2021 TOYOTA PROACE CITY VERSO instrument panel

173
Ved funksjonsproblemer
8
Ta av et hjul
WARNI NG
Parkere bilenStans bilen et sted hvor den ikke hindrer trafikken: bakken må være jevn, stabil og ikke glatt.Med manuell girkasse setter du bilen i første gir for å låse hjulene, aktiverer parkeringsbremsen, hvis ikke den er programmert til å være i automatisk modus, og slår av tenningen.Men automatisk girkasse velger du P-modus for å låse hjulene, aktiverer parkeringsbremsen, hvis ikke den er programmert til å være i automatisk modus, og slår av tenningen.Kontroller at varsellampene for parkeringsbremsen lyser kontinuerlig i instrumentpanelet.Passasjerene må gå ut av bilen og vente et trygt sted.
Om nødvendig, plasserer du en kloss under hjulet på motsatt side diagonalt for hjulet som skal skiftes.Gå aldri under en bil som er løftet med en jekk; bruk et akselstativ.
NOTIC E
Hjul med pynteringNår du tar av hjulet, tar du først av felgen ved å trekke i ventilutsparingen ved hjelp av en hjulmutternøkkel.Når hjulet settes på igjen, setter du på felgen igjen ved å plassere utsparingen på linje med ventilen og deretter trykke den på plass rundt hele kanten med håndflaten.


► Med en stålfelg, tar du av felgen ved hjelp av verktøy 7.► Med en lettmetallfelg, tar du av dekselet fra hver av boltene ved hjelp av verktøy 7.
► Hvis bilen er utstyrt slik, fester du sikkerhetsboltuttaket 8 til hjulmutternøkkelen 5 for å løsne sikkerhetsbolten.
► Løsne (uten å ta av) de andre hjulboltene ved hjelp av hjulmutternøkkelen 5.
NOTIC E
Hjul med pynteringNår du tar av hjulet, tar du først av felgen ved å trekke i ventilåpningen ved hjelp av en hjulmutternøkkel.


► Plasser foten til jekken på bakken og sikre at den er direkte under jekkpunkt A eller B på understellet, det som er nærmest hjulet som skal skiftes.

207
TOYOTA Connect Radio
11
TOYOTA Connect Radio
Multimediaaudiosystem
– Applikasjoner
– Bluetooth®-telefon
NOTIC E
Funksjonene og innstillingene som er
beskrevet, varierer i henhold til bilens versjon og konfigurasjon.
WARNI NG
Av sikkerhetsgrunner og siden de krever vedvarende oppmerksomhet fra føreren, skal følgende handlinger utføres når bilen står stille og tenningen er på:– Parkobling av smarttelefonen med systemet i Bluetooth-modus.– Bruke smarttelefonen.– Tilkobling til CarPlay®-, MirrorLinkTM- eller Android Auto-applikasjoner (visse applikasjoner avbryter visningen mens bilen er i bevegelse).– Endre systeminnstillinger og konfigurasjoner.
NOTIC E
Systemet er beskyttet på en slik måte at det kun fungerer i bilen.Energiøkonomimodus-meldingen vises når systemet er i ferd med å gå inn i korresponderende modus.
Første trinn
Når motoren er i gang, demper et trykk lyden.Når tenningen er av, slår et trykk systemet på.Øk eller senk volumet med rattet eller "pluss"- eller "minus"-knappen (utstyrsavhengig).Bruk knappene på hver side av eller under berøringsskjermen for å gå inn på menyene, trykk deretter på de virtuelle knappene på berøringsskjermen.Avhengig av modell, bruk "Kilde"- eller "Menu"-knappen til venstre på berøringsskjermen for å gå inn på menyene, og trykk deretter på de
virtuelle knappene på berøringsskjermen.Det er til enhver tid mulig å vise rullemenyene ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.Alle berøringsområdene til skjermen er hvite.For sider med flere faner på bunnen av skjermen, er det mulig å bytte mellom sidene enten ved å trykke på fanen til ønsket side, eller ved å bruke en finger og skyve sidene til venstre eller høyre.
Trykk i den grå sonen for å gå tilbake opp et nivå eller for å bekrefte.Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå eller bekrefte.
WARNI NG
Berøringsskjermen er "kapasitiv".Rengjør skjermen med en myk, ikke-slipende klut (f.eks. brilleklut) uten noen produkter.
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.Ikke berør skjermen med våte hender.
Noe informasjon vises permanent i den øvre linjen på berøringsskjermen:– Statusinformasjon for klimaanlegget (avhengig av versjon), og direkte tilgang til tilsvarende meny.– Statusinformasjon for radiomedia- og telefonmeny.– Statusinformasjon for personvern.– Tilgang til berøringsskjermen og innstillinger for digitalt instrumentpanel.Valg av lydkilde (utstyrsavhengig):– FM/DAB/AM-radiostasjoner (utstyrsavhengig).– Telefon koblet til via Bluetooth og Bluetooth multimediasending (streaming).– USB Minnepinne.– Mediaspiller koblet til via ekstrauttaket (utstyrsavhengig).

218
NOTIC E
Det er alltid mulig å ringe direkte fra telefonen. Som et sikkerhetstiltak bør du parkere bilen først.
Angi ringetone
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Volum ringetone" for å vise volumlinjen.Trykk på pilene eller flytt glidebryteren for å angi ringevolumet.
Innstillinger
Konfigurere profiler
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "Profiler".
Velg "Profil 1", "Profil 2", "Profil 3" eller "Felles profil".Trykk på denne knappen for å angi navnet til profilen ved hjelp av det virtuelle tastaturet.Trykk på "OK" for å lagre.
Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Trykk på denne knappen for å aktivere profilen.Trykk på tilbakepilen igjen for å bekrefte.
Trykk på denne knappen for å tilbakestille den valgte profilen.
Justere lysstyrke
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.Trykk på Lysstyrke.
Flytt glidebryteren for å justere lysstyrken til skjermen og/eller instrumentpanelet (avhengig av versjon).Trykk i det nedtonede området for å bekrefte.
Endre systeminnstillinger
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "Konfigurasjon"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Systemkonfigurasjon".
Trykk på "Måleenheter" for å endre enhetene for avstand, drivstofforbruk og temperatur.Trykk på "Fabrikkparametre" for å gjenopprette de opprinnelige innstillingene.
WARNI NG
Hvis du tilbakestiller systemet til fabrikkinnstillingene, aktiveres engelsk språk som standard (avhengig av versjon).
Trykk på fanen "Systeminfo" for å vise versjonene for de ulike modellene som er installert i systemet.Trykk på fanen "Personvern",ellerTrykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.Trykk på "Personvern" for å aktivere eller deaktivere den private datamodusen.Aktivere eller deaktivere:
– "Ingen deling (data, bilplassering)".– "Kun datadeling"– "Deling av data og bilplassering"Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Trykk på Reguleringer for å vise
hovedsiden.Trykk på "Konfigurasjon"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Skjermkonfig.".
Trykk på "Lysstyrke".Flytt glidebryteren for å justere lysstyrken til skjermen og/eller instrumentpanelet (avhengig av versjon).

222
TOYOTA Connect Nav
GPS-navigasjon
– Applikasjoner –
Multimediaaudiosystem
– Bluetooth®-telefon
NOTIC E
Funksjonene og innstillingene som er beskrevet, varierer i henhold til bilens versjon og konfigurasjon.
WARNI NG
Av sikkerhetsgrunner og siden de krever vedvarende oppmerksomhet fra føreren, skal følgende handlinger utføres når bilen står stille og tenningen er på:– Parkobling av smarttelefonen med systemet i Bluetooth-modus.– Bruke smarttelefonen.– Tilkobling til CarPlay®-, MirrorLinkTM- eller Android Auto-applikasjoner (visse applikasjoner avbryter visningen mens bilen er i bevegelse).– Se en video (videoen stopper når bilen
begynner å kjøre igjen).– Endre systeminnstillinger og konfigurasjoner.
NOTIC E
Systemet er beskyttet på en slik måte at det kun fungerer i bilen.Energiøkonomimodus-meldingen vises når systemet er i ferd med å gå inn i korresponderende modus.
NOTIC E
System- og kartoppdateringer kan lastes ned fra merkevarenes nettside.Oppdateringsprosedyren er også tilgjengelig på nettsiden.
Første trinn
Når motoren er i gang, demper et trykk lyden.Når tenningen er av, slår et trykk systemet på.Øk eller senk volumet med rattet eller "pluss"- eller "minus"-knappen (utstyrsavhengig).Bruk menyknappene på hver side av eller under berøringsskjermen for å gå inn på menyene, trykk deretter på de virtuelle knappen på berøringsskjermen.Avhengig av modell, bruk "Kilde"- eller "Menu"-knappen til å gå inn på rullemenyene, og trykk deretter på de virtuelle knappene på berøringsskjermen.
Vis rullemenyene når som helst ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.Alle berøringsområdene til skjermen er hvite.Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå.Trykk på "OK" for å bekrefte.
WARNI NG
Berøringsskjermen er "kapasitiv".Rengjør skjermen med en myk, ikke-slipende
klut (f.eks. brilleklut) uten noen produkter.Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.Ikke berør skjermen med våte hender.
Noe informasjon vises permanent i sidelinjene eller den øvre linjen på berøringsskjermen (utstyrsavhengig):– Statusinformasjon for klimaanlegget (avhengig av versjon), og direkte tilgang til tilsvarende meny.– Gå direkte til alternativet for valg av lydkilde for å se listen over radiostasjoner (eller liste over titler avhengig av kilde).– Gå til "Meldinger" for meldinger, e-poster, kartoppdateringer og, avhengig av tjenestene, navigasjonsvarsler.– Gå til innstillingene for berøringsskjermen og det digitale instrumentpanelet.Valg av lydkilde (utstyrsavhengig):– FM/DAB/AM-radiostasjoner (utstyrsavhengig).– Telefon koblet til via Bluetooth og Bluetooth multimediasending (streaming).– USB minnepinne.

245
TOYOTA Connect Nav
12
Trykk på "OK" for å bekrefte.
Trykk på denne knappen for å legge et bilde til profilen.Sett en USB-minnepinne som inneholder bildet inn i USB-porten.Velg bildet.Trykk på "OK" for å godta overføring av bildet.Trykk på "OK" igjen for å lagre innstillingene.
NOTIC E
Plasseringen til bildet er firkantet; systemet endrer formen til originalbildet hvis det er i et annet format.
Trykk på denne knappen for å tilbakestille den valgte profilen.
WARNI NG
Hvis du tilbakestiller den valgte profilen, blir engelsk språk aktivert som standard.
Velg en "Profil" (1, 2 eller 3) for å koble "Lydinnstillinger" med den.Trykk på "Lydinnstillinger".
Velg deretter "Musikalsk atmosfære", "Fordeling", "Lyd", "Stemme" eller "Ringetone".Trykk på "OK" for å lagre de valgte profilinnstillingene.
Endre systeminnstillinger
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.Trykk på "OPSJONER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Skjermkonfigurering".
Trykk på "Utvikling".Aktivere eller deaktivere:Gjennomgang av automatisk tekstTrykk på "Lysstyrke".Flytt glidebryteren for å justere lysstyrken til skjermen og/eller instrumentpanelet.Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.Trykk på "OPSJONER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Systemkonfigurering".
Velg "Måleenheter" for å endre enhetene for avstand, drivstofforbruk og temperatur.Velg "Fabrikkparametre" for å gjenopprette de
opprinnelige innstillingene.
WARNI NG
Hvis du tilbakestiller systemet til "Fabrikkparametre", aktiveres engelsk og grader Fahrenheit og sommertid deaktiveres.
Velg "Systeminfo" for å vise versjonene for de ulike modellene som er installert i systemet.
Velge språk
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.Trykk på "OPSJONER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Velg "Språk" for å endre språket.
Angi dato
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.Trykk på "OPSJONER"-knappen for å gå inn på den sekundære siden.Trykk på "Innstilling klokkeslett-dato".
Trykk på "Dato".Trykk på denne knappen for å angi dato.
Trykk på "OK" for å bekrefte.
Velg visningsformatet for dato.
NOTIC E
Innstilling av dato og klokkeslett er kun tilgjengelig hvis "GPS-synkronisering" er deaktivert.

251
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Hjulkapsel 175Hjulskift 169, 172Hodestøtter bak 44Hodestøtter foran 47Horn 77Hovedmeny 196Høyde- og dybderegulering av ratt 42Høyderegulering av lykter 69Hurtigmeldinger 244
I
Identifikasjonselementer 193Identifikasjonsetikett 193Indikator 11 9Indikator for kjølevæsketemperatur 16Induksjonslader 50Infrarødkamera 11 8Innredning i bilen ~ Innvendig innredning 48, 52Instrumentpanel ~ Instrumentbord 9, 11 9ISOFIX 95
ISOFIX-barneseter 95–97ISOFIX-fester 93
J
Jackplugg-uttak 200Jekk 172
K
Karosseri 167Kjølevæske 160Kjølevæsketemperatur 16Kjørecomputer 21–22Kjørehjelp (anbefalinger) 11 7Kjørehjelpkamera (advarsler) 11 8Kjørelys 67, 176–177Kjøring 98–99Kjøring i utlandet 66Klappdører 27–28Klimaanlegg 55, 58, 58–59Klimaanlegg, manuelt 56–57Klimaanlegg med to soner ~ Klimaanlegg tosone 60Klokkeslett (regulering) 219, 246Koffertlokk 27Kollisjonsgardiner i tak ~ Hodekollisjonsputer 87–88Kollisjonsputer 85, 87–88, 90Kollisjonsputer foran 86–87, 91Kollisjonsputer på sidene 86, 88
Kontakt tilbehør 12 V 48–49Kontrollampe for ikke-fastspent sikkerhetsbelte 83–84Kontrollamper 11Kontrollamper under kjøring 65Kontrollampe sikkerhetsseler ~ Lampe sikkerhetsbelter 83–84Kontroll av trykk (med sett) ~ Kontroll av trykk (med settet) 169, 171
Kontroller 158, 161–162
Kontroller, alminnelige ~ Vanlige kontroller 161–162Kontroll over tilhengerens stabilitet (TSM) 79Koppholder 48Korsrygg 40Korsryggregulering 40Kupéfilter 55, 161Kurskontrollsystem 77–78
L
Lading av batteri 185Lagring av en hastighet i minnet 131Lakk 167, 193Lakk-kode ~ Lakkode 193Lamper 11Låse fra innsiden 31Låse opp 23, 25–26Låse opp fra innsiden 31Låsing 23, 25–27Lasting ~ Last 156Ledd i kjetting 153
LED - Lysende dioder 67, 176Lokalisering av bilen 24Luftdyser 55Luftfilter 161Luftinntak 57–58Lukke dørene 24, 27Lys 65Lys, automatisk tenning 66, 68Lysende dioder - LED 67, 176
Lys for kjøring 65