2021 TOYOTA HIGHLANDER filtr

469
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
●Po vyčistění větrací ho otvoru přívodu
vzduchu nastartujte hybridní systém a zkontrolujte, že se výstražné hlášení
dále nezobrazuje. Po nastartování
hybridního systému mů že trvat přibliž- ně 20 minut, než výstražné hlášení
zmizí. Pokud výst ražné hlášení ne-
zmizí, nechte vozidlo prohlédnout kte- rýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyot a, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
■Když čistíte větrací otvor přívodu
vzduchu
●Na čistění větracího otvoru přívodu
vzduchu nepoužívejte vodu nebo
jiné tekutiny. Pok ud se na hybridní (trakční) akumulá tor nebo jiné sou-
části dostane voda, může to způso-
bit poruchu nebo požár.
●Před čistěním větracích otvorů pří-
vodu vzduchu se uj istěte, že je vy- pnut spínač POWER, aby byl
hybridní systém vypnutý.
UPOZORNĚNÍ
■Když čistíte větrací otvor přívodu vzduchu
Když čistíte větrac í otvor přívodu
vzduchu, dbejte na to, abyste k vysá- vání prachu a neči stot používali pou-
ze vysavač. Pokud je pro vyfoukání
prachu a nečistot po užito pistole se stlačeným vzduc hem, prach nebo ne-
čistoty mohou být zatlačeny do větra-
cího otvoru přívodu vzduchu, což může ovlivnit výkon hybridního (trakč-
ního) akumulátoru a způsobit poruchu.
■Abyste zabránili poškození vozi- dla
●Nedovolte, aby se do větracích ot-
vorů přívodu vzduchu dostala voda nebo cizí látky, kd yž je vyjmut kryt.
●S vyjmutým filtrem zacházejte opa- trně, abyste jej nepoškodili. Pokud
je filtr poškozen, nechte ho vyměnit
za nový filtr u kteréhokoliv autorizo- vaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
●Ujistěte se, že po vyčistění jsou filtr
a kryt bezpečně nasazeny v jejich původní poloze.
●Nemontujte do větracího otvoru pří-vodu vzduchu jiný než speciálně
určený filtr pro to to vozidlo, ani ne-
používejte vozidlo bez nasazení filtru.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Nutná údržba
dílů chlazení trakční baterie. Viz
uživatelská příručka."
Pokud vozidlo jezdí nepřetržitě s tím-
to zobrazeným výst ražným hlášením
(signalizujícím, že nabíjení/vybíjení hybridního (trakčního) akumulátoru
může být omezeno), hybridní (trakční)
akumulátor může mít poruchu. Po- kud se výstražné hlášení zobrazí,
ihned vyčistěte větr ací otvor přívodu
vzduchu.

5067-2. Postupy v případě nouze
■Pokud se zobrazí "Systém AWD je
přehřátý. Přepínání do režimu 2WD." nebo "Systém AWD je pře-
hřátý. Je spuště n režim 2WD."
Toto hlášení se může objevit, když jede-
te při extrémně vysokém zatížení.
Jeďte s vozidlem ní zkou rychlostí a za- stavte vozidlo na bezpečném místě
s hybridním systémem v činnosti, dokud
hlášení nezmizí.
Pokud hlášení nezmizí, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo- lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Ihned zastavte vozidlo
a kontaktujte kteréhokoliv autorizova- ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• "Nízká brzdná síla . Zastavte na bez- pečném místě. Viz uživatelská pří-
ručka."
• "Nízký tlak oleje. Za stavte na bezpeč- ném místě. Viz uži vatelská příručka."
• "Porucha systému na bíjení. Zastavte
na bezpečném místě. Viz uživatelská příručka."
• "Zastavte na bezpečném místě. Viz
uživatelská příručka."
• "Přeřaďte do P. Viz uživatelská pří- ručka"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, vozidlu může do- cházet palivo. Zastavte vozidlo na
bezpečném místě a pokud je hladina
paliva nízká, natankujte vozidlo. • "Hybridní systém se vypnul"
• "Motor se vypnul"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat vaším prodejcem Toyota. • "Porucha hybridního systému"
• "Zkontrolujte motor"
• "Porucha systému trakční baterie" • "Porucha systém u pedálu plynu"
• "Porucha systému Smart Entry & Start.
Viz uživatelská příručka."
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, postupujte podle
instrukcí.
• "Vys. tepl. chlaz. motoru. Zastavte na bezpeč. místě. Viz už. příruč."
( S.531)
• "Výfukový filtr je plný" ( S.363) • "Nutná údržba dílů chlazení trakční
baterie. Viz uživatelská příručka."
( S.467)
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se často zobrazuje "Vyso- ká spotřeba energie. Částečně
omezte provoz A/C nebo topení."
Je možné. že došlo k poruše týkající se systému dobíje ní, nebo se může
zhoršovat stav 12V akumulátoru.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmko- liv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.

541
8 8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
Vpředu
Vzadu
■Objem oleje (Vypuštění a napl-
nění - jmenovitý*)
*: Objem motorového oleje je referenční
množství, které se používá při výmě-
ně motorového oleje. Zahřejte motor
a vypněte hybridní systém, počkejte
déle než 5 minut a zkontrolujte hladi-
nu oleje na měrce.
■Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej
"Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej
"Toyota Genuine Motor Oil". Můžete
použít také jiný motorový olej stejné
kvality.
Elektrický (trakční) motor
Ty pSynchronní motor s permanentními mag-
nety
Maximální výkon134 kW
Maximální točivý moment270 N•m
Ty pSynchronní motor s permanentními mag-
nety
Maximální výkon40 kW
Maximální točivý moment121 N•m
Hybridní (trakční) akumulátor
Ty pNikl-metal hydridový akumulátor
Napětí7,2 V/modul
Kapacita6,5 Ah (3HR)
Počet40 modulů
Celkové napětí288 V
Systém mazání
S filtrem4,5 litru
Bez filtru4,2 litru

567Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C ................................................382
Automatický systém klimatizace ..382
Eko režim klimatizace ...............389
Filtr klimatizace .........................464
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................391
Zadní automatický systém
klimatizace ..............................393
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................364
Výstražná kontrolka ..................496
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..364
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............304
Výstražné hlášení .....................316
AHB (Automatická dálková
světla) .........................................262
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy ........42
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..42
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................42
Pokyny pro boční airbagy ...........42
Pokyny pro hlavové airbagy ........42
Provozní podmínky airbagů ........39
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................39
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................39
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................39
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................37
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................46
Umístění airbagů .........................37
Úpravy a likvidace airbagů ..........44
Výstražná kontrolka SRS ..........495
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..364
Akumulátor (12V akumulátor)
Když se vybije 12V akumulátor ..526
Kontrola akumulátoru ................442
Příprava a kontrola před zimou ..372
Výměna .....................................528
Výstražná kontrolka ..................495
Akumulátor (trakční akumulátor) ..83
Alarm ..............................................99
Výstražný bzučák ......................493
Antény (systém Smart Entry
& Start) .......................................156
Asistent dopravních značek .......317
Asistent rozjezdu do kopce ........364
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA)
Činnost ......................................294
Výstražná hlášení .....................304
Automatická dálková světla .......262
Automatický systém klimatizace ..382
Eko režim klimatizace ...............389
B
Bezdrátová nabíječka ..................415
Bezdrátové dálkové ovládání
Funkce šetření energie baterie ..157
Zamykání/odemykání ................138
Výměna baterie .........................470
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....138
Systém Smart Entry & Start ......156
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky zadních dveří ...143
Dětský zádržný systém ...............49
Instalace dětských sedaček ........49
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............444, 530
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...48
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................218

569Abecední rejstřík
Dveře
Dětské pojistky zadních dveří ...143
Skla dveří ..................................217
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................143
Vnější zpětná zrcátka ................215
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................140, 142
Zadní dveře ...............................144
Zámek dveří ..............................144
Dvířka palivové nádrže
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................523
Tankování ..................................269
E
E-Four ...........................................365
eCall ................................................69
Tlačítko "SOS" ............................69
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................364
Elektrický (trakční) motor .............80
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................217
Funkce ochrany proti sevření ....217
Ovládání oken s vazbou
na zamykání dveří ..................218
Spínač blokování oken ..............219
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..364
Výstražná kontrolka ..................496
Elektronická sluneční clona
Činnost ......................................223
Funkce ochrany proti sevření ....224
Elektronický klíč ..........................136
Funkce šetření energie baterie ..157
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................524
Výměna baterie .........................470
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................364
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..364
Výstražná kontrolka ..................496
F
Filtr klimatizace............................464
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........217
Elektricky ovládané zadní dveře ..150
Elektronická sluneční clona ......224
Panoramatické střešní okno .....224
Střešní okno ..............................220
Funkce PKSB (pro vozidla křižující
dráhu vzadu) ..............................359
Funkce ......................................359
Funkce PKSB (statické objekty) ..356
Funkce ......................................356
Funkce RCTA ...............................345
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................421
Háčky pro zavazadlovou síť ......410
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................30
Háčky na oděvy ...........................421
Háčky na tašku ............................410
Háčky pro zavazadlovou síť .......410
Hlavové airbagy .............................37
Hmotnost ......................................538
Hodiny ..................................106, 109
Hybridní (trakční) akumulátor
Technické údaje ........................541
Umístění ......................................83
Výstražné hlášení .......................87
Hybridní převodovka ...................249
Režim S ............................251, 252
Hybridní systém.............................80
Jízdní režim EV .........................247
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................521
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................125
Pokyny pro hybridní systém ........83

576Abecední rejstřík
Spínače ventilace sedadel ........398
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................215
Spínače vyhřívání sedadel ........398
Systém automatických dálkových
světel ......................................262
Tlačítko "SOS" ............................69
Spotřeba paliva .............................111
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva ..........111
Průměrná spotřeba paliva ..........111
Stěrače čelního skla
Stěrače čelního skla se senzorem
deště ...............................266, 268
Střešní okno
Činnost ......................................220
Funkce ochrany proti sevření ....220
Ovládání střešního okna s vazbou
na zamykání dveří ..................220
Světla
Kosmetické lampičky ................423
Páčka směrových světel ...........253
Prodloužení svícení světlometů ...261
Přední osobní lampičky .............403
Přední vnitřní lampičky ..............403
Přehled osvětlení interiéru ........402
Spínač mlhových světel ............265
Spínač světlometů ....................259
Systém automatických dálkových
světel ......................................262
Vnitřní lampičky .........................402
Výměna žárovek .......................475
Zadní osobní lampičky ..............403
Zadní vnitřní lampičky ...............403
Světlomety
Prodloužení svícení světlometů ...261
Spínač světel ............................259
Systém automatických dálkových
světel ......................................262
Výměna žárovek .......................475
Systém automatického ovládání
světel ..........................................259
Systém filtru výfukových plynů ..363
Systém chlazení...........................440
Přehřívání hybridního systému ..532
Přehřívání motoru .....................531
Systém imobilizéru ........................87
Systém klimatizace......................382
Automatický systém klimatizace ..382
Eko režim klimatizace ...............389
Filtr klimatizace .........................464
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................391
Zadní automatický systém
klimatizace ..............................393
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................46
Systém Smart Entry & Start
Funkce nastupování ..........139, 146
Startování hybridního systému...243
Umístění antén ..........................156
Systém světel pro denní svícení ...259
Výměna žárovek .......................475
Systém zámku řazení ..................250
T
Tankování
Kapacita ....................................540
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................523
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................269
Typy paliva ................................540
Tažení
Nouzové tažení .........................488
Přípustná hmotnost přípojného
vozidla .....................................538
Tažení přívěsu ...........................235
Tažné oko ..................................491
Tažení přívěsu ..............................235
Technické údaje ...........................538
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............304