227
TOYOTA Connect Nav
12
äänilähteen sanomalla "kytke lähde" ja sen jälkeen laitteen nimi. Esimerkiksi "kytke lähde, suoratoistoStreaming Bluetooth" tai "kytke lähde, radio". Käytä komentoa "toista" valitaksesi musiikkilajin, jota haluat kuunnella. Voit valita "kappale", "esittäjä" tai "albumi". Sano vaikka "toista esittäjä, Madonna", "toista kappale, Hey Jude" tai "toista albumi, Thriller".)Puhekomennot
Tune to channel BBC Radio 2 (Valitse kanava BBC Radio 2)Tune to 98.5 FM (Valitse 98.5 FM)Tune to preset number five (Valitse tallennettu kanava numero viisi)Ohjeviestit
You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say for example "tune to preset number five”. (Voit valita radioaseman sanomalla "valitse kanava" ja
radioaseman nimen tai taajuuden. Esim. "valitse kanava Talksport" tai "Valitse kanava 98.5 FM". Voit kuunnella esiasetettua radiokanavaa sanomalla "Valitse kanava esiasetus numero viisi".)Puhekomennot
What's playing? (Mitä toistetaan?)
* Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhel\
in tukee yhteystietojen ja puhelulokin lataamista ja tämä lataamin\
en on tehty .
Ohjeviestit
To choose what you'd like to play, start by saying "play" and then the item. For example, say "play song Hey Jude", "play line 3" or "select line 2". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action. (Valitse, mitä haluat kuunnella, sanomalla "kuuntele" ja sen jälkeen valintasi. Sano esimerkiksi "kuuntele kappale Hey Jude", "kuuntele rivi 3" tai "valitse rivi 2". Voit kumota viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon sanomalla "peruuta".)Puhekomennot
Play song Hey Jude (Toista kappale Hey Jude)Play artist Madonna (Toista esittäjä Madonna)Play album Thriller (Toista albumi Thriller)Ohjeviestit
I'm not sure what you'd like to play. Please say
"play" and then a song title, an album title, or an artist name. For example, say "play song Hey Jude", "play artist Madonna" or "play album Thriller". To select a line number from the display, say "select line two". To move around a displayed list, you can say "next page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say
"cancel" to cancel the current action. (En ole varma, mitä haluat kuunnella. Sano "kuuntele" ja sen jälkeen kappaleen, albumin tai esittäjän nimi. Sano esimerkiksi "kuuntele kappale Hey Jude", "kuuntele esittäjä Madonna" tai "kuuntele albumi Thriller". Valitse rivin numero näytöltä sanomalla "valitse rivi kaksi". Siirry näytettävässä luettelossa sanomalla "seuraava sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon sanomalla "peruuta".)
NOTIC E
Median puhekomennot koskevat vain USB-liitäntää.
"Puhelimen" puhekomennot
NOTIC E
Jos puhelinta ei ole yhdistettynä Bluetooth, puheilmoitus sanoo: "Please first connect a telephone", ja puhekomentojen vastaanotto päättyy.
Puhekomennot
Call David Miller (Soita Matti Meikäläiselle)*Call voicemail (Soita vastaajaan)*
228
Display calls (Näytä puhelut)*Ohjeviestit
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David Miller". You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial 107776 835 417". You can check your voicemail by saying "call voicemail". To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of the quick message you'd like to send. For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls, say "display calls". For more information on SMS, you can say "help with texting”. (Soita puhelu sanomalla "soita" ja sen jälkeen yhteystiedon nimi, esim. "Soita Jussi Jussila". Voit myös liittää puhelimen tyypin, esim. "Soita Jussi Jussila koti". Soita puhelu numerolla sanomalla "valitse numero" ja sen jälkeen puhelinnumero, esim. "Valitse numero
107776 835 417". Voit tarkistaa vastaajasi sanomalla "soita vastaajaan". Lähetä tekstiviesti sanomalla "lähetä viesti", jonka jälkeen sanot yhteystiedon nimen, ja sitten viesti, jonka haluat lähettää. Esim. "lähetä viesti Jussi Jussila", "olen myöhässä". Näet puheluiden luettelon sanomalla "näytä puhelut". Lisätietoja viesteistä saat sanomalla "auta viestien kanssa".)To choose a contact, say something like "select
line three". To move around the list say "next
page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action. (Valitse yhteystieto ja sano vaikka "valitse rivi kolme". Siirry luettelossa sanomalla seuraava sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon sanomalla "peruuta")
"Tekstiviestien"
puhekomennot
NOTIC E
Jos puhelinta ei ole yhdistettynä Bluetooth, puheilmoitus sanoo: "Please first connect a telephone", ja puhekomentojen vastaanotto päättyy.
NOTIC E
"Tekstiviestien" puhekomennot mahdollistavat tekstiviestin sanelun ja lähettämisen.Sanele teksti, muista tauot sanojen välillä.Kun olet valmis, puheentunnistusjärjestelmä luo tekstiviestin automaattisesti.
Puhekomennot
Send quick message to Bill Carter, I'll be late (Lähetä pikaviesti Jussille, olen myöhässä)
Ohjeviestit
From the list of quick messages, say the name of the one you'd like to send. To move around the list you can say "go to start", "go to end", "next page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action. (Sano pikaviestiluettelossa nimi, jolle haluat lähettää viestin. Voit liikkua luettelossa sanomalla "mene alkuun", "mene loppuun", "seuraava sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon sanomalla "peruuta".)Puhekomennot
Send SMS to John Miller, I'm just arriving (Lähetä tekstiviesti Jussille, saavun pian)Send SMS to David Miller at the office, don't wait for me (Lähetä tekstiviesti Jussille töissä, älä odota minua)Ohjeviestit
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list. To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action. (Sano "soita" tai "lähetä viesti", ja valitse sitten viesti luettelosta.
Voit liikkua näytöllä näytettävässä luettelossa
232
Liitetty navigointi
Liitetyn navigoinnin yhteys
Version mukaan auton viimeistelytaso ja online-palveluiden ja -vaihtoehtojen tilaus.
Käyttäjän tarjoama verkkoyhteys
NOTIC E
Katso luettelo sopivista älypuhelimista merkin kansalliselta verkkosivustolta.
Aktivoi ja syötä älypuhelinyhteyden jakamisasetukset.
NOTIC E
Koska prosessit ja standardit muuttuvat jatkuvasti, on suositeltavaa päivittää älypuhelimen käyttöjärjestelmä sekä älypuhelimen ja järjestelmän päivämäärä ja kellonaika, jotta varmistetaan, että älypuhelimen ja järjestelmän välinen tiedonsiirto toimii oikein.
USB yhteys
Liitä USB-kaapeli.Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Bluetooth yhteys
Aktivoi Bluetooth-toiminto puhelimessa ja varmista, että se näkyy kaikille (katso osio Connect-App-sovellus).Wi-Fi yhteysValitse järjestelmän tunnistama Wi-Fi-verkko ja muodosta siihen yhteys.
NOTIC E
Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos se
on aktivoitu kohdassa Ilmoitukset tai Sovellukset-valikon kautta.
Paina Tiedotuksia.
Aktivoi Wi-Fi valitsemalla se.
TA INäytä pääsivu painamalla Connect-App-sovellus.Avaa toissijainen sivu painamalla VAIHTOEHDOT-painiketta.Valitse Wi-Fi-verkko yhteys.
Valitse välilehti Turvattu, Ei suojattu tai Tallennettu.Valitse verkko.
Syötä virtuaalisella näppäimistöllä Wi-Fi-verkon Avain ja Salasana.Muodosta yhteys älypuhelimen ja auton järjestelmän välille painamalla OK.
NOTIC E
Käytön rajoitukset:– CarPlay®: yhteys voidaan jakaa vain Wi-Fi-yhteyden kanssa.– MirrorLinkTM: yhteys voidaan jakaa vain USB-yhteyden kanssa.Palvelujen laatu riippuu verkkoyhteyden laadusta.
Salli tietojen lähettäminen
Näytä pääsivu painamalla Asetukset.
Avaa toissijainen sivu painamalla VAIHTOE.-painiketta.Valitse Järjestelmäasetukst.
Valitse Yksityinen moodi-välilehti.
TA IPaina Tiedotuksia.
Paina Yksityinen moodi.
NIINKytke päälle tai pois päältä:
– Ei jakamista (tiedot, auton asento).– “Vain datan jakaminen"– "Datan ja auton sijainnin jakaminen"
235
TOYOTA Connect Nav
12
CarPlay®-älypuhelinyhteys
Liitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Paina Puhelin, kun haluat näyttää CarPlay®-käyttöliittymän.Ta iLiitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Näytä pääsivu painamalla järjestelmässä Connect-App-sovellus.Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, Wi-Fi jne.), kun haluat käyttää CarPlay®-toimintoa.Paina CarPlay, kun haluat näyttää CarPlay®-käyttöliittymän.
NOTIC E
Kun USB-kaapeli liitetään, CarPlay®-toiminto poistaa järjestelmän Bluetooth®-tilan käytöstä.
NOTIC E
Kun USB-kaapeli irrotetaan ja sytytysvirta katkaistaan ja kytketään takaisin päälle, järjestelmä ei vaihda automaattisesti Radio Media-tilaan, vaan lähde täytyy vaihtaa manuaalisesti.
MirrorLinkTM-älypuhelimen
liittäminen
NOTIC E
MirrorLinkTM-toiminto edellyttää yhteensopivaa älypuhelinta ja yhteensopivia sovelluksia.Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
merkin verkkosivustolla (palvelut).
Kun älypuhelin liitetään järjestelmään, Bluetooth® kannattaa ottaa käyttöön älypuhelimessa.Liitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Näytä pääsivu painamalla järjestelmässä Connect-App-sovellus.Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, Wi-Fi jne.), kun haluat käyttää MirrorLinkTM-toimintoa.Käynnistä järjestelmän sovellus painamalla MirrorLinkTM.Älypuhelimen mukaan MirrorLinkTM-toiminto täytyy ehkä kytkeä päälle.Toimenpiteen aikana näytetään useita tiettyihin ominaisuuksiin liittyviä näyttösivuja.Hyväksy, kun haluat aloittaa ja viimeistellä yhteyden muodostamisen.Kun yhteys on muodostettu, esiin tulee sivu, joka näyttää älypuhelimeen jo ladatut sovellukset,
jotka ovat yhteensopivia MirrorLinkTM-teknologian kanssa.Eri audiolähteiden käyttömahdollisuus säilyy MirrorLinkTM-näytön marginaalissa yläpalkin kosketuspainikkeita käyttämällä.Järjestelmän valikoita voidaan käyttää milloin tahansa niiden omien painikkeiden avulla.
NOTIC E
Verkon laadun mukaan voi kestää jonkin aikaa, ennen kuin sovellukset tulevat saataville.
Android Auto
älypuhelinyhteys
NOTIC E
Asenna Android Auto -sovellus älypuhelimeen Google Playn kautta.Android Auto-toiminto edellyttää yhteensopivan älypuhelimien ja sovellusten käyttöä.
Liitä USB-kaapeli. Älypuhelin latautuu, kun se on liitetty USB-kaapelilla.Näytä pääsivu painamalla järjestelmässä Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, Wi-Fi jne.), kun haluat käyttää Android Auto-toimintoa.
236
Käynnistä järjestelmän sovellus painamalla Android Auto.Toimenpiteen aikana näytetään useita tiettyihin ominaisuuksiin liittyviä näyttösivuja.Hyväksy, kun haluat aloittaa ja viimeistellä yhteyden muodostamisen.Eri audiolähteiden käyttömahdollisuus säilyy Android Auto-näytön marginaalissa yläpalkin kosketuspainikkeita käyttämällä.Järjestelmän valikoita voidaan käyttää milloin tahansa niiden omien painikkeiden avulla.
NOTIC E
Android Auto -tilassa toiminto, joka näyttää rullaavat valikot, kun näyttöä painetaan lyhyesti kolmella sormella, on pois käytöstä.
NOTIC E
Verkon laadun mukaan voi kestää jonkin aikaa, ennen kuin sovellukset tulevat saataville.
Ajoneuvon sovellukset
Näytä pääsivu painamalla Connect-App-sovellus.
Paina Ajoneuvon sovellukset, kun haluat näyttää sovellusten aloitussivun.
Internet-selain
Näytä pääsivu painamalla Connect-App-sovellus.Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, Wi-Fi jne.), kun haluat käyttää Liitetyt sovellukset-toimintoa.Paina Liitetyt sovellukset, kun haluat näyttää selaimen aloitussivun.Valitse asuinmaa.
Paina OK, kun haluat tallentaa ja käynnistää selaimen.
NOTIC E
Internet-yhteyteen käytetään jotain ajoneuvon tai käyttäjän tarjoamaa verkkoyhteyttä.
Bluetooth-yhteys®
WARNI NG
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat verkosta, SIM-kortista sekä käytettävien Bluetooth-laitteiden yhteensopivuudesta. Tarkista käytettävissä olevat palvelut älypuhelimen käyttöoppaasta ja palvelun tarjoajalta.
NOTIC E
Bluetooth-toiminnon tulee olla kytkettynä päälle ja älypuhelimen asetuksissa tulee olla valittuna "Näkyvä kaikille laitteille".
