.
OBSERVERA
■Om du placerar last på takräcket
(i förekommande fall)
Var försiktig så att panoramaglastakets
yta inte repas (i förekommande fall).
OM42D32SE.book Page 181 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

209
4
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
OM42D32SE
4-3.Använda strålkastare och vindrutetorkare
Reglaget tänder belys-
ningen enligt följande:
1
Främre positionsljus, bak-
ljus, nummerskyltsbelysning och
instrumentpanelbelysning tänds.
2 Strålkastarna och all belys-
ning ovan tänds.
3 Strålkastarna, varselljusen
( → sid. 209) och all belysning
ovan tänds och släcks automa-
tiskt.
■AUTO-läget kan användas när
Startknappen är i TÄNDN PÅ.
■Varselljus
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen automatiskt när hybridsystemet startas
och parkeringsbromsen lossas med
strålkastaromkopplaren i läge .
(Tänds med starkare
ljusstyrka än de
främre positionsljusen.) Varselljus är
inte avsedda för kö rning i mörker.
■Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte korrekt
om ett föremål placeras över sensorn
eller om något som blockerar sensorn
fästs på vindrutan. D etta hindrar sen-
sorn från att känna av utomhusljuset
och kan leda till att den automatiska
strålkastarfunktionen inte fungerar.
■Automatisk avstängning av belys-
ning
Typ A
Strålkastarna släcks automatiskt om
startknappen är i R ADIOLÄGE eller
avstängt läge och förardörren öppnas.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till TÄNDN PÅ, eller
vrid belysningsspaken till en gång
och sedan tillbaka till eller .
Typ B
●När belysningsspaken är i läge
eller : Strålkastarna och de främre
dimljusen släcks automatiskt när start-
knappen trycks till RADIOLÄGE eller
avstängt läge.
●När belysningsspaken är i läge :
Strålkastarna och all belysning slock-
nar automatiskt n är startknappen
trycks till RADIOLÄ GE eller avstängt
läge.
Strålkastare,
omkopplare
Strålkastarna kan hanteras
manuellt eller automatiskt.
Tända strålkastarna
OM42D32SE.book Page 209 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

353
6
6-1. Underhåll och skötsel
Underhåll och skötsel
OM42D32SE

Avlägsna smuts eller damm med
en dammsugare. T orka av smut-
siga ytor med en trasa som fuk-
tats i ljummet vatten.
 Smuts som inte går att tas bort
ska torkas av med en mjuk trasa
fuktad med neutralt rengörings-
medel utspätt till cirka 1 %.
Vrid ur överflödigt vatten ur tra-
san och torka noga bort varje
spår av tvättmedel och vatten.
■Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo
på marknaden. Tvätta mattan genom att
stryka på skummet m ed en svamp eller
borste. Arbeta med cirkelrörelser.
Använd inte vatten. Torka av smutsiga
ytor och låt dem torka. Resultatet blir
bäst om du håller ma ttan så torr som
möjligt.
■Hantering av säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller ljum-
met vatten. Använd trasa eller svamp.
Kontrollera regelbundet att bältena inte
är för slitna, fransiga eller skadade.
Rengöra och skydda
bilens interiör
Rengör varje del och material
på det sätt som är lämpligt för
delen och materialet.
Skydda bilens interiör
VARNING
■Vatten i bilen
●Stänk inte eller sp ill inte vatten i
bilen, t.ex. på golvet, på baksätet, i
hybridbatteriets luftintagsventil eller
i bagagerummet. ( →sid. 76)
Det kan göra så att hybridbatteriet,
de elektriska komponenterna etc
blir defekta eller börjar brinna.
●Se till att inga delar eller kablar i
krockkuddesystem et blir våta.
(→ sid. 32)
Störning i elsystemet kan orsaka att
krockkuddarna inte löses ut eller
fungerar på rätt sätt vilket kan resul-
tera i svåra eller livshotande
skador.
●Modeller med trådlös laddare:
Se till att den trådlösa laddaren inte
blir ( →sid. 342) blir våt. Laddaren
kan i så fall bli het och orsaka
brännsår, eller kan orsaka elek-
triska stötar som leder till svåra eller
livshotande skador.
■Invändig rengöring (speciellt
instrumentpanelen)
Använd inte polervax eller polerande
rengöringsmedel. Instrumentpanelen
kan reflekteras i vindrutan och störa
förarens sikt vilket kan leda till en
olycka som kan resultera i svåra eller
livshotande skador.
OM42D32SE.book Page 353 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3546-1. Underhåll och skötsel
OM42D32SE
Avlägsna smuts eller damm med
en dammsugare.
 Torka bort smuts och damm med
en trasa som fuktats med utspätt
rengöringsmedel.
Använd en 5-procenti g lösning av neu-
tralt ylletvättmedel.
 Torka sedan med en ren trasa
noga bort varje spår av tvättme-
del och vatten.
 Torka ytan med en mjuk och torr
trasa för att avlägsna kvarva-
rande fukt. Låt skinnet sedan
lufttorka med god ventilation och
i skugga.
■Skötsel av läderklädda ytor
Toyota rekommenderar att kupén ren-
görs åtminstone två gånger om året för
att bibehålla kvaliteten på bilens interiör.
OBSERVERA
■Rengöringsmedel
●Använd inte något av följande ren-
göringsmedel. De kan missfärga
bilens interiör elle r orsaka strimmor
eller skador på lackade ytor:
• Ytor som inte används att sitta på: Organiska ämnen, t.ex. bensen
eller bensin, alkaliska eller sura lös-
ningar, färg- eller blekmedel
• Säten: Alkaliska ell er sura lösningar,
t.ex. thinner, bensen eller sprit
●Använd inte polervax eller polerande
rengöringsmedel. Lackerade ytor på
instrumentpanelen eller på andra ytor
i bilens interiör kan skadas.
■Skydd mot skador på läder-
klädda ytor
Observera följande för att undvika
skador på eller försli tning av läderytor:
●Avlägsna omedelbart damm eller
smuts på läderklädda ytor.
●Utsätt inte bilen för direkt solsken
under längre perioder. Parkera bilen i
skuggan, speciellt på sommaren.
●Undvik att placera föremål av vinyl,
plast eller annat som består av vax
på klädseln. Sådana föremål kan
fastna på lädrets yta om kupén blir
extremt varm.
■Vatten på golvet
Tvätta inte golvet i bilen med vatten.
System som används i bilen, t.ex. lju-
danläggningen, kan skadas om vatten
kommer i kontakt med elektriska kom-
ponenter, exempelvis ljudanlägg-
ningen ovanför eller under bilens
golv. Vatten kan också orsaka rost på
karossen.
■Vid rengöring av vindrutans
insida (modeller med Toyota
Safety Sense)
Se till att fönsterputsmedel inte kom-
mer på linsen. Vidrör inte heller lin-
sen. ( →sid. 222)
■Rengöring av bakrutans insida
●Använd inte fönsterputsmedel på
bakrutan, det kan skada bakrutans
värmeslingor. Torka försiktigt av
rutan med en fukti g trasa. Torka
rutan med en rör else som löper
parallellt med värmeslingorna.
●Var noga med att inte skada värme-
slingorna.
Rengöring av läderklädda
ytor
OM42D32SE.book Page 354 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

391
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
OM42D32SE
1
Tryck startknappen till avstängt
läge.
2 Öppna locket till säkringsboxen.
Motorrum: Typ A säkringsbox
Tryck på och för att lossa spär-
ren helt, lyft sedan upp locket.
Motorrum: Typ B säkringsbox
Tryck på och för att lossa spär-
ren helt, lyft sedan upp locket.
Instrumentpanel, vänster sida
Ta bort locket.
Bagagerummets högra sida
Öppna golvpanelen. ( →sid. 334)
Lossa de 12 hakarna och dra i sidopa-
Kontroll och byte av
säkringar
Om någon av de elektriska
delarna inte fungerar kan en
säkring ha gått. Utför i så fall
en kontroll och byt säkring vid
behov.
Kontroll och byte av säk-
ringar
AB
AB
OM42D32SE.book Page 391 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM