2021 TOYOTA PROACE CITY VERSO lane assist

3
Saturs
Acu augstumā projicētais displejs 124Braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošana — vispārīgi ieteikumi 126Speed Limit recognition and recommandation 128Ātruma ierobežotājs 131Kruīza kontroles sistēma — īpaši ieteikumi 133Programmējama kruīza kontroles sistēma 134Adaptive Cruise Control 136Ātrumu iegaumēšana 140Active Safety Brake ar Distance Alert un inteliģento ārkārtas bremzēšanas palīgfunkciju 141Lane Keeping Assist 144Blind Spot Detection 147Active Blind Spot Monitoring System 149Uzmanības zuduma noteikšanas sistēma 149Stāvvietā novietošanas sensori 150Top Rear Vision 153Park Assist 155
7Praktiskā informācija
Degvielu saderība 159Degvielas uzpilde 159Nepiemērotas degvielas uzpildes novēršana (dīzeļdegviela) 161Sniega ķēdes 161Sakabes ierīce 162Sakabes ierīce ar ātri atvienojamo sakabes lodgalvu 164Enerģijas ekonomijas režīms 165
Jumta šķērsstieņi / jumta bagāžnieks 166
Motora pārsegs 167Motora nodalījums 168Līmeņu pārbaude 168Ātruma pārbaudes 170AdBlue® (dīzeļmotoriem) 173Brīvgaita 175Ieteikumi par kopšanu un tehnisko apkopi 176
8Bojājumu gadījumā
Ja beigusies degviela (dīzelis) 178Instrumentu komplekts 178Riepu pagaidu remonta komplekts 179Rezerves ritenis 182Spuldzes nomaiņa 186Drošinātāja nomaiņa 19112 V akumulatoru baterija 194Vilkšana 198
9Tehniskie rādītāji
Izmēri 200Motora tehniskie dati un vilces masa 201Identifikācijas apzīmējumi 204
10Bluetooth® audiosistēma
Pirmie soļi 205Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 206Izvēlnes 207Radio 207DAB (ciparu skaņas apraide) radio 208Multivide 209Tālrunis 212
Bieži uzdotie jautājumi 216
11TOYOTA Connect Radio
Pirmie soļi 218Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 219Izvēlnes 220Lietojumprogrammas 221Radio 221DAB (ciparu skaņas apraide) radio 223Multivide 224Tālrunis 225Iestatījumi 229Bieži uzdotie jautājumi 231
12TOYOTA Connect Nav
Pirmie soļi 233Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 234Izvēlnes 235Balss komandas 236Navigācija 240Savienotā navigācija 242Lietojumprogrammas 245
Radio 248DAB (ciparu skaņas apraide) radio 250Multivide 250Tālrunis 252Iestatījumi 255Bieži uzdotie jautājumi 257
 ■Alfabētiskais rādītājs

144
Lane Keeping Assist
Skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.Izmantojot kameru, kas atrodas priekšējā stikla augšdaļā, lai noteiktu braukšanas joslu marķējuma līnijas uz ceļa un ceļa malās (atkarībā no versijas), sistēma koriģē automobiļa kustības trajektoriju, vienlaikus brīdinot vadītāju, ja tā konstatē līnijas vai ceļa nomales (atkarībā no versijas) šķērsošanas risku.Šī sistēma ir īpaši noderīga, braucot pa automaģistrālēm un lielceļiem.

Darbības nosacījumi
– Automobiļa kustības ātrumam jābūt robežās no 65 līdz 180 km/h.– Braukšanas joslai jābūt norobežotai ar atdalošo līniju.– Vadītājam jātur stūres rats ar abām rokām.– Trajektorijas izmaiņu laikā nedrīkst būt ieslēgti virzienrādītāju lukturi.– Jābūt aktivizētai ESC sistēmai, kurai jādarbojas bez kļūmēm.
WARNI NG
Sistēma palīdz vadītājam tikai, kad pastāv risks, ka automobilis var nejauši pamest joslu, pa kuru tas pārvietojas. Tā nekontrolē drošu braukšanas distanci, automobiļa ātrumu vai bremzes.Vadītājam jātur stūres rats ar abām rokām tādā veidā, lai varētu saglabāt kontroli pār automobili situācijās, kad sistēma nespēj iejaukties (piemēram, ja pazūd braukšanas joslas atdalošā marķējuma līnija).
Darbība
Ja sistēma konstatē risku, ka automobilis var nejauši šķērsot kādu no noteiktajām braukšanas joslas marķējuma līnijām vai joslas robežu (piem., zāles apmali), tā veic nepieciešamo trajektorijas koriģēšanu, lai atgrieztu automobili uz sākotnējās kustības trajektorijas.Vadītājs pamanīs stūres rata pagriešanos.Trajektorijas koriģēšanas laikā mirgo šī
brīdinājuma signāllampiņa.
NOTIC E
Vadītājs var novērst koriģēšanu, stingri turot stūres ratu (piemēram, izvairīšanās manevra laikā).Koriģēšana tiek pārtraukta, ja tiek ieslēgti virzienrādītāju lukturi.


