2021 TOYOTA HILUX AUX

RODYKLĖ4
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) Papildomos
įrangos AUX /
USB lizdas .......................381
5-2. Audio sistemos naudojimas Optimalus audio sistemos naudojim as ......................382
5-3. Radijo imtuvo naudojimas Radijo imtuvo valdymas .....384
5-4. CD įraš ų atk ūrimas ir
MP3/WMA/AAC diskai
CD grotuvo valdymas ........387
5-5. Išorin ės įrangos naudojimas
iPod įraš ų atk ūrimas ..........395
USB atmintin ės
pasirink imas.....................401
Papildomos įrangos (AUX)
lizdas ............................ (407)
5-6. Bluetooth
® įrenginių
naudojimas
Bluetooth
® audio / telefonas408
Vairara čio jungikli ų
naudojim as ......................413
Bluetooth
®
į renginio įregistravimas ....414
5-7. NUSTATYMO meniu Nustatymo meniu naudojimas (Bluetooth* meniu) ...........415
Nustatymo meniu naudojimas (TEL meniu) .....................419
5-8. Bluetooth
® audio sistema
Bluetooth® nešiojamo grotuvo
valdymas .........................424
5-9. Bluetooth
® telefonas
Skambini mas .....................426
Atsiliepimas į telefono
skambu čius......................427
Kalb ėjimas telefonu ...........428
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................430 6-1. Oro kondicionavimo sistemos
ir lango džiovintuvo
naudojimas
Mechanin ė oro kondicionavimo
sistema............................ 434
Automatin ė oro kondicionavimo
sistema............................ 441
Šildomas vairaratis / sė dyni ų šildytuvas ........... 450
6-2. Salono švies ų valdymas
Salono švies ų s ąrašas ...... 453
•Keleivi ų / salono švies ų
pagrindinis ju ngiklis ....... 454
•Keleivi ų / salono ........... 454
• Salono švi esos .............. 454
6-3. D ėtuvi ų naudojimas
Laikikli ų ir d ėtuvi ų s ąrašas 456
• Pirštinių dėtuv ė............. 457
•Konsol ės d ėtuv ė........... 457
• Puodeli ų laikikliai .......... 458
•Buteli ų laikikli ai ............. 459
• Pagalbin ės d ėtuv ės ...... 460
Bagažinė s skyriaus
savyb ės ........................... 463
6-4. Kitos salono į rangos
naudojimas
Kita salono įranga ............. 464
•Saul ės skydeliai ............ 464
•Kosmetinis veidrod ėlis .. 464
• Laikrod is ....................... 465
• Elektros lizdai ................ 466
• Kabliukai pirkini ų
k r

epšeliams ................... 468
• Kabliukai drabužiams .... 469
• Porankis ........................ 469
Vairara čio audio sistemos
jungikli ų naudojimas........ 470
6Salono įranga
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 4 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

