2021 TOYOTA PROACE VERSO Porucha dveri

31
Přístup
2► Chcete-li klíč 2 vytáhnout ze zařízení, ponechejte toto tlačítko 1 vytažené.
NOTIC E
Pokud je alarm aktivní, zvukový signál spuštěný při otevření dveří pomocí klíče (integrovaný klíč v dálkovém ovladači) se zastaví, když zapnete zapalování.
„Smart Entry & Start“ u sebe

Umožňuje odemykání, zamykání a startování vozidla, když máte dálkový ovladač u sebe v zóně rozpoznání „A“.
NOTIC E
V poloze zapnutého zapalování (příslušenství) se tlačítkem „START/STOP“ deaktivujte hands-free funkce a nebude možné dveře otevřít.Další informace o startování/vypnutí motoruSmart Entry & Start a konkrétně o poloze „zapnutého zapalování“ najdete v příslušné části.
Vyhledání vozidla
Pomáhá najít vozidlo z určité vzdálenosti, když je vozidlo zamknuto:– Směrové ukazatele asi 10 sekund blikají.– Rozsvítí se vnitřní osvětlení.► Stiskněte toto tlačítko.
Dálkové ovládání osvětlení
Pokud je jím vozidlo vybavenoKrátkým stisknutím tohoto tlačítka můžete
osvětlení dálkově zapnout (obrysová světla, tlumená světla a osvětlení SPZ).Druhým stisknutím tohoto tlačítka před koncem načasovaného období dálkové osvětlení zrušíte.
Rada
WARNI NG
Dálkový ovládačDálkový ovladač je citlivé vysokofrekvenční zařízení. Nenoste jej v kapse, protože byste mohli vozidlo neúmyslně odemknout.Vyhýbejte se stlačování tlačítek dálkového ovladače, když nejste v dosahu vozidla,
protože dálkový ovladač by nemusel fungovat. Poté by bylo nutné jej resetovat.Dálkový ovladač nefunguje, když je klíč ve spínači zapalování, i když je zapalování vypnuto.
WARNI NG
Ochrana před krádežíElektronický imobilizér vozidla neupravujte, protože by mohlo dojít k poruchám.U vozidel s klíčovým spínačem zapalování nezapomeňte vytáhnout klíč a otočit volant, aby se aktivoval zámek řízení.

38
Záložní postupy
Ztracené klíče, dálkový
ovladač, elektronický klíč
Navštivte jakéhokoli autorizovaného prodejce Toyota nebo autorizovaného opravce Toyota nebo jakéhokoli spolehlivého opravce s registračním certifikátem vozidla, vašimi osobními doklady totožnosti, a je-li to možné, také se štítkem s kódem klíče.Jakýkoli autorizovaný prodejce Toyota nebo autorizovaný opravce Toyota nebo jakýkoli spolehlivý opravce bude moci kód klíče a kód transpondéru získat a díky tomu objednat nový klíč.
Úplné odemknutí/zamknutí
vozidla pomocí klíče
Tento postup použijte v následujících situacích:– Vybitá baterie dálkového ovladače– Porucha dálkového ovladače
– Vybitá baterie vozidla– Vozidlo v oblasti se silným elektromagnetickým rušenímV prvním případě baterii dálkového ovladače vyměňte.Ve druhém případě znovu inicializujte dálkový ovladač.Informace najdete v příslušných částech.► Zasuňte klíč v zámku dveří.
► Otočte klíčem směrem dopředu/dozadu, čímž vozidlo odemknete/zamknete.► Znovu do 5 sekund otočte klíčem obráceně, čímž vozidlo zablokujete.
NOTIC E
Pokud je vozidlo vybaveno alarmem, při zamykání pomocí klíče se neaktivuje.Pokud se alarm aktivuje, zazní při otevřené
dveří siréna. Vypnete ji zapnutím zapalování.
NOTIC E
Pokud je vozidlo odemknuto klíčem v zámku, po odemknutí pomocí dálkového ovladače nebo systému Smart Entry & Start budou všechny dveře a kufr odemknuty.Pokud je vozidlo odemknuto klíčem v zámku, po odemknutí pomocí klíče budou odemknuty pouze dveře (přední dveře a boční posuvné dveře). Výklopné dveře a dveře zavazadlového prostoru nebudou odemknuty. Zapnutí zapalování je odemkne.
Centrální zamykán
nefunguje
Tyto postupy využijte v následujících případech:– Porucha centrálního zamykání– Odpojená nebo vybitá baterie
WARNI NG
V případě poruchy systému centrálního zamykání, je třeba baterii odpojit, aby se vozidlo úplně zamklo.
Přední levé dveře
► Zasuňte klíč do zámku dveří.► Otočením klíče směrem k zadní části vozidla je zamknete, směrem k přední části je odemknete.
Přední dveře spolujezdce a boční
posuvné dveře
Odjištění► Zatáhněte za vnitřní kliku.Zamknutí► Otevřete dveře.► U bočních dveří zkontrolujte, že není zapnutý dětský zámek. Informace najdete v příslušné části.

Dveře cestujícího vepředu

47
Přístup
2
NOTIC E
Pohyb učiňte bez přerušení a ihned poté ho neopakujte ani ho nedělejte vícekrát za sebou.Pokud se dveře neotevřou, počkejte před dalším pokusem asi 2 sekundy.Nenechávejte nohu ve vzduchu.
NOTIC E
Potvrzení o tom, že se dveře otevřou nebo zavřou, signalizují směrové ukazatele, které několik sekund blikají, za doprovodu zvukového signálu.Pohyb dveří je opačný, pokud pohyb nohy probíhá během manévrování.Pokud má vozidlo příslušnou výbavu, elektrická dveřní zrcátka se složí/rozloží při zamykání/odemykání vozidla.
Automatické zamykání
Vozidle se samo uzamkne po bezdotykovém zavření posuvných dveří.
NOTIC E
Pokud vaše vozidlo není vybaveno alarmem, zamknutí je značeno svítícími směrovými ukazateli po dobu asi dvou sekund.Současně se složí dveřní zrcátka, jsou-li ve vaší verzi k dispozici.
Aktivace/Deaktivace
S audio systémem nebo dotykovou obrazovkou
Ve výchozím nastavení bude aktivován bezdotykový přístup.Funkce „bezdotykového přístupu k zavazadlovému prostoru“ nebo automatické uzamknutí vozidla, když jsou posuvné dveře zavřeny, se aktivuje a deaktivuje prostřednictvím nabídky konfigurace vozidla.
Porucha
Zvukový signál třikrát za sebou během používání
funkce značí poruchu systému.Nechte systém zkontrolovat u autorizovaného prodejce Toyota nebo autorizovaného opravce Toyota nebo u jakéhokoli spolehlivého opravce.
NOTIC E
Je-li v nabídce vozidla vybrána možnost „Bezdotykový samozamykací přístup k zavazadlovému prostoru“ a po zavření dveří zkontrolujte, že je vozidlo řádně zamknuto.Zamknutí neproběhne:– pokud je zapalování zapnuto,– pokud jsou otevřeny jedny z dveří nebo dveře zavazadlového prostoru,– pokud je uvnitř vozidla dálkový ovladač „Smart Entry & Start“. Pokud několik pohybů nohou nemá žádný efekt, počkejte několik sekund, než začnete znovu.Systém se automaticky deaktivuje během silného deště nebo při nahromaděném sněhu.Pokud to nefunguje, ujistěte se, že dálkový ovladač není vystaven zdroji elektromagnetického rušení (chytrý telefon atd.).Na činnost může mít vliv používání nožní
protézy.Tento systém nemusí fungovat správně, pokud je vaše vozidlo vybaveno tažným zařízením.

