2021 TOYOTA PROACE Sedadla

143
Bezpečnost
5
PROACE VERSO

Hmotnost dítěte/indikativní věk
Do 10 kg(skupina 0)Až do asi 6 měsíců
Do 10 kg(skupina 0)Do 13 kg(skupina 0+)Až do asi 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)Od asi 1 roku do 3 let
Typ dětské sedačky ISOFIXPřenosná korba (1)proti směru jízdyproti směru jízdypo směru jízdy
Kategorie velikosti ISOFIXFGCDECDABB1B2B3
Řada 1 (a)

Sedadlo spolujezdce s deaktivovaným „OFF“ nebo aktivovaným „ON“ airbagem spolujezdce
Bez ISOFIXu
Řada 2

Zadní sedadlaILIUF, IL
Řada 3

Zadní sedadlaIL (1–4)XIL (4)XIL (4)IUF, ILX

145
Bezpečnost
5
PROACE VERSO

Hmotnost dítěte/indikativní věk
Do 10 kg(skupina 0)Až do asi 6 měsíců
Do 10 kg(skupina 0)Do 13 kg(skupina 0+)Až do asi 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)Od asi 1 roku do 3 let
Typ dětské sedačky ISOFIXPřenosná korba (1)proti směru jízdyproti směru jízdypo směru jízdy
Kategorie velikosti ISOFIXFGCDECDABB1B2B3

Zadní sedadlaIL (1–5)ILILIUF, IL
Řada 3

Vnější sedadlaXIL (4)ILIL (4)IUF, IL––


Středové sedadlo (b)XIL (4)ILIL (4)IUF, IL––


Zadní sedadlaIL (1–4)XIL (4)XIL (4)IUF, ILX

146
IUF:Pozice sedadla vhodná pro montáž univerzální dětské sedačky Isofix „po směru jízdy“ (forward facing) zajištěné pomocí horního popruhu
IL:Pozice sedadla vhodná pro montáž polouniverzální sedačky Isofix, která je:– „proti směru jízdy“, vybavené horním popruhem nebo podpěrou,– „po směru jízdy“, vybavené podpěrou,
– korba vybavená horním popruhem nebo podpěrou.
X:Poloha sedadla nevhodná pro montáž dětské sedačky ISOFIX nebo přenosné korby pro určitou hmotnostní skupinu
– :Nehodí se
(a)Před usazením dítěte na tuto sedačku si pročtěte aktuální legislativu v zemi, ve které řídíte.
(b)Sedadlo lze namontovat centrálně do vozidla. Pak brání použití vnějších sedadel.
NOTIC E
Další informace o zajištění horního popruhu pomocí úchytů ISOFIX najdete v příslušné části.
(1)Montáž přenosné korby na toto sedadlo může bránit použití jednoho nebo několika dalších sedadel v této řadě.
(2)Montáž je možná pouze za sedadlo řidiče.
(3)Montáž je možná pouze za sedadlo řidiče se samostatným sedadlem spolujezdce.
(4)Sedadlo v řadě 2 musí být nastaveno tak, aby nedocházelo ke kontaktu mezi dítětem v řadě 3 a sedadlem bezprostředně před ním.
(5)Přední sedadlo musí být nastaveno tak, aby nedocházelo ke kontaktu mezi dítětem v řadě 2 a sedadlem bezprostředně před ním.
(6)Přední sedadlo musí být nastaveno tak, aby nedocházelo ke kontaktu mezi dítětem v řadě 2 a sedadlem bezprostředně před ním (s předním sedadlem nastaveným o dva zářezy před středem posuvné části).

