2021 TOYOTA HILUX instrument panel

4987-1. Mantenimiento y cuidados
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
AV I S O
QDetergentes de limpieza
O No utilice los tipos de detergente que se indican a continuación; podrían deslucir el
color del interior del vehículo, además de rayar o dañar las superficies pintadas:
• Partes distintas del asiento: Sustancias orgánicas, como benceno o gasolina,
soluciones alcalinas o ácidas, tinte o lejía
• Asientos: Soluciones alcalinas o ácidas, como diluyente, benceno o alcohol
O No utilice cera ni abrillantadores. El panel de instrumentos u otras superficies inte-
riores pintadas podrían estropearse.
Q Prevención de daños en las superficies de cuero
Tenga en cuenta las medidas de precaución que se indican a continuación para evi-
tar daños y deterioros en las superficies de cuero:
O Elimine inmediatamente todo resto de polvo y suciedad de las superficies de
cuero.
O No exponga el vehículo a la luz solar directa por un tiempo prolongado. Aparque el
vehículo a la sombra, especialmente en verano.
O No coloque objetos hechos a base de vinilo o plástico ni que contengan cera sobre
la tapicería; podrían quedar adheridos a la superficie de cuero si el interior del
vehículo llegara a calentarse en exceso.
Q Agua en el piso
No lave el piso del vehículo con agua.
Los sistemas del vehículo como, por ejemplo, el sistema de sonido podrían resultar
dañados si el agua entra en contacto con los componentes eléctricos de estos siste-
mas ubicados por encima o por debajo del piso del vehículo. El agua puede también
oxidar la carrocería.
Q Cuando limpie el interior del parabrisas (vehículos con sistema Toyota Safety
Sense)
No permita que el limpiacristales entre en contacto con la lente. Asimismo, no toque
la lente. ( P. 278)
Q Limpieza del interior de la luneta trasera (vehículos con desempañador de la
luneta trasera)
O No utilice limpiacristales para limpiar la luneta trasera; podría dañar los cables tér-
micos del desempañador de la luneta trasera. Use un paño humedecido en agua
tibia para limpiar el cristal con cuidado. Limpie la luneta con trazos paralelos a los
cables térmicos.
O Tenga cuidado de no arañar ni dañar los cables térmicos.

5427-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
Inspección y cambio de los fusibles
Vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque:
Coloque el interruptor del motor en la posición “LOCK”.
Vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque:
Desactive el interruptor del motor.
Abra la cubierta de la caja de fusibles.
En el compartimiento del motor
Empuje la lengüeta y tire del dispo-
sitivo de desbloqueo; después,
levante la tapa.
Debajo del panel de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda)
Extraiga la tapa.
Si alguno de los componentes eléctricos deja de funcionar, es posible
que haya un fusible fundido. En tal caso, revise y cambie los fusibles
según sea necesario.
1
2

5437-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
Debajo del panel de instrumentos (vehículos con volante a la derecha)
Retire la cubierta (si el vehículo
dispone de ello).
Extraiga la tapa.
Detrás del panel de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda)
Extraiga la guantera (P. 536) y
retire la tapa.
Detrás del panel de instrumentos (vehículos con volante a la derecha)
Extraiga la guantera (P. 536) y
retire la tapa.

