481-2. Barn och säkerhet
OM47D72SE
Bilbarnstolar
Kom ihåg .............................................................................. sid. 48
När du använder en bilbarnstol ............................................ sid. 52
Lämpliga placeringar av
bilbarnstol.............................................................................. sid. 55
Bilbarnstol, monteringsmetod ............................................... sid. 63• Fäst med säkerhetsbälte .................................................. sid. 64
• Montering med nedre ISOFIX-fästen ............................. .. sid. 66
• Använda fästpunkt för övre r emmen ................................ sid. 68
● Prioritera och observera såväl varningarna som lagar och förord -
ningar beträffande bilbarnstolar.
● Använd en bilbarnstol tills barnet är så stort att det kan anvä nda
bilens reguljära säkerhetsbälte.
● Välj en bilbarnstol som är anpassa d efter barnets ålder och storlek.
● Observera att inte alla bilbarnstolar passar till alla bilar.
Kontrollera att bilbarnstolen passar in på bilens sittplatser i nnan du
använder eller köper en bilbarnstol. ( →sid. 55)
Innan en bilbarnstol monteras i bilen finns säkerhetsåtgärder
som måste observeras, olika typer av bilbarnstolar samt monte-
ringsmetoder etc, beskr ivna i denna manual.
● Bilbarnstol ska användas när ett barn som inte är tillräckligt stort
att använda bilens säkerhetsbälte åker i bilen. För barnets säk er-
het ska du alltid montera bilbarnstolen i baksätet. Följ metoden för
montering i anvisningarna som medföljde bilbarnstolen.
● Användning av en originalbilbarnstol från Toyota rekommenderas
eftersom en sådan kan tryggt användas i den här bilen. Original -
bilbarnstolar från Toyota är speciellt tillverkade för Toyotabi lar. De
kan köpas hos en Toyota-återförsäljare.
Innehållsförteckning
Kom ihåg
OM47D72SE_edit.book Page 48 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
571-2. Barn och säkerhet
1
OM47D72SE
Trygghet och säkerhet
■Lämplighet av respektive sittplats för bilbarnstolar
*1, 2, 3
*3
*3
*4
Lämplig för “universal” bilbarnstol som förankras med säkerhets-
bältet.
Lämplig för bilbarnstolar som anges i tabellen för rekommende-
rade bilbarnstolar och lämplighet (→ sid. 61).
Lämplig för i-Size- och ISOFIX-bilbarnstolar.
Inkluderar en fästpunkt med övre rem.
Inte lämplig för bilbarnstolar.
Använd aldrig en bakåtvänd bilbarnstol i framsätet om den manu-
ella i-/urkopplingskontakten till framsätespassagerarens krock-
kudde är på.
OM47D72SE_edit.book Page 57 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
601-2. Barn och säkerhet
OM47D72SE
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika “fästen”. Bilbarnstolen kan
användas på sittplatserna för “fäste” som nämns i tabellen ovan . Se
följande tabell beträffande typ av “fäste”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av “fäste” (eller om du i nte hit-
tar information i tabellen nedan), se “fordonslistan” för din b ilbarn-
stol för uppgifter om lämplighet, eller kontakta leverantören a v din
bilbarnstol.
FästeBeskrivning
F3 Framåtvänd bilbarnstol med full höjd
F2 Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2X Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd R3 Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2 Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2X Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek R1 Bakåtvänt babyskyddL1 Vänstervänt liggande babyskydd
L2 Högervänt liggande babyskydd
B2 Bälteskudde
B3 Bälteskudde
OM47D72SE_edit.book Page 60 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
631-2. Barn och säkerhet
1
OM47D72SE
Trygghet och säkerhet
Kontrollera hur bilbarnstolen ska installeras i anvisningarna som med-
följde bilbarnstolen.
Bilbarnstol, monteringsmetod
MonteringsmetodSida
Montering med säkerhetsbälte sid. 64
Montering med
nedre ISOFIX-fäste sid. 66
Fästpunkt med övre rem
sid. 68
OM47D72SE_edit.book Page 63 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
661-2. Barn och säkerhet
OM47D72SE
■ISOFIX, nedre fästpunkter (ISOFIX bilbarnstolar)
Ytterplatserna i baksätet är för-
sedda med nedre fästen.
(Markeringar som visar fäst-
punkternas placering finns på
sätena.)
■Montering med nedre ISOFIX-fäste (ISOFIX-bilbarnstolar)
Montera bilbarnstolen enligt instruktionsboken som medföljde bil-
barnstolen.
Om din bilbarnstol inte finns inom kategorin “universal” (eller om du
inte hittar information i tabellen nedan), se “fordonslistan” s om till-
verkaren av bilbarnstolen tillhandahåller för olika typer av installa-
tionsplatser, eller rådfråga lever antören av din bilbarnstol om
lämpligheten. ( →sid. 56, 57)
Om nackskyddet hindrar att en bilbarnstol monteras ska det, om
möjligt, tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta lä get.
( → sid. 290)
Bilbarnstol som monteras på ett nedre ISOFIX-fäste
1
OM47D72SE_edit.book Page 66 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
717Alfabetiskt register
OM47D72SE
Backkamera*
Backljus .................................... 614Byte av glödlampor ............... 615
Watt-tal.................................. 697
Backspegel
Invändig backspegel ............. 295
Ytterbackspeglar ... ................ 297
Backspeglar ............................. 297
BSM (Dödavinkelvarnare) ..... 413
Eluppvärmda ytterbackspeglar ................. 505
Fälla in .................................. 297
Inställning .............................. 297
Backvarnare för korsande trafik (RCTA) .......................... 421
Backvarnare för korsande trafik .................................... 421
Dödavinkelvarnarens
funktion ............................... 417
Bakljus ..................................... 333 Belysningsreglage................. 333
Byte av glödlampor ............... 619
Baklucka ................................... 274
Bakre körriktningsvisare ........ 331 Byte av glödlampor ............... 619
Körriktningsvisare, spak ........ 331
Baksäte ..................................... 288
Baksätespassagerare,
bältespåminnare .................... 635 Barn och säkerhet ..................... 47
12-voltsbatteri,
säkerhetsåtgärder .............. 574
Bakdörr, försiktighetsåtgärder ........... 276
Barnsäkerhetsanordning......... 48
Barnsäkra lås, bakdörr.......... 272
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar ......... 609
Elfönsterhiss, knapp ............. 299
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder .............. 517
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar ......... 302
Hur barnet använder
säkerhetsbältet ..................... 30
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder ................ 35
Laddning, säkerhetsåtgärder .............. 146
Montering av bilbarnstol.......... 63
Säkerhetsbälten,
säkerhetsanvisningar ........... 65
Åka med barn i bilen ............... 47
Barnsäkerhetsanordning .......... 48 Använda fästet för övre remmen ................................ 68
Bilbarnstol, monteringsmetod.................. 63
Fäst med säkerhetsbälte ........ 64
Kom ihåg................................. 48
Montering med nedre ISOFIX-fästen....................... 66
Åka med barn i bilen ............... 47
B
*: Se Instruktionsboken till navigationssystemet.
OM47D72SE_edit.book Page 71 7 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
723Alfabetiskt register
OM47D72SE
Intelligent autobroms, funktion .................................. 438
Intelligent parkeringsassistans (S-IPA) .................................... 451
Invändig backspegel ............... 295
ISOFIX, nedre fästpunkter......... 66
Kedjor ....................................... 495
Klocka ...................................... 190
Inställning .............................. 195
Klämskydd vid öppning,
funktion .................................. 300
Klämskyddsfunktion vid stängning ............................... 300
Knäkrockkuddar ........................ 33
Kombinationsinstrument ........ 190 Huvudskärm .......................... 207
Informationsdisplay .............. 215
Klocka, inställning ................. 195
Varnings- och
kontrollampor ...................... 199
Kondensor ................................ 571
Konsolfack ............................... 523
Kontroll av ljusstyrka Belysning av instrumentpanelen .............. 192
Kontrollampor .......................... 199 Krockkuddar .............................. 33
Korrekt körställning ................. 26
Krockkuddar......... ................... 33
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar ........... 35
Krockkuddar, placering ........... 33
Krockkudde, funktionsvillkor ... 39
Krockkudde, säkerhetsanvisningar barn ... 35
Krockkudde, varningslampa .................... 633
Manuell i-/urkopplingskontakt
till framsätespassagerarens
krockkudde ....... ................... 45
Sidokrockgardin
säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockgardin, driftsvillkor ... 39
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 39
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockkuddar,
säkerhetsanvisningar ........... 36
Sidokrockkudde, funktion........ 39
Ändringar och avyttring av krockkuddar ..................... 38
K
OM47D72SE_edit.book Page 72 3 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM