2021 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID display

3
1
9
8
7
6
5
4
2
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
3
3. Kombiinstrument
Kombiinstrument ..................... 212
Warn- und Kontrollleuchten .... 222
Hauptanzeige .......................... 230
Multi-Informationsdisplay ........ 238
Head-up-Display ..................... 273
Energie-Überwachungsanzeige/
Verbrauchsbildschirm ........... 280
4-1. Hinweise zu den Schlüsseln
Schlüssel................................. 288
4-2. Öffnen, Schließen und
Verriegeln der Türen
Seitentüren.............................. 293
Heckklappe ............................. 298
Intelligentes Zugangs-
und Startsystem.................... 303
4-3. Einstellen der Sitze
Vordersitze .............................. 349
Rücksitze ................................ 351
Kopfstützen ............................. 353
4-4. Einstellen von Lenkrad und
Spiegeln
Lenkrad ................................... 357
Innenrückspiegel ..................... 359
Außenspiegel .......................... 361
4-5. Öffnen und Schließen der
Fenster
Elektrische Fensterheber ........ 363
5-1. Vor Fahrtantritt
Fahren des Fahrzeugs ............370
Fracht und Gepäck ..................382
Anhängerbetrieb ......................384
5-2. Fahrvorgänge
Start-Schalter
(Zündschalter) .......................385
Hybridgetriebe .........................391
Blinkerhebel .............................397
Feststellbremse .......................398
5-3. Betätigen von Beleuchtung
und Scheibenwischern
Scheinwerferschalter ...............399
AHS (adaptives Fernlicht-
system)..................................404
Schalter für die
Nebelleuchten .......................410
Frontscheibenwischer und
-waschanlage ........................411
5-4. Tanken
Öffnen des Tankdeckels ..........414
3Kombiinstrument
4Bedienung der
einzelnen Elemente
5Fahren

17Bildindex
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Energie-Überwachungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 742
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 580
Warnsummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 397
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 399
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 399
Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage . . . . . . . . . S. 411
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 411
Nachfüllen von Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 665
Schalter für die Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 722
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 416
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 650
Entriegelungshebel für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . S. 357
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 591
Audiosystem
*
*
: Siehe “Navigationssystem Betriebsanleitung”.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

18Bildindex
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
■Schalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Schalter für die Einstellung der
Kombiinstrumentbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Schalter der automatischen Einparkhilfe (S-IPA)*1 . . . . . . . . . . . . S. 539
Schalter VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Kameraschalter*1, 2
Schalter für das adaptive Fernlichtsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 405
Schalter “HUD” (Head-up-Display)*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Fahrmodus-Wahlschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Wahlschalter für den EV/HV-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
Schalter für den EV-City-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
Schalter für die Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 604
Ladezeitplan-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
Außenspiegelschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 361
Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Fensterheberschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

23Bildindex
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Energie-Überwachungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 742
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 580
Warnsummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 397
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 399
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 399
Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage . . . . . . . . . S. 411
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 411
Nachfüllen von Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 665
Schalter für die Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 722
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 416
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 650
Entriegelungshebel für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . S. 357
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 591
Audiosystem
*
*
: Siehe “Navigationssystem Betriebsanleitung”.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

24Bildindex
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
■Schalter (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Wahlschalter für den EV/HV-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
Schalter für den EV-City-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
Fahrmodus-Wahlschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Schalter der automatischen Einparkhilfe (S-IPA)*1 . . . . . . . . . . . . S. 539
Schalter VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Kameraschalter*1, 2
Schalter für das adaptive Fernlichtsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 405
Schalter “HUD” (Head-up-Display)*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Außenspiegelschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 361
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
Fensterheberschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Ladezeitplan-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Schalter für die Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 604
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

