2021 TOYOTA PROACE CITY VERSO EV isofix

137
Ασφάλεια
5
Υπόμνημα
(a) Ανατρέξτε στην τρέχουσα νομοθεσία της χώρας στην οποία οδηγείτε προτού τοποθετήσετε ένα παιδικό κάθισμα σε αυτή τη θέση καθίσματος.(b) Για την τοποθέτηση ενός παιδικού καθίσματος που βλέπει προς τα πίσω ή προς τα εμπρός σε ένα πίσω κάθισμα, ρυθμίστε το πίσω κάθισμα στην πλήρως πίσω θέση με την πλάτη του σε όρθια θέση.(c) Η τοποθέτηση ενός πορτ-μπεμπέ σε αυτό το κάθισμα μπορεί να αποτρέψει τη χρήση ενός ή περισσότερων από τα υπόλοιπα καθίσματα αυτής της σειράς.(d) Ρυθμίστε το κάθισμα του συνοδηγού χωρίς ρυθμιστή ύψους στην πλήρως πίσω θέση.(h) Η τοποθέτηση παιδικών καθισμάτων με ένα πόδι στήριξης απαγορεύεται στην τρίτη σειρά.(f) Σε ορισμένες εκδόσεις, το κεντρικό κάθισμα δεν είναι εξοπλισμένο με στερεώσεις ISOFIX.IUF Κάθισμα κατάλληλο για την τοποθέτηση ενός καθίσματος ISOFIX γενικής χρήσης που βλέπει προς τα εμπρός ασφαλισμένο με τον επάνω ιμάντα.IL Κάθισμα κατάλληλο για ένα παιδικό κάθισμα ISOFIX ημι-γενικής χρήσης, το οποίο μπορεί να είναι είτε:– να βλέπει προς τα πίσω, εξοπλισμένο με έναν επάνω ιμάντα ή ένα πόδι στήριξης.– να βλέπει προς τα εμπρός, εξοπλισμένο με ένα πόδι στήριξης.– ένα πορτ-μπεμπέ εξοπλισμένο με έναν επάνω ιμάντα ή ένα πόδι στήριξης.Για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά στα παιδικά καθίσματα ISOFIX και ιδιαίτερα την ασφάλιση του επάνω ιμάντα, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.

138
Παιδικά καθίσματα i-Size

Τα παιδικά καθίσματα i-Size διαθέτουν δύο μάνταλα τα οποία εμπλέκονται στους δύο δακτυλίους A.Αυτά τα παιδικά καθίσματα i-Size διαθέτουν επίσης:– είτε έναν επάνω ιμάντα ο οποίος πιάνεται στον δακτύλιο B.– ή ένα πόδι στήριξης το οποίο ακουμπά στο δάπεδο του αυτοκινήτου, συμβατό με την εγκεκριμένη θέση για ένα κάθισμα i-Size.Ρόλος τους είναι να αποτρέπουν την ανατροπή του παιδικού καθίσματος προς τα εμπρός σε περίπτωση κάποιας σύγκρουσης.Για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά στις στερεώσεις ISOFIX, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Θέσεις για τα παιδικά καθίσματα i-Size
Σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανονισμούς, ο πίνακας αυτός υποδεικνύει τις επιλογές τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων i-Size σε καθίσματα αυτοκινήτων τα οποία είναι εξοπλισμένα με στερεώσεις ISOFIX εγκεκριμένες για i-Size.
Θέση καθίσματοςΣύστημα παιδικού καθίσματος i-Size
1η σειρά (a)Κάθισμα συνοδηγούΌχι i-Size
2η σειρά (b) (c) (d)i-U
3η σειρά (b)Όχι i-Size
Υπόμνημα
(a) Ανατρέξτε στην τρέχουσα νομοθεσία της χώρας στην οποία οδηγείτε προτού τοποθετήσετε ένα παιδικό κάθισμα σε αυτή τη θέση καθίσματος.(b) Για την τοποθέτηση ενός παιδικού καθίσματος που βλέπει προς τα πίσω ή προς τα εμπρός σε ένα πίσω κάθισμα, ρυθμίστε το πίσω κάθισμα στην πλήρως πίσω θέση με την πλάτη του σε όρθια θέση.(c) Ρυθμίστε το εμπρός κάθισμα στο μέγιστο ύψος του.(d) Σε ορισμένες εκδόσεις, το κεντρικό κάθισμα δεν είναι εξοπλισμένο με στερεώσεις ISOFIX.i-U Κατάλληλο για συστήματα συγκράτησης i-Size "Γενικής χρήσης" που βλέπουν προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.i-UF Κατάλληλο μόνο για συστήματα συγκράτησης i-Size "Γενικής χρήσης" που βλέπουν προς τα εμπρός.

