32
► Move the latch to the left.
NOTIC E
If the battery is discharged and your vehicle is equipped with a tailgate and an Extenso cabin, you will not be able to access the loading area.Replace the battery to regain access.For more information on the 12 V battery,
refer to the corresponding section.
WARNI NG
In the event of a malfunction or if you experience difficulty opening or closing the tailgate, have it checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop without delay, to avoid the issue deteriorating and prevent any risk of the tailgate dropping, potentially causing serious injury.
Changing the battery
If the battery is discharged, this warning lamp comes on, accompanied by an audible signal and an onscreen message.
Without Keyless Entry and Starting ‒ Battery type: CR2032 / 3 volts.
With Keyless Entry and Starting ‒ Battery type: CR2032 / 3 volts.
► Unclip the cover by inserting a small screwdriver in the slot and raise the cover.
► Remove the discharged battery from its housing.
► Insert the new battery, observing the polarity, and clip the cover onto the housing.► Reinitialise the remote control.For more information on Reinitialising the remote control, refer to the corresponding section.
EC O
Do not throw remote control batteries away, as they contain metals that are harmful to the environment. Take them to an approved disposal point.
Reinitialising the remote
control
Following replacement of the battery or in the event of a fault, it may be necessary to reinitialise the remote control.
Without Keyless Entry and Starting
38
WARNI NG
Never fasten a load to the roof flap.
WARNI NG
Never drive without the support bar in place.The rear doors will only lock when the support
bar is installed.When the roof flap is open, take care when driving where height is restricted.Never rest loads directly on the rear doors.Comply with the usual indications for warning other drivers.Only use the roof flap on short trips.
Alarm
System which protects and provides a deterrent against theft and break-ins.
WARNI NG
Self-protection functionThe system checks for the disconnection of any of its components.The alarm is triggered if the battery, button or siren wiring is disconnected or damaged.For all work on the alarm system, contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Exterior perimeter
The system checks whether the vehicle is opened.The alarm is triggered if anyone tries to open one of the doors or the bonnet.
Volumetric
(without partition)
The system checks for any variation in volume in the passenger compartment.The alarm is triggered if anyone breaks a window, enters the passenger compartment or
moves inside the vehicle.
(with partition)
The system only checks for a variation in volume inside the cab.The alarm is triggered if anyone breaks a window or enters the vehicle’s cab.It will not be triggered if someone enters the loading area.
NOTIC E
If your vehicle is fitted with Additional Heating / Ventilation, volumetric monitoring is not compatible with this system.For more information on Additional Heating / Ventilation, refer to the corresponding section.
41
Access
2
Anti-pinch
(Depending on version)If the window meets an obstacle while rising, it stops and immediately partially lowers again.
Reinitialisation
After reconnecting the battery, or in the event of an abnormal window movement, the anti-pinch function must be reinitialised.The anti-pinch function is disabled during the following sequence of operations.For each window:► Lower the window fully, then raise it; it will rise in steps of a few centimetres each time the control is pressed.► Repeat the operation until the window is fully closed.► Continue to pull the control upwards for at least one second after the window reaches the closed position.
WARNI NG
Always remove the key when leaving the vehicle, even for a short time.If an electric window meets an obstacle during operation, the movement of the window must be reversed. To do this, press the relevant switch. When the driver operates the passenger electric window switch, it is important to ensure that nothing can prevent the window from closing properly.Pay particular attention to children when operating windows.
Tilting rear door windows
Opening
► Turn the lever outwards.► Push it fully to secure the window in the open position.
Closing
► Pull the lever to release the window.► Turn the lever fully inwards to secure the window in the closed position.
52
Charging
► With the charging area clear, place a device in its centre.
When the portable device is detected, the charger’s indicator lamp lights up green. It remains lit for the whole time that the battery is being charged.
WARNI NG
The system is not designed to charge multiple devices simultaneously.
WARNI NG
Do not leave any metal objects (coins, keys, vehicle remote control, etc.) in the charging area while a device is being charged, due to the risk of overheating or interrupting the charging process.
Operating check
The state of the indicator lamp allows the
operation of the charger to be monitored.