19Paveikslėlių rodykl ė
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) Matuokliai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 130 psl.
Duomen
ų skaitymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 psl.
Prietais ų skydelio apšvietimo nustatymas
*1. . . . . . . . . . . . . 130 psl.
Į sp ėjamosios lemput ės / indikatori ų lemputė s . . . . . . . . . . . . 122 psl.
Jei užsidega į spėjamosios lemputė s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 psl.
Informacijos ekranas
*1 (135 psl.)
Jei rodomos įsp ėjamosios žinutė s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 psl.
Stov ėjimo stabdžio svirtel ė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 psl.
Į jungimas / išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 psl.
Pasiruošimas žiemos sezonui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 psl.
Į sp ėjamoji lemput ė / garso signalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 psl.
Pos ūkio signalo svirtel ė. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 psl.
Priekini ų žibint ų jungiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 psl.
Priekiniai žibintai / priekiniai gabarito žibintai / užpakalin ės šviesos /
dienos šviesos
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 psl.
Priekiniai r ūko žibintai*1 / užpakalinis r ūko žibintas*1. . . . . . 255 psl.
Priekinio lango valytuv ų ir ploviklio jungiklis. . . . . . . . . . 258 psl.
Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 258 psl.
Plovimo skys čio papildymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 psl.
Į sp ėjamosios žinut ės
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 psl.
Variklio dang čio užrakto atlaisvinimo svirtel ė . . . . . . . . . 484 psl.
Degal ų bako dureli ų atidarymo svirtel ė
*1. . . . . . . . . . . . . 263 psl.
Mechanin ė oro kondicionavimo sistema
*1. . . . . . . . . . . . 434 psl.
Automatin ė oro kondicionavimo sistema
*1 . . . . . . . . . . . 441 psl.
Audio sistema
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 psl.
Papildomos įrangos AUX / USB lizdas . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 psl.
Multimedijos sistema
*1, 2
Navigacijos sistema*1, 2
Užpakalinio vaizdo monitoriaus sistema*1, 2
Laikrodis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 465 psl.
*1: jei yra.
*2: daugiau informacijos rasite „Navigacijos ir multimedijos sistemos naudotojo vadove“ arba
„Multimedijos sistemos naudotojo vadove“.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 19 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

27Paveikslėlių rodykl ė
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) Matuokliai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 130 psl.
Duomen
ų skaitymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 psl.
Prietais ų skydelio apšvietimo nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . 130 psl.
Į sp ėjamosios lemput ės / indikatori ų lemputė s . . . . . . . . . . . . 122 psl.
Jei užsidega į spėjamosios lemputė s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 psl.
Informacijos ekranas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 psl.
Jei rodomos įsp ėjamosios žinutė s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 psl.
Stov ėjimo stabdžio svirtel ė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 psl.
Į jungimas / išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 psl.
Pasiruošimas žiemos sezonui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 psl.
Į sp ėjamoji lemput ė / garso signalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 psl.
Pos ūkio signalo svirtel ė. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 psl.
Priekini ų žibint ų jungiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 psl.
Priekiniai žibintai / priekiniai gabarito žibintai /
užpakalin ės šviesos /dienos žibintai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 psl.
Priekiniai
rū ko žibintai*1 / užpakaliniai rū ko žibintai . . . . . . . . 255 psl.
Priekinio lango valytuv ų ir ploviklio jungiklis. . . . . . . . . . 258 psl.
Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 258 psl.
Plovimo skys čio papildymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 psl.
Į sp ėjamosios žinut ės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 psl.
Variklio dang čio užrakto atlaisvinimo svirtel ė . . . . . . . . . 484 psl.
Degal ų bako dureli ų atidarymo svirtel ė
*1. . . . . . . . . . . . . 263 psl.
Mechanin ė oro kondicionavimo sistema
*1. . . . . . . . . . . . 434 psl.
Automatin ė oro kondicionavimo sistema
*1 . . . . . . . . . . . 441 psl.
Audio sistema
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 psl.
Papildomos įrangos AUX / USB lizdas . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 psl.
Multimedijos sistema
*1, 2
Navigacijos sistema*1, 2
Užpakalinio vaizdo monitoriaus sistema*1, 2
Laikrodis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 465 psl.
*1: jei yra.
*2: daugiau informacijos rasite „Navigacijos ir multimedijos sistemos naudotojo vadove“ arba „Multimedijos sistemos vadove“.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 27 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

377
5Audio sistema
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)5-1. Pagrindin
ės valdymo
operacijos
Audio sistem ų tipai ............ 378
Vairara čio
jungikli ų naudojimas ........ 379
Papildomos įrangos AUX /
USB lizdas ....................... 381
5-2. Audio sistemos naudojimas Optimalus audio sistemos naudojim as ...................... 382
5-3. Radijo imtuvo naudojimas Radijo imtuvo valdymas..... 384
5-4. CD įraš ų atk ūrimas ir
MP3/WMA/AAC diskai
CD grotuvo valdymas ........ 387 5-5. Išorin
ės įrangos naudojimas
iPod įraš ų atk ūrimas .......... 395
USB atmintinė s
pasirinkim as..................... 401
Papildomos įrangos (AUX)
lizdas ............................ (407)
5-6. Bluetooth
® įrenginių
naudojimas
Bluetooth
® audio /
telefonas .......................... 408
Vairara čio jungikli ų
naudojim as ...................... 413
Bluetooth
®
į renginio įregistravimas ....414
5-7. NUSTATYMO meniu Nustatymo meniu naudojimas (Bluetooth* meniu) ...........415
Nustatymo meniu naudojimas (TEL meniu) ..................... 419
5-8. Bluetooth
® audio sistema
Bluetooth®
nešiojamo grotuvo
valdymas ......................... 424
5-9. Bluetooth
® telefonas
Skambinimas ..................... 426
Atsiliepimas į telefono
skambu čius...................... 427
Kalb ėjimas tele fonu ........... 428
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 430
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 377 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

379
5
5-1. Pagrindinės valdymo operacijos
Audio sistema
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Vair ar ačio audio sistemos jungikli ų
naudojimas
Garsas
• Paspauskite: didina / mažina gars ą.
• Paspauskite ir palaikykite: nuolatos didina / mažina garsą .
Radijo režimas:
• Paspauskite: pasirinkite įrašyt ą
radijo stotį .
• Palaikykite nuspaudę , kol pasigirs
pyptel ėjimas: paieška pirmyn /
atgal.
CD, MP3/WMA/AAC diskai, iPod, USB arba Bluetooth® audio
režimas:
• Paspauskite: pasirinkite takel į / rinkmen ą.
• Palaikykite nuspaud ę, kol pasigirs pyptel ėjimas: galite pasirinkti aplank ą /
album ą
MODE jungiklis
• Paspauskite: į jungia audio sistem ą, parenka audio šaltin į.
• Palaikykite nuspaudę , kol pasigirs pyptelėjimas:
radijo arba AUX (papildomos įrangos) režimas: garsas išjungimas.
CD, MP3/WMA/AAC diskai, iPod, USB arba Bluetooth
® audio
režimas: sustabdoma tuo metu vykdoma operacija.
Nor ėdami įjungti gars ą arba paleisti įraš ą, dar kart ą paspauskite ir
palaikykite jungikl į.
■ Audio sistemos šaltinio pasirinkimas
Jei audio sistema į jungta, paspauskite MODE mygtuk ą Kiekvien ą kart ą
paspaud ę mygtuk ą pakeisite audio sistemos šaltin į. Jei režimo negalima
pakeisti, jis bus praleistas.
AM FM CD režimas iPod arba USB atmintinė Bluetooth
® audio AUX
Kai kuriuos audio sistemos nustatymus galima keisti vairaratyje
įmontuotais mygtukais.
Naudojimas gali skirtis atsižvelgiant į audio sistemos ar
navigacijos sistemos modelius. Informacijos rasite audio
sistemos ir navigacijos sistemos naudojimosi instrukcijose.
Automobiliai be audio sistemos: 470 psl.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 379 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

381
5
5-1. Pagrindinės valdymo operacijos
Audio sistema
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
AUX / USB lizdas
■iPod
Atidarykite dangtel į ir prijunkite
iPod grotuv ą iPod kabeliu.
Įjunkite iPod grotuv ą, jei jis
neį jungtas.
■
USB atmintin ė
Atidarykite dangtel į ir prijunkite USB atmintin ę.
Įjunkite USB atmintinę , jei ji neįjungta.
■
Nešiojamo audio grotuvo valdymas
Atidarykite dangtel į ir prijunkite nešiojam ą audio grotuv ą AUX
kabeliu.
Į junkite nešiojam ą audio grotuv ą, jei jis ne įjungtas.
■ AUX (papildomos į rangos) lizdas
Papildomos įrangos lizdas palaiko garso įvest į.
Į junkite iPod, USB atmintin ę ar nešiojam ą audio grotuv ą į USB /
AUX lizdus taip, kaip parodyta. Spausdami MODE mygtuk ą
į junkite iPod, USB atmintin ės arba papildomos įrangos (AUX)
režim ą.
Papildomos įrangos (AUX) / USB lizdo naudojimas
Į SP ĖJIMAS
■Važiuojant
Važiuodami neprijunkite įrangos ir nesinaudokite įrangos valdymu.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 381 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

407
5
5-5. Išorinės įrangos naudojimas
Audio sistema
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Papildomos įrangos (AUX) lizdo naudojimas
 381 psl.
■Nešiojam ųjų prietais ų, prijungt ų prie audio sistemos, valdymas
Garso stiprum ą galite reguliuoti automobilio audio sistemos garso stiprumo
reguliatoriumi. Visus kitus nustatymus atlikite nešiojamoje audio sistemoje.
■ Nešiojamos audio sistemos, prijungtos prie elektros lizdo, naudojimas
Grojant galite gird ėti trukdžius. Naudokite nešiojamo prietaiso energijos
šaltinį .
Adapteriu galite prijungti nešiojamą audio sistemą ir jos
klausytis per automobilio garsiakalbius. Spauskite MODE
mygtuk ą, kol atsidarys USB parinktis.
Nešiojamo grotuvo prijungimas
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 407 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

660Abėcė lin ė rodykl ė
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Abėcėlin ė rodykl ė
A/C..................................... 434, 441
ABS (stabdži ų antiblokavimo
sistema).................................. 355
ABS ........................................... 567
ACC pad ėtis ............................. 221
AdBlue™................................... 500
Adresat ų valdymas .................. 419
Akumuliatoriaus tikrinimas..... 494
Alyva ......................................... 637
Alyvos kiekio įsp ėjamoji
lemput ė................................... 570
Alyvos sl ėgio įsp ėjamoji
lemput ė................................... 566
Antena .............................. 386, 472
Antenos (su išmani ąja
į s ė dimo ir variklio
paleidimo sistema) ................ 163
Antenos vieta ........................... 163
Apatin ės pagalv ėlė s
pak ėlimas ............................... 172
Apsaugomoji funkcija ............. 186
Apšildomas vairaratis ............. 450
Apšildomo vairara čio
jungiklis................................. 450
Atsargin ė padanga .................. 581
Atsargin ės padangos vieta ..... 581
Atsiliepimas į skambučius ...... 427
Atviros durys............................ 570
Atvir ų dur ų įsp ėjamoji
lemput ė................................... 570
Audio įranga .... 381, 395, 401, 407
Audio sistema .................. 378, 424
Audio sistemos nuotolinio valdymo jungikliai* ................ 379
Audio sistemos valdymo jungikliai................................. 379
Aušintuvas .............................. 493
AUTO LSD ........................ 367, 571
Automatin ė išjungimo
funkcija.................................. 227 Automatin
ė oro kondicionavimo
sistema................................... 441
Automatin ė priekini ų žibint ų
sistema................................... 252
Automatin ė
šviesų val
d
ymo
sistema................................... 252
Automatin ė transmisija ... 231, 636
Automatinis atjungimo diferencialas .......................... 331
Automobilio duomen ų į rašai .... 10
Automobilio identifikavimo
numeris .................................. 624
Automobilio stabilumo valdymo sistema (VSC) ........................ 355
Automobilio statymo pagalbos sistemos jutiklis ............ 321, 324
Automobilio valdymas prad ėjus
važiuoti ................................... 195
Automobilio vilkimas avarijos atveju ...................................... 559
Automobilis .............................. 624
AUX (papildomos įrangos)
lizdas .............................. 381, 407
Avariniai žibintai ...................... 554
Avarinio užrakto į traukiklis...... 42
Avarini ų žibint ų jungiklis ........ 554
A
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 660 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM