2021 TOYOTA HILUX warnleuchte

611-2. Kindersicherheit
1
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Sicherheitsinformationen
QNicht besetzt
QEs liegt eine Funktionsstörung des Systems vor
Kontroll-/
Warnleuchte
“PASSENGER AIRBAG”-Kontrollleuchte Kontrollleuchte
“OFF”
SRS-Warnleuchte AusSicherheitsgurt-Warnleuchte
Schutzvorrich-
tungen
Beifahrerairbag Ausgeschaltet
Beifahrer-Gurtstraffer
Eingeschaltet*7
oder
ausgeschaltet*8
Kontroll-/
Warnleuchte
“PASSENGER AIRBAG”-Kontrollleuchte Kontrollleuchte
“OFF”
SRS-Warnleuchte Ein
Sicherheitsgurt-Warnleuchte blinkt
Schutzvorrich-
tungen
Beifahrerairbag Ausgeschaltet
Beifahrer-Gurtstraffer Eingeschaltet

631-2. Kindersicherheit
1
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
QVorsichtsmaßregeln in Bezug auf das Insassenklassifizierungssystem für den
Beifahrersitz
O Neigen Sie die Rückenlehne des Beifahrersitzes nicht so weit zurück, dass sie den
Rücksitz berührt. Anderenfalls könnte das “OFF”-Symbol der “PASSENGER AIR-
BAG”-Kontrollleuchte aufleuchten und damit anzeigen, dass die SRS-Airbags für
den Beifahrersitz bei einem schweren Unfall nicht aktiviert werden. Berührt die
Rückenlehne den Rücksitz, neigen Sie sie so weit nach vorn, bis sie den Rücksitz
nicht mehr berührt. Lassen Sie die Rückenlehne des Beifahrersitzes während der
Fahrt in möglichst aufrechter Stellung. Eine zu weit zurückgeneigte Rückenlehne
kann die Effektivität des Sicherheitsgurtsystems beeinträchtigen.
O Sitzt ein Erwachsener auf dem Beifahrersitz, leuchtet das “ON”-Symbol der “PAS-
SENGER AIRBAG”-Kontrollleuchte. Fa lls das “OFF”-Symbol der “PASSENGER
AIRBAG”-Kontrollleuchte leuchtet, bitten Sie den Beifahrer, sich aufrecht und weit
hinten auf dem Sitz hinzusetzen, die Füße auf den Boden zu stellen und den
Sicherheitsgurt ordnungsgemäß anzulegen. Leuchtet das “OFF”-Symbol der “PAS-
SENGER AIRBAG”-Kontrollleuchte weiterhin, bitten Sie den Beifahrer, auf dem
Rücksitz Platz zu nehmen. Falls das nicht möglich ist, schieben Sie den Beifahrer-
sitz ganz nach hinten.
O Wenn es unvermeidbar ist, einen nach vorn gerichteten Kindersitz auf dem Beifah-
rersitz anzubringen, müssen Sie ihn vorschriftsmäßig anbringen. ( S. 67)
O Verändern Sie die Vordersitze nicht und bauen Sie sie nicht aus.
O Treten Sie nicht gegen den Beifahrersitz und setzen Sie ihn keinen starken Stößen
aus. Anderenfalls kann die SRS-Warnleuchte aufleuchten, wodurch eine Funkti-
onsstörung des Insassenklassifizierungssystems für den Beifahrersitz angezeigt
wird. Setzen Sie sich in diesem Fall sofort mit einem Toyota-Vertragshändler bzw.
einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt in Ver-
bindung.
O Auf den Rücksitzen angebrachte Kindersitze dürfen die Rückenlehnen der Vorder-
sitze nicht berühren.
O Verwenden Sie kein Sitzzubehör wie Kissen oder Sitzbezüge, die die Sitzkis-
senoberfläche abdecken.
O Verändern Sie die Vordersitzpolster nicht und tauschen Sie sie nicht aus.
O Wenn es unvermeidbar ist, einen nach hinten gerichteten Kindersitz auf dem Bei-
fahrersitz anzubringen, lösen Sie nicht den Sicherheitsgurt, während das Fahrzeug
in Bewegung ist. Anderenfalls kann sich das Airbagsystem einschalten.

1272. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Warnleuchten informieren den Fahrer über Funktionsstörungen der jeweili-
gen Fahrzeugsysteme.
Warnleuchten
*1
Bremssystem-Warnleuchte
( S. 580)
*4
(Blinkt) (falls vorhanden)
Kontrollleuchte für
Allradantrieb ( S. 582)
*1, 2
(falls vorhanden)
Ladesystem-Warnleuchte
( S. 580)
*4
(Blinkt) (falls vorhanden)
Kontrollleuchte für
Allradantrieb bei niedriger
Geschwindigkeit
( S. 582)
*1, 2
(falls vorhanden)
Warnleuchte für
zu niedrigen Motoröldruck
( S. 580)
*4
(Blinkt)
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für die
Hinterachsdifferenzial-
sperre ( S. 582)
*1, 3
(Blinkt oder leuchtet auf)
Motorkontrollleuchte
( S. 581)
*1
(Blinkt oder leuchtet auf) (falls vorhanden)
Kraftstoffsystem-
Warnleuchte ( S. 583)
*1SRS-Warnleuchte
( S. 581)
*1“ABS”-Warnleuchte
( S. 581)
*1, 2, 5
(Blinkt oder leuchtet auf) (falls vorhanden)
Warnleuchte des
Brake-Override-Systems
( S. 583)
*1
(falls vorhanden)
Warnleuchte für die
Servolenkung ( S. 581)
*1
(falls vorhanden)
Schlupf-Kontrollleuchte
( S. 582)
*1
(Blinkt oder leuchtet auf) (falls vorhanden)
PCS-Warnleuchte
( S. 583)

1282. Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
(Gelb)
(falls
vorhanden)
LDA-Kontrollleuchte
(S. 584)
*1
(falls
vorhanden)
Warnleuchte für
zu niedrigen Motorölstand
(S. 584)
*6
(falls
vorhanden)
Kontrollleuchte für die
Geschwindigkeitsregelung
(S. 583)
*1
(Blinkt oder
leuchtet auf)
(falls
vorhanden)
Hauptwarnleuchte
(S. 584)
*2
(falls
vorhanden)
Türwarnleuchte (S. 584)
*1, 5
(Blinkt)
(falls
vorhanden)
Kontrollleuchte für
ausgeschaltetes
Stopp-Start-System
(S. 584)
(Blinkt oder
leuchtet auf)
Warnleuchte für den
Fahrer- und Beifahrer-
Sicherheitsgurt (S. 584)Kontrollleuchte für die
Feststellbremse (S. 585)
*7
(Blinkt oder
leuchtet auf)
(falls
vorhanden)Warnleuchten für die
Rücksitz-Sicherheitsgurte
(S. 584)
(falls
vorhanden)
Warnleuchte für niedrigen
AdBlue™-Füllstand
(S. 585)
*1
(Blinkt)
(falls
vorhanden)
“AUTO LSD”-
Kontrollleuchte (S. 585)
Kraftstoffreserve-Warn-
leuchte (S. 584)
(falls
vorhanden)
Warnleuchte “Wartung
erforderlich” (S. 585)

1312. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
*1: Diese Leuchten leuchten auf, wenn der Motorschalter in Stellung “ON” (Fahrzeuge
ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem) bzw. in den Modus IGNITION ON
(Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem) geschaltet wird, um anzu-
zeigen, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlöschen nach dem Start
des Motors oder nach einigen Sekunden. Wenn eine Leuchte nicht aufleuchtet oder
die Leuchten nicht wieder erlöschen, kann eine Funktionsstörung eines Systems
vorliegen. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
*2: Die Leuchte leuchtet auf, wenn das System ausgeschaltet wird.
*3: Die Leuchte zeigt durch Aufblinken an, dass das System arbeitet.
*4: Die Farbe und der Leuchtzustand (dauerhaft leuchtend/blinkend) der Leuchte
ändern sich je nach Betriebszustand.
*5: Die Leuchte leuchtet auf der Mittelkonsole auf.
*6: Die Leuchte leuchtet grün.
(falls
vorhanden)
Kontrollleuchte für die
Hinterachsdifferenzial-
sperre ( S. 348)
*4
(falls vorhanden)
LDA-Kontrollleuchte
( S. 295)
(falls vorhanden)
“ECO”-Kontrollleuchte
( S. 237, 244)(falls
vorhanden)
Kontrollleuchte für
niedrige Außentemperatur
( S. 135)
(falls vorhanden)
“PWR”-Kontrollleuchte
( S. 237, 244)
Kontrollleuchte für die
Feststellbremse ( S. 250)
(falls vorhanden)
“iMT”-Kontrollleuchte
( S. 245)
*1
(falls
vorhanden)
“AUTO LSD”-
Kontrollleuchte ( S. 377)
*1, 2
(falls
vorhanden)
PCS-Warnleuchte
( S. 277)
*1, 5
(falls
vorhanden)
“PASSENGER
AIRBAG”-
Kontrollleuchte
( S. 59, 64)

1332. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Die Kontrollleuchte für umweltfreundliche Fahrweise kann aktiviert oder deaktiviert
werden.
Fahrzeuge ohne Multi-Informationsdisplay:
Halten Sie die Taste zum Umschalten der Anzeige zwischen Kilometerzähler/Tageski-
lometerzähler länger als 2 Sekunden gedrückt, um die Einstellung abzuschließen.
Fahrzeuge mit Multi-Informationsdisplay: S. 662
Halten Sie die Taste zum Umschalten der
Anzeige zwischen Kilometerzähler/Tageskilo-
meterzähler gedrückt, während der Kilometer-
zähler angezeigt wird, um den Bildschirm für
die individuelle Einstellung der Kontrollleuchte
für umweltfreundliche Fahrweise anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste zum Umschalten der
Anzeige zwischen Kilometerzähler/Tageskilo-
meterzähler, um die Kontrollleuchte für
umweltfreundliche Fahrweise zu aktivieren
oder zu deaktivieren.
WARNUNG
Q Wenn die Warnleuchte eines Sicherheitssystems nicht aufleuchtet
Wenn die Leuchte eines Sicherheitssystems (wie die ABS- oder SRS-Warnleuchte)
beim Starten des Motors nicht aufleuchtet, kann dies bedeuten, dass das entspre-
chende System nicht verfügbar ist, um Sie im Fall eines Unfalls zu schützen, was zu
tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann. Lassen Sie das Fahrzeug in die-
sem Fall sofort von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerk-
statt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.

1613-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
3
Bedienung der einzelnen Elemente
HILUX_OM_OM71335M_(EM)QAktivieren des Alarms (falls vorhanden)
Durch Verriegeln der Türen wird die Alarmanlage aktiviert. (S. 122)
QWenn auf dem Multi-Informationsdisplay ein Symbol für eine oder mehrere
offene Türen angezeigt wird
Mindestens eine Tür ist wurde nicht richtig geschlossen. Das System zeigt auch an,
welche Türen nicht richtig geschlossen sind. Erreicht das Fahrzeug eine Geschwindig-
keit von 5 km/h, blinkt die Hauptwarnleuchte und es ertönt ein Warnsummer, um dar-
auf hinzuweisen, dass die Tür(en) noch immer nicht richtig geschlossen ist (sind).
Stellen Sie sicher, dass alle Türen geschlossen werden.
XZentralverriegelungsschalter (falls vorhanden)
Alle Türen verriegeln
Alle Türen entriegeln
XInnere Türverriegelungstaste
Tür verriegeln
Tür entriegeln
Die Fahrertür kann durch Ziehen am
Innengriff geöffnet werden, auch
wenn sich die Türverriegelungstaste
in der Verriegelungsstellung befin-
det.
Ver- und Entriegeln der Türen von innen
1
2
1
2

1984-1. Vor Fahrtantritt
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Automatikgetriebe
Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse betätigt ist, und schalten Sie
den Schalt-/Wählhebel auf “D”.
Treten Sie behutsam das Gaspedal.
Lösen Sie die Feststellbremse.
Schaltgetriebe
Schalten Sie bei fest betätigter Feststellbremse und durchgetretenem
Kupplungspedal den Schalt-/Wählhebel in den 1. Gang.
Treten Sie behutsam auf das Gaspedal und lassen Sie gleichzeitig allmäh-
lich das Kupplungspedal los.
Lösen Sie die Feststellbremse.
QBeim Anfahren an einer Steigung (Fahrzeuge mit Berganfahrkontrolle)
Die Berganfahrkontrolle wird aktiviert. (S. 364)
QFahren bei Regen
OBei Regen vermindert sich die Sicht, die Scheiben beschlagen und die Straßen wer-
den rutschig. Fahren Sie daher besonders vorsichtig.
OFahren Sie vorsichtig, sobald es zu regnen beginnt. Die Fahrbahn ist in diesem
Moment besonders rutschig.
OFahren Sie auf Schnellstraßen im Regen niemals mit hoher Geschwindigkeit, da sich
zwischen der Fahrbahnoberfläche und den Reifen eine Wasserschicht bilden kann,
die die Funktion von Lenkung und Bremsen beeinträchtigt.
QMotordrehzahl während der Fahrt (Automatikgetriebe)
Unter folgenden Bedingungen kann die Motordrehzahl beim Fahren ansteigen. Dafür
ist die automatische Hochschaltsteuerung bzw. die Durchführung eines Zurückschalt-
vorgangs verantwortlich, die zur Anpassung an die Fahrbedingungen dient. Dies weist
nicht auf eine plötzliche Beschleunigung hin.
OBergauf- oder Bergabfahrt wird erfasst
ODas Gaspedal wird losgelassen
QReduzierung der Motorleistung (Brake-Override-System)
OBei gleichzeitigem Treten des Gaspedals und des Bremspedals kann die Motorleis-
tung reduziert werden.
OFahrzeuge ohne Multi-Informationsdisplay: Eine Warnleuchte leuchtet auf, während
das System aktiviert ist. (S. 583)
OFahrzeuge mit Multi-Informationsdisplay: Eine Warnmeldung wird auf dem Multi-
Informationsdisplay angezeigt, während das System aktiviert ist. (S. 591)
Anfahren an einer steilen Steigung
1
2
3
1
2
3