2021 TOYOTA HILUX ad blue

4075-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
HILUX OM0K641NOn
Kompatible modeller
Bluetooth
®-audiosystemet støtter bærbare audiospillere med følgende spesi-
fikasjoner
l Bluetooth
®-spesifikasjoner:
Versjon 1.1 eller nyere (anbefalt: Versjon 4.1)
l Profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), versjon 1.0 eller nyere
(anbefalt: Versjon 1.3)
Dette er en profil for å overføre stereo-audio eller høykvalitetslyd til audi-
osystemet.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile), versjon 1.0 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.6)
Dette er en profil for å fjernstyre A/V-utstyret.
Vær imidlertid oppmerksom på at visse funksjoner kan være begrenset,
avhengig av hvilken type bærbar audiospiller som brukes.
Handsfree-systemet støtter mobiltelefoner med følgende spesifikasj\
oner.
l Bluetooth
®-spesifikasjoner: Versjon 2.0 eller nyere
(anbefalt: Versjon 4.1 + EDR eller nyere)
l Profiler:
• HFP (Hands Free Profile) versjon 1. 0 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.7)
Dette er en profil som tillater telefonsamtaler med handsfree ved bruk av
en mobiltelefon. Den har en utgående og innkommende samtalefunksjon.
• OPP (Object Push Profile) versjon 1.1 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.2) Dette er en profil for å overføre telefonbokdata. Når en Bluetooth
®-
kompatibel mobiltelefon har både PBAP og OPP, kan ikke OPP brukes.
• PBAP (Phone Book Access Profile) versjon 1.0 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.2)
Dette er en profil for å overføre telefonbokdata.
OM0K641NO.book Page 407 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4085-10. Bluetooth®
HILUX OM0K641NO
ADVARSEL
nMens du kjører
Bruk ikke den bærbare audiospilleren, mobiltelefonen eller koble til en
enhet til Bluetooth
®-systemet.
n Forsiktighet ved bruk av elektroniske innretninger
l Audioenheten er utstyrt med Bluetooth
®-antenner. Personer med innope-
rert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillatorer må holde avstand til Bluetooth
®-antennene. Radiobøl-
gene kan påvirke slike apparater.
l Før bruk av Bluetooth
®-enheter, bør brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniserings-
behandling og hjertedefibrillatorer rådføre seg med produsenten av appa-
ratet for å finne ut om det vil påvirk es av radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt medisinsk utstyr.
OBS
n Når du går ut av bilen
Ikke la den bærbare audiospilleren eller mobiltelefonen bli liggende igjen i
bilen. Innsiden av bilen kan bli varm og føre til skade på den bærbare audi-
ospilleren eller mobiltelefonen.
OM0K641NO.book Page 408 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4647-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX OM0K641NO
Dieselmotor (biler med vannkjølt mellomkjøler)
Ekspansjonstank
( S. 468)
Oljepåfyllingslokk ( S. 466)
Peilepinne ( S. 465)
AdBlue™-tanklokk ( S. 476)
Drivstoffilter ( S. 475, 585)
Sikringsboks ( S. 495)Batteri
( S. 470)
Spylervæskebeholder ( S. 474)
Kjølevæskebeholder
for mellomkjøler ( S. 468)
Kjøleradiator for mellomkjøler ( S. 469)
Kondenser (utstyrsavhengig) ( S. 469)
Radiator ( S. 469)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K641NO.book Page 464 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4767-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX OM0K641NO
AdBlue™ brukes til å redusere nitrogenoksidmengden i eksos. Legg
merke til følgende forholdsregler angående AdBlue™.
l AdBlue™ forbrukes under kjøring.
l Når det er tomt for AdBlue™, kan ikke motoren startes på nytt.
l Når det er nødvendig å etterfylle AdBlue™, skal det fylles hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Det kan være i strid med loven å bruke en bil som ikke forbruker noen
reagenser hvis det kreves for å redusere utslippene.
nMulig kjørerekkevidde
Mengden AdBlue™ som forbrukes under kjøring, varierer i henhold
til kjøreforholdene og -miljøet. Når mengden AdBlue™ som forbru-
kes øker, reduseres den mulige kjørerekkevidden til det må fylles
på AdBlue™.
*1: Når bilen brukes høyt over havet og i lave temperaturer, øker mengden AdBlue™ som forbrukes.
*2: Under normal kjøring forbrukes 1,0 l AdBlue™ ca. hver 600 km. Etter enfull etterfylling, kan bilen kjøres i ca. 8 000 km før all AdBlue™ er brukt
opp.
AdBlue™ (utstyrsavhengig)
Mulig kjørerekkevidde
Kort*1Lang
[Kjøring med høy belastning][Normal kjøring]*2[Kjøring med lav belastning]
• Ved kjøring med til-henger (med tilhen-
gerfeste)
• Når du trykker gass- pedalen bestemt inn
• Når du kjører i lange
oppoverbakker
• Når DPF-systemet er aktivert• Når du kjører korte avstander
• Når du står i trafik-
kork
OM0K641NO.book Page 476 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4777-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX OM0K641NO
7
Vedlikehold og stell
nVarsellampe og varselmelding for AdBlue™
Når det er lite AdBlue™, tennes
varsellampen for lavt AdBlue™-
nivå og en varselmelding vises i
mulitiinformasjonsdisplayet.
( S. 478)
Når den mulige kjørerekkevid-
den basert på den gjenværende
mengden av AdBlue™ når ca.
2 400 km, vil varsellampen for
lavt AdBlue™-nivå tennes og en
varselmelding vises.
Når du etterfyller AdBlue™ selv ved en nødsituasjon, må du sørge for å
følge riktige etterfyllingsprosedyrer. ( S. 479)
OM0K641NO.book Page 477 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

4787-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX OM0K641NO
nVarselmelding
Hvis følgende advarselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, må du
følge egnet feilsøkingsprosedyre.
*1: Bruk kjørerekkevidden som referanse. Den mulige kjørerekkevidden som
vises, kan variere fra faktisk kjørerekkevidde avhengig av påfyllingsme-
tode, kjøreforhold og omgivelser. ( S. 476)
*2: Hovedvarsellampen tennes og varsellyden lyder i henhold til varselmeldin-
gen.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
”AdBlue Level Low Fill up AdBlue in 2 400 km See Owner’s Manual” (lavt
AdBlue-nivå. Fyll på AdBlue
om 2 400 km. Se brukerhånd- boken)
*1
Når det må etterfylles AdBlue™
Fyll på AdBlue™ hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
”AdBlue level Low No start in
800 km Top up AdBlue See
Owner’s Manual” (lavt
AdBlue-nivå. Ingen start på 800 km. Fyll på AdBlue. Se
brukerhåndboken)
*1, 2
Når det må etterfylles AdBlue™Hvis den viste kjøredistansen er over-
skredet, kan ikke motoren startes på
nytt.
 Fyll på AdBlue™ hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
”AdBlue empty Unable to
Restart Engine Fill up AdBlue
See Owner’s Manual” (AdBlue
tomt. Kan ikke starte motoren på nytt. Fyll på AdBlue. Se brukerhåndboken)
*2
Når det må etterfylles AdBlue™
Hvis motoren stoppes, kan den ikke
startes igjen.
Kontakt en autoriser t Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umid-
delbart uten å stoppe motoren.
OBS
n Når det er lite AdBlue™
Når det er tomt for AdBlue™, kan ikke motoren startes på nytt.
Sørg for å fylle på AdBlue™ hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
OM0K641NO.book Page 478 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4797-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX OM0K641NO
7
Vedlikehold og stell
nEtterfylle AdBlue™ selv i en nødsituasjon
Når motoren ikke kan startes på nytt på grunn av at det er tomt for
AdBlue™, vil påfylling av ca. 9,0 l eller mer AdBlue™ gjøre at moto-
ren kan startes igjen. Utfør følgende prosedyrer for å etterfylle
AdBlue™. (AdBlue™-tanken har en kapasitet på 13,8 l)
Etterfylle med etterfyllingsutstyret
Parker bilen på et jevnt underlag, slå av motoren og åpne panse-
ret. (S. 460)
Åpne AdBlue™-tanklokket.
Sett inn munnstykket og
etterfyll AdBlue™.
Lukk AdBlue™-tanklokket.
Drei lokket til du hører et klikk.
Kontroller at motoren starter.
1
2
3
4
5
OM0K641NO.book Page 479 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4807-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX OM0K641NO
Etterfylle med flasken
Parker bilen på et jevnt underlag, slå av motoren og åpne panse-
ret. (S. 460)
Åpne AdBlue™-tanklokket.
Sett inn en flaske med
AdBlue™ og skru den godt
til.
Trykk ned på flasken.
AdBlue™ vil begynne å etterfyl-
les. Etterfyll AdBlue™ sakte slik
at det ikke søles. Ikke fjern flas-
ken før den er tom.
Kontroller at det ikke er igjen
noe AdBlue™ i flasken, og
fjern den.
Gjenta trinn 3 til 5 til det har blitt
etterfylt ca. 9,0 l eller mer
AdBlue™.
1
2
3
4
5
OM0K641NO.book Page 480 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM