2021 TOYOTA HIGHLANDER údržba

467
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péčeOdstraňte prach z větracího otvoru
pomocí vysavače atd.
Dbejte na to, abyst e k vysávání prachu
a nečistot používali pouze vysavač. Vy-
foukání prachu a nečistot použitím vzdu-
chové pistole atd. může zatlačit prach
a nečistoty do větra cího otvoru přívodu
vzduchu. ( S.469)
Pokud prach a nečistoty nelze úplně
odstranit s nasazeným krytem větra-
cího otvoru přívodu vzduchu, vyjmě-
te kryt a vyčistěte filtr.
1 Vypněte spínač POWER.
2 Vyjměte kryt větracího otvoru pří-
vodu vzduchu.
Zatáhněte kryt podle obrázku, abyste
rozpojili 6 úchytů, počínaje úchytem v pravém horním ro hu a zatáhněte kryt
směrem k předku vozidla, abyste ho
vyjmuli.
3 Vyjměte filtr větracího otvoru pří-
vodu vzduchu.
Rozpojte úchyt, abys te vyjmuli filtr ze
zadní podlahové lišty.
Čistění větracích otvorů
přívodu vzduchu hybrid-
ního (trakčního) akumu-
látoru a filtru
Abyste zabránili zvýšení spotře-
by paliva, kontrolujte vizuálně
větrací otvory přívodu vzduchu
hybridního (trakčního) akumu-
látoru pravideln ě, aby nebyly
zaprášené nebo ucpané. Pokud
je zaprášený nebo ucpaný,
nebo se na multiinformačním
displeji zobrazí "Nutná údržba
dílů chlazení trakční baterie. Viz
uživatelská příručka.", vyčistěte
větrací otvor přívodu vzduchu
použitím následujících postupů:
Čistění větracích otvorů pří-
vodu vzduchu
Pokud prach a nečistoty
nelze úplně odstranit

4686-3. Údržba svépomocí
4Odstraňte prach a nečistoty z fil-
tru použitím vysavače atd. Neza-
pomeňte také ods tranit prach
a nečistoty z vnitřku krytu větra-
cího otvoru přívodu vzduchu.
Nezapomeňte také odstranit prach a ne-
čistoty z vnitřku kryt u větracího otvoru přívodu vzduchu.
5 Namontujte znovu filtr do krytu.
Zapojte 3 úchyty, abyste nasadili filtr.
Ujistěte se, že filtr není pokřivený nebo
deformovaný, když ho nasazujete.
6 Nasaďte kryt větracího otvoru
přívodu vzduchu.
Zasuňte jazýče k krytu dle obrázku a za-
tlačte kryt, abyste zapojili 6 úchytů.
■Plánovaná údržba větracího otvoru přívodu vzduchu je nezbytná, když
V některých situacích, např., když je vo-
zidlo používáno často v hustém provozu nebo prašných oblastech, může být za-
potřebí častější čistě ní větracího otvoru
přívodu vzduchu. Podrobnosti - viz "Servisní knížka Toyota" nebo "Záruční
knížka Toyota".
■Čistění větracího otvoru přívodu
vzduchu
●Prach ve větracím otvoru přívodu
vzduchu může bránit chlazení hybrid- ního (trakčního) akumulátoru. Pokud
je nabíjení/vybíjení hybridního (trakč-
ního) akumulátoru omezeno, vzdále- nost, kterou může vozidlo ujet
použitím elektrického (trakčního) mo-
toru, se může zkrátit a spotřeba paliva se může zvýšit. Kont rolujte a čistěte
větrací otvor přív odu vzduchu pravi-
delně.
●Nesprávné zacházení s krytem větra-
cího otvoru přívodu vzduchu a filtrem může způsobit jejich poškození. Po-
kud máte jakékoliv nejasnosti ohledně
čistění filtru, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prode jce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Nutná údržba dílů chlazení trakční baterie. Viz uživa-
telská příručka."
●Pokud se na multiinformačním displeji
objeví toto výst ražné hlášení, vyjměte
kryt větracího otvoru přívodu vzduchu a vyčistěte filtr. ( S.467)

469
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
●Po vyčistění větrací ho otvoru přívodu
vzduchu nastartujte hybridní systém a zkontrolujte, že se výstražné hlášení
dále nezobrazuje. Po nastartování
hybridního systému mů že trvat přibliž- ně 20 minut, než výstražné hlášení
zmizí. Pokud výst ražné hlášení ne-
zmizí, nechte vozidlo prohlédnout kte- rýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyot a, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
■Když čistíte větrací otvor přívodu
vzduchu
●Na čistění větracího otvoru přívodu
vzduchu nepoužívejte vodu nebo
jiné tekutiny. Pok ud se na hybridní (trakční) akumulá tor nebo jiné sou-
části dostane voda, může to způso-
bit poruchu nebo požár.
●Před čistěním větracích otvorů pří-
vodu vzduchu se uj istěte, že je vy- pnut spínač POWER, aby byl
hybridní systém vypnutý.
UPOZORNĚNÍ
■Když čistíte větrací otvor přívodu vzduchu
Když čistíte větrac í otvor přívodu
vzduchu, dbejte na to, abyste k vysá- vání prachu a neči stot používali pou-
ze vysavač. Pokud je pro vyfoukání
prachu a nečistot po užito pistole se stlačeným vzduc hem, prach nebo ne-
čistoty mohou být zatlačeny do větra-
cího otvoru přívodu vzduchu, což může ovlivnit výkon hybridního (trakč-
ního) akumulátoru a způsobit poruchu.
■Abyste zabránili poškození vozi- dla
●Nedovolte, aby se do větracích ot-
vorů přívodu vzduchu dostala voda nebo cizí látky, kd yž je vyjmut kryt.
●S vyjmutým filtrem zacházejte opa- trně, abyste jej nepoškodili. Pokud
je filtr poškozen, nechte ho vyměnit
za nový filtr u kteréhokoliv autorizo- vaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
●Ujistěte se, že po vyčistění jsou filtr
a kryt bezpečně nasazeny v jejich původní poloze.
●Nemontujte do větracího otvoru pří-vodu vzduchu jiný než speciálně
určený filtr pro to to vozidlo, ani ne-
používejte vozidlo bez nasazení filtru.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Nutná údržba
dílů chlazení trakční baterie. Viz
uživatelská příručka."
Pokud vozidlo jezdí nepřetržitě s tím-
to zobrazeným výst ražným hlášením
(signalizujícím, že nabíjení/vybíjení hybridního (trakčního) akumulátoru
může být omezeno), hybridní (trakční)
akumulátor může mít poruchu. Po- kud se výstražné hlášení zobrazí,
ihned vyčistěte větr ací otvor přívodu
vzduchu.

4706-3. Údržba svépomocí
■Pokud je vybitá baterie elektronic-
kého klíče
Mohou se objevit nás ledující příznaky:
●Systém Smart Entry & Start a bezdrá-
tové dálkové ovládání nebudou řádně fungovat.
●Účinný dosah se sníží.
 Plochý šroubovák
 Malý plochý šroubovák
 Lithiová baterie CR2032
■Použití lithiové baterie CR2032
●Baterie můžete zakoupit u vašeho
prodejce Toyota, prodejnách elektro, nebo foto obchodech.
●Nahraďte baterii p ouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným
výrobcem.
●Použité baterie zlikvidujte v souladu
s místními předpisy.
1 Uvolněte zámek a vyjměte me-
chanický klíč.
2 Vyjměte kryt klíče.
Abyste zabránili poškození klíče, pře-
kryjte špičku plochého šroubováku hadříkem.
Baterie elektronického
klíče
Pokud je bater ie vybitá, vy-
měňte ji za novou.
Budete potřebovat následu-
jící pomůcky:
Výměna baterie

471
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
3 Vyjměte vybitou baterii.
Když vyjímáte kryt, modul elektronické- ho klíče může přilnout ke krytu a baterie
nemusí být viditelná. V tom případě vy-
jměte modul elektronického klíče, abys- te baterii vyjmuli.
Když vyjímáte baterii, použijte šroubo-
vák příslušné velikosti. Vložte novou ba- terii "+" pólem směrem nahoru.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro akumulátor
Dodržujte následující pokyny. Nedodr-
žení těchto pokynů může vést ke smr- telnému nebo k vážnému zranění.
●Baterii nespolkněte. Může to způso-
bit chemické popálení.
●V elektronickém kl íči se používá
mincová baterie nebo knoflíková ba- terie. Pokud dojde k spolknutí bate-
rie, může to způsobit těžké
chemické popálení již za 2 hodiny a může to způsobit smrt nebo vážné
zranění.
●Nové a vyjmuté baterie uchovávejte
mimo dosah dětí.
●Pokud nelze kryt pevně zavřít, pře- staňte používat el ektronický klíč
a klíč uložte na m ísto, kde se děti
nemohou dostat, a pak kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis.
●Pokud omylem spolknete baterii nebo vložíte baterii do některé části
těla, okamžitě vyhledejte lékařskou
pomoc.
■Abyste zabránili výbuchu baterie
nebo úniku hořlavé kapaliny nebo plynu
●Nahraďte baterii novou baterií stej-
ného typu. Pokud je použit špatný typ baterie, ta může vybuchnout.
●Nevystavujte baterie extrémně níz-
kému tlaku z dů vodu vysoké nad-
mořské výšky nebo extrémně vysokým teplotám.
●Baterii nespalujte, nerozbíjejte nebo
neřežte.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně
baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.Vlhkost může způsobit korozi bate-
rie.
●Nedotýkejte se ani nehýbejte s jiný-
mi součástmi uvnitř dálkového ovlá-
dání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů bate-
rie.

4726-3. Údržba svépomocí
1Vypněte spínač POWER.
2 Otevřete kryt pojistkové skříňky.
Motorový prostor: pojistková
skříňka typu A
Zatlačte úchyt dovnitř a víčko zdvihněte.
Motorový prostor: pojistková
skříňka typu B
Zatlačte úchyt dovnitř a víčko zdvihněte.
Pod přístrojovým panelem na
straně řidiče (voz idla s levostran-
ným řízením)
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo nasazování víčka
stlačte západku.
Pod přístrojovým panelem na
straně spolujezdce (vozidla s pra-
vostranným řízením)
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo nasazování víčka
stlačte západku.
Kontrola a výměna pojis-
tek
Pokud některá z elektrických
součástí nefunguje, může mít
přepálenou pojistku. Pokud se
tak stane, zkontrolujte a vy-
měňte pojistku, pokud je to po-
třeba.
Kontrola a výměna pojistek

473
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Pravá strana zav azadlového pro-
storu
Sklopení sedadel třetí řady. ( S.197)
Uvolněte západku a otevřete kryt.
3 Vyjměte pojistku.
Vytahovákem lze vyjímat pouze pojistky typu A.
4 Zkontrolujte, zda není pojistka
přepálená.
Nahraďte přepálenou pojistku novou po- jistkou příslušné proudové hodnoty.
Proudovou hodnotu naleznete na víčku
pojistkové skříňky.
Ty p A
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p B
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p C
Normální pojistka
Přepálená pojistka

4746-3. Údržba svépomocí
■Po výměně pojistky
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně
pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit žárovku. ( S.475)
●Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo prohlédnout
kterýmkoliv autor izovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kte- rýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrženy tak, aby se pře-
pálily, čímž chrání před poškozením celý kabelový svazek.
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali ori-
ginální výrobky Toyota určené pro toto vozidlo. Protože urč ité žárovky jsou při-
pojeny k obvodům navrženým pro před-
cházení přetížení, neoriginální díly nebo díly, které nejsou navrženy pro toto vozi-
dlo, mohou být nepoužitelné.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám sys-
témů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může způsobit po-
škození vozidla, pož ár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší
proudovou hodnotou, než přede-
psanou, nebo jiný předmět namísto
pojistky.
●Vždy použijte orig inální pojistku
Toyota nebo ekvivalentní. Nikdy nenahrazujte pojistku drát-
kem, ani dočasně.
●Neupravujte pojistky nebo pojistko-
vé skříňky.
■Pojistková skříňka v blízkosti ří-
dicí jednotky pohonu
Nikdy neprovádějte kontrolu nebo vý- měnu pojistek, proto že v blízkosti po-
jistkové skříňky jsou vysokonapěťové
součásti a vedení.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve p říčinu elektrické-
ho přetížení zjistit a opravit u kterého- koliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.