147
Bezpečnost
5
Dětské sedačky i-Size
Dětské sedačky i-Size mají dvě západky, které se upevňují ke dvěma kroužkům A.Tyto dětské sedačky i-Size mají také:– buď horní popruh, který je připojený ke kroužku B,– nebo podpěru, která se opírá o podlahu vozidla, kompatibilní se schválenou pozicí sedačky i-Size.Jejich úkolem je bránit tomu, aby dětská sedačka v případě srážky přepadla vpřed.Další informace o úchytech ISOFIX a i-Size najdete v příslušné části.
Místa pro dětské sedačky i-SizeV souladu s novými evropskými nařízeními tato tabulka uvádí možnosti montáže dětských sedaček i-Size na sedadla vozidla vybavená úchyty ISOFIX schválenými normou i-Size.
SedadloZádržný systém i-Size

Řada 1 (a)


Sedadlo spolujezdce s deaktivovaným „OFF“ nebo aktivovaným „ON“ airbagem spolujezdce
Bez i-Size


Řada 2
S dvoumístnou sedadlovou lavicí v řadě 1

Vnější sedadlaBez i-Size
Středové sedadloBez i-Size
Se samostatnými sedadly v řadě 1


Vnější sedadlaBez i-Size
Středové sedadloBez i-Size

148
SedadloZádržný systém i-Size

Řada 2
S dvoumístnou sedadlovou lavicí v řadě 1

Pevná jednodílná sedadlová lavice, vnější sedadla a středové sedadlo (b)
i-UF


Sedadlo a sedadlová lavice, vnější sedadla a středové sedadlo (b)i-UF
Se samostatnými sedadly v řadě 1

Pevná jednodílná sedadlová lavice, vnější sedadla a středové sedadlo (b)
i-U


Sedadlo a sedadlová lavice, vnější sedadla a středové sedadlo (b)i-U


Řada 3


Pevná jednodílná sedadlová lavice, vnější sedadla a středové sedadlo (b)
i-U (c)


Sedadlo a sedadlová lavice, vnější
sedadla a středové sedadlo (b)
i-U (c)

149
Bezpečnost
5
SedadloZádržný systém i-Size
PROACE VERSO

Řada 2 a 3


Zadní sedadla se sedadlem a lavicíi-U (c)


Zadní sedadla se 2 samostatnými sedadlyBez i-Size


Zadní sedadla s 1 samostatným sedadlemBez i-Size
i-U:Vhodné pro univerzální zádržné systémy i-Size po směru jízdy a proti směru jízdy
i-UF:Vhodné pouze pro univerzální zádržné systémy i-Size po směru jízdy
(a)Před usazením dítěte na tuto sedačku si pročtěte aktuální legislativu v zemi, ve které řídíte.
(b)Sedadlo lze namontovat centrálně do vozidla. Pak brání použití vnějších sedadel.
(c)Sedadlo v řadě 2 nelze použít, když je bezprostředně za ním namontována dětská sedačka i-Size.

329
Abecední pořadí
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu 234Nářadí 236, 240Nářadí ve voze 235–236Nastartování 255Nastartování motoru 154, 157Nastartování naftového motoru 202Nastartování vozidla 155, 158, 163–167Nastavení bederní opěry 54Nastavení parametrů vybavení 26–27Nastavení sklonu sedadla 54, 56nastavení sklonu světlometů 107Navigace 306–308Navigace on-line 309–3 11Neutralizace airbagu spolujezdce 124, 129–130Nevypnutá světla 103Nouzové nastartování 158, 255Nouzové otevření zavazadlového prostoru 39Nouzové ovládání dveří 30, 38–39
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 92, 94Objem palivové nádrže 202–204Obrazovka na přístrojové desce 24Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) 273Ochrana dětí 124, 126–128, 130–131, 137–139, 146, 146–147Ochrana proti přiskřípnutí 85Oddělovací síťka 60–61, 63Odemknutí 30–31, 33–35
Odemknutí zevnitř 40–42Odemykání a startování bez klíčku 30–32, 34–37, 155, 157–158Odkládací přihrádky 78–79Odkládací prostory 57, 63–64, 75–76, 78Odkládací skřínka 77–78Odložené nabíjení 27, 216Odložené nabíjení (BEV Elektrické vozidlo) 27–28, 206, 213Odmlžování 94Odmlžování zadního okna 95Odmrazování 60, 94Odmrazování zadního okna 95Odnímatelná dvířka 60–61, 63Odpružení 227Odtažení 258Odtažení vozidla 258–259Oka pro připevnění nákladu 81Okna zadní 84Okno boční posuvné 84Okno zadní (odmrazování) 95Olej motorový 222
Omezovač rychlosti 177, 179–183Online aplikace 312Opěrky hlavy vpředu 56Opětná aktivace dálkového ovladače 40Ostřikovač čelního skla 108Ostřikovač okna vzadu 109Osvětlení 102Osvětlení interiéru 100Osvětlení místa řidiče 102Otevření dveří 30–31, 42–43
Otevření kapoty motoru 220–221Otevření zavazadlového prostoru 30–31, 49Ověřování hladiny náplní 222–224Ovladač autorádia u volantu 272, 285–286, 300Ovládání stěrače okna 107, 109Ovládání světel 102Ovládání vyhřívání sedadel 58Označení barevného odstínu laku 270
P
Palivo 8, 202Palivoměr 202–204Palivo (nádrž) 202, 204Palubní počítač 24–25Parametry systému 296, 322Parkovací asistent vpředu 197Parkovací asistent vzadu 197Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací 197
Plnění aditiva AdBlue® 224, 229Pneumatiky 226, 270Počitadlo 176Pojistková skřínka v motorovém prostoru 251, 253Pojistková skřínka v palubní desce 251Pojistky 251–253Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) 172Pokyny pro údržbu 206, 232Poloha "stolek" 55

330
Port USB 276, 291, 316Posuvná sklopná deska 85–88Pracovní stolek 63–64Přednastavení teploty v prostoru pro cestující (BEV Elektrické vozidlo) 28, 99Přední lavice 2-místná 57, 121Přední stěrače 108–109Přehrávač Apple® 278, 291, 317Přehrávač CD MP3 277Převodovka automatická 163–168, 171, 226, 256Převodovka mechanická 163, 171, 226Přídavné topení 51, 96–97Příležitostné huštění (s pomocí sady) 236–239Připojení Android Auto 293, 312Připojení Apple CarPlay 292, 312Připojení Bluetooth 280, 293–294, 313, 318–319Připojení k síti Wi-Fi 313–314Přístrojová deska 10, 176Přístup ke 3. řadě 66, 68Přístup k rezervnímu kolu 241–242
Přívěs 11 7, 218Prodloužená kabina pevná 75–76Prodloužená kabina skládací 76Profily 295, 321Programovatelné topení 28, 51, 96–97, 99Programy údržby 18, 225, 227Protiblokovací systém kol (ABS) 11 5Protiprokluzový systém kol (ASR) 11 5, 11 8–11 9Průhledový displej 176–177
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy) 122
R
Radar (výstrahy) 174Řadicí páka mechanické převodovky 163Rádio 273–274, 288–289, 291, 314–315RDS 289, 315REF 11 5Regenerace filtru pevných částic 225Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti 179–180Regulátor rychlosti (tempomat) 177, 179–180, 183–186Rekuperace energie 21, 169Rekuperační brzdění (zpomalování pomocí brzdění motorem) 168–169Reostat osvětlení 24Resetování systému detekce poklesu
tlaku v pneumatikách 173Rezervní kolo 172, 226, 240–242, 245Režim ECO 169Režim napájení 169Režim odlehčení 217Režim Sport 169Režim úspory energie 217Řízení 152–153Řízení stability přívěsu (TSM) 11 7Roletky 85
Rozhlasová stanice 273, 288–289, 314–315Rozměry 267Rozpoznávání omezené rychlosti 178–179, 182, 184, 188–189Rychlá veřejná nabíjecí stanice 207, 214Rychlé zprávy 320
S
Sada hands free 279, 293–294, 318Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky 237–239Sada pro provizorní opravu pneumatiky 236–239Samolepky pro zákaznickou úpravu 233Schéma zobrazování 292SCR (selektivní katalytická redukce) 21, 227Sedačky dětské klasické 130–134Sedadla s elektrickým ovládáním 55–56Sedadla s vyhříváním 57–58Sedadla vpředu 54–56
Sedadla vzadu 65–72, 128Sedadlo a pevná zadní lavice 64–65, 68–69Sedadlo a zadní lavice na kolejnicích 64–65, 70–72Selektivní odemykání 33–35Sériové výrobní číslo vozidla 270Seřízení času 29, 296, 322Seřízení data 29, 297, 322Seřízení opěrek hlavy 56Seřízení rozdělení proudu vzduchu 92