911-3. Diebstahlschutzsystem
1
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
Sicherheitsinformationen
Der Einbruchsensor erfasst Eindringlinge und Bewegungen im Fahrzeug.
Dieses System wurde entwickelt, um das Fahrzeug vor Diebstahl zu schüt-
zen, bietet aber keinen absoluten Schutz vor Einbrüchen.
■Aktivieren des Einbruchsensors
Der Einbruchsensor wird automatisch aktiviert, wenn die Alarmanlage akti-
viert wird. ( S. 88)
■Deaktivieren des Einbruchsensors
Wenn Sie Tiere oder bewegliche Dinge im Fahrzeug zurücklassen, müs-
sen Sie den Einbruchsensor vor Aktivierung der Alarmanlage deaktivieren,
da dieser auf Bewegungen innerhalb des Fahrzeugs reagiert.
Schalten Sie den Start-Schalter aus.
Auf dem Multi-Informationsdisplay wird ca. 4 Sekunden lang eine Meldung mit
der Frage angezeigt, ob Sie den Einbruchsensor deaktivieren möchten.
Drücken Sie oder auf
dem Instrumentenschalter am
Lenkrad, wählen Sie “Ja” und
drücken Sie anschließend .
Wenn ca. 5 Sekunden lang keine
Aktion erfolgt, wird die Meldung
automatisch ausgeblendet und der
Einbruchsensor wird nicht deakti-
viert.
Jedes Mal, wenn der Start-Schalter in den Modus ON geschaltet wird, schaltet
sich der Einbruchsensor wieder ein.
Einbruchsensor (falls vorhanden)
1
2

921-3. Diebstahlschutzsystem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
■Wenn die Meldung, ob Sie den Einbruchsensor deaktivieren möchten, nicht
angezeigt wird
Die Meldung wird möglicherweise nicht angezeigt, wenn eine andere Meldung ange-
zeigt wird. Schalten Sie den Start-Schalter in diesem Fall in den Modus ON, befolgen
Sie die Anweisungen auf dem Display und schalten Sie den Start-Schalter wieder aus.
■ Deaktivierung und automatische Reaktivierung des Einbruchsensors
● Die Alarmanlage wird auch bei deaktiviertem Einbruchsensor aktiviert.
● Nach der Deaktivierung des Einbruchsensors kann dieser durch Drücken des Start-
Schalters oder Entriegeln der Türen mit der Zugangsfunktion oder der Fernbedie-
nung wieder aktiviert werden.
● Der Einbruchsensor wird automatisch reaktiviert, wenn die Alarmanlage deaktiviert
wird.
■ Hinweise zur Erfassung durch den Einbruchsensor
Der Sensor kann in folgenden Situationen den Alarm auslösen:
• Bewegungen von Personen außerhalb des Fahrzeugs
● Personen oder Tiere befinden sich im Fahr-
zeug.
● Ein Seitenfenster ist geöffnet.
In diesem Fall kann der Sensor Folgendes
erfassen:
• Wind oder Bewegungen von Blättern,
Insekten usw. im Fahrzeug
• Ultraschallwellen, die z. B. von Einbruch-
sensoren anderer Fahrzeuge ausgesen-
det werden
IO13PH005
● Instabile Gegenstände, wie herabhängen-
des Zubehör oder an Bügeln hängende Klei-
dung im Fahrzeug.
IO13PH007

972-1. Plug-in-Hybridsystem
2
Plug-in-Hybridsystem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
Das Plug-in-Hybridsystem arbeitet in den folgenden Modi.
Auf dem Multi-Informationsdisplay ist zu sehen, in welchem Modus das Plug-in-
Hybridsystem gerade arbeitet. (S. 238)
EV-Modus
Wenn nach dem Laden ausreichend elektrische Energie vorhanden ist
*1,
fährt das Fahrzeug im EV-Modus unter Verwendung der in der Hybridbat-
terie (Traktionsbatterie) gespeicherten elektrischen Energie.
*2
Wenn der EV-Modus aktiv ist, leuchtet die Kontrollleuchte für den EV-Fahrmodus.
*1: Sie können sich die verbleibende Ladung u. a. auf dem Multi-Informationsdis-
play anzeigen lassen. (S. 250)
*2: Je nach Situation wird möglicherweise der EV-Betrieb abgebrochen und zur Ver-
wendung von sowohl Ottomotor als auch Elektromotor übergegangen.
(S. 106)
Betriebsmodus des Plug-in-Hybridsystems
1