52
Aktivujte se pouze monitorování vnějšího obvodu. Červená informační kontrolka v tlačítku každou sekundu blikne.Aby se deaktivace projevila, musí být provedena vždy po vypnutí zapalování.
Opětovná aktivace monitorování
volumetrického systému interiéru
► Deaktivujte monitorování vnějšího obvodu odemknutím vozidla pomocí dálkového ovladače nebo systému „Smart Entry & Start“.Kontrolka v tlačítku zhasne.► Celý systém alarmu znovu aktivujte zamknutím vozidla pomocí dálkového ovladače nebo systému „Smart Entry & Start“.Červená kontrolka v tlačítku bude znovu každou sekundu blikat.
Uzamknutí vozidla bez
aktivace alarmu
► Zamkněte nebo odemkněte vozidlo pomocí klíče (který je součástí dálkového ovladače)
v zámku dveří řidiče.
Selhání dálkového ovladače
Deaktivace monitorovacích funkcí:► Odemkněte vozidlo pomocí klíče (který je součástí dálkového ovladače) v zámku dveří řidiče.► Otevřete dveře. Spustí se alarm.► Zapněte zapalování. Alarm ustane. Kontrolka v tlačítku zhasne.
Porucha
Pokud je zapnuto zapalování, svítící červená informační kontrolka v tlačítku značí poruchu systému.Nechte ji zkontrolovat u jakéhokoli autorizovaného prodejce Toyota nebo autorizovaného opravce Toyota nebo jakéhokoli spolehlivého opravce.
Automatická aktivace
(V závislosti na zemi prodeje)Systém se aktivuje automaticky 2 minuty po zavření posledních dveří nebo kufru.
► Aby nedošlo ke spuštění alarmu při vstupu do vozidla, nejprve stiskněte odemykací tlačítko na dálkovém ovladači nebo vozidlo odemkněte pomocí systému „Smart Entry & Start“.
Elektricky ovládaná okna
1.Ovládání levého elektrického okna
2.Ovládání pravého elektrického okna
Činnost
► Chcete-li okno otevřít/zavřít ručně, stiskněte/zatáhněte za spínač, aniž byste překročili bod odporu. Okno se zastaví hned po uvolnění spínače.► Chcete-li okno otevřít/zavřít automaticky, stiskněte/zatáhněte za spínač až za bod odporu. Okno se po uvolnění spínače zcela otevře/zavře (opětovným stisknutím spínače pohyb okna zastavíte).
NOTIC E
Elektrické ovládání okna zůstává funkční asi 45 sekund po vypnutí zapalování, pokud nejsou přední dveře otevřeny.Po uplynutí této doby bude ovládání deaktivováno. Chcete-li je znovu aktivovat, znovu zapněte zapalování.

198
S audio systémem nebo dotykovou obrazovkou
Nastavení lze změnit v nabídce konfigurace vozidla.
NOTIC E
Zadní parkovací senzory budou deaktivovány automaticky, pokud je k tažnému zařízení namontovanému v souladu s doporučeními
výrobce připojen přívěs nebo nosič kol.
Provozní limity
Pokud je zavazadlový prostor plně naložený, může se vozidlo naklánět, což může mít vliv na měření vzdálenosti.
Porucha
V případě poruchy při couvání se tato výstražná kontrolka na přístrojové desce rozsvítí, za doprovodu zprávy na displeji a zvukového signálu (krátké pípnutí).Nechte ji zkontrolovat u jakéhokoli autorizovaného prodejce Toyota nebo autorizovaného opravce Toyota nebo jakéhokoli spolehlivého opravce.
VisioPark Light
WARNI NG
Informace najdete v části Obecná doporučení pro používání asistentů pro jízdu nebo manévrování.


Couvací pomocná kamera se aktivuje automaticky při zařazení zpátečky.Funkce může být doplněna parkovacími senzory.Na obrazovce se zobrazí obrázek.

Modré čáry (1) představují šířku vozidla včetně zrcátek.Červená čára 2 představuje vzdálenost 30 cm od zadního nárazníku. Tenké modré čáry představují vzdálenost 1 m (A) a 2 m (B) v uvedeném pořadí.
WARNI NG
Jsou znázorněny jako čáry označené „na
zemi“ a neznačí polohu vozidla vzhledem k vysokým překážkám (např. ostatní vozidla).Určité zkreslení obrazu je normální.Je normální mít část státní poznávací značky v dolní části obrazovky.
NOTIC E
Otevření dveří zavazadlového prostoru nebo zadních dveří (v závislosti na výbavě) může do displeje zasahovat.Pokud jsou otevřeny výklopné dveře, nechte pro ně volný prostor.
WARNI NG
Pravidelně kontrolujte čistotu objektivu kamery.Couvací kameru pravidelně čistěte měkkým suchým hadříkem.