6138-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
HILUX_OM_OM71337L_(EL)
8
Se si verifica un problema
QArresto del motore
Posizionare la leva del cambio su P (cambio automatico) o N (cambio manuale) e pre-
mere l’interruttore motore secondo la normale modalità di arresto del motore.
Q Sostituzione della pila della chiave
Poiché la procedura illustrata sopra è una misura temporanea, si raccomanda di sosti-
tuire immediatamente la pila della chiave elettronica non appena si esaurisce.
( P. 5 2 7 )
Q Allarme (veicoli con allarme, modelli con codice destinazione modello W*, e
Kazakistan)
Se si usa la chiave meccanica per bloccare le porte, il sistema di allarme non viene
armato.
Se una porta viene sbloccata con la chiave meccanica e viene aperta mentre il
sistema di allarme è armato, l’allarme potrebbe attivarsi.
*: in caso di dubbi sul modello, vedere il paragrafo “Verifica del modello del veicolo in
uso”. ( P. 11 )
Q Modifica della modalità dell’interruttore motore
Rilasciare il pedale del freno (cambio automatico) o il pedale della frizione (cambio
manuale) e premere l’interruttore motore come indicato nel passaggio sopra.
Il motore non si avvia e le modalità verranno cambiate a ogni pressione dell’interrut-
tore. ( P. 232)
Q Se la chiave elettronica non funziona correttamente
O Verificare che il sistema di accesso e avviamento intelligente non sia stato disattivato
nelle impostazioni personalizzate. Se è stato disattivato, riattivarlo.
(Funzioni personalizzabili: P. 657)
O Verificare se la modalità di risparmio energetico è attivata. Se lo è, disattivarla.
( P. 170)
3
647
9
9-1. Specifiche
Specifiche del veicolo
HILUX_OM_OM71337L_(EL)
*: La capacità del fluido è la quantità di riferimento.
Per la sostituzione, rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o
a un’altra officina di fiducia.
Cambio automatico
Capacità del fluido*Motore a benzina8,5 litri
Motore diesel9,5 litri
Tipo di fluidoToyota Genuine ATF WS (fluido originale
Toyota ATF WS)
NOTA
Q Tipo di fluido del cambio automatico
L’impiego di un fluido del cambio diverso da quello sopra indicato può provocare
rumorosità o vibrazioni anomale, o danni al cambio del veicolo.
Cambio manuale
Capacità olio
Modelli a 5 marce 2,2 litri
Modelli a
6 marce
Modelli 4WD 2,5 litri
Pre Runner 2,7 litri
Tipo di olio
TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil API GL-
3 (GL-4) (olio originale
TOYOTA per cambio manuale
API GL-3 (GL-4)) o equivalente
Viscosità dell’olio raccomandata SAE 75W-90
NOTA
Q Olio ingranaggi del cambio manuale
Si prega di considerare che a seconda delle caratteristiche dell’olio ingranaggi utiliz-
zato o delle condizioni di funzionamento, il rumore al regime di minimo, la sensa-
zione al cambio marcia e/o i consumi di carburante potrebbero essere diversi. Per
garantire prestazioni ottimali, Toyota raccomanda l’uso di “TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil” (olio originale TOYOTA per ingranaggi del cambio manuale).
