2021 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID battery

1832-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47D72SE
När hybridsystemet startas efter
laddning visas ett meddelande på
informationsdisplayen.
Följ anvisningarna på skärmen.
När laddningsrelaterade meddelanden visas
Möjlig orsakÅtgärd
Om “Charging Stopped Due to Pulled Charging Connector” visas
Anslutningsdonet togs bort
under laddningen
Om anslutningsdonet tas bort under ladd-
ningen upphör laddningen. Om du vill ladda
hybridbatteriet fullt ska du ansluta anslut-
ningsdonet igen.
När hybridbatteriet är fullad-
dat och anslutningsdonet tas
bort medan hybridbatteriet
laddas upp igen på grund av
att de strömförbrukande
funktionerna
* har använts
och återstående laddning nu
har minskat.
*: Ström förbrukas när “Trac-
tion Battery Heater”
(→ sid. 140), den luftkondi-
tioneringslänkade funktio-
nen ( →sid. 162) eller den
fjärrstyrda luftkonditione-
ringen ( →sid. 513) an-
vänds.
OM47D72SE_edit.book Page 18 3 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1842-2. Laddning
OM47D72SE
Om “Charging Stopped Due to Pulled Charging Connector” visas
Anslutningsdonet är inte
ordentligt anslutet
Kontrollera anslutningsdonets anslutnings-
status.
• När anslutningsdonet ansluts ska det infö-
ras så att det sitter säkert.
• Kontrollera att laddningsindikatorn tänds när laddkabeln har anslutits.
Om laddningen inte kan genomföras, även
med korrekt metod, ska du låta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontroll-
era bilen.
Anslutningsdonet låstes upp
under laddningen
Om anslutningsdonet låstes upp under
laddningen upphör laddningen. Anslut
anslutningsdonet på nytt för att fortsätta
laddningen.
 Om “Charging Complete Limited Due to Battery Temp” visas
Laddningen upphörde för att
skydda hybridbatteriet efter-
som det fortfarande var hett
efter en viss tid.Låt hybridbatteriet svalna och utför laddnin-
gen igen om laddningen inte har nått öns-
kad nivå.
Möjlig orsakÅtgärd
OM47D72SE_edit.book Page 18 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1943. Instrumentgrupp
OM47D72SE
Resultatet för respektive Eco-funktion (→sid. 225, 239)
Eco-resultat och rekommendation
Körtid sedan hybrid systemet startades
Körd sträcka sedan hybridsystemet startades
Genomsnittlig bränsleförbruknin g sedan hybridsystemet star-
tades
Information om näs ta laddningsschema
*2
Inställning på/av för “Charge Now” ( →sid. 170)
Inställningen kan alterneras för varje tryckning på .
*1: Skärmen stängs av omedelbart om dörrarna låses.
*2: Den kan visas när laddningsscheman registreras.
(→ sid. 162)
●En kontrollskärm för “Traction Battery Cooler” visas eventuellt
när hybridsystemet stängs av. (i förekommande fall) (→ sid. 141)
1
2
3
4
5
6
7
OM47D72SE_edit.book Page 19 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

2453. Instrumentgrupp
3
Instrumentgrupp
OM47D72SE
■“Meter Customize”, inställningar ( )
FunktionInställningarResultat efter inställning
“Skärm,
avstängd”
*1
“Ja” Stänger av informationsdis-
playen.
“Nej”
“HV System
Indicator”
( → sid. 221) “ECO Accele-
rator Guidance”
“On”
Sätter på/stänger av “ECO
Accelerator Guidance”.
“Off”
“EV Indicator
Light On/Off”
“On”Sätter på/stänger av EV-indi-
kator.
“Off”
“EV Drive
Monitor”
“EV
Energy”
Växlar informationsdisplayen i
hybridsystemsindikatorns övre
vänstra hörn. (
→sid. 226)“EV
Dis-
tance”
“Blank”
“Popup-medde-
lande På/Av”
“Instrument
Panel Light” “On”
Sätter på/stänger av popup-
meddelande för vald funktion
på informationsdisplayen.
“Off”
“Climate
settings”“On”
“Off”
“Cruise
Control
Operation
Display”“On”
“Off”
“HUD
Settings”
*2
“On”
“Off”
“Driving Mode
Select”
“On”
“Off”
“Traction
Battery Coo-
ler”
*2
“On”
“Off”
OM47D72SE_edit.book Page 24
5 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5517-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
Rengör luftintagen och filtren med
följande metoder för att undvika
att damm ansamlas i dem, eller
för att motverka att de blockeras.
Filtren är fästa på baksidan av
luftintagens galler.
■
Vid rengöring av luftintag och filter
Ta bort damm från ventiler och
filter med en dammsugare, etc
Rengör luftintagen på båda sid-
orna.
■
Rengöring av filtren
Om “Maintenance required for Tra ction battery cooling parts See
owner’s manual” (Underhåll krävs av drivbatteriets kyldelar Se
bilens instruktionsbok) visas på informationsdisplayen ska du t a
bort gallren till luftintagen på båda sidorna av baksätet och rengöra
filtren.
Sätt in en spårmejsel eller lik-
nande i hacket vid kanten på
gallret för att lossa de tre
flikarna, ta bort gallret.
Vänd upp gummidelen bredvid
gallret för att kunna sätta in
spårskruvmejseln.
Täck spårskruvmejselns huvud
med en trasa för att undvika
skada.
Vid rengöring av luftintag och filter
1
OM47D72SE_edit.book Page 55 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5537-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
■ Skötsel av läderklädda ytor
Toyota rekommenderar att bilens interiör rengörs minst två gång er per år för
att upprätthålla interiörens kvalitet.
■ Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo på marknaden. Tvätta mattan genom
att stryka på skummet med en svamp eller borste. Arbeta med cirkelrörelser.
Använd inte vatten. Torka av smutsiga ytor och låt dem torka. Resultatet blir
bäst om du håller mattan så torr som möjligt.
■ Säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller ljummet vatten. Använd trasa eller svamp.
Kontrollera regelbundet att bältena inte är för slitna, fransiga eller skadade.
■ Vid rengöring av luftintag och filter
●Damm på luftintag eller filter kan störa kylningen av hybridbatteriet och leda
till hög el- och bränsleförbrukning. Rengör luftintag och filte r regelbundet.
● Om du fortsätter köra med meddelandet “Maintenance required for Traction
battery cooling parts See owner’s manual” (Underhåll krävs av d rivbatteriets
kyldelar Se bilens instruktionsbok) på informationsdisplayen kan hybridbat-
teriet överhettas vilket kan leda till att räckvidden för körning på elmotorn
kan minska. Det kan orsaka hög el- och bränsleförbrukning eller en funk-
tionsstörning. Om varningsmeddelandet visas ska du omedelbart rengöra
luftintag och filter.
● Felaktig hantering kan skada galler eller filter. Om du har frå gor beträffande
rengöring av filtren ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
● Om varningsmeddelandet på informationsdisplayen inte slocknar efter att fil-
tren rengjorts ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljar e eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning kontrollera bilen.
● Tidpunkten för rengöring av filter beror på miljön där bilen används.
OM47D72SE_edit.book Page 55 3 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

6027-3. Arbeten som du kan göra själv
OM47D72SE
■Kontrollintervall
Granska och byt luftkonditioneringsfiltret enligt bilens servic eschema. Filtret
kan behöva bytas tidigare om bilen används i dammiga miljöer eller områden
med tät trafik. (Beträffande serviceintervall, se “Service & Ga ranti” i bilhand-
lingarna för din Toyota.)
■ Om luftströmmen från ventilerna minskar kraftigt
Filtret kan vara igensatt. Kontrollera filtret och byt det vid behov.
VARNING
■ Vid byte av filter till luftkonditioneringen
Följ följande säkerhetsanvisningar. Annars kan luftkonditioneri ngen komma
att aktiveras under arbetet vilket kan leda till skador.
● Kontrollera att laddarens anslutningsdon inte är inkopplat
Luftkonditioneringen kan komma att aktiveras på grund av inställningen
av “Climate Prep” ( →sid. 162) eller “Traction Battery Cooler”
( → sid. 141). (i förekommande fall)
● Använd inte den fjärrstyrda luftkonditioneringen
OM47D72SE_edit.book Page 60 2 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

6448-2. Åtgärder i en akut situation
OM47D72SE
●Om ett meddelande eller bild visas med ett öppet/stängt-meddelande eller
om en förbrukningsprodukt behöver fyllas på
Kontrollera funktionen eller delen som visas på informationsdisplayen, eller
varningslampan, och ta sedan reda på problemet, exempelvis stän g en
öppen dörr eller fyll på produkten.
■ Om “See Owner’s Manual” (Se bilens instruktionsbok) visas
●Om “Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Låg
bromseffekt. Stanna på en säker plats. Se instruktionsboken) visas förelig-
ger en funktionsstörning. Stanna bilen omedelbart på en säker plats och
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-ver kstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning. Det kan
vara farligt att fortsätta köra.
● Om “Engine Oil Pressure Low” (Lågt tryck i motoroljan) visas kan en funk-
tionsstörning ha uppstått. Stanna bilen omedelbart på en säker plats och
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-ver kstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
● Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppst ått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bile n.
• “Plug-in charging system malfunction” (Fel i laddningssystemet)
• “Hybrid System Malfunction” (Fel i hybridsystemet)
• “Check Engine” (Kontrollera motorn)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (Systemstörning i hybridbatteriet)
• “Accelerator System Malfunction ” (Fel i accelerationssystemet)
• “Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual” (F el i det
elektroniska lås- och startsystemet Se bilens instruktionsbok)
● Om “Exhaust Filter Full See Owner’s Manual” (Partikelfiltret är fullt Se bilens
instruktionsbok) visas på informationsdisplayen ( →sid. 486)
■ Om “Shift System Not Active Appl y Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual” (Växlingssystemet inte aktivt Dra åt parke-
ringsbromsen ordenligt vid parkering Se bilens instruktionsbok) visas
Indikerar tillfällig driftstörning i växellådans styrsystem. Lå t omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtgärd: →sid. 647)
■ Om “Shift System Malfunction Appl y Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual” (Fel i växlingssystem Dra åt parkering sbrom-
sen ordentligt vid parkering Se bilens instruktionsbok) visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtgärd: →sid. 647)
OM47D72SE_edit.book Page 64 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM