2021 TOYOTA PROACE CITY VERSO park assist

149
Kørsel
6
Funktionsgrænser
Hvis bagagerummet er tungt lastet, kan bilen vippe, hvilket kan påvirke afstandsmålingerne.
Fejl
I tilfælde af en fejl ved skift til bakgear lyser denne advarselslampe på instrumentpanelet, og der vises en meddelelse på skærmen og lyder en tone (kort bip).Kontakt en TOYOTA-forhandler eller et godkendt værksted for at få systemet kontrolleret.
Top Rear Vision
Se Generelle anbefalinger for brug af køre- og styreassistentsystemer.

Så snart bilen sættes i bakgear med motoren i gang, viser dette system en oversigt over området omkring bilen på touchskærmen ved hjælp af et kamera, der sidder bag på bilen.



Skærmen er opdelt i to dele med en kontekstvisning og en visning ovenfra af området nærmest bilen.Parkeringssensorerne supplerer oplysningerne om visningen ovenfra.Der kan vises forskellige kontekstvisninger:– Standardvisning.– 180°-visning.– Zoomvisning.AUTO-funktionen er aktiveret som standard.I denne funktion vælger bilen at vise den optimale visning (standard eller zoom).Du kan ændre visningstype når som helst under manøvren.Funktionens tilstand gemmes ikke, når
tændingen slås fra.
Funktionsprincip

Området omkring bilen registreres under manøvrer med lav hastighed ved hjælp af kameraet bag på bilen.Der rekonstrueres et billede af området omkring bilen set ovenfra (vist mellem vinklerne) i realtid under manøvren.Den gør det nemmere at placere bilen under parkering og viser forhindringer tæt på bilen. Den slettes automatisk, hvis bilen holder stille i længere tid.

151
Kørsel
6
NOTIC E
Forhindringer kan se ud til at befinde sig på større afstand end den reelle afstand.Under manøvrer er det vigtigt at kontrollere områderne på siden af bilen i sidespejlene.Parkeringssensorerne bag på bilen viser også oplysninger om området omkring bilen.
180°-visning

180°-visningen letter bakning ud af en parkeringsbås ved at vise biler, fodgængere og cyklister, der nærmer sig bilen.Denne visning anbefales ikke til udførelse af en komplet manøvre.
Den består af 3 områder: venstre A, midten B og højre C.Denne visning findes kun i menuen til valg af visning.
Park Assist
Se Generelle anbefalinger for brug af køre- og styreassistentsystemer.Systemet yder aktiv parkeringsassistance for biler med manuel gearkasse: Det registrerer en parkeringsplads og styrer derefter i den rigtige retning for parkering, mens føreren styrer kørselsretningen, valg af gear, acceleration og opbremsning.For at hjælpe føreren med at overvåge, at manøvreringen foregår korrekt, udløser systemet automatisk visningen af Top Rear Vision og aktivering af parkeringssensorerne.Systemet måler den ledige parkeringsplads og beregner afstandene til forhindringer ved hjælp af ultralydssensorer indbygget i bilens for- og bagkofanger.

Systemet assisterer ved følgende manøvrer:
A.Indkørsel i en "parallel" parkeringsplads
B.Udkørsel fra en "parallel" parkeringsplads
C.Indkørsel i en "parkeringsbås"
Betjening
► Når du nærmer dig en parkeringsplads, skal du sænke hastigheden til 30 km/t eller lavere.
Aktivering af funktionen
Funktionen aktiveres via bilens konfigurationsmenu.
WARNI NG
Når funktionen aktiveres, deaktiveres Blindvinkelsystem.
NOTIC E
Du kan deaktivere funktionen når som helst, indtil indkørslen i eller udkørslen fra parkeringspladsen starter, ved at trykke på
pilen øverst til venstre på den viste side.

176
Reparationsprocedure
WARNI NG
Eventuelle fremmedlegemer (fx søm, skrue), der er trængt ind i dækket, må ikke fjernes.
► Parkér bilen, så den ikke blokerer for trafikken, og aktivér parkeringsbremsen.► Følg sikkerhedsanvisningerne (havariblink,
advarselstrekant, refleksvest osv.) i henhold til gældende lovgivning i det land, hvor du kører.► Slå tændingen fra.► Tag ventilhætten af det dæk, der skal repareres, og læg den et rent sted.

► Sæt slangen fra flasken med forseglingsmiddel på det dæk, der skal repareres, og stram den godt til.► Sæt røret fra kompressoren på flasken med forseglingsmiddel.► Kontrollér at kontakten på kompressoren står i positionen "O".
► Rul ledningen, der er opbevaret under kompressoren, helt ud.► Sæt kompressorens stik i bilens 12 V-stik.
WARNI NG
Det er kun det 12 V-stik, der sidder foran i bilen, som kan bruges til at levere strøm til kompressoren.
► Fastgør hastighedsgrænsemærkaten.
WARNI NG
Hastighedsgrænsemærkaten skal fastgøres inde i bilen tæt på føreren for at minde denne om, at bilen kører med et midlertidigt dæk.
NOTIC E
Dæktrykkene er angivet på denne mærkat.


► Slå tændingen til.

► Tænd for kompressoren ved at flytte kontakten til positionen "I", til trykket når op på 2 bar. Forseglingsmidlet indsprøjtes i dækket under tryk. Røret må ikke tages af ventilen under denne proces (risiko for tilbageslag).
WARNI NG
Hvis trykket på 2 bar ikke er nået efter ca. 7 minutter, er det et tegn på, at dækket ikke kan repareres. Kontakt en TOYOTA-forhandler eller et godkendt værksted for at få assistance.
► Flyt kontakten til positionen "O".► Tag kompressorens stik fra ud af bilens 12 V-stik.► Sæt hætten på ventilen igen.► Fjern reparationssættet.
► Fjern flasken med forseglingsmiddel, og pak den væk.

194
Begrænsninger for bugsering
Biltype(motor/gearkasse) gear-kasse
Forhjul på jordenBaghjul på jordenLadvogn4 hjul på jorden med trækstang
Forbrændingsmotor/manuel







Forbrændingsmotor/auto-matisk








NOTIC E
Hvis der opstår fejl i batteriet eller den elektriske parkeringsbremse, er det vigtigt, at der tilkaldes vejhjælp med ladvogn (gælder ikke manuel gearkasse).
Adgang til øjet
NOTIC E
Der findes flere oplysninger om Værktøjssættet i det relevante afsnit.
WARNI NG
På biler med en manuel gearkasse sættes gearvælgeren i frigear.På biler med en automatisk gearkasse sættes gearvælgeren i positionen N.Hvis denne instruks ikke overholdes, kan der ske skader på bremsesystemets dele og bremseassistancen kan svigte, når motoren startes igen.

257
Alfabetisk indholdsfortegnelse
G
Gardinairbags 91, 93Gearstang, manuel gearkasse 11 3Gearvælger, automatgear 11 3–11 7Genkendelse af vejskilte 124, 126GPS 237
H
Halogenlygter 182Håndfri adgang og start af bilen 24, 26–28, 106, 108Håndfrit sæt ~ Håndfri sæt 208–209, 222–223, 247–248Handskerum 50Havariblink 57, 80Head up display 121–122Head up-display 121–122Hill Assist Descent Control (HADC) 85–86Hill Holder Control 11 2
Hjælpefunktioner (anbefalinger) 123Hjælpefunktioner til parkering (anbefalinger) 123Højdejustering af forlygter 72Højde- og dybdeindstilling af rat 44Horn 81Hovedmenu 203Hurtige beskeder 250
I
Identifikationsafmærkninger 200Identifikationsetiketter 200Indikator for gearskifte 11 7Indretning af bilen 50, 54Indstilling af dato 225, 251Indstilling af klokkeslæt 225, 252Indstilling af lufttilførsel 60Indstilling af nakkestøtter 49Indstilling af sæder 42, 48Induktionsoplader 53Infrarødt kamera 124Initialisering af fjernbetjening 32Initialisering af fjernbetjeningen 32Internetbrowser 238, 242ISOFIX 100ISOFIX-barnestole 100–102ISOFIX-forankringer 98
J
Jack-stik 206Justering af forlygter 72Justering af lændestøtte 42
K
Kabinefilter 57, 167Kabinelys 67
Kabinelys ~ Loftslys 67Kabinelys bag ~ Loftslys bag 67Kabinelys foran ~ Loftslys foran 67Kamera til hjælpefunktioner (advarsler) 123Karrosseri 173Klimaanlæg 61, 64Kølervæske 166Kølervæskeniveau 17, 166Kølevæsketemperatur ~ Kølervæsketemperatur 17Kollisionsalarm 137–138Kombiinstrument ~ Instrumentgruppe 9, 124Kontrol af dæktryk (med kit) 175, 177Kontrol af væskeniveauer 164–166Kontrollampe for ikke-spændt førersele 88Kontrollampe for seler 88Kontrollamper 11, 11–12Kopholder 50Kørelys 70, 183–184Kørelyslygter 68Kørsel 103–104Kørsel i udlandet 69
L
Lændestøtte 42Lagring af en hastighed 137Lakkode 200Låsning 24, 26, 28Låsning indefra 33Last 162

258
Lavt dæktryk (måler) ~ Lavt dæktryk (registrering) 120LED - Lysdioder 70, 182–183Lejlighedsvis oppumpning af dæk (med kit) ~ Oppumpning af dæk (med kit) 175, 177Løbende eftersyn ~ Kontrol af væskestande 167–168Løbende vedligeholdelse 124, 167Lokalisering af bilen 25Luftdyser 57Luftfilter 167Luftindtag 60Lukning af døre 25, 28Lygter 68Lygter ikke slukket 68–69Lysdioder - LED 70, 182–183Lyskontakt 68, 70Lysstyrke 224
M
Maling ~ Lak 173, 200Manuel gearkasse 11 2–11 3, 11 9, 168Måtter 50, 124Meddelelser 249Menu 221Menuer (lydanlæg) 215–216, 229–230Menuoversigt 221Miljø 7, 32, 66Minimum brændstofniveau 155–156Montering af hjul 179–181
Montering af tagbøjler 162–163Motorhjelm 163–164Motorolie 165Motorrum 164Motortyper 197–199Motorvejsfunktion (blinklys) ~ Motorvejsfunktion (afviserblink) 69MP3 (CD) 207MP3 CD-afspiller 207Multifunktionsskærm (med radio) 203
N
Nærlys 68, 183–184Nakkestøtter bag 46Nakkestøtter foran 49Navigationssystem 235–237Nedfældning af bagsæder 46–47Nedkørselshjælp 85–86Niveauer og eftersyn ~ Kontrol af væskestande 164–166
Nødopbremsning 11 0–111Nødopbremsningssystem 81–82Nødopbremsningssystem ~ Bremseassistent 82, 139Nødopkald 78–80Nødstart 190Nøgle 24, 26, 28, 30Nøgle i tænding ~ Nøgle glemt i tænding 107Nøgle med fjernbetjening 28Nulstilling af registrering af lavt dæktryk 121
Nummerpladelys 187
O
Økokørsel (vejledning) 7Økonomisk kørsel 7Oliefilter 167Olieforbrug 165Oliemåler 165Olieniveau 165Olieskift 165Opbevaringsrum 50, 54Opfyldning af brændstoftank 156–157Opkoblet navigation 238–240Opkobling 241Opladning af batteriet 191–192Oplåsning 24, 26–27Oplåsning indefra 33Opmærksomhedsalarm 146Oppumpning af dæk 169, 200Oversigt over sikringer 187–189
P
Pærer 182Pærer (udskiftning) 182–183Pærer (udskiftning, mærkeværdi) ~ Pærer (udskiftning, reference) 183Pæretyper 183Parkeringsbremse 108, 168