688Índice alfabético
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
Cambio
Bombillas ..................................... 547
Fusibles ....................................... 542
Neumáticos ................................. 604
Pila de la llave electrónica ........... 538
Pila del control remoto
inalámbrico ............................... 538
Capó ................................................. 504
Cinturones de seguridad ................. 40
Ajuste del cinturón de
seguridad .................................... 41
Colocación del cinturón de
seguridad .................................... 38
Colocación del cinturón de
seguridad para los niños ............ 42
Indicador de advertencia SRS..... 589
Indicador luminoso recordatorio
y avisador acústico ................... 592
Instalación del sistema de
sujeción para niños ..................... 66
Limpieza y mantenimiento del
cinturón de seguridad ............... 497
Mujeres embarazadas, uso
correcto del cinturón de
seguridad .................................... 43
Pretensores de los cinturones
de seguridad ............................... 42
Retractor con bloqueo de
emergencia ................................. 42
Claxon .............................................. 189
Columna de dirección
bloqueada ............................. 232, 239
Combustible
Capacidad ................................... 652
Filtro de combustible ................... 521
Indicador de advertencia ............. 591
Indicador del nivel de
combustible .............................. 135
Información.................................. 668
Repostado ................................... 272
Si se acaba el combustible y
el motor se cala ........................ 638
Sistema de corte de la
bomba de combustible ............. 587
Tipo ............................................. 652Comunicación inalámbrica .............425
Condensador....................................515
Conducción
Consejos sobre el rodaje..............206
Postura correcta .............................38
Procedimientos.............................202
Sugerencias sobre la
conducción en invierno ..............389
Consejos sobre el rodaje ................206
Consola del techo ............................479
Control de asistencia al
arranque en cuesta .......................370
Control de estabilidad del
vehículo (VSC) ...............................370
Control de inicio de la
conducción ....................................205
Control de la iluminación del
panel de instrumentos ..................136
Control de la velocidad de crucero
Control de la velocidad
de crucero..................................328
Control dinámico de la velocidad
de crucero asistido por radar .....312
Control de la velocidad de crucero
(control dinámico de la
velocidad de crucero asistido
por radar) .......................................312
Control del brillo
Control de la iluminación del
panel de instrumentos ...............136
Control dinámico de la velocidad
de crucero asistido por radar ......312
Función.........................................312
Mensaje de advertencia ...............602
Cristales de las ventanillas .............195
Cuentakilómetros ............................135
Cuentakilómetros parciales ............135
Cuentarrevoluciones .......................135
Cuidados
Cinturones de seguridad ..............497
Exterior .........................................492
Interior ..........................................496
Ruedas .........................................493

691Índice alfabético
HILUX_OM_OM71336S_(ES)
Indicadores de advertencia
ABS ............................................. 589
AdBlue™ bajo ............................. 593
AUTO LSD .................................. 593
Freno de estacionamiento ........... 593
Indicador de advertencia
principal .................................... 593
Indicador luminoso de avería ...... 589
Indicador luminoso de
deslizamiento............................ 590
Indicador luminoso recordatorio
del cinturón de seguridad ......... 592
LDA (advertencia de cambio
involuntario de carril con función
de asistencia a la guiñada) ....... 592
Nivel bajo de aceite de motor ...... 593
Nivel bajo de combustible ........... 592
PCS (sistema de seguridad
anticolisión)............................... 592
Presión baja de aceite del
motor ........................................ 589
Puerta abierta .............................. 592
Servodirección............................. 590
Sistema de priorización del
freno ......................................... 591
Sistema de carga ........................ 588
Sistema de combustible .............. 591
Sistema de control electrónico
del motor................................... 589
Sistema de frenos ....................... 588
Sistema de tracción a las cuatro
ruedas....................................... 590
SRS ............................................. 589Información de consumo
de combustible ..............................150
Información del trayecto .................142
Instrumento
Control de la iluminación del
panel de instrumentos ...............136
Indicadores ...................................126
Indicadores de advertencia ..........588
Instrumentos.................................134
Pantalla de información
múltiple ......................................139
Intercooler ........................................515
Intermitentes
Cambio de las
bombillas ...................558, 559, 571
Palanca de los intermitentes ........257
Vataje ...........................................667
Intermitentes de emergencia ..........576
Intermitentes delanteros
Cambio de las
bombillas ...................558, 559, 571
Palanca de los intermitentes ........257
Vataje ...........................................667
Intermitentes laterales
Cambio de las bombillas ..............571
Palanca de los intermitentes ........257
Intermitentes traseros
Cambio de las bombillas ..............564
Palanca de los intermitentes ........257
Vataje ...........................................667