338
Μηνύματα 328Μονάδα ελέγχου 215, 217Μονάδα ταχείας φόρτισης (Wallbox) 215Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών 43Μπάρα στήριξης φορτίων μεγάλου μήκους 50Μπάρες οροφής 230–231Μπάρες οροφής (τοποθέτηση) 230–231Μπαταρία 259Μπαταρία 12 V 225, 236, 259–262Μπαταρία ηλεκτροκίνησης (ηλεκτρική έκδοση) 32, 213–214, 277Μπαταρία τηλεχειριστηρίου 44, 94Μπιτόνι πρόσθετου AdBlue® 239Μπροστινή πλαφονιέρα 96
Ν
Ντουλαπάκι 68Ντουλαπάκια τακτοποίησης 73
Ξ
Ξεκίνημα κινητήρα 144, 147Ξεκίνημα κινητήρα Ντίζελ 210Ξεκίνημα του αυτοκινήτου 145, 148, 154–157, 159Ξεκλείδωμα θυρών 34–35, 37–40Ξεπάγωμα πίσω τζαμιού 60, 91Ξεπάγωμα τζαμιών 61, 90
Ο
Ογκομετρική προστασία συναγερμού 51Οδήγηση 141–142Οθόνη αφής 30–32, 94Οικιακή φόρτιση 217Οικιακή φόρτιση (ηλεκτρική έκδοση) 222, 224, 277Οικονομική οδήγηση 8Οικονομική οδήγηση (συμβουλές) 8Ολικό ξεκλείδωμα 37–38Ορατότητα περιβάλλοντα πίσω χώρου 200Οροφή 69
Π
Παιδιά 120, 130, 136–137, 138Παιδιά (ασφάλεια) 139Παιδικά καθίσματα 120, 125–127, 129–130, 133, 137, 138Παιδικά καθίσματα i-Size 138Παιδικά καθίσματα ISOFIX 136–137, 138
Παιδική ασφάλεια 139–140Παράθυρα πίσω πορτών 55Παράμετροι του συστήματος 287, 301, 330Παραμετροποίηση εξοπλισμού 31–32Πατάκι 68, 170Πέδηση 161Πέδηση με ανάκτηση (επιβράδυνση μέσω πέδησης του κινητήρα) 161Περιβάλλον 8, 44, 94, 142Περιοδικοί έλεγχοι 236
Περιοριστής ταχύτητας 173–176, 184Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ) 246, 248Πίεση ελαστικών 237, 248, 252, 278Πίνακας οργάνων 10, 12–13, 170Πίνακες τύπων κινητήρων 277Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή 278Πίσω πλαφονιέρα 96Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα) 91Πίσω υαλοκαθαριστήρας 105Πλαϊνό σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα 197Πλαϊνό φλας 254Πλαφονιέρα 95Πλαφονιέρες 96Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TMC) 316Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue® 235, 240Πλοήγηση 314–316Πλοήγηση συνδεδεμένη 316–319Πλοηγός Internet 316, 320Πλύσιμο 170Πλύσιμο (συμβουλές) 213, 242–243Πορτάκι φόρτισης
(ηλεκτρική έκδοση) 214, 221–222, 224Πόρτα οροφής 50Πόρτα χώρου αποσκευών 41, 43Πόρτες πλαϊνές 49Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό 68, 70Πρίζα 220 V 71Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό 284, 296, 324Πρίζα (οικιακό δίκτυο) 215Πρίζα Jack 324Πρίζα USB 70, 283, 296, 298, 319, 324