State of the indicator lampMeaning
OffEngine switched off.No compatible devices detected.Charging finished.
Fixed greenCompatible device detected.Charging.
Flashing orangeForeign object detected in the charging zone.Device not well centred in the charging zone.
Fixed orangeFault with the device's battery meter.Device battery temperature too high.Charger malfunction.
If the indicator lamp is lit orange:– remove the device, then place it back in the centre of the charging zone.or– remove the device and try again in a quarter of an hour.If the problem persists, have the system checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Load retaining partition
On the floor, behind the front seats, a vertical partition protects the driver and front passengers against the risk of load movement.Steel or glazed partitions separate the loading area from the cab.
WARNI NG
When washing your vehicle, never clean the inside directly using a water jet.
68
NOTIC E
The indicator lamp in the remote control flashes for about 2 seconds if the vehicle has not received the signal, in which caseyou should move to a different location and repeat the command.
Changing the battery
The indicator lamp in the remote control will change to orange if the battery charge is low.If the indicator lamp is not on, the battery is discharged.
► Use a coin to unscrew the cap and replace the battery.
NOTIC E
If the system is switched on using the long-range remote control, the maximum heating duration is around 45 min. with a
Diesel engine, and around 30 min. with a petrol engine.
NOTIC E
The ventilation is activated provided that the battery is sufficiently charged. The heating is activated provided that: – the battery charge and the fuel level are sufficient,
– the engine has been started since the previous heating cycle,– 60 minutes have elapsed between two heating requests.
WARNI NG
The programmable heating is supplied by the vehicle fuel tank. Before use, make sure that you have sufficient fuel. If the fuel tank is on reserve, you are strongly recommended not to program the heating.
The additional heating must always be switched off while refuelling to avoid any risk of fire or explosion.
WARNI NG
To avoid the risks of poisoning or asphyxia, the programmable heating must not be used, even for short periods, in a closed environment such as a garage or workshop which is not equipped with an exhaust gas extraction system.Do not park the vehicle on a flammable surface (dry grass, dead leaves, paper, etc.) - Risk of fire!
WARNI NG
Glazed surfaces such as the rear screen or windscreen can become very hot in places.Never put objects on these surfaces; never touch these surfaces - Risk of burns!
Do not throw remote control batteries away, as they contain metals that are harmful to the environment. Take them to an approved disposal point.
80
Emergency or assistance
call (type 1)
Localised Emergency Call
► In an emergency, press this button for more than 2 seconds.The lighting of the indicator lamp and a voice message confirm that the call has been made to the “Localised Emergency Call” call centre.*.► Pressing again immediately cancels the request.The lamp remains lit until the call is ended."Localised Emergency Call" immediately geolocates your vehicle and contacts you in your language**, and - if necessary - requests that relevant emergency services be dispatched**. In countries where the service is not available,
* In accordance with the general conditions of use of the service, available from dealers an\
d subject to technological and technical limitations.
** According to the geographic coverage of ‘Localised Emergency Call and the official national language chosen by the owner of the vehicle.The list of countries covered and telematic services provided is availab\
le from dealers or on the website for your country.
*** In accordance with the general conditions of use of the service, available from dealers\
and subject to technological and technical limitations.
or when the geolocation service has been expressly declined, the call is routed directly to the emergency services (112) without the vehicle location information.
WARNI NG
If an impact is detected by the airbag control unit, an emergency call is made automatically, independently of the deployment of any
airbags.
Operation of the system
– Indicator lamp on (for 3 seconds) upon switching on the ignition: the system is operating correctly.– Fixed red indicator lamp: system malfunction.– Flashing red indicator lamp: replace the back-up battery.In the last 2 cases, the emergency and assistance call services may not work.Contact a qualified repairer as soon as possible.
NOTIC E
The system fault does not prevent the vehicle from being driven.
Emergency or assistance
call (type 2)
Localised Emergency Call
(PE112)
► In an emergency, press this button for more than 2 seconds.The lighting of the indicator lamp and a voice message confirm that the call has been made to the emergency services***.
81
Safety
5
‘Localised Emergency Call’ immediately locates your vehicle and puts you in contact with the appropriate emergency services*.► Pressing again immediately cancels the request.The indicator lamp flashes when the vehicle data is sent, and then remains lit when communication is established.
WARNI NG
If an impact is detected by the airbag control unit, an emergency call is made automatically, independently of the deployment of any airbags.
NOTIC E
‘Localised Emergency Call’ is a service that can be accessed free of charge.
System operation
– Upon switching on the ignition, if the indicator lamp lights up red, then green, and then goes out: the system is operating correctly.– If the indicator lamp is fixed red: system malfunction– If the indicator lamp flashes red: replace the
emergency battery.
* In areas covered by ‘Localised Emergency Call’. The list of countries covered and telematic services provided is availab\
le from dealers or on the website for your country.
In the latter two cases, emergency and assistance call services may not work.Contact a dealer or a qualified repairer as soon as possible.
N OTIC E
The system fault does not prevent the vehicle from being driven.
NOTIC E
Data processingAll processing of personal information by the "Localised Emergency Call" system (PE112) complies with the framework for protection of personal information established by Regulation 2016/679 (GDPR) and Directive 2002/58/EC of the European Parliament and the Council, and in particular, seeks to protect the vital interests of the data subject, in accordance with Article 6.1, paragraph d) of Regulation 2016/679.Personal information processing is strictly limited to the management of the "Localised Emergency Call" system used with the “112” European single emergency call number.The "Localised Emergency Call" system is able to collect and process only the following data relating to the vehicle: chassis number,
type (passenger vehicle or light commercial vehicle), fuel type or power source, most recent three locations and direction of travel, and a timestamped log file recording the automatic activation of the system.The recipients of the processed data are the emergency call handling centres designated by the relevant national authorities in the territory in which they are located, enabling priority reception and handling of calls to the “112” emergency number.
NOTIC E
Data storageData contained in the system’s memory is not accessible from outside the system until a call is made. The system is not traceable and is not continuously monitored in its normal operating mode. The data in the system's internal memory is automatically and continuously erased. Only the vehicle’s three most recent locations are stored.When an emergency call is triggered, the data log is stored for no more than 13 hours.
104
Key left in the ignition
NOTIC E
When opening the driver's door, an alert message is displayed, accompanied by an audible signal, to remind you that the key is still in the ignition switch at position 1 (Stop).If the key has been left in the ignition switch at position 2 (Ignition on), the ignition will be
switched off automatically after one hour.To switch the ignition back on, turn the key to position 1 (Stop), then back to position 2 (Ignition on).
With Keyless Entry and Starting
► With the remote control in the recognition zone, press the "START/STOP" button.With a manual gearbox, the engine switches off and the steering column locks.With the EAT8 automatic gearbox, the engine switches off.
NOTIC E
If the vehicle is not immobilised, the engine will not stop.
Switching on the ignition
with Keyless Entry and
Starting
With the Keyless Entry and Starting system’s electronic key inside the vehicle, pressing the "START/STOP" button, with no action on the pedals, allows the ignition to be switched on.► Pressing this button again switches off the ignition and allows the vehicle to be locked.
Back-up starting with
Keyless Entry and Starting
Should your vehicle not detect the electronic key in the recognition zone, because the remote control battery is flat, a back-up reader is provided to the left behind the steering wheel, to allow starting.
► Place and hold the remote control against the reader, then:► With a manual gearbox, shift the gear lever into neutral, press the clutch pedal to the floor and keep the pedal down until the engine runs.► With an automatic gearbox, place the selector in position P then depress the brake pedal.
► Then, press the "START/STOP" button.The engine starts.
Forced switch-off with the
Keyless Entry and Starting
In case of emergency only, the engine can be switched off without conditions (even when driving).► To do this, press the “START/STOP” button and keep it pressed for about 3 seconds.In this case, the steering column locks as soon as the vehicle stops.
Remote control not
recognised with Keyless
Entry and Starting
If the remote control is no longer in the recognition zone, a message appears in the instrument panel when closing a door or trying to switch off the engine.► To confirm switching off the engine, press
and hold the "START/STOP" button for about 3 seconds, then contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.