2021 TOYOTA COROLLA airbag

547
7
7-1. Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento y cuidados
COROLLA_TMMT_ES
 Elimine la suciedad y el polvo utili-
zando un aspirador. Limpie las
superficies sucias con un paño
humedecido con agua tibia.
 Si no se puede eliminar la suciedad,
límpiela usando un paño suave
humedecido con detergente neutro
diluido a aproximadamente el 1%.
Escurra el paño para eliminar el
exceso de agua y limpie minuciosa-
mente los restos de detergente y
agua.
■Limpieza de las alfombras con champú
Existe una amplia gama de limpiadores de
espuma en el mercado. Utilice una esponja o un cepillo para aplicar la espuma. Frote des-
cribiendo círculos superpuestos. No utilice
agua. Limpie las superficies sucias y deje que se sequen. Se obtienen resultados exce-
lentes manteniendo la alfombra lo más seca
posible.
■Manipulación de los cinturones de seguridad
Límpielos con un jabón suave y agua tibia
utilizando un paño o una esponja. Revíselos
con frecuencia para comprobar si están des- gastados en exceso o si presentan rasgadu-
ras o cortes.
Limpieza y protección de la
parte interior del vehículo
Realice la limpieza de forma ade-
cuada a cada componente y su
material.
Protección del in terior del vehí-
culo
ADVERTENCIA
■Agua en el vehículo
●No salpique ni derrame líquido en el
vehículo.
De lo contrario podría hacer que los componentes eléctricos, etc., no funcio-
nen correctamente o se incendien.
●Evite que los componentes del sistema SRS o el cableado del interior del vehí-
culo estén húmedos.
( P. 3 7)Un funcionamiento incorrecto de los
componentes eléctricos podría hacer
que los airbags se desplieguen o que no funcionen correctamente, con el con-
siguiente riesgo de sufrir lesiones gra-
ves o mortales.
●Vehículos con cargador inalámbrico:
No permita que el cargador inalám-
brico ( P.537) se moje. De lo contra- rio, el cargador podría calentarse
demasiado y provocar quemaduras o
descargas eléctricas que causen lesio- nes graves o mortales.
■Limpieza del interior (en particular
del tablero de instrumentos)
No utilice cera abrillantadora o pulidor. El
tablero de instrumentos podría crear refle- jos en el parabrisas y di ficultar la visión del
conductor, lo que podría provocar un acci-
dente ocasionando lesiones graves o mor- tales.
AV I S O
■Detergentes para limpieza
●No utilice los siguientes tipos de deter-
gente, porque podrían decolorar el inte- rior del vehículo u ocasionar rayas o
daños en las superficies pintadas:
• Porciones que no son del asiento: Sus-
tancias orgánicas como benceno o gasolina, soluciones alcalinas o ácidas,
productos colorantes o lejía
• Asientos: Soluciones alcalinas o ácidas,
como disolvente, benceno o alcohol

5968-1. Información importante
COROLLA_TMMT_ES
8-1.Información importante
Pulse el interruptor.
Se encenderán todas las luces de los inter-
mitentes.
Para apagarlos, pulse el interruptor una vez
más.
■Intermitentes de emergencia
●Si los intermitentes de emergencia se van a usar por un tiempo prolongado cuando el
motor no está en funcionamiento, podría
descargarse la batería.
●Si cualquiera de los airbags SRS se des-
pliega (se infla) o en el caso de que sufra un impacto trasero fuerte, los intermitentes
de emergencia se encenderán automática-
mente. Los intermitentes de emergencia se
apagarán automáticamente después
de funcionar durante aproximada- mente 20 minutos. Para apagar los
intermitentes de emergencia de forma
manual, pulse el interruptor dos
veces. (Los intermitentes de emergencia podrían
no encenderse automáticamente depen-
diendo de la fuerza del impacto y las con- diciones de la colisión.)
Inter mitentes de emergen-
cia
Los intermitentes de emergencia
se usan para advertir a otros con-
ductores de que el vehículo se
tiene que detener en la carretera
debido a una avería, etc.
Instrucciones de funciona-
miento

6048-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
COROLLA_TMMT_ES
 Funcionamiento incorrecto del
motor, trastabilleo o funcionamiento
brusco
 Pérdida apreciable de potencia
 El vehículo se desplaza claramente
hacia un lado al frenar
 El vehículo se desplaza hacia un
lado al circular por una carretera
nivelada
 Pérdida de efectividad del freno,
tacto esponjoso, el pedal casi toca el
suelo
Siga el procedimiento descrito a conti-
nuación para volver a arrancar el motor
tras la activación del sistema.
1 Gire el interruptor del motor a ACC
u OFF.
2 Vuelva a arrancar el motor.
Síntomas en el funcionamientoSistema de desconexión de
la bomba de combustible
Para reducir el riesgo de fugas de
combustible cuando el motor se
cala o cuando un airbag se infla en
caso de colisión, el sistema de
desconexión de la bomba de com-
bustible deja de suministrar com-
bustible al motor.
Volver a arrancar el motor
AV I S O
■Antes de poner en marcha el motor
Inspeccione el suelo debajo del vehículo.
Si descubre que existen fugas de combus-
tible en el suelo, el sistema de combustible está averiado y es necesario repararlo. No
vuelva a arrancar el motor.

6068-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
COROLLA_TMMT_ES
■Luz de aviso del sistema de carga
■Luz de aviso de presión baja del aceite de motor* (indicador acústico de
aviso)
*: Vehículos con visualizador de información múlt iple: Esta luz se enciende en el visualizador
de información múltiple.
■Luz indicadora de funcionamiento incorrecto (indicador acústico de aviso)
■Luz de aviso SRS (indicador acústico de aviso)
Luz de avisoDetalles/acciones
Indica un funcionamiento incorrecto en el sistema de carga del vehículo
 Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y pón-
gase en contacto con un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
Luz de avisoDetalles/acciones
Indica que la presión de aceite de motor es excesivamente baja
 Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y pón-
gase en contacto con un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
Luz de avisoDetalles/acciones
Indica un funcionamiento incorrecto en:
 El sistema electrónico de control del motor;
 El sistema de control del regulador electrónico; o
 El sistema electrónico de control Multidrive (si está instalado)
 Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y pón-
gase en contacto con un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
Luz de avisoDetalles/acciones
Indica un funcionamiento incorrecto en:
 El sistema de airbag SRS; o
 El sistema del pretensor del cinturón de seguridad
 Lleve inmediatamente el vehículo a un taller de Toyota o taller
autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para que lo revi-
sen.

633
8
8-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
COROLLA_TMMT_ES
ADVERTENCIA
●Manténgase alejado del neumático
mientras se está reparando, ya que
existe la posibilidad de que explote
mientras se está llevando a cabo la operación de reparación. Si observa
alguna grieta o deformación en el neu-
mático, apague el interruptor del com-
presor (tipo A) o colóquelo en
(apagado) (tipo B) y detenga la opera- ción de reparación inmediatamente.
●El kit de reparación se puede sobreca-
lentar si se utiliza durante un período de tiempo prolongado. No utilice el kit de
reparación ininterrumpidamente durante
más de 40 minutos.
●Algunas piezas del kit de reparación se
pueden calentar al llevar a cabo una
operación. Tenga cuidado al manipular el kit de reparación durante y después
de su uso. No toque la pieza de metal
que rodea la zona de conexión entre el envase y el compresor. Estará extrema-
damente caliente.
●No coloque la pegatina de aviso de
velocidad del vehículo en un área dife- rente a la indicada. Si la pegatina se
coloca en un área en la que esté ubi-
cado un airbag SRS, como puede ser la almohadilla del volante, podría impedir
que el airbag SRS funcione correcta-
mente.
●Para evitar el riesgo de explosión o
fugas graves, no deje caer o dañe la
botella. Inspeccione visualmente la botella antes de su uso. No use una
botella con impactos, grietas, arañazos,
fugas o cualquier otro daño. En tal caso, sustituya inmediatamente.
■Conducción para extender la pasta
sellante líquida de manera uniforme
Observe las siguientes precauciones para reducir el riesgo de accidentes.
De lo contrario, se puede perder el control
del vehículo y ocasionar lesiones graves o mortales.
●Conduzca el vehículo con precaución a
baja velocidad. Tenga especial cuidado
al girar y tomar las curvas.
●Si no se puede conducir el vehículo en
línea recta o nota una sacudida en el
volante, detenga el vehículo y com- pruebe lo siguiente.
• Estado del neumático. Puede que el
neumático se haya separado de la
rueda.
• Presión de inflado de los neumáticos. Si la presión de inflado del neumático es
igual o inferior a 130 kPa (1,3 kgf/cm2 o
bar, 19 psi), el neumático podría estar gravemente dañado.
AV I S O
■Cuando realice una reparación de emergencia
●Sólo se debe reparar un neumático con
el kit de emergencia para la reparación
de pinchazos si el daño lo ha producido un objeto puntiagudo, como un clavo o
tornillo, que ha traspasado la banda de
rodadura del neumático. No extraiga el objeto puntiagudo del
neumático. La extracción del objeto
puede ensanchar la apertura e imposi- bilitar la reparaci ón de emergencia con
el kit de reparación.
●El kit de reparación no es resistente al agua. Asegúrese de que no se expone
el kit de reparación al agua, por ejem-
plo, si se utiliza mientras está lloviendo.
●No coloque el kit de reparación directa-
mente sobre una superficie polvorienta,
como la arena del lateral de la carre- tera. Si el kit de reparación absorbe
polvo, etc., se puede producir un funcio-
namiento incorrecto.
●No coloque la botella boca abajo al utili-
zarla, ya que de hacerlo podría ocasio-
nar daños en el compresor.

691Índice alfabético
COROLLA_TMMT_ES
Índice alfabético
A
A/C
Filtro del aire acondicionado ............. 581
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 520
Sistema de aire acondicionado manual
........................................................ 514
ABS (Sistema antibloqueo de frenos) 447
Luz de aviso ...................................... 607
ACA (Asistencia activa en las curvas)448
Aceite
Aceite de motor ................................. 663
Transmisión manual .......................... 667
Aceite de motor
Capacidad ......................................... 663
Comprobación ................................... 557
Luz de aviso ...................................... 606
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 453
AHB (Luz de carretera automática) .... 295
Ahorro de combustible ........................ 127
Ahorro de combustible medio .... 122, 127
Airbags
Airbags SRS........................................ 37
Condiciones de funcionamiento de los
airbags laterales y de protección de
cortinilla............................................. 39
Condiciones de funcionamiento del
airbag ................................................ 39
Condiciones de funcionamiento del
airbag de protección de cortinilla ...... 39
Condiciones de funcionamiento del
airbag lateral ..................................... 39
Luz de aviso SRS.............................. 606
Modificación y desecho de los airbags 44
Postura correcta para la conducción... 31
Precauciones con el airbag de protección
de cortinilla........................................ 42
Precauciones generales relacionadas
con el airbag ..................................... 42
Precauciones relacionadas con el airbag
lateral ............................................... 42
Precauciones relacionadas con el airbag
y los niños ........................................ 42
Precauciones rela cionadas con los
airbags laterales y de protección de
cortinilla ............................................ 42
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 47
Ubicación de los airbags..................... 37
Airbags de protección de cortinilla ...... 37
Airbags laterales .................................... 37
Airbags para las rodillas ....................... 37
Ajustes
Pantalla de visual ización frontal ....... 133
Alarma
Alarma ................................................ 99
Indicador acústico de aviso .............. 605
Alerta de cambio de carril con control de
la dirección (LDA)
Funcionamiento ................................ 333
Mensajes de aviso ............................ 340
Anclajes con sujeción superior ............ 61
Antenas (sistema de llave inteligente)191
Apoyacabezas ...................................... 240
Arrastre de un remolque ............. 265, 271
Asideros de asistencia ........................ 542
Asiento
Ajuste ................................................ 238
Asientos
Apoyacabezas .................................. 240
Calefactores de los asientos............. 527
Colocación correcta en el asiento....... 31
Instalación del sistema de sujeción para
niños/asientos para niños................. 49
Limpieza ........................................... 547
Precauciones relaci onadas con el ajuste
....................................................... 238
Asientos delanteros
Ajuste ................................................ 238
Apoyacabezas .................................. 240

695Índice alfabético
COROLLA_TMMT_ES
Freno de estacionamiento
Funcionamiento ......................... 285, 286
Indicador acústico de aviso de freno de
estacionamiento activado ............... 288
Luz de aviso ...................................... 614
Mensaje de aviso .............................. 288
Función de protección contra obstruccio-
nes
Techo solar ........................................ 251
Ventanillas automáticas .................... 248
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (objetos estáticos)402, 408
Función ............................................. 408
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (para vehículos que se cru-
zan por la parte trasera) .................... 414
Función ............................................. 414
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (vehículos que se cruzan
por la parte trasera) ........................... 402
Función RCTA....................................... 399
Fusibles ................................................. 586
G
Ganchos
Ganchos de retención (esterilla) ......... 30
Ganchos para las bolsas de la compra
........................................................ 534
Ganchos para las bolsas de la compra
............................................................. 534
Gato
Colocación del gato hidráulico .......... 555
Gato incluido en el vehículo .............. 635
Guantera................................................ 532
H
Herramientas ................................ 620, 635
I
Iconos del menú................................... 126
Identificación
Motor................................................. 661
Vehículo ............................................ 660
Idioma (visualizador de información múl-
tiple) .................................................... 130
Indicador de cambio de marchas ....... 283
Indicador de conducción ecológica . 123,
128, 135
Indicador del sistema de llave inteligente
Ubicación de la antena ..................... 191
Indicadores ........................................... 105
Indicadores acústicos de aviso
ABS................................................... 607
Airbags.............................................. 606
Aviso de aproximación .............. 348, 358
Cinturón de seguridad .............. 609, 610
Control de inicio de la conducción .... 608
LDA (Alerta de cambio de carril con con-
trol de la dirección) ................. 333, 611
LTA (Sistema de alerta de trazado de
carril) ...................................... 323, 611
Motor................................................. 606
PKSB (Asistente del freno de estaciona-
miento) ........................................... 612
Presión baja del aceite de motor ...... 606
Puerta abierta ................... 185, 187, 609
RCTA (Aviso de tráfico cruzado trasero)
....................................................... 612
Recordatorio de llave ........................ 273
Reducción de marchas ............. 281, 282
Retención del freno........................... 614
Sensor de asistencia al aparcamiento de
Toyota ..................................... 396, 611
Servodirección eléctrica.................... 609
Sistema de carga .............................. 606
Sistema de frenos ............................. 605
Sistema de priorización del freno ..... 608
Temperatura del refrigerante elevada605

696Índice alfabético
COROLLA_TMMT_ES
Información
Combustible ...................................... 673
Información de conducción ........ 122, 129
Información del viaje............................ 122
Inicialización
Elementos que se deben inicializar... 685
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos ..................................... 576
Ventanillas automáticas .................... 248
Intermitentes de emergencia............... 596
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
............................................................. 250
Interruptor de encendido (interruptor del
motor) ......................................... 272, 273
Cambio de los modos del interruptor del
motor............................................... 276
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 597
Función de apagado automático ....... 276
Interruptor de voz ................................. 486
Interruptor del motor.................... 272, 273
Cambio de los modos del interruptor del
motor............................................... 276
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 597
Función de apagado automático ....... 276
Interruptor del teléfono ........................ 486
Interruptor LDA (Alerta de cambio de
carril con control de la dirección) .... 337
Interruptores
Botón de cambio del visualizador ... 113,
119, 122
Botón “SOS” ........................................ 68
Interruptor de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 47
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
........................................................ 250
Interruptor de calefacción del volante527
Interruptor de cierre centralizado de las
puertas ............................................ 186
Interruptor de control de crucero ....... 363
Interruptor de control de crucero con
radar dinámico................................ 353
Interruptor de distancia entre vehículos
............................................... 341, 353
Interruptor de encendido........... 272, 273
Interruptor de los desempañadores de
los espejos retrovisor es exteriores y de
la luna trasera ................................ 520
Interruptor de los intermitentes de emer-
gencia ............................................. 596
Interruptor de reinicio del aviso de la pre-
sión de los neumáticos ................... 576
Interruptor de retención del freno ..... 290
Interruptor de selección del modo de
conducción ..................................... 445
Interruptor de voz.............................. 486
Interruptor del control de crucero con
radar dinámico para todas las velocida-
des ................................................. 341
Interruptor del freno de estacionamiento
............................................... 285, 286
Interruptor del limitador de velocidad 366
Interruptor del limpiaparabrisas y del
lavador ........................................... 298
Interruptor del motor ................. 272, 273
Interruptor del sensor de asistencia al
aparcamiento de Toyota ................. 390
Interruptor del teléfono...................... 486
Interruptor LTA (Sistema de alerta de tra-
zado de carril)................................. 328
Interruptor PKSB (Asistente del freno de
estacionamiento) ............................ 403
Interruptor RCTA ............................... 398
Interruptor VSC OFF......................... 448
Interruptores de bloqueo de puerta .. 186
Interruptores de control del contador 126
Interruptores de las luces ................. 292
Interruptores de las ventanillas automáti-
cas .................................................. 248
Interruptores de los espejos retrovisores
exteriores ....................................... 245