298
Menük
Csatlakoztatott navigáció
Adja meg a navigációs beállításokat, és válassza ki a célt.Használjon valós idejű szolgáltatásokat, a felszereléstől függően.
Alkalmazások
Futtasson bizonyos alkalmazásokat CarPlay® vagy Android Auto segítségével csatlakoztatott okostelefonon.Ellenőrizze a Bluetooth® és a Wi-Fi csatlakozások állapotát.
Rádió Média
FM 87.5 MHz
Válasszon ki egy audio forrást vagy rádióállomást, vagy jelenítsen meg fényképeket.
Telefon
Csatlakoztasson egy telefont Bluetooth®-on keresztül, olvassa el az üzeneteket és e-maileket, és küldjön gyorsüzeneteket.
Beállítások
A személyes profil és/vagy a hang (egyensúly, környezet stb.) és a kijelző (nyelv, egységek, dátum, idő stb.) konfigurálása.
Jármű
308
NOTIC E
Mivel a folyamatok és a szabványok folyamatosan változnak, javasoljuk, hogy frissítse az okostelefon operációs rendszerét, valamint a dátumot és az időt az okostelefonon és a rendszeren, biztosítva az okostelefon és a rendszer közötti kommunikációs folyamat megfelelő működését.
USB kapcsolatCsatlakoztassa a USB kábelt.Az okostelefon töltődik, ha a USB kábellel csatlakoztatja.Bluetooth kapcsolatAktiválja a Bluetooth funkciót a telefonon, és győződjön meg arról, hogy mindenki számára látható (lásd a "Connect-App" szakaszt).Wi-Fi kapcsolatVálasszon egy, a rendszer által észlelt Wi-Fi hálózatot, és csatlakozzon hozzá.
NOTIC E
Ez a funkció csak akkor érhető el, ha azt az "Értesítések" vagy a "Alkalmazások" menüben aktiválta.
Nyomja meg a(z) "Értesítések" gombot.
Válassza az Wi-Fi pontot az aktiváláshoz.
VAGYNyomja meg a(z) Connect-App-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg a(z) "OPCIÓK" gombot a másodlagos oldal eléréséhez.Válassza a(z) "Wi-Fi hálózati kapcsolat"-t.Válassza a "Biztonságos", "Nem biztonságos" vagy "Tárolt" fület.Válasszon egy hálózatot.
A virtuális billentyűzet segítségével adja meg a "Wi-Fi" és "Jelszó", valamint a Kulcs hálózatot.Nyomja meg a "OK" gombot, a kapcsolatfelépítéshez az okostelefon és a jármű rendszere között.
NOTIC E
Használati korlátozások:A CarPlay® esetén a kapcsolatok megosztása csak Wi-Fi csatlakozással érhető el.A szolgáltatások minősége a hálózati kapcsolat minőségétől függ.
Információküldés
engedélyezése
Nyomja meg a(z) Beállítások-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg a(z) "OPCIÓK" gombot a másodlagos oldal eléréséhez.Válassza a(z) "Rendszerbeállítások"-t.
Válassza a "Privát mód" fület.
VAGYNyomja meg a(z) "Értesítések" gombot.
Nyomja meg a(z) "Privát mód" gombot.
MAJDBe- vagy kikapcsolás:
– "Nincs adatmegosztás, kivéve a vállalati járműveket".– "Csak az adatok megosztása"– "Az adatok és a jármű helyzetének
megosztása"
A csatlakoztatott
navigációra jellemző
beállítások
Nyomja meg a(z) Navigáció-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg a(z) "MENÜ" gombot a másodlagos oldal eléréséhez.
310
Válassza ki a kívánt üzemanyagot.
Nyomja meg a "OK" gombot a mentéshez.
A töltőállomás részleteinek
megjelenítése
Nyomja meg a(z) Navigáció-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg ezt a gombot a szolgáltatások listájának megjelenítéséhez.Nyomja meg a "POI a térképen" gombot az érdekes pontok listájának megjelenítéséhez.Nyomja meg az egyik gombot "Állomások" kereséséhez."Állomások" be-/kikapcsolása.
Nyomja meg ezt a gombot a másodlagos oldal megjelenítéséhez.Válassza a "Beállítások" fület.
Válassza ki a kívánt csatlakozótípust.
Nyomja meg a "OK" gombot a mentéshez.
Időjárási információk
megjelenítése
Nyomja meg a(z) Navigáció-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg ezt a gombot a szolgáltatások listájának megjelenítéséhez.Válassza a(z) "Térkép megjelenítése"-t.
Válassza a(z) "Időjárás"-t.
Nyomja meg ezt a gombot az alapinformációk megjelenítéséhez.Nyomja meg ezt a gombot a részletes időjárási információk megjelenítéséhez.
NOTIC E
A reggel 6 órakor megjelenített hőmérséklet lesz a nap maximális hőmérséklete.Az este 6 órakor megjelenített hőmérséklet lesz az éjszaka minimális hőmérséklete.
Alkalmazások
USB aljzatok
A felszereltségtől függően a CarPlay®, Android Auto alkalmazásokkal kompatibilis USB aljzatokkal kapcsolatos további információkért, lásd a „Könnyű használat és a kényelem” szakaszt.
NOTIC E
A kompatibilis okostelefonok listájához keresse fel a gyártó webhelyét az Ön országában.
NOTIC E
Az okostelefon szinkronizálása lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy az okostelefon CarPlay®, Android Auto technológiáját támogató alkalmazásokat megjelenítsék a jármű képernyőjén. A CarPlay® technológia esetében a CarPlay® funkciót először az okostelefonon kell aktiválni.Az okostelefon és a rendszer közötti kommunikációs folyamat működéséhez oldja ki az okostelefont.Mivel az alapelvek és a szabványok folyamatosan változnak, javasoljuk, hogy
az okostelefon operációs rendszerét, valamint a dátumot és az időt az okostelefonon és a rendszeren frissítse.
3 11
TOYOTA Connect Nav
12
Csatlakozás
Nyomja meg a(z) Alkalmazások-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg a "Csatlakozás" gombot a CarPlay® vagy Android Auto funkciók eléréséhez.
CarPlay®
okostelefon-kapcsolat
Az országtól függően.
NOTIC E
A USB kábel csatlakoztatásakor a(z) CarPlay® funkció kikapcsolja a rendszer Bluetooth® módját.A(z) "CarPlay" funkció használatához kompatibilis okostelefon és kompatibilis alkalmazások szükségesek.
Csatlakoztassa a USB kábelt. Az okostelefon töltődik, ha a USB kábellel csatlakoztatja.Nyomja meg a(z) "Telefon" gombot a CarPlay® csatolófelület megjelenítéséhez.vagyCsatlakoztassa a USB kábelt. Az okostelefon töltődik, ha a USB kábellel csatlakoztatja.A rendszerből, nyomja meg a(z) Alkalmazások-t a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a "Csatlakozás" gombot a "CarPlay®" funkció eléréséhez.Nyomja meg a(z) "CarPlay" gombot a CarPlay® csatolófelület megjelenítéséhez.
NOTIC E
A(z) USB kábel lecsatlakoztatása és a gyújtás ki- majd újra bekapcsolása esetén, a rendszer nem vált automatikusan Rádió Média
üzemmódba; a forrást manuálisan kell megváltoztatni.
Android Auto
okostelefon-kapcsolat
Az országtól függően.
NOTIC E
Telepítse az "Android Auto" alkalmazást az okostelefonra a "Google Play" segítségével.A(z) "Android Auto" funkció használatához kompatibilis okostelefon és kompatibilis alkalmazások szükségesek.
Csatlakoztassa a USB kábelt. Az okostelefon töltődik, ha a USB kábellel csatlakoztatja.A rendszerből, nyomja meg a(z)
Alkalmazások-t a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a "Csatlakozás" gombot a "Android Auto" funkció eléréséhez.Nyomja meg a(z) "Android Auto" gombot az alkalmazás elindításához a rendszerben.Az eljárás során számos, bizonyos funkciókkal kapcsolatos képernyőoldal jelenik meg.Fogadja el, a csatlakozási eljárás elindításához és befejezéséhez.A különféle audio forrásokhoz való hozzáférés továbbra is elérhető a Android Auto kijelző peremén, a felső sávban található érintőgombokkal.A rendszer menüihez a dedikált gombokkal bármikor hozzáférhet.
NOTIC E
Android Auto módban a gördülő menüket a képernyő három ujjal való rövid megnyomásával megjelenítő funkció le van tiltva.
NOTIC E
A hálózat minőségétől függően előfordulhat rövidebb szünet mielőtt az alkalmazások elérhetővé válnak.
324
Média:
Az USB memóriakártya lejátszása csak nagyon hosszú várakozás után (kb. 2-3 perc) kezdődik.Egyes, a memóriakártyához mellékelt fájlok jelentősen lelassíthatják a memóriakártya olvasását (a katalogizálási idő tízszerese).► Törölje a memóriakártyához mellékelt fájlokat, és korlátozza az almappák számát a memóriakártya könyvtárstruktúrájában.Hosszabb szünet fordulhat elő az USB-eszköz behelyezése után.A rendszer különféle adatokat olvas (mappát, címet, előadót stb.). Ez néhány másodperctől néhány percig tarthat.Ez teljesen normális.Előfordulhat, hogy az éppen lejátszott adathordozó információjában szereplő egyes karakterek nem jelennek meg megfelelően.Az audiorendszer nem képes feldolgozni bizonyos típusú karaktereket.► Használjon szabványos karaktereket a
műsorszámok és mappák megnevezésére.A streaming fájlok lejátszása nem indul el.A csatlakoztatott eszköz nem indítja el automatikusan a lejátszást.► Indítsa el a lejátszást az eszközről.A műsorszámok neve és a lejátszási idő nem jelenik meg az audio streaming képernyőn.A Bluetooth profil nem teszi lehetővé ezen információk továbbítását.
Telefon
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth telefont.A telefon Bluetooth funkciója ki lehet kapcsolva, vagy a telefon nem látható.► Ellenőrizze, hogy a telefonon be van-e kapcsolva a Bluetooth.► Ellenőrizze a telefonbeállítások között, hogy az "mindenki számára látható".► Deaktiválja, majd aktiválja újra a telefon Bluetooth funkcióját.A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel.► A telefon kompatibilitását a márka weboldalán (szolgáltatások) ellenőrizheti.Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.Android Auto és CarPlay esetleg nem aktiválódik, ha az USB-kábelek rossz minőségűek.► Használjon eredeti USB-kábeleket a kompatibilitás biztosítása érdekében.Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.
Android Auto és CarPlay nem minden oszágban érhető el.► Nézze meg a Google Android Auto vagy az Apple webhelyét, hogy megtudja, mely országok támogatottak.A Bluetooth módban csatlakoztatott telefon hangja nem hallható.A hangerő a rendszertől és a telefontól is függ.
► Növelje az audiorendszer hangerejét, igény szerint a maximumra, és ha szükséges, növelje a telefon hangerejét.A környezeti zaj befolyásolja a telefonhívás minőségét.► Csökkentse a környezeti zajszintet (zárja be az ablakokat, csökkentse a szellőzést, lassítson le, stb.).Néhány névjegy kétszer szerepel a listában.A névjegyek szinkronizálásának lehetőségei a következők: a SIM-kártyán, a telefonon lévő névjegyek vagy mindkettő szinkronizálása. Mindkét szinkronizálás kiválasztása esetén néhány névjegy duplázódhat.► Válassza a "SIM-kártyán tárolt névjegyek megjelenítése" vagy "Telefonon tárolt névjegyek megjelenítése" lehetőséget.A kapcsolatok nem ábécé sorrendben szerepelnek.Egyes telefonok megjelenítési lehetőségeket kínálnak. A kiválasztott beállításoktól függően a névjegyeket adott sorrendben lehet átvinni.► Módosítsa a telefonkönyv megjelenítési
beállításait.A rendszer nem fogad SMS-t.A Bluetooth mód nem teszi lehetővé SMS szöveges üzenetek küldését a rendszernek.
326
12 voltos akkumulátor 217, 227, 250–253220V-os csatlakozó 70
A
Ablakmosó 101Ablakmosófolyadék szintje ~ Ablakmosófolyadék-szint 101, 226Ablakmosófolyadék-tartály 226Ablaktörlő 100, 103Ablaktörlő-kapcsoló 100–101, 103Ablaktörlőlapát (csere) ~ Ablaktörlő lapát cseréje 102ABS 108Active Safety Brake fékrendszer 178–180Adaptív fényszóró 98–99, 186Adaptív sebességszabályozó 173Adaptív sebességszabályozó Stop funkcióval 166AdBlue® 229AdBlue® doboz 230
AdBlue® feltöltés 226, 230AdBlue® tartály 230AdBlue hatótávolság 226AdBlue-szint® 226Ajtók biztonsági kapcsolója 35, 42–43Ajtók nyitása 34–35Ajtók zárása 34, 41Akadály-érzékelés 189Akkumulátor 250Akkumulátor feltöltése 252–253
Akkumulátor töltése 252–253Aktív figyelmeztetés véletlen sávelhagyásra 181Alkalmazások 312Alkalmi fújás (szettel) ~ Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel) 237–238A motortérben ~ Motortér 224A nagyfeszültségű akkumulátor feltöltése 209A nagyfeszültségű akkumulátor töltése 209A nagyfeszültségű akkumulátor töltése (elektromos) 205, 213–214, 216A nagyfeszültségű akkumulátor újratöltése (elektromos) 205, 213–214, 216Android Auto csatlakozás 289, 3 11Apple® lejátszó 275, 288, 316Apple CarPlay csatlakozás 289, 3 11ASR/CDS (ESC) kikapcsolása 109Assistance hívás 105Audiokábel 315Autóemelő 239Automata ablaktörlés 103Automata
sebességváltó 145, 147–153, 157, 228, 252Automata sebességváltó karja 147–150Automata vészfékezés 178–180Autópálya funkció (irányjelzők) 96Autórádió kormánykeréknél lévő kapcsolója 271, 282, 297Azonosító címkék 269Azonosító elemek 269Az utastér hőmérsékletének előkondicionálása (elektromos) 92
B
Bekapcsolva felejtett világítás 95Belső kialakítás 67, 72Belső visszapillantó tükör 60Benzinmotor 223, 264Berendezések paraméterezése 31Beszállás a 3. üléssorba 64Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető jelzés 11 5Biztonsági övek 11 2, 11 4–11 6, 124Biztonsági öv visszajelző lámpa ~ Biztonsági övek visszajelzése 11 5Biztosítékcsere 249Biztosítékok 249Blokkolásgátló (ABS) 108Bluetooth audio streaming 274–275, 288, 316Bluetooth kapcsolat 276–277, 290–291, 312, 317–318Bluetooth (kihangosító szett) 276–277, 290–291, 317–318Bluetooth
(telefon) 276–277, 290–291, 317–318
C
CD-lejátszó 274CD-lejátszó (MP3) 274Címkék 6, 64Csendes gépjárműre figyelmeztető hang (elektromos) 107, 135