2021 TOYOTA GR YARIS zvedák

4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_cz
OBSAH
5-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ........................226
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel .............231
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..232
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..234
Vybavení zavazadlového
prostoru ............................236
5-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru ......2386-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................242
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ..............................245
6-2. Návod na údržbu matného
laku (je-li ve výbavě)
Základní poznatky o matném
čirém laku .........................248
Umývání vozidla .................253
Často kladené otázky .........256
6-3. Údržba
Požadavky na údržbu .........260
6-4. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................261
Kapota ................................263
Umístění podlahového
zvedáku ............................264
Motorový prostor .................266
Akumulátor..........................271
Pneumatiky .........................273
Výměna pneumatiky ...........284
Tlak huštění pneumatik.......287
Kola.....................................289
Filtr klimatizace ...................291
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání/elektronického
klíče ..................................293
Kontrola a výměna pojistek ..295
Žárovky ...............................299
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

6
241
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_cz
6
Údržba a péče
Údržba a péče
6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ............................242
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ............................245
6-2. Návod na údržbu matného
laku (je-li ve výbavě)
Základní poznatky o matném
čirém laku .......................248
Umývání vozidla ...............253
Často kladené otázky .......256
6-3. Údržba
Požadavky na údržbu .......260
6-4. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................261
Kapota ..............................263
Umístění podlahového
zvedáku ..........................264
Motorový prostor...............266
Akumulátor .......................271
Pneumatiky .......................273
Výměna pneumatiky .........284
Tlak huštění pneumatik ....287
Kola ..................................289
Filtr klimatizace .................291
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........293
Kontrola a výměna
pojistek ...........................295
Žárovky .............................299

264
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_cz
6-4. Údržba svépomocí
VÝSTRAHA
■Kontrola před jízdou
Zkontrolujte, zda je kapota úplně za-
vřena a zamknuta. Jestliže není kapo ta řádně zamknuta,
může se během jízdy otevřít a způsobit
nehodu s následkem smrti nebo váž- ných zranění.
■Abyste předešli zraněním
Podpěrná tyč může být po jízdě s vozi- dlem horká. Když se dotknete horké
podpěrné tyče, může to vést k popále-
ní nebo jiným vážným zraněním.
■Po nasazení podpěrné tyče do ot-
voru
Ujistěte se, že tyč podpírá kapotu bez-
pečně tak, aby nespadla na vaši hlavu
nebo tělo.
UPOZORNĚNÍ
■Když zavíráte kapotu
Ujistěte se, že jste podpěrnou tyč vrátili
před zavřením kapoty do její příchytky. Zavírání kapoty s podpěrnou tyčí, kte-
rá není upevněna v příchytce, by moh-
lo způsobit prohnutí kapoty.
Umístění podlahového
zvedáku
Když používáte podlahový zve-
dák, dodržujte pokyny uvedené
v příručce dodávané ke zvedá-
ku a provádějte činnost bez-
pečně.
Když vaše vozidlo zvedáte po-
mocí podlahového zvedáku,
umístěte zvedák správně. Ne-
správné umístění může vaše
vozidlo poškodit nebo způsobit
zranění.

284
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_cz
6-4. Údržba svépomocí
Zastavte vozidlo na pevném, rov-
ném povrchu.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
 Přesuňte řadicí páku do R.
 Vypněte motor.
 Zapněte varovná světla.
( S.304)
Výměna pneumatiky
Když vaše vozidlo zvedáte po-
mocí zvedáku, umístěte zvedák
správně. Nesprávné umístění
může vaše vozidlo poškodit
nebo způsobit zranění.
Zvedák, klíč na matice kol a klí-
ny pod kola můžete zakoupit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
Pokud vám připadá výměna
pneumatiky obtížně proveditel-
ná, kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiný spoleh-
livý servis.
Před zvedáním vozidla
VÝSTRAHA
■Použití zvedáku
Dodržujte následující pokyny.
Nesprávné použití zvedáku může způ- sobit, že vozidlo náhle spadne ze zve-
dáku, což může vést k smrtelnému
nebo vážnému zranění.
●Nepoužívejte zvedák k žádným ji-
ným účelům, než k výměně kol nebo
montáži a demont áži sněhových ře- tězů.
●Pro výměnu kola používejte pouze zvedák dodávaný s tímto vozidlem.
Nepoužívejte ho na jiná vozidla a ne-
používejte jiné zvedáky pro výměnu kol na tomto vozidle.
●Vždy zkontrolujte, že je zvedák bez- pečně nasazen na zvedací místo.
●Nedávejte žádnou část těla pod vo- zidlo, když je podepřeno zvedákem.
●Nepoužívejte systém palivových článků ani nejezděte s vozidlem, po-
kud je vozidlo podepřeno zvedákem.
●Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo
uvnitř.
●Když zvedáte vozidlo, nedávejte
žádné předměty na nebo pod zve-
dák.
●Nezvedejte vozidlo do větší výšky,
než která je potřeba pro výměnu kola.
●Použijte mon tážní stojan, pokud je nutné se dostat pod vozidlo.
●Když vozidlo spouštíte dolů, ujistěte se, že v blízkosti vo zidla nikdo není.
Pokud jsou v blízko sti osoby, před
spuštěním je ú stně varujte.

285
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_cz
6-4. Údržba svépomocí
Údržba a péče
1Zaklínujte* kola.
*: Klín pod kola můžete zakoupit u které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
2 Mírně povolte matice kola (jedna
otáčka).
3 Otáčejte částí zvedáku rukou,
až se drážka zvedáku dotkne
zvedacího místa.
Když je obtížné zvedák nasadit, otáčejte
jím do strany a po té jej nasaďte.
4Smontujte nástavec kliky zve-
dáku.
5 Zvedejte vozidlo, až se kolo mír-
ně zvedne nad zem.
Výměna kola s defektem
Poloha kolaUmístění klínu
Přední
Levá
strana
Z a p r a v ý m z a d n í m
kolem
Pravá
strana
Za levým zadním
kolem
Zadní
Levá
strana
Před předním pra-
vým kolem
Pravá
strana
Před předním le-
vým kolem

287
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_cz
6-4. Údržba svépomocí
Údržba a péče
3Spusťte vozidlo na zem.
4 Pevně dotáhněte každou matici
kola dvakrát nebo třikrát v pořadí
podle obrázku.
Utahovací moment: 103 N•m
5 Uložte zvedák a veškeré nářadí.
■Po výměně pneumatik
Výstražný systém tlak u pneumatik musí
být vynulován. ( S.278)
Tlak huštění pneumatik je uveden
na štítku umíst ěném na sloupku
dveří u řidiče, viz obrázek.
Vozidla s levostranným řízením
Vozidla s pravostranným řízením
VÝSTRAHA
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujist ěte, že veškeré ná- řadí a zvedák jsou bezpečně na svém
místě uložení, abyst e snížili možnost
zranění osob při nehodě nebo náhlém zabrzdění.
Tlak huštění pneumatik
Ujistěte se, že používáte správ-
ný tlak nahuště ní pneumatik.
Tlak huštění pneumatik by měl
být kontrolován nejméně jed-
nou za měsíc. Toyota však do-
poručuje, aby byl tlak huštění
pneumatik kontrolován jednou
za dva týdny. ( S.357)
Informační štítek huštění
pneumatik

437
8
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_cz
8-4. Certifikace
Technické údaje vozidla
Zvedák

455
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_cz
Abecední rejstřík
Zobrazení
Adaptivní tempomat ..................179
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................174
Multiinformační displej ................87
Parkovací asistent .....................203
Projekční displej ..........................93
Výstražné hlášení .....................321
Zobrazení celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ........85
Zobrazené položky ......................85
Zobrazení informací o jízdě ..........89
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .....................90
Zobrazení informací o vozidle ......90
Zobrazení informací systému
Stop & Start .................................92
Zobrazení rozdělení krouticího
momentu ......................................91
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ................................90
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................90, 93
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ................121
Vnitřní zpětné zrcátko ...............120
Zrcátka
Kosmetická zrcátka ...................239
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................228
Vnější zpětná zrcátka ................121
Vnitřní zpětné zrcátko ...............120
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ...264
Ž
Žárovky
Výměna .....................................299
Informace týkající se níže uve-
deného vybavení u vozidel
vybavených navigačním/multi-
mediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navi-
gačního a multimediálního
systému".
• Navigační systém
• Audiovizuální systém
• Systém zpětné kamery