2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK zamykání

229
3
3-5. Otevírání a zavírání oken
Před jízdou
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
*: Pro zastavení panoramatického střeš-
ního okna v mezipoloze rychle posuň-
te a uvolněte spínač
kterýmkoliv směrem.
Zavření panoramatického střešního
okna
Panoramatické střeš ní okno se automa-
ticky úplně zavře.
■Panoramatické střešní okno je
možno ovládat, když
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Ovládání panoramatického střešní-
ho okna po vypnutí hybridního sys-
tému
Panoramatické střeš ní okno a elektro-
nická sluneční clona mohou být ovládá-
ny přibližně 45 se kund poté, co je spínač POWER přepnut do PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo VYPNUTO. Nemůže
však být ovládáno, jakmile se otevřou
kterékoliv přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi pano ramatickým střeš- ním oknem a jeho rámem detekován ně-
jaký předmět v násle dujících situacích,
pohyb se zastaví a panoramatické střeš- ní okno se pootevře:
●Panoramatické střešní okno se zavírá nebo sklápí.
●Elektronická sluneční clona se zavírá.
■Současné zavírání panoramatické-ho střešního okn a a elektronické
sluneční clony
Posuňte spínač dopředu.
Elektronická sluneční clona se bude za- vírat do napůl otevř ené polohy a poza-
staví se. Panoramatické střešní okno se
pak úplně zavře. Poté se úplně zavře elektronická sluneční clona.
■Ovládání panoramatického střešní-
ho okna s vazbou na zamykání dveří
●Panoramatické střešní okno může být
otevřeno a zavřeno použitím mecha-
nického klíče.* ( S.610)
●Panoramatické střešní okno může být
otevřeno a zavřeno použitím bezdrá- tového dálkového ovládání.*
( S.145)*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
■Když se panoramatické střešní okno nebo elektr onická sluneční
clona nezavírají normálně
Proveďte následující postup:
1 Zastavte vozidlo.
2 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.

6108-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Použijte mechanický klíč ( S.144)
k provedení následujících činností:
1 Zamknutí všech dveří
2 Odemknutí všech dveří
■Funkce s vazbou na klíč
1 Zavření oken a panoramatického
střešního okna*1 (otočte a držte)*2
2 Otevření oken a panoramatického
střešního okna*1 (otočte a držte)*2
*1: Je-li ve výbavě*2: Tato nastavení musí být přizpůsobe-
na u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Zamykání a odemykání dveříVÝSTRAHA
■Když používáte mechanický klíč
a ovládáte elektricky ovládaná
okna nebo panoramatické střešní okno (je-li ve výbavě)
Ovládejte elektricky ovládané okno
nebo panoramatické střešní okno poté, co se ujistíte, že se žádný z cestujících
nemůže kteroukoliv částí těla zachytit
v okně nebo ve střešním okně.
Nedovolte také dětem ovládat mecha- nický klíč. Děti a o statní cestující
mohou být částmi těla zachyceni
v elektricky ovlád aném okně nebo pa- noramatickém střešním okně.

641
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Funkce nastupování* a bezdrátové dálkové ovládání ( S.144, 160)
*: Je-li ve výbavě
■Systém Smart Entry & Start (S.144, 160)
*1: Vozidla s funkcí nastupování*2: U některých modelů
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického za- mknutí dveří, pokud dveře
nebyly po odemknutí ote-
vřeny
30 sekund
60 sekund
——O120 sekund
Výstražný bzučák otevře-
ných dveříZapnutoVypnuto——O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Systém Smart Entry & StartZapnutoVypnutoO—O
Bezklíčové odemknutí dveří*1Všechny dveřeDveře řidičeO—O
Uplynulý čas před odemk-
nutím všech dveří když uchopíte a držíte kliku dveří
řidiče*1
Vypnuto
1,5 sekundy
——O2,0 sekundy
2,5 sekundy
Počet následných ovládání
zamykání dveří*22krátTolik, kolik je požado-
váno——O

655Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..464
Filtr klimatizace .........................539
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................469
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................403
Výstražná kontrolka ..................565
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..404
Adaptivní systém dálkových
světel ..........................................271
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............3 11
Výstražné hlášení .....................320
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy ........43
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..43
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................43
Pokyny pro boční airbagy ...........43
Pokyny pro hlavové airbagy ........43
Provozní podmínky airbagů ........41
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................41
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................41
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................41
Správná jízdní poloha .................33
SRS airbagy ................................39
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................47
Umístění airbagů .........................39
Úpravy a likvidace airbagů ..........46
Výstražná kontrolka SRS ..........565
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..404
Akumulátor (12V akumulátor)
Když se vybije 12V akumulátor ..612
Kontrola akumulátoru ........515, 518
Příprava a kontrola před zimou ..410
Výstražná kontrolka ..................564
Akumulátor (trakční akumulátor) ..87
Alarm
Alarm .........................................100
Výstražný bzučák ......................563
Antény (systém Smart Entry
& Start) ...............................161, 155
Asistent dopravních značek .......327
Asistent rozjezdu do kopce ........404
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA)
Činnost ......................................301
Výstražná hlášení .....................310
Audiosystém
Bluetooth® audio .......................436
Disk MP3/WMA .........................421
iPod ...........................................427
Optimální použití .......................418
Přehrávač CD ...........................421
Rádio .........................................420
Spínače audia na volantu .........417
USB paměť ...............................432
Zásuvka USB ............................418
Automatická dálková světla .......269
Automatický systém klimatizace ..464
B
Bezdrátová nabíječka ..................490
Bezdrátové dálkové ovládání
Funkce šetření energie baterie ..164
Výměna baterie .........................544
Zamykání/odemykání ................143
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....143
Systém Smart Entry & Start ......160
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky zadních dveří ...148
Dětský zádržný systém ...............50
Instalace dětských sedaček ........50
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............36
Pokyny pro
12 V akumulátor .......516,519, 617

656Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Pokyny pro airbagy .....................43
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...49
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................226
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................230
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................471
Pokyny pro vyjmutou baterii
elektronického klíče ................545
Spínač blokování oken ..............227
Bezpečnostní pásy ........................35
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................501
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................50
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............36
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................36
Kontrolka a bzučák ...........566, 571
Nouzově blokovaný navíječ ........37
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................38
Seřízení bezpečnostních pásů ....37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................35
Výstražná kontrolka SRS ..........565
Bluetooth®
Audiosystém .............................436
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ................450
Boční airbagy .................................39
Boční okna ...................................225
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........260
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..331
Funkce RCTA ............................356
Seřízení .....................................223
Sklopení ....................................224
Brzda
Kapalina ....................................633
Parkovací brzda ........................260
Přidržení brzdy ..........................263
Regenerační brzdění ..................85
Signalizace naléhavého brzdění ..404
Výstražná kontrolka ..................563
Brzdění při sekundární kolizi......404
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..404
Výměna žárovek .......................551
Brzdový asistent ..........................403
BSM (Sledování slepého úhlu) ...331
C
Celkové počítadlo kilometrů ..113, 120
Couvací světlo
Výměna žárovek .......................551
Č
Čistění
Bezpečnostní pásy ....................501
Exteriér ......................................498
Interiér .......................................501
Kola a ozdobné kryty kola .........498
Radarový senzor .......................284
D
Denní počítadla kilometrů ...113, 120
Dětské pojistky ............................148
Dětský zádržný systém
Jízda s dětmi ...............................49
Zapamatujte si ............................50
Disk MP3.......................................421
Disk WMA .....................................421
Drive-start control .......................235
Držáky lahví..................................478
Držáky nápojů ..............................477
Dveře
Systém dvojitého zamykání ........99

657Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Dveře
Boční dveře ...............................144
Dětské pojistky zadních dveří ...148
Skla dveří ..................................225
Vnější zpětná zrcátka ................223
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................146, 147
Zadní dveře ...............................148
Zámek dveří ......................144, 148
Dvířka palivové nádrže
Tankování ..................................281
E
eCall ................................................72
Tlačítko "SOS" ............................73
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................403
Elektrický (trakční) motor .............84
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................225
Funkce ochrany proti sevření ....225
Ovládání oken s vazbou
na zamykání dveří ..................226
Spínač blokování oken ..............227
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..404
Výstražná kontrolka ..................566
Elektronická sluneční clona
Činnost ......................................228
Funkce ochrany proti sevření ....229
Elektronický klíč ..........................142
Funkce šetření energie baterie ..164
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................609
Výměna baterie .........................544
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................403
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..404
Výstražná kontrolka ..................566
F
Filtr klimatizace............................539
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........225
Elektricky ovládané zadní dveře ..156
Elektronická sluneční clona ......229
Panoramatické střešní okno .....229
Funkce PKSB (pro vozidla křižující
dráhu vzadu) ..............................372
Funkce ......................................372
Funkce PKSB
(statické objekty) ...............361, 366
Funkce ......................................366
Funkce PKSB (vozidla křižující dráhu
vzadu) .........................................361
Funkce RCTA ...............................358
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................496
Háčky na tašku .........................480
Upevňovací oka ........................479
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................32
Háčky na oděvy ...........................496
Háčky na tašku ............................480
Hands-free systém (pro mobilní
telefon) .......................................450
Hlavové airbagy .............................39
Hmotnost ......................................626
Hodiny ..109, 111, 113, 115 , 116, 120
Hybridní (trakční) akumulátor
Technické údaje ........................630
Umístění ......................................87
Výstražné hlášení .......................91
Hybridní převodovka ...........254, 256
Pádlové spínače řazení ....258, 255
Hybridní systém.............................84
Jízdní režim EV .........................252
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................607
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................135

661Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Palivo
Informace ..................................637
Objem .......................................629
Palivoměr ...........................111 , 11 6
Tankování ..................................281
Ty p ............................................629
Výstražná kontrolka ..................566
Palivoměr ..............................111 , 11 6
Panoramatické střešní okno
Činnost ......................................228
Funkce ochrany proti sevření ....229
Ovládání panoramatického střešního
okna s vazbou na zamykání
dveří ........................................229
Parkovací asistent
Funkce ......................................347
Výstražné hlášení .....351, 351, 366
Parkovací brzda
Činnost ......................................260
Výstražná kontrolka ..................569
Výstražné hlášení .....................262
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................262
Parkovací senzory
(parkovací asistent) ..................347
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ......................................294
Výstražná kontrolka ..................569
Péče
Bezpečnostní pásy ....................501
Exteriér ......................................498
Interiér .......................................501
Kola a ozdobné kryty kola .........498
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ..................................361
Výstražné hlášení .............366, 363
Pneumatiky
Když dojde k defektu
pneumatiky .....................575, 593
Kontrola .....................................520
Rezervní kolo ............................593
Rozměry ....................................634
Řetězy .......................................413
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................575
Střídání pneumatik ............522, 522
Tlak huštění ..............................535
Výměna .....................................593
Výstražná kontrolka ..................567
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................523
Zimní pneumatiky ......................410
Podlahová deska .........................480
Podlahové rohože ..........................32
Pojistky .........................................546
Pokyny ECO akcelerace..............126
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .....................................408
Pokyny pro jízdu v zimě ..............410
Pokyny při záběhu .......................235
Poměr EV......................................127
Posilovač řízení (Systém elektrického
posilovače řízení) ......................404
Výstražná kontrolka ..................566
Projekční displej ..........................130
Indikátor hybridního systému ....134
Nastavení ..................................132
Oblast zobrazení informací
o jízdě .....................................131
Oblast zobrazení podpůrných
jízdních systémů .....................133
Oblast zobrazení s vazbou
na navigační systém ...............133
Vyskakovací okno .....................134
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................131
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................403
Výstražná kontrolka ..................565
Protiprokluzový systém (TRC) ...404
Průměrná rychlost vozidla..........128
Průměrná spotřeba paliva ..........124

663Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..331
Funkce PKSB (statické objekty) ..368
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................372
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................301
Parkovací asistent .....................347
Radarový senzor ...............283, 344
RCTA .........................................357
Senzor nohy ..............................153
Senzor vniknutí .........................102
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................278
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................266
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Vnitřní zpětné zrcátko ...............223
Senzor vniknutí ............................102
Servisní zásuvka............................87
Schránka v konzole .....................478
Signalizace naléhavého brzdění ...404
Skóre Eco .....................................126
Sledování slepého úhlu (BSM) ...331
Sluneční clona
Panoramatické střešní okno .....228
Sluneční clony .............................494
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........260
Výměna žárovek .......................551
Spínač blokování oken................227
Spínač hlasových příkazů...........440
Spínač motoru (spínač POWER) ..248
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Spínač POWER ............................248
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................251
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................251
Spínač POWER (spínač motoru)
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Spínač zapalování
(spínač POWER) ........................248
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................251
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................251
Spínače
Aktivace adaptivního systému
dálkových světel .....................272
Pádlové spínače řazení ....258, 255
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..3 11
Spínač blokování oken ..............227
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................147
Spínač hlasových příkazů .........440
Spínač jízdního režimu EV ........252
Spínač LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ..........306
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................47
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....464
Spínač omezovače rychlosti .....325
Spínač parkovací brzdy ............260
Spínač parkovacího asistenta ...349
Spínač PKSB (Brzdění při
parkování) ...............................362
Spínač POWER ........................248
Spínač přidržení brzdy ..............263
Spínač RCTA.............................357
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................276
Spínač tempomatu ....................322
Spínač varovných světel ...........556
Spínač volby jízdního režimu ....401