Page 543 of 776
5436-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Automatický systém klimatizace
Tento obrázek platí pro vozidla s levostranným řízením. Umístění ně-
kterých tlačítek se u vozidel s pravostranným řízením liší.
■Seřízení nastavení rychlosti ventilátoru
Otáčejte doprava (zvýšit ) nebo doleva (snížit).
Pro vypnutí ventilátoru stiskněte .
■Seřízení nastavení teploty
Otáčejte doprava (teplý) nebo doleva (chladný).
Pokud není stisknuto , systémem bude proudit vzduch okolní tepl o-
ty nebo ohřívaný vzduch.
: Je-li ve výbavě
Výstupy vzduchu a rychlost ventilátoru se nastavují automaticky
podle nastavení teploty.
Ovládání systému klimatizace
Page 544 of 776

5446-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
■Změna režimu proudění vzduchu
Stiskněte pro přepnutí vý-
stupů vzduchu.
Při každém stisknutí tlačítka se
používané výstupy vzduchu pře-
pnou.
Vzduch proudí na horní část
těla
Vzduch proudí na horní část
těla a nohy
Vzduch proudí hlavně na nohy.
Vzduch proudí na nohy a je v či nnosti odmlžování čelního skla
Stiskněte .
Funkce odvlhčování začne fungov at. Výstupy vzduchu a rychlost
ventilátoru se nastavují automa ticky podle nastavení teploty.
Otáčejte doprava (teplý) nebo doleva (chladný) pro seřízení
teploty.
Stiskněte .
Při každém stisknutí se zapíná nebo vypíná funkce chlazení a o dvlh-
čování.
Pro zastavení činnosti stiskněte .
■Indikátor automatického režimu
Pokud jsou ovládány nastavení ryc hlosti ventilátoru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor autom atického režimu zhasne. Auto-
matický režim pro jiné funkce, než které byly ovládány, však bu de
zachován.
1
2
3
Používání automatického režimu
4
1
2
3
Page 548 of 776

5486-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automaticky podle nastavení tep loty a okol-
ních podmínek.
Proto se ihned po stisknutí může na chvíli zastavit ventilátor , dokud ne-
bude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
■ Zamlžení oken
● Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-
pnutím se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat
a odmlžování čelního skla bude účinnější.
● Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
● Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■ Když jedete po prašných silnicích
Zavřete všechna okna. Pokud prach zvířený vozidlem stále vniká do vozidla
i po zavření oken, je doporučeno, aby byl režim přívodu vzduchu nastaven do
režimu venkovního vzduchu a rychlost ventilátoru na jakékoliv n astavení kro-
mě vypnuto.
■ Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
● Je doporučeno nastavit dočasně režim recirkulovaného vzduchu, abyste za-
bránili přívodu znečištěného vzduchu do interiéru vozidla a pom ohli tak
ochladit vozidlo, když je teplota venkovního vzduchu vysoká.
● Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
■ Činnost systému klimatizace v jízdním režimu Eco (je-li ve výbavě)
● V jízdním režimu Eco je systém klimatizace ovládán následujícím způso-
bem tak, aby byla upřednostněna nízká spotřeba paliva:
• Otáčky motoru a činnost kompresoru jsou ovládány tak, aby omez ily vý-
kon topení/chlazení
• Rychlost ventilátoru je omezena, když je zvolen automatický re žim
● Pro zvýšení výkonu klimatizace proveďte následující činnosti.
• Seřiďte rychlost ventilátoru
• Vypněte jízdní režim Eco
• Seřiďte nastavení teploty
■ Když venkovní teplota klesne těsně k 0 °C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto .
Page 565 of 776
5656-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Další vybavení interiéru
Pro nastavení clony do přední
polohy ji sk lopte dolů.
Pro nastavení clony do strano-
vé polohy ji sklopte dolů, vyhák-
něte a přetočte na stranu.
Pro použití otevřete kryt.
Sluneční clony
1
2
Kosmetické zrcátko (je-li ve výbavě)
Page 566 of 776
5666-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Hodiny je možné seřídit stisknutím tlačítek.
Nastavení hodin
Nastavení minut
Zaokrouhlení na nejbližší hodinu*
*: např. 1:00 až 1:29 1:00
1:30 až 1:59 2:00
●Hodiny se zobrazují, když:
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO .
● Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru:
Zobrazení hodin bude automaticky nastaveno na 1:00.
Hodiny
1
2
3
Page 701 of 776

7018-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■Vypnutí motoru
Přesuňte řadicí páku do P (automatická převodovka) nebo N (manu ální pře-
vodovka) a stiskněte spínač motoru, jako to děláte normálně, kd yž vypínáte
motor.
■ Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporu čujeme
ihned baterii v elektronickém klíči vyměnit, když se baterie vy bije. (S. 618)
■ Alarm (vozidla s alarmem u modelů pro cílovou oblast modelového kódu
W* a Kazachstán)
Použití mechanického klíče pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, může se spustit alarm.
*: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontr ola modelu vaše-
ho vozidla". ( S. 12)
■ Přepínání režimů spínače motoru
Uvolněte brzdový pedál (automatická převodovka) nebo spojkový p edál (ma-
nuální převodovka) a stiskněte spínač motoru v kroku výše.
Motor se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisk nutí spínače.
( S. 314)
■ Když elektronický klíč řádně nefunguje
● Ujistěte se, že systém Smart Entry & Start nebyl deaktivován v přizpůsobe-
ném nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 745)
● Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. ( S. 207)
3
Page 724 of 776
7249-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
■Číslo motoru
Číslo motoru je vyraženo na bloku motoru, viz obrázek.
Motor 2TR-FE
Benzínový motorNaftový motor
Motor
Model2TR-FE
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, zážehový
Vrtání a zdvih95,0 95,0 mm
Zdvihový objem2 694 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Napnutí hnacího
řemeneAutomatické nastavení
Page 725 of 776
725
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Motor 1GD-FTV
Motor 2GD-FTV
Model1GD-FTV
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, vznětový
(s turbodmychadlem)
Vrtání a zdvih92,0 103,6 mm
Zdvihový objem2 755 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Napnutí hnacího
řemeneAutomatické nastavení
Model2GD-FTV
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, vznětový
(s turbodmychadlem)
Vrtání a zdvih92,0 90,0 mm
Zdvihový objem2 393 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastavení
Napnutí hnacího
řemeneAutomatické nastavení