Pariliittämisen loppuun saattamiseksi, riippumatta menetelmästä (älypuhelimesta tai järjestelmästä), varmista että koodi on sama järjestelmässä ja älypuhelimessa.
NOTIC E
Jos pariliittäminen epäonnistuu, suosittelemme että Bluetooth-toiminto älypuhelimessa kytketään pois päältä ja sitten takaisin päälle.
Menetelmä älypuhelimesta käsin
Valitse järjestelmän nimi havaittujen laitteiden luettelosta.Hyväksy järjestelmässä älypuhelimesta tuleva liitospyyntö.
Menetelmä järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Connect-App-sovellus.Avaa toissijainen sivu painamalla VAIHTOEHDOT-painiketta.Paina Bluetooth-yhteys.
Valitse Hae.
240
Videon katselu
Riippuen varusteista/Riippuen malliversiosta/Riippuen maasta.Aseta USB-muistitikku USB-porttiin.
NOTIC E
Videon ohjauskomennot ovat käytettävissä ainoastaan kosketusnäytöllä.
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Valitse LÄHTEET.Valitse Video käynnistääksesi videon.
Kun haluat poistaa USB-muistitikun, paina keskeytyspainiketta pysäyttääksesi videon, poista sitten muistitikku.Järjestelmää pystyy soittamaan videotiedostoja, joiden tiedostomuodot ovat MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV sekä RealVideo.
Suoratoisto Bluetooth®
Suoratoistolla voit kuunnella audiota älypuhelimestasi.Bluetooth-profiilin on oltava aktivoituna.Säädä ensin kannettavan laitteen äänenvoimakkuutta (korkealle tasolle).Säädä sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuutta.Jos soitto ei käynnisty automaattisesti, soitto täytyy ehkä käynnistää älypuhelimesta.
Ohjaaminen tapahtuu kannettavasta laitteesta tai käyttämällä järjestelmän kosketuspainikkeita.
NOTIC E
Sen jälkeen kun suoratoistotila on kytkeytynyt, älypuhelin tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimien liittäminen
Liitä Apple®-soitin USB-porttiin sopivalla kaapelilla (ei toimiteta auton mukana).Toisto käynnistyy automaattisesti.Ohjaus tapahtuu audiojärjestelmän kautta.
NOTIC E
Käytettävissä olevat luokitukset ovat liitetyn kannettavan laitteen luokituksia (esittäjät/albumit/tyylilajit/soittolistat/äänikirjat/podcastit).Oletusluokitus on esittäjän mukaan. Jos haluat muuttaa käytettävää luokitusta, palaa valikon ensimmäiselle tasolle, valitse haluamasi luokitus (esimerkiksi soittolistat) ja vahvista, niin voit siirtyä valikossa haluamaasi raitaan.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei välttämättä
ole yhteensopiva Apple®-soittimen sukupolven kanssa.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB -massamuistilaitteita, BlackBerry® -laitteita sekä Apple® -soittimia USB-liitäntöjen kautta. Liitinkaapeli ei kuulu varusteisiin.Laitteita ohjataan audiojärjestelmän säätimillä.Muut laitteet, joita järjestelmä ei tunnista liittämisen yhteydessä, on liitettävä ulkoiseen liitäntään käyttäen jakkikaapelia (ei kuulu varusteisiin) tai käyttäen Bluetooth-suoratoistoa, jos toimintoa tuetaan.Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan audio-tiedostoja, joiden päätteet ovat ".wma", ".aac", ".flac", ".ogg" ja ".mp3" bittinopeudella 32 kbps - 320 kbps.Se tukee myös VBR-tilaa (Variable Bit Rate).Muita tiedostotyyppejä (esim. ".mp4") ei voida lukea.Kaikkien ".wma"-tiedostojen on oltava WMA 9 -standarditiedostoja.Tuetut näyttöönottotaajuudet ovat 32, 44 ja 48 KHz.
Luku- ja näyttöongelmien välttämiseksi suosittelemme, että valitaan tiedostonimet, joissa on vähemmän kuin 20 merkkiä ja jotka eivät sisällä erikoismerkkejä (esim. “ ? . ; ù).Käytä ainoastaan USB-muistitikkuja, joiden tiedostojärjestelmä on FAT32 (File Allocation Table).
241
TOYOTA Connect Nav
12
NOTIC E
Suosittelemme käyttämään USB kannettavan laitteen alkuperäistä kaapelia.
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen
pariliittäminen.
WARNI NG
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat verkosta, SIM-kortista sekä käytettävien Bluetooth-laitteiden yhteensopivuudesta. Tarkista käytettävissä olevat palvelut puhelimen käyttöoppaasta ja palvelun tarjoajalta.
NOTIC E
Bluetooth-toiminnon tulee olla kytkettynä päälle ja puhelimen asetuksissa tulee olla valittuna "Näkyvä kaikille laitteille".
Pariliittämisen loppuun saattamiseksi, riippumatta menetelmästä (puhelimesta tai
järjestelmästä), varmista että koodi on sama järjestelmässä ja puhelimessa.
NOTIC E
Jos pariliittäminen epäonnistuu, suosittelemme että Bluetooth-toiminto älypuhelimessa kytketään pois päältä ja sitten takaisin päälle.
Menetelmä puhelimesta käsin
Valitse järjestelmän nimi havaittujen laitteiden luettelosta.Hyväksy järjestelmässä puhelimesta tuleva liitospyyntö.
Menetelmä järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Paina Hae Bluetooth.
Ta iValitse Hae.Havaittujen puhelimien luettelo näytetään.Valitse puhelimesi nimi luettelosta.
Yhteyden jakaminen
Järjestelmään voi yhdistää puhelin kolmella profiililla:– "Puhelin" (hands-free-varustus, ainoastaan puhelin),– “Streaming" (suoratoisto: puhelimen audiotiedostojen langaton soitto),
– "Internet-tiedot".
NOTIC E
"Internet-tiedot"-profiili täytyy aktivoida liitetylle navigoinnille sen jälkeen, kun yhteyden jakaminen on aktivoitu älypuhelimessa.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Riippuen puhelimesi tyypistä, sinua pyydetään hyväksymään yhteystietojen ja viestien siirto.
NOTIC E
Järjestelmän kyky muodostaa yhteys vain yhteen profiiliin vaihtelee puhelimen mukaan.Kaikki kolme profiilia saatetaan yhdistää oletusarvoisesti.
NOTIC E
Järjestelmän kanssa yhteensopivat profiilit ovat: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP ja PAN.
Katso lisätietoja merkin verkkosivulta (yhteensopivuus, lisäohjeita jne.).
Automaattinen uudelleenkytkentä
Kun palataan auton luokse ja viimeksi yhdistettynä ollut puhelin on mukana, se
242
havaitaan automaattisesti noin 30 sekunnin sisällä sytytysvirran kytkemisestä, jolloin pariliitos muodostetaan automaattisesti (Bluetooth aktivoituna).Yhdistämisprofiilin muokkaus:Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Avaa toissijainen sivu painamalla VAIHTOEHDOT-painiketta.Näytä pariliitettyjen laitteiden luettelo valitsemalla "Bluetooth-yhteys".Paina "Yksityiskohdat"-painiketta.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Pariliitettyjen puhelimien hallinta
Tällä toiminnolla voit yhdistää tai katkaista yhteyden laitteeseen tai poistaa pariliitoksen.Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Avaa toissijainen sivu painamalla "VAIHTOEHDOT"-painiketta.Näytä pariliitettyjen laitteiden luettelo valitsemalla "Bluetooth-yhteys".Katkaise yhteys valittuun puhelimeen painamalla sen nimeä luettelossa.Paina uudelleen yhdistääksesi sen.
Puhelimen poistaminen
Valitse roskakori näytön oikeassa yläkulmassa saadaksesi roskakorin näkyviin valitun puhelimen kohdalle.Paina roskakoria valitun puhelimen kohdalla poistaaksesi sen.
Puheluun vastaaminen
Tulevan puhelun merkkinä kuuluu soittoääni ja näytölle tulee ilmoitus.Hyväksy puhelu painamalla ohjauspyörän puhelinpainiketta lyhyesti.JaPaina pitkään
ohjauspyörän puhelinpainiketta hylätäksesi puhelun.Ta iValitse "Lopeta puhelu" kosketusnäytöllä.
Puhelun soittaminen
WARNI NG
Puhelimen käyttöä ajon aikana ei suositella.Pysäköi auto.Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän painikkeita.
Soittaminen uuteen
numeroon
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Syötä puhelinnumero digitaalisella näppäimistöllä.Aloita puhelu painamalla Soita.
Soittaminen yhteystiedolle
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Tai paina ja pidä painettuna
ohjauspyörän puhelinpainiketta.
Valitse Yhteystieto.Valitse haluamasi yhteystieto esillä olevasta luettelosta.Valitse Soita.
Soittaminen äsken
käytettyyn numeroon
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Ta iPaina ja pidä painettuna
ohjauspyörän puhelinpainiketta.