2021 TOYOTA HILUX lock

4556-2. Salona apgaismojuma izmantošana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
6
Salona īpatnī bas
●Apgaismotas iek ļuves sist ēma:
XAutomobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
Apgaismojums autom ātiski iesl ēdzas / izsl ēdzas atkar īb ā no motora sl ēdža
st āvok ļa, durvis ir aizv ērtas vai atv ērtas un vai durvis tiek atv ērtas vai
aizv ērtas.
XAutomobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Apgaismojums autom ātiski iesl ēdzas / izsl ēdzas atkar īb ā no motora sl ēdža
st āvok ļa, durvis ir aizv ērtas vai atv ērtas un vai durvis tiek atv ērtas vai
aizv ērtas.
● Ja motora sl ēdzis tiek pagriezts st āvokl ī LOCK (automobi ļi bez vied ās
iek ļuves un starta sist ēmas) vai izsl ēgts (automobi ļi ar viedo iek ļuves un
starta sist ēmu), apgaismojums autom ātiski nodzis īs p ēc 20 min ūtē m..
• Las īšanas / salona apgaismojuma
•Bag āžas nodal ījuma apgaismojums (ja apr īkots)
• Motora sl ēdža apgaismojums
PIEZ ĪME
Lai nepie ļautu akumulatora izl ādēšanos, neatstā jiet lukturus iesl ēgtus ilg āk,
nek ā nepieciešams, ja motors ir izsl ēgts.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 455 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

4917-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
7
Apkope un kopšana
■Pēc motoreļļas mai ņas (mode ļi ar ar mode ļa kodu W*)
E ļļas mai ņas dati ir j āatiestata. Veiciet š ādas darb ības:
P ārsl ēdziet r ādījumu uz apkopei vajadz īgo inform āciju (132. lpp.), kad motora
sl ēdzis pagriezts st āvokl ī ON (automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas) vai
iestat īts rež īm ā IGNITION ON (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu).
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK (automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta
sist ēmas) vai izsl ēdziet (automobiļ i ar viedo iekļuves un starta sist ēmu).
Spiežot odometra/brauciena att āluma r ādījuma mai ņas tausti ņu (
132. lpp.),
pagrieziet motora sl ēdzi stā voklī ON (automobi ļi bez viedā s iekļuves un starta
sist ēmas) vai iestatiet rež īm ā IGNITION ON (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu). (Neiesl ēdziet motoru, jo t ādā gad ījum ā atiestat īšanas rež īms tiks atcelts).
Turpiniet spiest un tur ēt tautiņ u līdz nobraukt ā att āluma m ērītā js rā da 000000.
*: Ja neesat pā rliecināti par sava automobi ļa modeli, skatiet "Automobi ļa
mode ļa pā rbaude". ( 12. lpp.)
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Lietot ā motore ļļa
● Izmantot ā motore ļļa satur potenci āli kait īgas ind īgas vielas, kas var izrais īt
ā das iekaisumus vai ādas v ēzi, t ādēļ jācenšas izvair īties no pā rā k ilga un
atk ārtota kontakta ar t ām. Lai not īrī tu izmantoto motore ļļu no ādas, k ārt īgi
nomazgā jiet to ar ziep ēm un ū deni.
● Atbr īvojieties no izmantot ās e ļļas un filtra tikai droš ā un pie ņemam ā veidā .
Neutiliz ējiet izmantoto e ļļu un filtrus m ājsaimniec ības atkritumos,
kanaliz ācij ā vai uz zemes. Sazinieties ar pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju
vai pilnvarotu remontdarbn īcu, ar citu uzticamu autoservisu vai rezerves
daļ u veikalu un uzziniet plaš āku inform āci
ju saistīb ā ar otrreiz ējo p ārstr ādi
un utiliz āciju.
● Neatst ājiet izmantoto e ļļu bē rniem pieejam ā viet ā.
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu nopietnus motora boj ājumus:
Regul āri p ārbaudiet e ļļas līmeni.
■ Mainot motore ļļu
● Esiet uzman īgs un neizš ļakstiet e ļļu uz automobi ļa daļām.
● Izvairieties no p ārpildī šanas, jo motoru t ā var boj āt.
● Katru reizi, kad automobilis tiek uzpild īts, p ārbaudiet e ļļas l īmeni ar
m ērstieni.
● Pā rliecinieties, ka motore ļļas iepildes vāci ņš ir labi pievilkts.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 491 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

4997-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
7
Apkope un kopšana
Degvielas filtru varat iztukšot saviem sp ēkiem Tom ēr, k a š ī darbī ba
š ķiet sarež ģīta, iesak ām to uztic ēt pilnvarotam Toyota p ārst āvim vai
remontdarbn īcai, vai citam atbilstoši kvalific ētam un apr īkotam
speci ālistam. Kad sazin āties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
remontdarbn īcu vai uzticamu autoservisu
Ū dens no degvielas filtra j āizvada nekav ējoties, ja paman āt k ādu no
šiem simptomiem:
XBez multiinform ācijas ekr āna
Ja degvielas sist ēmas br īdinā juma sign āls mirgo un dzirdams
ska ņas sign āls. ( 569. lpp.)
XAutomobi ļi ar multiinform ācijas ekr ānu
Ja daudzinform ācijas displej ā tiek par ādīts uzraksts “Water
accumulation in fuel filter See owner’s manual” un atskan ska ņas
sign āls
Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas: Iestatiet motora
sl ēdzi st āvokl ī „LOCK”.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu: Izsl ēdziet motora
sl ēdzi.
Novietojiet tukšu trauku zem dren āžas tapas lai uztvertu ūdeni.
No ņemiet filtra p ārsegu k ā par ādīts ilustr ācij ā.
Pagrieziet izliešanas tapu
pretpulksteniski par
apm ēram 2 l īdz 2 1/2
apgrieziena.
Atgriežot vair āk, ūdens var
aiztec ēt gar ām tapai.
Darbiniet s ūkni, lī dz degviela
s ā k tec ēt ā rā .
P ēc iztukšošanas, pievelciet dren āžas tapu ar roku.
*1: Modeļ i modeļa koda galam ērķ im 0*2
*2: Ja neesat pā rliecināti par sava automobi ļa modeli, skatiet "Automobi ļa
mode ļa pā rbaude". ( 12. lpp.)
Degvielas filtrs (tikai d īze ļmotoriem)
1
2
3
1
2
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 499 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5147-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Gaisa kondicionēšanas filtrs
Automobiļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas: Iestatiet motora
sl ēdzi st āvokl ī „LOCK”.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu: Izsl ēdziet motora
sl ēdzi.
Atveriet cimdu nodal ījumu.
No ņemiet filtra p ārsegu k ā
par ādīts ilustr ācijā .
Izvelciet filtru ārā .
Gaisa kondicion ēšanas sist ēmas gaisa filtru regulā ri jāmaina, lai
uztur ētu past āv īgu gaisa kondicion ēšanas efektivit āti.
No ņemšanas metode
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 514 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5207-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Drošinātā ju p ārbaude un mai ņa
Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas:
Iestatiet motora sl ēdzi st āvokl ī „LOCK”.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Izsl ēdziet motora sl ēdzi.
Atveriet drošin ātā ju bloka p ārsegu.
XMotortelp ā
Spiediet izcilni un velciet
fiksatora atlaid ēju, tad noceliet
v ā ku.
XZem m ērinstrumentu pane ļa (automobi ļi ar kreis ās puses
vad ību)
No ņemiet v āku.
Ja k āda no elektriskaj ām sast āvdaļā m nedarbojas, var b ūt
izdedzis drošin ātā js. Ja t ā notiek, pā rbaudiet un nomainiet
nepieciešamos drošinā tā jus.
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 520 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5608-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Kad sava automobi ļa transport ēšanai izmantojat kravas platformu,
nostipriniet automobili ar strop ēm. Inform āciju par atsaišu
izmantošanu skatiet kravas platformas rokasgr āmat ā.
Lai transport ēšanas laik ā nom āktu automobi ļa kust ību, iesl ēdziet
st āvbremzi un pagrieziet motora sl ēdzi poz īcij ā “LOCK” (automobi ļi
bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas) vai izsl ēdziet (automobi ļi ar
viedo iek ļuves un starta sistē mu).
Vilkšanas ar riteņu pacelšanas tipa auto
XNo priekšpusesXNo aizmugures
Lietojiet vilkšanas rati ņus zem
aizmugures rite ņiem. Lietojiet evaku
ācijas rati ņus zem
priekš ējiem rite ņiem.
Izmantojot kravas platformu
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 560 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5618-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
Ja nav pieejams vilkšanas automobilis, av ārijas gad ījum ā J ūsu
automobili nelielos att ālumos var vilkta ar trosi vai ķēdi, kas
piestiprin āta pie av ārijas vilkšanas gredzeniem. To var veikt tikai uz
ciet ām, glud ām ce ļa virsm ām ne t ālā k par 80 km un ne ātr āk par
30 km/h.
Va d ītā jam j āatrodas automobil ī, lai st ūrē tu un darbin ātu bremzes.
Automobi ļa riete ņiem, pievada meh ānismam, as īm, st ūres un bremžu
sist ēm ām j ābūt lab ā st āvokl ī.
Labi piestipriniet trosi vai ķēdi
pie vilkšanas gredzena.
Uzmanieties, lai uzst ādīšanas laik ā
nesaboj ātu automobi ļa virsb ūvi.
Iek āpiet velkamaj ā automobil ī un iesl ēdziet motoru.
Ja motors nav iesl ēgts, pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī ON (automobi ļi
bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas) vai iestatiet rež īm ā IGNITION ON
(automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu).
Automobi ļi ar Stop & Start sist ēmu:
Pirms vilkšanas pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK (automobi ļi bez
vied ās iekļ uves un starta sist ēmas) vai izsl ēdziet (automobi ļi ar viedo
iek ļuves un starta sist ēmu), tad iesl ēdziet motoru.
4WD modeļ iem: Pagrieziet pilnpiedzi ņas kontroles sl ēdzi st āvokl ī
H2.
(  331. lpp.)
Iestatiet pā rslēgu poz īcij ā N un atlaidiet st āvbremzi.
Ja p ārsl ēga sviru nevar p ārsl ēgt (autom ātisk ā transmisija):  237.
lpp.
Ā rk ārtas vilkšana
Ā rk ārtas vilkšanas darb ības
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 561 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5628-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
■ Vilkšanas laik ā
Ja motors nedarbojas, bremžu un stū res un bremžu pastiprinātā j ar ī
nedarbosies, bremz ēšana un stū rēšana b ūs gr ūtā ka, nek ā parasti.
BR ĪDIN ĀJUMS
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
■ Velkot automobili
■ Vilkšanas laik ā
● Velkot ar trosi vai ķēdi, izvairieties no straujiem pa ātrinā jumiem utt., kas
nevajadz īgi noslogot vilkšanas cilpu, trosi vai ķēdi. Vilkšanas āķi, trose vai
ķē de var gū t bojājumus, to atl ūzas var smagi savainot cilv ēkus tuvum ā un
rad īt boj ājumus.
● Uzpildot degvielu, pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK (automobi ļi bez
vied ās iek ļuves un starta sist ēmas) vai izsl ēdziet (automobi ļi ar viedo
iek ļuves un starta sist ēmu).
Iesp ējams, ka st ūre ir blo ķēta un to nevar pagriezt.
Pre Runner (2WD mode ļi): Transport ējiet
automobili ar visiem četriem rite ņiem
paceltiem. Ja automobi lis tiek vilkts ar
rite ņiem pie zemes, var saboj āt sp ē4ka
p ārvadu vai ar to saist ītā s deta ļas, vai ar ī
var notikt negad ījums d ēļ automobi ļa
kust ības virziena mai ņas.
4WD mode ļiem: Transport ējiet automobili
ar visiem četriem rite ņiem paceltiem. Ja
automobilis tiek vilkts ar rite ņiem pie
zemes, var saboj āt sp ēka p ārvadu vai ar
t ā saist ītas deta ļas un automobilis var
nokrist no kravas auto platformas.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 562 Monday, August 9, 2021 9:09 PM