339
Αλφαβητικό ευρετήριο
Προβολείς ομίχλης 256Προβολείς ομίχλης εμπρός 97, 254Προβολείς (ρυθμίσεις) 103Προγραμματιζόμενη θέρμανση 51, 92–94Προγραμματιζόμενος ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας 177Προδιαγραφές κατανάλωσης 32Προειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης 185–186Προειδοποίηση προσοχής οδηγού 195Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 77, 111Προειδοποιητικές λυχνίες 14Προειδοποιητικό τρίγωνο 77Προ-ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου επιβατών (ηλεκτρική έκδοση) 94Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας 180Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας με λειτουργία STOP 173Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί ( hands-free) 35–36, 38–41, 145–147Πρόσβαση στην 3η σειρά 65Πρόσβαση στον εφεδρικό τροχό 248–249Πρόσθετη θέρμανση 51, 92–93
Πρόσθετο στο πετρέλαιο 235–236Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων 67Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων 64Προστασία των παιδιών 122, 125–128, 130, 136–137, 138Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος) 226Προφίλ 301, 329Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας) 120
Ρ
Ραδιοφωνικός σταθμός 282, 294, 322–323Ραδιόφωνο 282–283, 294, 322Ραντάρ (προειδοποιήσεις) 169Ρεζερβουάρ AdBlue® 240Ροή ενέργειας 32Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth 283–284, 297, 325Ρύθμιση δέσμης προβολέων 103Ρύθμιση ημερομηνίας 302, 330Ρύθμιση θερμοκρασίας 87–88Ρύθμιση καθισμάτων 57, 66Ρύθμιση κατανομής αέρα 87–88Ρύθμιση με αναγνώριση ορίου ταχύτητας 173Ρύθμιση παροχής αέρα 87–88Ρύθμιση προσκέφαλων 67Ρύθμιση στηρίγματος μέσης 57Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων 103Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού 60Ρύθμιση ώρας 287, 302, 330Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control) 173, 177–180, 184Ρυμούλκηση 263Ρυμούλκηση αυτοκινήτου 263, 265Ρυμουλκούμενο 11 4, 228
Σ
Σβήσιμο κινητήρα 144, 146–147Σήμα κινδύνου (αλάρμ) 77, 111
Σκασμένο ελαστικό 246, 248Στάθμες υγρών και έλεγχοι 232–235Στάθμη λαδιού 233Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο 235–236Στάθμη υγρού κυκλώματος ψύξης 21, 234Στάθμη υγρού συσκευής πλύσης προβολέων 104Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα 104, 235Στάθμη υγρού φρένων 234Στάθμη AdBlue® 235Σταμάτημα του αυτοκινήτου 146, 148, 154–157, 159–160Στατιστική καταναλώσεων 32Στερεώσεις ISOFIX 134Στήριγμα καπό μηχανής 232Στήριγμα μέσης 57Στοιχεία αναγνώρισης του αυτοκινήτου 278Στοπ φορτίου 76Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου 45Συμβουλές για την οδήγηση 8, 141–142Συμβουλές συντήρησης 213, 242Συμπλήρωση AdBlue® 240Συναγερμός 51–52
Συνδεμένες εφαρμογές 320Σύνδεση Android Auto 298, 320Σύνδεση Apple CarPlay 298, 319Σύνδεση Bluetooth 285–286, 299–300, 320–321, 326–327Σύνδεση Wi-Fi 321Συνδεσιμότητα 319Συντήρηση αμαξώματος 243Συντήρηση (συμβουλές) 213, 242Συντήρηση τακτική 21, 170, 236

341
Αλφαβητικό ευρετήριο
Φωτισμός οδήγησης 97, 101Φωτοδίοδοι - LED 100, 253–254
Χ
Χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) 165Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) 35, 42–43Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα 103, 105–107Χειριστήριο φώτων 97, 99
Χειρόφρενο 148, 237Χρώμα βαφής αμαξώματος 243, 278Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου 210–212
Ψ
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital Audio Broadcasting) 283, 296, 323
Ω
Ώρα (ρύθμιση) 287, 302, 330
A
ABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών) 11 2AdBlue® 238Air condition αυτόματο διζωνικό 87–88Aλλαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου 44
B
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free) 285–286, 299–300, 326Bluetooth (τηλέφωνο) 285–286, 299–300, 326–327
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Ψηφιακό ραδιόφωνο 283, 296, 323
E
Ενεργή προειδοποίηση για ακούσια αλλαγή λωρίδας κυκλοφορίας 188
I
ISOFIX 137
J
Jack 324
K
Kάθισμα ενιαίο εμπρός 62–63
Kάθισμα ενιαίο πίσω 64, 66Kάθισμα πίσω 56, 62, 64–66, 126Kαθίσματα μπροστινά 57–58, 62–63Kάμερα υπερύθρων 170Kλήση έκτακτης ανάγκης 109–11 0
L
LED - Φωτοδίοδοι 100, 253–254
P
Park Assist 205
S
SCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) 238Stop & Start 29, 86, 90, 163–165, 2 11, 231, 236, 263
T
TMC (Πληροφορίες για την κυκλοφορία) 316Tιμόνι (ρύθμιση) 60
U
USB 283, 296, 298, 319, 324