Kamēr virzienrādītāju lukturi ir ieslēgti, un dažas sekundes pēc to izslēgšanas sistēma uzskata, ka trajektorijas maiņa ir apzināta, un koriģēšana šajā laikā nenotiek.
WARNI NG
Ja sistēma konstatē, ka vadītājs automātiskās trajektorijas koriģēšanas laikā netur stūres ratu pietiekami stingri, tā pārtrauc koriģēšanu. Tiek aktivizēts brīdinājums, lai pamudinātu vadītāju pārņemt automobiļa vadību.

149
Braukšana
6
Active Blind Spot
Monitoring System
Ja mēģināsiet šķērsot braukšanas joslas marķējuma līniju ar ieslēgtiem virzienrādītāju lukturiem, papildus attiecīgās puses durvju spogulī iebūvētās signāllampas iedegšanai, jūs sajutīsiet trajektorijas koriģēšanu, lai palīdzētu jums izvairīties no sadursmes.Šī sistēma apvieno sevī Lane Keeping Assist un Blind Spot Detection.Abām šīm funkcijām jābūt aktivizētām un jādarbojas.Automobiļa kustības ātrumam jābūt robežās no 65 līdz 140 km/h ieskaitot.Šīš funkcijas ir īpaši piemērotas braukšanai pa automaģistrālēm un lielceļiem.Lai uzzinātu vairāk par Lane Keeping Assist un Blind Spot Detection, skatiet attiecīgās sadaļas.
WARNI NG
Šī sistēma ir braukšanas palīglīdzeklis, kas nekādos apstākļos neatbrīvo vadītāju no nepieciešamības būt modram.
Uzmanības zuduma
noteikšanas sistēma
Skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.Atpūtieties, ja jūtat nogurumu, vai vismaz ik pēc 2 stundām.Atkarībā no versijas šī funkcija ietver vai nu tikai "kafijas paužu brīdinājuma" sistēmu, vai arī to apvienojumā ar "vadītāja uzmanības brīdinājuma" sistēmu.
WARNI NG
Šīs sistēmas nekādā ziņā nav paredzētas, lai palīdzētu vadītājam palikt nomodā vai lai neļautu vadītājam aizmigt pie stūres. Ja vadītājs jūtas noguris, viņa pienākums ir apstāties.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Funkciju aktivizē vai deaktivizē, izmantojot automobiļa konfigurācijas izvēlni.Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek saglabāts atmiņā.
Kafijas paužu brīdinājums
Sistēma aktivizē brīdinājumu, tiklīdz tā konstatē, ka vadītājs bez atpūtas ir braucis vairāk par divām stundām ar ātrumu, kas lielāks par 65 km/h.Šis brīdinājums izpaužas kā ziņojums, kas mudina jūs ieturēt pauzi, vienlaikus atskanot skaņas signālam.Ja vadītājs neņem ieteikumu vērā, brīdinājums atkārtojas ik pēc stundas, līdz automobilis tiek apturēts.Sistēma tiek atiestatīta, ja izpildīts kāds no šādiem nosacījumiem:– motors darbojas, automobilis atradies nekustīgā stāvoklī vairāk nekā 15 minūtes;– aizdedze bijusi izslēgta vairākas minūtes;– atsprādzēta vadītāja drošības josta un atvērtas vadītāja durvis.
NOTIC E
Tiklīdz automobiļa kustības ātrums samazinās zem 65 km/h, sistēma pāriet gaidstāves režīmā.Braukšanas laika skaitīšana atsākas, kad automobiļa kustības ātrums atkal pārsniedz 65 km/h.