2021 TOYOTA HILUX ignition

óWersje z mechanicznym kluczy-
kiem
Ekran wizyjnego systemu monitoro-
wania sytuacji z ty∏u samochodu
zostanie wyÊwietlony, je˝eli dêwi-
gnia skrzyni biegów/przek∏adni
nap´dowej zostanie przestawiona
w po∏o˝enie biegu wstecznego R,
a wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczony
w pozycj´ „ON”.
óWersje z elektronicznym kluczy-
kiem
Ekran wizyjnego systemu monitoro-
wania sytuacji z ty∏u samochodu
zostanie wyÊwietlony, je˝eli dêwi-
gnia skrzyni biegów/przek∏adni
nap´dowej zostanie przestawiona
w po∏o˝enie biegu wstecznego R,
a przyciskiem rozruchu wybrany
zostanie stan IGNITION ON.
Linie obrysowe samochodu
Pokazujà tor, wzd∏u˝ którego samochód
b´dzie przemieszczaç si´ podczas co-
fania.
• Ich rozstaw jest wi´kszy od rzeczywi-
stej szerokoÊci samochodu.
Linia wyznaczajàca Êrodek sa-
mochodu
Wskazuje przybli˝ony Êrodek samocho-
du na poziomie pod∏o˝a.
Linia dystansowa
Linia ta pokazuje odleg∏oÊç za samo-
chodem.
• Wskazuje pozycj´ na poziomie pod∏o-
˝a w odleg∏oÊci oko∏o 0,5 m (linia
czerwona) od kraw´dzi zderzaka.
Linia dystansowa
Linia ta pokazuje odleg∏oÊç za samo-
chodem.
• Wskazuje pozycj´ na poziomie pod∏o˝a
w odleg∏oÊci oko∏o 1 m (linia niebieska)
od kraw´dzi zderzaka.
Przestawienie dêwigni skrzyni
biegów/przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝enie inne ni˝ po∏o˝enie
biegu wstecznego R powoduje
przerwanie dzia∏ania wizyjnego
systemu monitorowania sytuacji
z ty∏u samochodu.
D
C
B
A
6
Interaktywne wspomaganie parkowania
6-1. Wizyjny system monitorowania sytuacji z ty∏u samochodu151
Wyglàd ekranu
Przerywanie dzia∏ania
wizyjnego systemu
monitorowania sytuacji
z ty∏u samochodu
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:08 PM Page 151

*: W niektórych wersjach
Ilustracje umieszczone w tej instruk-
cji sà przyk∏adowe i mogà ró˝niç si´
od rzeczywistego obrazu wyÊwietla-
nego na ekranie.
Panoramiczny uk∏ad wspomagania
parkowania jest dodatkowym urzà-
dzeniem zaprojektowanym w celu
wspomagania kierowcy podczas
sprawdzania otoczenia samochodu.
Przed u˝yciem nale˝y wzrokowo
kontrolowaç sytuacj´ z ty∏u i wokó∏
samochodu, zarówno patrzàc przez
szyby, jak i korzystajàc z lusterek
wstecznych. W przeciwnym razie
mo˝e zdarzyç si´, ˝e dojdzie do
uderzenia w inny samochód,
powodujàc wypadek.
Podczas u˝ywania panoramicznego
uk∏adu wspomagania parkowania
nale˝y stosowaç si´ do nast´pujà-
cych Êrodków ostro˝noÊci.
6
Interaktywne wspomaganie parkowania
6-2. Panoramiczny uk∏ad wspomagania parkowania159
Panoramiczny uk∏ad
wspomagania parkowania*
Panoramiczny uk∏ad wspoma-
gania parkowania pomaga kie-
rowcy obserwowaç otoczenie,
∏àczàc obraz z przedniej, tylnej
i bocznych kamer podczas jazdy
przy niskiej pr´dkoÊci, tworzàc
kompletny obraz na ekranie.
óWersje z mechanicznym
kluczykiem
Panoramiczny uk∏ad wspomagania
parkowania zostanie w∏àczony po
naciÊni´ciu prze∏àcznika kamery
lub ustawieniu dêwigni skrzyni
biegów/przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝enie R, gdy wy∏àcznik za-
p∏onu znajduje si´ w pozycji ON.
óWersje z elektronicznym
kluczykiem
Panoramiczny uk∏ad wspomaga-
nia parkowania zostanie w∏àczony
po naciÊni´ciu prze∏àcznika
kamery lub ustawieniu dêwigni
skrzyni biegów/przek∏adni nap´-
dowej w po∏o˝enie R, gdy przyci-
skiem rozruchu wybrany zosta∏
stan IGNITION ON.
Uk∏ad wyÊwietla ró˝ne widoki
po∏o˝enia i otoczenia pojazdu.
Ostrze˝enia dotyczàce jazdy
OSTRZE˚ENIE
Nie nale˝y ca∏kowicie polegaç na
wskazaniach panoramicznego
uk∏adu wspomagania parkowania.
Obraz na ekranie i po∏o˝enie linii
prowadzàcych wyÊwietlanych na
ekranie mo˝e ró˝niç si´ od rzeczy-
wistej sytuacji. Nale˝y zachowaç
takie same Êrodki ostro˝noÊci, jak
w przypadku jazdy ka˝dym innym
samochodem.
Podczas prowadzenia samochodu
nale˝y zawsze wzrokowo oceniç
sytuacj´ wokó∏ samochodu.
Podczas prowadzenia samochodu
nie wolno polegaç jedynie na obra-
zie wyÊwietlanym na ekranie,
poniewa˝ mo˝e on ró˝niç si´ od
rzeczywistej sytuacji. Je˝eli pod-
czas jazdy kierowca obserwowaç
b´dzie jedynie ekran, mo˝e zdarzyç
si´, ˝e uderzy w pieszego lub w innà
przeszkod´, powodujàc wypadek.
Podczas prowadzenia samochodu
nale˝y wzrokowo oceniç sytuacj´
wokó∏ samochodu, korzystajàc
równie˝ z lusterek wstecznych.
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:08 PM Page 159

óWersje z mechanicznym kluczykiem
Panoramiczny uk∏ad wspomagania parkowania zostanie w∏àczony po naciÊni´-
ciu prze∏àcznika kamery lub ustawieniu dêwigni skrzyni biegów/przek∏adni na-
p´dowej w po∏o˝enie R, gdy wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji ON.
Uk∏ad wyÊwietla ró˝ne widoki po∏o˝enia i otoczenia pojazdu.
óWersje z elektronicznym kluczykiem
Panoramiczny uk∏ad wspomagania parkowania zostanie w∏àczony po naci-
Êni´ciu prze∏àcznika kamery lub ustawieniu dêwigni skrzyni biegów/prze-
k∏adni nap´dowej w po∏o˝enie R, gdy przyciskiem rozruchu wybrany zosta∏
stan IGNITION ON.
Uk∏ad wyÊwietla ró˝ne widoki po∏o˝enia samochodu. (Przyk∏ad znajduje si´
poni˝ej.)
Ekran mapy, ekran systemu audio itp.
Szeroki widok z przodu i widok panoramiczny
Widok po bokach
C
B
A
1626-2. Panoramiczny uk∏ad wspomagania parkowania
Prze∏àczanie widoku na ekranie
Gdy dêwignia skrzyni biegów/przek∏adni nap´dowej znajduje
si´ w po∏o˝eniu P, D lub N
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:08 PM Page 162

Podczas obs∏ugi po∏àczenia
wychodzàcego/przychodzàcego
Nie mo˝na wykonywaç po∏àczenia
wychodzàcego/odbieraç po∏àczenia
przychodzàcego.Podczas korzystania z ksià˝ki
telefonicznej
Dane ksià˝ki telefonicznej nie mogà
zostaç przeniesione r´cznie/auto-
matycznie.
Nie mo˝na edytowaç danych ksià˝ki
telefonicznej.
Podczas korzystania z funkcji
wiadomoÊci Bluetooth
®
Nie mo˝na przeglàdaç wiadomoÊci.
2147-3. Co zrobiç, gdy…
Prawdopodobna
przyczynaRozwiàzanie
Prawdopodobna
przyczynaRozwiàzanie
Samochód znaj-
duje si´ w obsza-
rze bez zasi´gu
.
Przejechaç do
miejsca, w którym
na wyÊwietlaczu
nie pojawia si´
ju˝ symbol .
Prawdopodobna
przyczynaRozwiàzanie
Funkcja automa-
tycznego przesy-
∏ania kontaktów
w systemie zapro-
gramowana zosta-
∏a jako wy∏àczona.Ustawiç funkcj´
automatycznego
przesy∏ania kon-
taktów w systemie
jako w∏àczonà.
(
S. 178)
Prawdopodobna
przyczynaRozwiàzanie
Funkcja automa-
tycznego przesy-
∏ania kontaktów
w systemie zapro-
gramowana zosta-
∏a jako w∏àczona.Ustawiç funkcj´
automatycznego
przesy∏ania kon-
taktów w systemie
jako wy∏àczonà.
(
S. 206) W telefonie
komórkowym nie
wprowadzono
kodu dost´pu.Wprowadziç w te-
lefonie komórko-
wym kod dost´pu,
jeÊli jest ˝àdany
(domyÊlny kod
dost´pu: 1234).
Operacja przesy∏a-
nia w telefonie ko-
mórkowym nie zo-
sta∏a zakoƒczona.Zakoƒczyç opera-
cj´ przesy∏ania
w telefonie komór-
kowym (zatwier-
dziç operacj´ prze-
sy∏ania w telefonie
komórkowym). Automatyczne
pod∏àczanie Blu-
etooth
®w tym
systemie zapro-
gramowane zosta-
∏o jako wy∏àczone.Ustawiç automa-
tyczne pod∏àcze-
nie Bluetooth
®ja-
ko w∏àczone, gdy
wy∏àcznik zap∏o-
nu/przycisk rozru-
chu prze∏àczono
w poni˝szy stan/
pozycj´. (
S. 44)
óWersje z me-
chanicznym
kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏o-
nu znajduje si´
w pozycji „ACC”
lub „ON”.
óWersje z elek-
tronicznym klu-
czykiem
Przyciskiem rozru-
chu wybrano stan
ACCESSORY lub
IGNITION ON.
Funkcja prefero-
wanego ustawie-
nia urzàdzenia
w systemie jest
w∏àczona.Wy∏àczyç funkcj´
preferowanego
ustawienia urzà-
dzenia w syste-
mie. (
S. 44)
Ustawiç najwy˝szy
priorytet automa-
tycznego ∏àczenia
dla ˝àdanego tele-
fonu komórkowe-
go. (
S. 44)
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:09 PM Page 214

Nie sà wyÊwietlane powiadomienia
o nowych wiadomoÊciach.
W innych sytuacjach
Status po∏àczenia Bluetooth
®wyÊwie-
tlany jest u góry ekranu za ka˝dym
razem, gdy wy∏àcznik zap∏onu/przy-
cisk rozruchu znajduje si´ w poni˝-
szym stanie/pozycji.
óWersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu jest prze∏àczony
w pozycj´ „ACC” lub „ON”.
óWersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu wybrano stan
ACCESSORY lub IGNITION ON.Nawet gdy zastosowano wszystkie
mo˝liwe Êrodki, stan objawu nie
zmieni∏ si´.
7
Telefon
7-3. Co zrobiç, gdy…215
Prawdopodobna
przyczynaRozwiàzanie
W telefonie
komórkowym nie
jest w∏àczone
przesy∏anie
wiadomoÊci.W∏àczyç przesy∏a-
nie wiadomoÊci
w telefonie komór-
kowym (zatwier-
dziç operacj´ prze-
sy∏ania wiadomo-
Êci w telefonie).Prawdopodobna
przyczynaRozwiàzanie
WyÊwietlanie po-
twierdzania po∏à-
czenia w systemie
ustawione jest ja-
ko w∏àczone.Aby wy∏àczyç
ekran, nale˝y
ustawiç wyÊwietla-
nie potwierdzania
po∏àczenia w sys-
temie jako wy∏à-
czone. (
S. 43)
Prawdopodobna
przyczynaRozwiàzanie
Telefon komórko-
wy nie znajduje
si´ dostatecznie
blisko systemu.UmieÊciç telefon
komórkowy bli˝ej
systemu.
Wystàpi∏y
zak∏ócenia
odbioru
radiowego.
Najbardziej
prawdopodobnà
przyczynà objawu
jest telefon
komórkowy.Wy∏àczyç urzà-
dzenia Wi-Fi
®lub
inne urzàdzenia,
które mogà emito-
waç fale radiowe.
Wy∏àczyç telefon
komórkowy, wyjàç
i zainstalowaç
z powrotem
bateri´, a nast´p-
nie ponownie uru-
chomiç telefon.
W∏àczyç funkcj´
Bluetooth
®w tele-
fonie komórkowym.
Wy∏àczyç po∏àcze-
nie Wi-Fi
®telefonu
komórkowego.
Zatrzymaç opro-
gramowanie za-
bezpieczajàce te-
lefon komórkowy
i zamknàç wszyst-
kie programy. Prawdopodobna
przyczynaRozwiàzanie
Powiadamianie
o odebraniu wia-
domoÊci SMS/
MMS/E-mail
w systemie zapro-
gramowane zosta-
∏o jako wy∏àczone.Ustawiç powiada-
mianie o odebra-
niu wiadomoÊci
SMS/MMS/E-mail
w systemie jako
w∏àczone.
(
S. 205)
W telefonie ko-
mórkowym nie
jest w∏àczona
funkcja automa-
tycznego przesy-
∏ania wiadomoÊci.W∏àczyç w telefo-
nie komórkowym
funkcj´ automa-
tycznego przesy-
∏ania wiadomoÊci. Funkcja automa-
tycznego przesy-
∏ania w systemie
zaprogramowana
zosta∏a jako wy∏à-
czona.Ustawiç funkcj´
automatycznego
przesy∏ania
w systemie jako
w∏àczonà.
(
S. 206)
40 Hlux navi OM0K502E 9/10/21 2:09 PM Page 215