2021 TOYOTA GR YARIS stop start

3
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 144
Automatic High Beam- systeem ................................. 147
Schakelaar mistlampen............ 150
Ruitenwissers en -sproeiers..... 150
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 153
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 155
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) ................................ 160
LTA (Lane Tracing Assist) ........ 171
Dynamic Radar Cruise Control ................................... 181
RSA (Road Sign Assist) ........... 191
Stop & Start-systeem ............... 196
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 200
Toyota Parking Assist-sensor ... 206
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ........................... 213
Rijmodusselectieschakelaar AWD ...................................... 218
GPF-systeem (benzineroetfilter)................... 219
Ondersteunende systemen ...... 220
4-6. Rijtips Rijden in de winter ................... 2265-1. Gebruik van de airconditioning en
de achterruitverwarming
Automatische airconditioning ... 230
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming..................... 235
5-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting .... 237
5-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ............ 240
Voorzieningen in de bagageruimte .................... 242
5-4. Overige voorzieningen in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ........................ 244
6-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ...... 248
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ....... 251
6-2. Handleiding onderhoud matte lak (indien aanwezig)
Basiskennis m.b.t. matte blanke lak..................... 254
Wassen van uw auto ................ 258
Veelgestelde vragen................. 261
6-3. Onderhoud Onderhoud en reparatie ........... 265
5Voorzieningen in het interieur
6Onderhoud en verzorging
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 3 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

14
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Overzicht
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Contactslot............................................................................................... Blz. 136
Starten van de motor/wijzigen van de stand van het contact .................... Blz. 136
Noodstop van de motor ............................................................................. Blz. 306
Wanneer de motor niet wil aanslaan ......................................................... Blz. 336
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 323
Selectiehendel ......................................................................................... Blz. 139
Wijzigen van de schakelstand ................................................................... Blz. 139
Voorzorgsmaatregelen bij slepen .............................................................. Blz. 309
Tellers ......................................................................................................... Blz. 83
Aflezen van de tellers/afstellen van de verlichting van
het instrumentenpaneel ............................................................................... Blz. 83
Waarschuwingslampjes/controlelampjes..................................................... Blz. 80
Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden................................... Blz. 314
Multi-informatiedisplay ............................................................................. Blz. 86
Weergave .................................................................................................... Blz. 86
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 14 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

16
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Overzicht
■Schakelaars (auto's met linkse besturing)
Schakelaars buitenspiegels ................................................................... Blz. 122
Blokkeerschakelaar ruitbediening ......................................................... Blz. 126
Schakelaars centrale vergrendeling ...................................................... Blz. 105
Schakelaars ruitbediening...................................................................... Blz. 124
Draaiknop koplampverstelling ............................................................... Blz. 146
Automatic High Beam-schakelaar
*........................................................ Blz. 147
Schakelaar stuurwielverwarming
*......................................................... Blz. 235
iMT-schakelaar (Intelligent Manual Transmission) .............................. Blz. 141
Schakelaar VSC OFF ............................................................................... Blz. 221
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem .................................................. Blz. 196
Schakelaars stoelverwarming
*............................................................... Blz. 235
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 16 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

20
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Overzicht
■Dashboard (auto's met rechtse besturing)
Contactslot............................................................................................... Blz. 136
Starten van de motor/wijzigen van de stand van het contact .................... Blz. 136
Noodstop van de motor ............................................................................. Blz. 306
Wanneer de motor niet wil aanslaan ......................................................... Blz. 336
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 323
Selectiehendel ......................................................................................... Blz. 139
Wijzigen van de schakelstand ................................................................... Blz. 139
Voorzorgsmaatregelen bij slepen .............................................................. Blz. 309
Tellers ......................................................................................................... Blz. 83
Aflezen van de tellers/afstellen van de verlichting van
het instrumentenpaneel ............................................................................... Blz. 83
Waarschuwingslampjes/controlelampjes..................................................... Blz. 80
Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden................................... Blz. 314
Multi-informatiedisplay ............................................................................. Blz. 86
Weergave .................................................................................................... Blz. 86
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 20 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

22
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Overzicht
■Schakelaars (auto's met rechtse besturing)
Schakelaars buitenspiegels ................................................................... Blz. 122
Blokkeerschakelaar ruitbediening ......................................................... Blz. 126
Schakelaars centrale vergrendeling ...................................................... Blz. 105
Schakelaars ruitbediening...................................................................... Blz. 124
Draaiknop koplampverstelling ............................................................... Blz. 146
Schakelaar uitschakelen sensor antidiefstalsysteem ........................... Blz. 75
Automatic High Beam-schakelaar
*........................................................ Blz. 147
Schakelaar stuurwielverwarming
*......................................................... Blz. 235
iMT-schakelaar (Intelligent Manual Transmission) .............................. Blz. 141
Schakelaar VSC OFF ............................................................................... Blz. 221
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem .................................................. Blz. 196
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 22 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

74
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
1-4. Antidiefstalsysteem
*: Indien aanwezig
■Zaken die gecontroleerd moeten
worden alvorens de auto te ver-
grendelen
Controleer onderstaande zaken om
ongewild activeren van het alarm en
diefstal te voorkomen:
 Er is niemand in de auto.
 De ruiten zijn gesloten voordat het
alarm wordt ingeschakeld.
 Er zijn geen waardevolle spullen of
persoonlijke zaken in de auto achter-
gebleven.
■Inschakelen
Sluit het portier en de achterklep en
vergrendel alle portieren met de instap-
functie of de afstandsbediening. Na 30
seconden wordt het systeem automa-
tisch ingeschakeld.
Het systeem is ingeschakeld zodra het con-
trolelampje niet meer constant brandt maar
knippert.
■Uitschakelen of uitzetten
Voer een van de onderstaande hande-
lingen uit om het alarm te deactiveren
of uit te schakelen:
 Ontgrendel de portieren met de
instapfunctie of de afstandsbedie-
ning.
 Start de motor. (Het alarm wordt na
enkele seconden gedeactiveerd of
uitgeschakeld.)
■Instellen van de wekker
Het alarm kan worden ingeschakeld als alle
portieren zijn gesloten, zelfs wanneer de
motorkap open is.
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij
alarmsysteem.
■Activeren van het alarm
Het alarm wordt in de volgende gevallen
mogelijk geactiveerd:
(Door het alarm te stoppen wordt het alarm-
systeem uitgeschakeld.)
Alarm*
Met licht en geluid worden alarm-
signalen gegeven wanneer er een
inbraakpoging wordt gedetec-
teerd.
Wanneer het alarmsysteem is
ingeschakeld, wordt het alarm
onder de volgende omstandighe-
den geactiveerd:
 Als een vergrendeld portier wordt
ontgrendeld of geopend zonder
gebruik te maken van de instap-
functie of de afstandsbediening.
(De portieren zullen automatisch
opnieuw worden vergrendeld.)
De motorkap wordt geopend.
De inbraaksensor (indien aanwe-
zig) signaleert een beweging in de
auto. (Voorbeeld: een indringer
breekt een ruit en dringt de auto
binnen.)
Inschakelen/uitschakelen/uitzet
ten van het alarmsysteem
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 74 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

81
2
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
*1: Als het contact AAN is gezet, gaan deze lampjes branden om aan te geven dat er
een systeemcontrole wordt uitgevoerd.
Ze doven nadat de motor is aangeslagen
of nadat er enkele seconden verstreken
zijn. Er kan een storing in een systeem
aanwezig zijn als een lampje niet gaat
branden of niet uitgaat. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Dit lampje brandt op het multi-informatie-
display.
De controlelampjes informeren de
bestuurder over de bedrijfsstatus van
de verschillende syst emen van de auto.
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau (Blz. 316)
Controlelampje bestuurders- en
voorpassagiersgordel
(  Blz. 317)
Controlelampjes
achterpassagiersgordels
*2
(  Blz. 317)
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning
*1 (  Blz. 318)
(Oranje) Controlelampje LTA
*2
(indien aanwezig) ( Blz. 318)
(Knippert) Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1
(  Blz. 318)
(Knippert) Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1
(indien aanwezig) ( Blz. 319)
(Knippert) Controlelampje RCTA OFF
*1
(indien aanwezig) ( Blz. 319)
(Knippert of brandt) Waarschuwingslampje PCS
*1
(indien aanwezig) ( Blz. 320)
Controlelampje
Traction Control
*1 (  Blz. 320)
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van
een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssys-
teem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaan branden als u
de motor start, kan dat betekenen dat
deze systemen niet beschikbaar zijn om u
te beschermen in geval van een ongeval,
waardoor ernstig letsel zou kunnen ont-
staan. Laat, als dit gebeurt, de auto onmid-
dellijk nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Controlelampjes
Controlelampje richting-
aanwijzers ( Blz. 142)
Controlelampje achterlicht
(  Blz. 144)
Controlelampje grootlicht
(  Blz. 145)
Controlelampje Automatic
High Beam-systeem
(indien aanwezig) ( Blz. 147)
Controlelampje mistlampen voor
(  Blz. 150)
Controlelampje mistachterlicht
(  Blz. 150)
Waarschuwingslampje PCS
*1, 2
(indien aanwezig) ( Blz. 164)
Controlelampje cruise control
*3
(indien aanwezig) ( Blz. 181)
Controlelampje Dynamic Radar
Cruise Control
*3
(indien aanwezig) ( Blz. 181)
Controlelampje cruise control
SET
*3 (indien aanwezig)
(  Blz. 181)
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 81 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

82
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
2-1. Instrumentenpaneel
*1: Als het contact AAN is gezet, gaan deze lampjes branden om aan te geven dat er
een systeemcontrole wordt uitgevoerd.
Ze doven nadat de motor is aangeslagen
of nadat er enkele seconden verstreken
zijn. Er kan een storing in een systeem
aanwezig zijn als een lampje niet gaat
branden of niet uitgaat. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Dit lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
*3: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display.
*4: Afhankelijk van de bedrijfsconditie wijzi-gen de kleur en de manier waarop het
controlelampje brandt/knippert.
*5: Dit lampje gaat branden in de buitenspie-gels.
*6: Wanneer de buitentemperatuur ongeveer
3°C of lager is, gaat dit controlelampje
gedurende ongeveer 10 seconden knip-
peren en blijft daarna branden.
*7: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*4
Controlelampje LTA*3
(indien aanwezig) ( Blz. 177)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*1, 5 (indien aanwezig)
(  Blz. 201, 213)
Controlelampje BSM OFF
*2
(indien aanwezig) ( Blz. 201)
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1, 2
(indien aanwezig) ( Blz. 207)
Controlelampje RCTA OFF
*1, 2
(indien aanwezig) ( Blz. 213)
Controlelampje Stop & Start-
systeem
*1 (  Blz. 196)
Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1, 2
(  Blz. 196)
(Knippert) Controlelampje Traction
Control
*1 (
 Blz. 221)
Controlelampje TRC OFF
*2
(  Blz. 221)
Controlelampje VSC OFF
*1, 2
(  Blz. 221)
Controlelampje Smart entry-
systeem met startknop
*3
(  Blz. 136)
Schakeladviesindicator
(  Blz. 141)
Waarschuwingslampje
parkeerrem ( Blz. 143)
Controlelampje lage buiten-
temperatuur
*3, 6 (  Blz. 83)
Controlelampje antidiefstal-
systeem ( Blz. 72, 74)
Controlelampje
PASSENGER AIR BAG
*1,
7
(  Blz. 43)
Controlelampje iMT
*3
(  Blz. 141)
Controlelampje SPORT-modus*3
(  Blz. 218)
Controlelampje TRACK-modus
*3
(  Blz. 218)
Controlelampje EXPERT-
modus
*3 (  Blz. 221)
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 82 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM