3
Innhold
Kjøremodi (elektrisk) 164Stop & Start 165Registrering av lavt dekktrykk 167Kjøre- og manøvreringshjelp – generelle anbefalinger 169Frontrutedisplay 171Lagre hastigheter 172Gjenkjenning og anbefaling av fartsgrense 173Hastighetsbegrenser 175Cruisekontroll – spesielle anbefalinger 177Cruisekontroll 178Adaptiv cruisekontroll 180Active Safety Brake med Kollisjonfaresvarsel og Intelligent nødbremsassistanse 184Lane Departure Warning-system 187Registrering av uoppmerksomhet 188Blindsonedetektor 189Parkeringsfølere 191VisioPark Light 192Sikt oppe bakover 193
7Praktisk informasjonDrivstoffkompatibilitet 197Fylle drivstoff 197Forhindre fylling av feil drivstoff (diesel) 199Ladesystem (elektrisk) 199Lade batteriet (elektrisk) 207Energiøkonomimodus 2 11Kjettinger 212Tilhengerenhet 213Takskinner/takstativ 213Panser 215Motorrom 216Kontrollere nivåer 216Hastighetskontroller 219
AdBlue® (dieselmotorer) 221Kjøring på frihjul 224Råd for pleie og vedlikehold 225
8Hvis bilen havarererVarseltrekant 228Gå tom for drivstoff (diesel) 228Verktøykasse 229Midlertidig reparasjonssett for punktert dekk. 230Reservehjul 234Skifte en lyspære 239Bytte en sikring 24412-voltsbatteri/ekstrabatteri 247Tauing 251
9Tekniske dataTekniske data for motor og tilhengerlast 253Dieselmotorer 254Elektrisk motor 258Dimensjoner 260Identifikasjonsmerker 263
10Bluetooth®-audiosystemFørste trinn 264Rattmonterte kontroller 265Menyer 266Radio 266DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 268Media 269Telefon 271Ofte stilte spørsmål 274
11TOYOTA Pro TouchFørste trinn 277
Rattmonterte kontroller 278Menyer 279Applikasjoner 280Radio 281DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 283Media 283Telefon 285Innstillinger 288Ofte stilte spørsmål 290
12 TOYOTA Pro Touch med navigasjonssystemFørste trinn 292Rattmonterte kontroller 293Menyer 294Talekommandoer 295Navigasjon 299Tilkoblet navigasjon 302Applikasjoner 304Radio 307DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 309Media 309Telefon 3 11Innstillinger 314Ofte stilte spørsmål 316
■ Alfabetisk innholdsfortegnelse
2 11
Praktisk informasjon
7
Superrask lading, modus 4
Slutten på lading angis av laderen og av at den grønne indikatorlampen i klaffen lyser kontinuerlig.► Du kan dessuten sette lading på pause ved å trykke på denne knappen i klaffen (kun i modus 4).► Heng munnstykket opp på laderen.► Avhengig av versjon setter du beskyttelsesdekselet tilbake på den nedre delen og lukker ladeklaffen.
Energiøkonomimodus
System som styrer bruksvarigheten til visse funksjoner for å holde et tilstrekkelig batterinivå.Etter at du har slått av motoren og i en maksimal kumulativ periode på ca. 40 minutter kan du fortsette å bruke funksjoner som audio- og telematikksystemet, viskerne, nærlyset, kupélyset osv.
Bytte til modusen
En melding som sier at bilen har byttet til økonomimodus, vises i instrumentpanelskjermen og de aktive funksjonene settes i standby.
NOTIC E
Hvis en telefonsamtale pågår, vil den opprettholdes i ca. 10 minutter ved bruk av handsfree-systemet til audiosystemet.
Avslutte modusen
Disse funksjonene vil aktiveres igjen automatisk neste gang bilen brukes.Gjenopprett bruk av disse funksjonene umiddelbart ved å starte motoren og la den gå:– i mindre enn 10 minutter for å bruke utstyret i ca. 5 minutter,– i mer enn 10 minutter for å bruke utstyret i ca. 30 minutter.La motoren gå i den spesifiserte varigheten for å sikre at batterinivået er tilstrekkelig.Ikke start motoren på nytt gjentatte ganger og kontinuerlig for å lade batteriet.
WARNI NG
Et utladet batteri forhindrer motoren fra å starte.Se relevant avsnitt for mer informasjon om 12-voltsbatteriet.
277
TOYOTA Pro Touch
11
TOYOTA Pro Touch
Multimediaaudiosystem
– Applikasjoner
– Bluetooth®-telefon
NOTIC E
Funksjonene og innstillingene som er beskrevet, varierer i henhold til bilens versjon og konfigurasjon samt salgslandet.
WARNI NG
Av sikkerhetsgrunner og siden de krever vedvarende oppmerksomhet fra føreren, skal følgende handlinger utføres når bilen står stille og tenningen er på:– Parkobling av smarttelefonen med systemet via Bluetooth.– Bruke smarttelefonen.– Tilkobling til CarPlay®- eller Android Auto-applikasjonene (visse applikasjoner stopper visning mens bilen er i bevegelse).– Endre systeminnstillinger og konfigurasjoner.
NOTIC E
Systemet er beskyttet slik at det kun fungerer i bilen.Energiøkonomimodus-meldingen vises når systemet er i ferd med å gå i standby.
Første trinn
Når motoren er i gang, demper et trykk lyden.Når tenningen er av, slår et trykk systemet på.Øk eller senk volumet med rattet eller "pluss"- eller "minus"-knappen (utstyrsavhengig).Bruk knappene på hver side av eller under berøringsskjermen for å gå inn i menyene, trykk deretter på de virtuelle knappene på berøringsskjermen.Avhengig av modell, bruk "Kilde"- og "MENY"-knappen til venstre på berøringsskjermen for å gå inn i menyene, og trykk deretter på de virtuelle knappene på berøringsskjermen.Det er til enhver tid mulig å vise rullemenyene ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.Alle berøringsfølsomme områder på skjermen er hvite.På sider med flere faner på bunnen av skjermen, kan du bytte mellom sidene enten ved å trykke på fanen til ønsket side, eller ved å sveipe sidene til venstre eller høyre med fingeren.
Trykk i det skraverte området for å gå tilbake opp et nivå eller bekrefte.Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå eller bekrefte.
292
TOYOTA Pro Touch med
navigasjonssystem
GPS-navigasjon –
Applikasjoner –
Multimediaaudiosystem –
Bluetooth®-telefon
NOTIC E
Funksjonene og innstillingene som er beskrevet, varierer i henhold til bilens versjon og konfigurasjon samt salgslandet.
WARNI NG
Av sikkerhetsgrunner og siden de krever vedvarende oppmerksomhet fra føreren, skal følgende handlinger utføres når bilen står stille og tenningen er på:– Parkobling av smarttelefonen med systemet via Bluetooth.– Bruke smarttelefonen.– Tilkobling til CarPlay®- eller Android Auto-applikasjonene (visse applikasjoner stopper visning mens bilen er i bevegelse).– Se en video (videoen stopper når bilen begynner å kjøre igjen).– Endre systeminnstillinger og konfigurasjoner.
NOTIC E
Systemet er beskyttet slik at det kun fungerer i bilen.Energiøkonomimodus-meldingen vises når systemet er i ferd med å gå i standby.
NOTIC E
System- og kartoppdateringer kan lastes ned fra merkevarenes nettside.
Oppdateringsprosedyren er også tilgjengelig der.
Første trinn
Når motoren er i gang, demper et trykk lyden.Når tenningen er av, slår et trykk systemet på.Øk eller senk volumet med rattet eller "pluss"- eller "minus"-knappen (utstyrsavhengig).Bruk menyknappene på hver side av eller under berøringsskjermen for å gå inn på menyene, trykk deretter på de virtuelle knappen på berøringsskjermen.Avhengig av modell, bruk "Kilde"- eller "MENY"-knappen til å gå inn på rullemenyene, og trykk deretter på de virtuelle knappene på berøringsskjermen.Vis rullemenyene når som helst ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.Alle berøringsområdene til skjermen er hvite.Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå.Trykk på "OK" for å bekrefte.
WARNI NG
Berøringsskjermen er "kapasitiv".Rengjør skjermen med en myk, ikke-slipende klut (f.eks. brilleklut) uten noen produkter.Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.Ikke berør skjermen med våte hender.
Noe informasjon vises permanent i sidelinjene eller den øvre linjen på berøringsskjermen (utstyrsavhengig):