2021 TOYOTA HILUX window

5215-4. Αναπαραγωγή CD ήχου και δίσκων MP3/WMA/AAC
5
Ηχοσύστημα
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)QΛειτουργία προστασίας του CD player
Για την προστασία των εσωτερικών μερών, η αναπαραγωγή σταματά αυτό-
ματα εάν εντοπιστεί κάποιο πρόβλημα κατά τη διάρκεια χρήσης του CD
player.
QΕάν ένα CD παραμείνει μέσα στο CD player ή στη θέση εξαγωγής για
παρατεταμένο διάστημα
Το CD μπορεί να υποστεί ζημιά και να μην αναπαράγεται σωστά.
QΚαθαριστικά φακών
Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά
φακών. Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο
CD player.
QΑρχεία MP3, WMA και AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER3) είναι μια τυπική μορφή συμπίεσης ήχου.
Τα αρχεία μπορούν να συμπιέζονται έως το 1/10 περίπου του αρχικού μεγέ-
θους τους με τη μέθοδο συμπίεσης MP3.
WMA (Windows Media Audio) είναι μια μορφή συμπίεσης ήχου από τη
Microsoft.
Η μορφή αυτή συμπιέζει δεδομένα ήχου σε μέγεθος μικρότερο από αυτό
της
μορφής MP3.
Το AAC αποτελεί σύντμηση της επωνυμίας Advanced Audio Coding και ανα-
φέρεται σε ένα πρότυπο τεχνολογίας συμπίεσης ήχου που χρησιμοποιείται με
τα MPEG2 και MPEG4.
Υπάρχει ένα όριο στα πρότυπα αρχείων MP3, WMA και AAC και στα πολυ-
μέσα/στις μορφές που εγγράφονται από αυτά και μπορούν να χρησιμοποιη-
θούν.
OΣυμβατότητα αρχείου MP3
•Συμβατά πρότυπα
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
•Συμβατές συχνότητες δειγματοληψίας
MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
•Συμβατοί ρυθμοί bit (συμβατότητα με VBR)
MPEG1 LAYER3: 32⎯320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8⎯160 (kbps)
•Συμβατές λειτουργίες καναλιών: στερεοφωνική, κοινή στερεοφωνική,
διπλού καναλιού και μονοφωνική

5245-4. Αναπαραγωγή CD ήχου και δίσκων MP3/WMA/AAC
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)OΑναπαραγωγή
•Για την αναπαραγωγή αρχείου MP3 με σταθερή ποιότητα ήχου, συστή-
νουμε έναν σταθερό ρυθμό bit 128 kbps και μια συχνότητα δειγματολη-
ψίας 44.1 kHz.
•Η αναπαραγωγή CD-ROM, CD-R ή CD-RW ενδέχεται να μην είναι εφικτή
σε ορισμένες περιπτώσεις, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του δίσκου.
•Στην αγορά υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία ελεύθερου λογισμικού και άλλου
λογισμικού κωδικοποίησης για αρχεία
MP3, WMA και AAC και ανάλογα
με την κατάσταση της κωδικοποίησης και τη μορφή των αρχείων ενδέχε-
ται να προκύψει χαμηλή ποιότητα ήχου ή θόρυβος κατά την έναρξη της
αναπαραγωγής. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η αναπαραγωγή ενδέχεται
να μην είναι εφικτή καθόλου.
•Όταν σε έναν δίσκο υπάρχουν εγγεγραμμένα αρχεία εκτός των MP3,
WMA ή AAC, ενδέχεται να χρειάζεται
περισσότερος χρόνος για την ανα-
γνώριση του δίσκου και σε ορισμένες περιπτώσεις η αναπαραγωγή ενδέ-
χεται να μην είναι εφικτή καθόλου.
•Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Media είναι καταχωρη-
μένα εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. και σε άλλες
χώρες.
•Αυτό το προϊόν προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
της Microsoft.
Η χρήση ή
διανομή αυτής της τεχνολογίας έξω από το προϊόν δεν επιτρέ-
πεται χωρίς άδεια από την Microsoft.

5355-5. Χρήση εξωτερικής συσκευής
5
Ηχοσύστημα
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)QΜνήμη USB
OΣυμβατές συσκευές
Μνήμη USB που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αναπαραγωγή MP3, WMA
και AAC
OΣυμβατές μορφές συσκευής
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι παρακάτω μορφές συσκευής:
•Μορφές επικοινωνίας USB: USB2.0 FS (12mbps)
•Μορφές αρχείων: FAT16/32 (Windows)
•Κατηγορία αντιστοίχισης: Κατηγορία μαζικής μνήμης
Αρχεία MP3, WMA και AAC εγγεγραμμένα σε οποιαδήποτε μορφή εκτός
αυτών που παρατίθενται παραπάνω ενδέχεται να μην αναπαράγονται
σωστά και στην περίπτωση αυτή
τα ονόματα αρχείων και φακέλων δεν θα
εμφανίζονται σωστά.
Στοιχεία που σχετίζονται με τα πρότυπα και τους περιορισμούς έχουν ως εξής:
•Μέγιστος βαθμός ιεραρχίας καταλόγων: 8 επίπεδα (συμπεριλαμβανομέ-
νου του ριζικού)
•Μέγιστος αριθμός φακέλων σε μια συσκευή: 3000 (συμπεριλαμβανομέ-
νου του ριζικού)
•Μέγιστος αριθμός αρχείων σε μια συσκευή: 9999
•Μέγιστος αριθμός αρχείων
ανά φάκελο: 255
OΑρχεία MP3, WMA και AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER3) είναι μια τυπική μορφή συμπίεσης ήχου.
Τα αρχεία μπορούν να συμπιέζονται έως το 1/10 περίπου του αρχικού μεγέ-
θους τους με τη μέθοδο συμπίεσης MP3.
WMA (Windows Media Audio) είναι μια μορφή συμπίεσης ήχου από τη
Microsoft.
Η μορφή αυτή συμπιέζει δεδομένα ήχου σε μέγεθος μικρότερο από αυτό
της μορφής MP3.
Το AAC αποτελεί
σύντμηση της επωνυμίας Advanced Audio Coding και
αναφέρεται σε ένα πρότυπο τεχνολογίας συμπίεσης ήχου που χρησιμοποι-
είται με τα MPEG2 και MPEG4.
Υπάρχει ένα όριο στα πρότυπα αρχείων MP3, WMA και AAC και στα πολυ-
μέσα/στις μορφές που εγγράφονται από αυτά και μπορούν να χρησιμοποι-
ηθούν.
OΣυμβατότητα αρχείου MP3
•Συμβατά πρότυπα
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
•Συμβατές συχνότητες δειγματοληψίας
MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
•Συμβατοί ρυθμοί bit (συμβατότητα
με VBR)
MPEG1 LAYER3: 32-320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8-160 (kbps)
•Συμβατές λειτουργίες καναλιών: στερεοφωνική, κοινή στερεοφωνική,
διπλού καναλιού και μονοφωνική

5375-5. Χρήση εξωτερικής συσκευής
5
Ηχοσύστημα
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)OΕπεκτάσεις
Εάν οι επεκτάσεις αρχείων .mp3, .wma και .m4a χρησιμοποιούνται για
αρχεία εκτός των MP3, WMA και AAC, αυτά θα παραλείπονται (δεν θα ανα-
παράγονται).
OΑναπαραγωγή
•Για την αναπαραγωγή αρχείων MP3 με σταθερή ποιότητα ήχου, συστή-
νουμε έναν σταθερό ρυθμό bit τουλάχιστον 128 kbps και μια συχνότητα
δειγματοληψίας 44.1 kHz.
•Στην αγορά υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία ελεύθερου λογισμικού και άλλου
λογισμικού κωδικοποίησης για
αρχεία MP3, WMA και AAC και ανάλογα
με την κατάσταση της κωδικοποίησης και τη μορφή των αρχείων ενδέχε-
ται να προκύψει χαμηλή ποιότητα ήχου ή θόρυβος κατά την έναρξη της
αναπαραγωγής. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η αναπαραγωγή ενδέχεται
να μην είναι εφικτή καθόλου.
•Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Media είναι καταχωρη-
μένα εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Η.Π.
Α. και σε άλλες
χώρες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
QΚατά την οδήγηση
Μην συνδέετε τη μνήμη USB και μην χειρίζεστε τα χειριστήρια. Αυτό μπορεί
να οδηγήσει σε ατύχημα, με αποτέλεσμα την πρόκληση θανάτου ή σοβαρού
τραυματισμού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
QΓια την αποτροπή ζημιάς στη μνήμη USB
OΜην αφήνετε τη συσκευή μνήμης USB μέσα στο όχημα. Η θερμοκρασία
μέσα στο όχημα μπορεί να αυξηθεί, με αποτέλεσμα να προκληθεί ζημιά
στη μνήμη USB.
OΜην πιέζετε ή ασκείτε υπερβολική δύναμη στη συσκευή μνήμης USB ενώ
είναι συνδεδεμένη, καθώς μπορεί να υποστεί ζημιά η μνήμη USB ή ο
ακροδέκτης
της.
OΜην εισάγετε ξένα αντικείμενα στη θύρα, καθώς μπορεί να υποστεί ζημιά η
συσκευή μνήμης USB ή ο ακροδέκτης της.