2021 TOYOTA PRIUS lock

5567-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs
Utför lugnt följande åtgärder om någon av varningslamporna
tänds eller blinkar. Om en lampa tänds eller blinkar, och därefter
slocknar, betyder det inte att ett fel uppstått i systemet. Om
emellertid detta fortsätter ska du låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Varningslampor och varningssummer
Va r n i n g slampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
Bromssystemets varningslam pa och varningssummer
(röd indikator)
*1
Indikerar att:
• Bromsvätskenivån är låg; eller
• Funktionsstörning har uppstått i bromssystemet
 Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kon-
takta en auktoriserad To yota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller anna n verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer och utrustning. Det kan vara farligt
att fortsätta köra.
Bromssystem, varningslampa (gul indikering) Indikerar funktionsstörning i:
• Det regenerativa bromssystemet; eller
• Det elektroniskt styrda bromssystemet
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
Laddningssystem, varningslampa
Indikerar en funktionsstörning i bilens laddningssystem
 Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kon-
takta en auktoriserad To yota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller anna n verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer och utrustning.
OM47E11SE.book Page 556 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5607-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte,
påminnelselampa (varningssummer)
*4
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren att
spänna fast bilbältet
 Spänn fast säkerhetsbältet.
Om en åkande sitter på framsätespassagerarens
plats behöver framsätesp assagerarens säkerhetsbäl-
te också spännas fast så att varningslampan (var-
ningssummern) slocknar.
Baksätespassagerarnas säkerhe tsbälten, påminnelse-
lampor (varningssummer)
*5
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast bilbältet
 Spänn fast säkerhetsbältet.
Huvudvarningslampa
En summerton hörs och varningslampan tänds och blinkar
för att indikera att huvudvarningssystemet har upptäckt en
funktionsstörning.
 sid. 566
(i förekommande fall)
Däcktryck, varningslampa
Om lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken p.g.a.
• Naturliga orsaker ( sid. 563)
• Punktering ( sid. 575, 595)
 Justera lufttrycket i däcken till rekommenderad nivå.
Lampan slocknar efter några minuter. Om lampan inte
slocknar även efter det at t lufttrycket har justerats
ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller anna n verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer och utrustning kontrollera syste-
met.
Om lampan tänds efter att ha blinkat i 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet ( sid. 564)
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer kontrollera systemet.
Va r n i n g
slampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47E11SE.book Page 560 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5637-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
nPassageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnare och var-
ningssummer
l Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
l Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
n Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till den elektriska servostyrningen eventuellt tän-
das och varningssummern höras.
n Om kontrollampan för funktionsstörning tänds under körning
På vissa modeller tänds indikeringslampan för funktionsstörning om bränsle-
tanken är nästan tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart.
Kontrollampan för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om indikeringslampan för funktionsstörning inte slocknar ska du snarast möj-
ligt kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verksamhet med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om varningslampan till lufttrycket i däcken tänds (i förekommande fall)
Kontrollera däckets skick för att fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat: sid. 575, 595
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärder när temperaturen i däcken har svalnat tillräckligt.
l Kontrollera lufttrycket i däcken och justera det till lämpliga värden.
l Om varningslampan inte slocknar efter flera minuter ska du kontrollera att
lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
( sid. 507)
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärder ge-
nomförs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.
n Varningslampan för lufttrycket i däcken kan tändas av naturliga orsaker
(i förekommande fall)
Varningslampan kan tändas av naturliga orsaker, t.ex. naturligt luftläckage
eller lufttrycksförändringar som orsakas av temperaturen. I så \
fall slocknar
varningslampan när lufttrycket justerats (efter några minuter).
OM47E11SE.book Page 563 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5647-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Om ett däck ersätts med ett reser vdäck (modeller med däcktrycköver-
vakningssystem)
Modeller med nödhjul: Nödhjulet är inte försett med tryckvar\
ningsventil och
sändare. Om du får punktering slocknar inte däcktryckvarningsla\
mpan trots
att det punkterade däcket har bytts mot reservhjulet. Ersätt reservhjulet med
det reparerade däcket och justera lufttrycket i däcket. Tryckvarningslampan
slocknar efter några minuter.
Modeller med normalt reservhjul: Reservhjulet är också försett med varnings-
ventil och sändare för lågt lufttryck. Varningslampan för lågt däcktryck tänds
om lufttrycket i reservhjulet är l ågt. Om du får punktering slocknar inte
däcktryckvarningslampan trots att det punkterade däcket har bytts mot
reservhjulet. Ersätt reservhjulet med det reparerade däcket och justera luft-
trycket i däcket. Tryckvarningslampan slocknar efter några minuter.
n Omständigheter som kan göra att däcktryckövervakningssystemet inte
fungerar korrekt (i förekommande fall)
 sid. 509
n Om varningslampan för lufttrycket i d äcken ofta tänds efter att ha blinkat
i 1 minut (i förekommande fall)
Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när start-
knappen har tryckts till tändningsläge bör du låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning kontrollera den.
n Varningssummer
I vissa fall hörs summertonen eventuellt inte på grund av buller från omgiv-
ningen eller ljud från ljudanläggningen.
OM47E11SE.book Page 564 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5687-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
nVarningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på driftsförhållanden och bilens utförande.
n Systemvarningslampor
Huvudvarningslampan tänds inte, eller blinkar i följande fall. Istället tänds en
separat varningslampa samtidigt som ett meddelande eller en bild visas på
informationsdisplayen.
l”Antilock Brake System Malfunction Visi t Your Dealer” (Fel i ABS-systemet
Besök din återförsäljare):
ABS-varningslampan tänds. ( sid. 557)
l ”Braking Power Low Visit Your Dealer” (Låg bromskraft Besök din återförsäl-
jare):
Varningslampan i bromssystemet (gul) tänds. ( sid. 556)
l Indikerar att en dörr inte är helt stängd när bilen stannar:\
Varningslampan för öppen dörr tänds. ( sid. 559)
n Om ”Visit Your Dealer” (Besök din återförsäljare) visas
Systemet, eller delen som visas på informationsdisplayen fungerar inte.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
OM47E11SE.book Page 568 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5727-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Om ”Maintenance required for Traction battery cooling parts See ow-
ner’s manual” (Underhåll av drivbatteriets kyldelar krävs Se bilens in-
struktionsbok) visas
Filtret kan vara igensatt, luftventilen kan vara blockerad eller ett avbrott kan
ha uppstått i kanalen.
lOm luftintagsventilen är smutsig, se sid. 521 för anvisningar om hur den
ska rengöras.
l Om meddelandet visas när luftintagsventilen inte är smutsig ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Om ”Traction Battery Needs to be Prot ected Refrain From the Use of Po-
sition” (Hybridbatteriet måste skyddas Undvik att använda -läge)
visas
Det här meddelandet visas eventuellt när växelläget är i N.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas upp medan växelläget är N ska du
ändra till P när bilen har stannat.
n Om ”Traction Battery Needs to be Protected Shift into to Restart”
(Hybridbatteriet måste skyddas Undvik att använda N-läge) visas
Det här meddelandet visas när hybridbatteriets laddning har blivit extremt låg
eftersom bilen har fått stå i växelläge N under en viss tid.
Ändra växelläge till P och starta hybridsystemet när du vill köra bilen.
n Om ”Shift to Before Exiting Vehicle” (Växla till P innan du kliver ur bi-
len) visas
Meddelandet visas om förardörren öppnas utan att startknappen t\
rycks till av-
stängt läge medan växelläget är annat än P.
Ändra till växelläge P.
n Om”Shift is in Release Accelerat or Before Shifting” (Växeln är i N
Släpp upp gaspedalen före växling) visas
Meddelandet visas när gaspedalen har trampats ned och växelläget är N.
Släpp upp gaspedalen och växla till växelläge D eller R.
n Om ”Depress Brake When Vehicle is Stopped. Hybrid system may Over-
heat.” (Trampa på bromspedalen nä r bilen står stilla Hybridsystemet kan
överhettas.) visas
Meddelandet visas ibland om gaspedalen trampas ned för att hålla kvar bilen
medan den står i en uppförsbacke, eller liknande.
Hybridsystemet kan överhettas. Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt
ner bromspedalen.
n Om ”Shifted to Stop Vehicle to Shift to ” (Växlat till N Stanna bilen
för att växla till P) visas
Om knappen för P-läge trycks in under körning ändras växelläget till N och ett
meddelande visas. ( sid. 251)
OM47E11SE.book Page 572 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

6017-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
Placera ut hjulblock.
Modeller med 195/65R15-däck:
Ta bort hjulsidan med hjulmut-
ternyckeln.
Täck skiftnyckelns huvud med en
trasa för att undvika skada.
Lossa muttrarna något (ett
varv).
Byta däck
1
PunkteringPlacering av hjulblock
FramVänster sidaBakom höger bakhjul
Höger sidaBakom vänster bakhjul
BakVänster sidaFramför höger framhjul
Höger sidaFramför vänster framhjul
2
3
OM47E11SE.book Page 601 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

6167-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
När bilens hybridsystem har startat ska startkablarna tas bort i mot-
satt ordningsföljd mot hur de anslöts.
Sätt tillbaka motorkåpan i omvänd ordning mot hur den togs bort.
När den är på plats ska du kontrollera att fäststiften är ordentligt in-
förda.
När hybridsystemet har startat ska du snarast låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-v erkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikati oner kontrollera bilen.
nVid öppning av locket till batteriets pluspol (+)
 sid. 499
n Starta hybridsystemet när 12V-batteriet är urladdat
Hybridsystemet kan inte startas genom att skjuta på bilen.
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
lStäng av strålkastarna och ljudanläggningen när hybridsystemet är av-
stängt.
l Stäng av elektriska tillbehör som inte behövs medan bilen går med låg has-
tighet en längre stund, t.ex. i trafikstockningar.
n Om 12-voltsbatteriet är borttaget eller urladdat
l Information som är lagrad i ECU rensas bort. Om 12-voltsbatteriet är urlad-
dat ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
l Vissa system kan behöva nollställas. ( sid. 653)
n Vid borttagning av 12-voltsbatteriets poler
Om polerna till 12-voltsbatteriet ta s bort raderas uppgifterna som lagrats i
ECU. Innan 12-voltsbatteriet tas bort ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
n Ladda 12-voltsbatteriet
Elektriciteten i 12V-batteriet urladdas gradvis, även om bilen inte används, på
grund av naturlig urladdning och de urladdande effekterna av vissa elektriska
tillbehör. Om en bil får stå under längre perioder kan 12V-batteriet laddas ur.
Hybridsystemet kan då inte startas. (12-voltsbatteriet laddas upp automatiskt
medan hybridsystemet är i gång.)
8
9
OM47E11SE.book Page 616 Friday, December 4, 2020 9:54 AM