2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK ABS

6148-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
COROLLA HV_TMUK_ES
AV I S O
●No coloque el kit de reparación directa-
mente sobre una superficie polvorienta,
como la arena del lateral de la carre- tera. Si el kit de reparación absorbe
polvo, etc., se puede producir un funcio-
namiento incorrecto.
●No coloque la botella boca abajo al utili-
zarla, ya que de hacerlo podría ocasio-
nar daños en el compresor.
■Precauciones durante la manipula-
ción del kit de emergencia para la
reparación de pinchazos
●La fuente de alimentación del kit de reparación debe ser de 12 V CC y ade-
cuada para el uso en el vehículo. No
conecte el kit de reparación a ninguna otra fuente.
●Si se salpica el kit de reparación con
combustible, el kit de reparación podría deteriorarse. Tenga cuidado de que el
kit no entre en contacto con combusti-
ble.
●Coloque el kit de reparación en un reci-
piente para que no quede expuesto a la
suciedad ni al polvo.
●Guarde el kit de reparación en el male- tero, fuera del alcance de los niños.
●No desmonte ni modifique el kit de repa-
ración. No someta las piezas, tal como el indicador de presión de aire, a impac-
tos. De lo contrario, podría producirse
un funcionamiento incorrecto.
■Para evitar daños en las válvulas y
los transmisores de aviso de la pre-
sión de los neumáticos (vehículos con sistema de aviso de la presión
de los neumáticos)
Cuando se lleva a cabo la reparación de
un neumático con pasta sellante líquida, es posible que la válvula y el transmisor
de aviso de la presión de los neumáticos
no funcionen correctamente. Si se utiliza pasta sellante líquida, póngase en con-
tacto lo antes posible con un taller de
Toyota, un taller autorizado de Toyota, un
taller de confianza o cualquier otro taller de servicio cualificado. Tras utilizar pasta
sellante líquida, asegúrese de sustituir el
transmisor y la válvula de aviso de la pre- sión de los neumáticos al reparar o susti-
tuir el neumático. ( P.551)

6288-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
COROLLA HV_TMUK_ES
ADVERTENCIA
■Al utilizar el neumático de repuesto
de tamaño estándar
●Sustituya el neumático de repuesto de
tamaño estándar por un neumático estándar lo antes posible.
●Evite las aceleraci ones, maniobras , fre-
nadas, y cambios de marcha bruscos que puedan provocar un frenado de
motor repentino.
■Al utilizar el neumático de repuesto compacto
●Recuerde que el neumático de repuesto
compacto suministrado está diseñado
específicamente para utilizarlo con su vehículo. No utilice el neumático de
repuesto compacto en otro vehículo.
●No utilice más de un neumático de repuesto compacto simultáneamente.
●Sustituya el neumático de repuesto
compacto por un neumático estándar lo antes posible.
●Evite las aceleraci ones, maniobras , fre-
nadas, y cambios de marcha bruscos
que puedan provocar un frenado de motor repentino.
■Cuando el neumático de repuesto
compacto está bien fijado
Es posible que no se detecte correcta- mente la velocidad del vehículo y que los
siguientes sistemas no funcionen de forma
correcta:
• ABS y asistencia a la frenada
• VSC
•TRC
• Luz de carretera automática (si está ins-
talada)
• AHS (Sistema de la luz de carretera adaptable) (si está instalado)
• Control de crucero (si está instalado)
• Control de crucero con radar dinámico para todas las velocidades (si está ins-
talado)
• EPS
• PCS (Sistema de seguridad de precoli-
sión) (si está instalado)
• LTA (Sistema de alerta de trazado de
carril) (si está instalado)
• Sistema de aviso de la presión de los neumáticos (si está instalado)
• Sensor de asistencia al aparcamiento
de Toyota (si está instalado)
• PKSB (Asistente del freno de estaciona- miento) (si está instalado)
• BSM (Monitor de punto ciego) (si está
instalado)
• Sistema de supervis ión de la visibilidad
hacia atrás (si está instalado)
• Sistema de suspensión variable adapta- ble (si está instalado)
• S-IPA (Sistema de aparcamiento inteli-
gente simple) (si está instalado)
• Sistema de navegación (si está insta-
lado)
■Límite de velocidad al utilizar el neu- mático de repuesto compacto
No circule a una velocidad superior a 80
km/h (50 mph) cuando el neumático de
repuesto compacto esté instalado en el vehículo.
El neumático de repuesto compacto no
está diseñado para conducir a gran veloci- dad. Si se hace caso omiso de esta pre-
caución puede provocar un accidente, con
el consiguiente riesgo de lesiones graves o mortales.
■Después de usar las herramientas y
el gato
Antes de iniciar la conducción, asegúrese de que todas las herramientas y el gato
estén bien sujetos en su correspondiente
lugar de almacenamiento para reducir la posibilidad de sufrir lesiones graves
durante una colisión o al frenar de forma
repentina.

675Índice alfabético
COROLLA HV_TMUK_ES
Índice alfabético
A
A/C
Filtro del aire acondicionado ............. 558
Modo de flujo de aire específico para los
asientos delanteros (S-FLOW) ....... 487
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 482
ABS (Sistema antibloqueo de frenos) 417
Luz de aviso ...................................... 586
ACA (Asistencia activa en las curvas)417
Aceite
Aceite de motor ................................. 650
Aceite de motor
Capacidad ......................................... 650
Comprobación ................................... 530
Luz de aviso ...................................... 585
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 424
Ahorro de combustible ........................ 127
Ahorro de combustible medio ............ 127
Airbags
Airbags SRS........................................ 41
Condiciones de funcionamiento de los
airbags laterales y de protección de
cortinilla............................................. 43
Condiciones de funcionamiento del
airbag ................................................ 43
Condiciones de funcionamiento del
airbag de protección de cortinilla ...... 43
Condiciones de funcionamiento del
airbag lateral ..................................... 43
Luz de aviso SRS.............................. 586
Modificación y desecho de los airbags 48
Postura correcta para la conducción... 35
Precauciones con el airbag de protección
de cortinilla........................................ 45
Precauciones generales relacionadas
con el airbag ..................................... 45
Precauciones relacionadas con el airbag
lateral ................................................ 45
Precauciones relacionadas con el airbag
y los niños ........................................ 45
Precauciones rela cionadas con los
airbags laterales y de protección de
cortinilla ............................................ 45
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 50
Ubicación de los airbags..................... 41
Airbags de protección de cortinilla ...... 41
Airbags laterales .................................... 41
Airbags para las rodillas ....................... 41
Ajustes
Pantalla de visual ización frontal ....... 135
Alarma
Alarma .............................................. 104
Indicador acústico de aviso .............. 584
Anclajes con sujeción superior ............ 70
Antenas (sistema de llave inteligente)
.................................................... 165, 166
Apoyacabezas ...................................... 225
Arrastre de un remolque ..................... 249
Asideros de asistencia ........................ 512
Asiento
Ajuste ................................................ 222
Asientos
Apoyacabezas .................................. 225
Calefactores de los asientos............. 489
Colocación correcta en el asiento....... 35
Instalación del sistema de sujeción para
niños/asientos para niños................. 52
Limpieza ........................................... 519
Precauciones relaci onadas con el ajuste
....................................................... 222
Asientos delanteros
Ajuste ................................................ 222
Apoyacabezas .................................. 225
Calefactores de los asientos............. 489
Limpieza ........................................... 519
Postura correcta para la conducción .. 35
Asientos traseros................................. 223
Apoyacabezas .................................. 225

679Índice alfabético
COROLLA HV_TMUK_ES
Filtro del aire acondicionado .............. 558
Frenado regenerativo............................. 89
Freno
Frenado regenerativo .......................... 89
Freno de estacionamiento................. 270
Líquido .............................................. 653
Luz de aviso ...................................... 584
Retención del freno ........................... 273
Señal del freno de emergencia ......... 418
Freno de colisión secundaria.............. 418
Freno de estacionamiento
Funcionamiento ................................. 270
Indicador acústico de aviso de freno de
estacionamiento activado ............... 272
Luz de aviso ...................................... 590
Mensaje de aviso .............................. 272
Función de protección contra obstruccio-
nes
Parasol electrónico del techo ............ 236
Portón trasero automático ................. 161
Techo solar panorámico .................... 236
Ventanillas automáticas .................... 232
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (objetos estáticos)371, 377
Función ............................................. 377
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (para vehículos que se cru-
zan por la parte trasera) .................... 383
Función ............................................. 383
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (vehículos que se cruzan
por la parte trasera) ........................... 371
Función RCTA....................................... 368
Fusibles ................................................. 566
G
Ganchos
Ganchos de retención (esterilla) ......... 34
Ganchos para las bolsas de la compra
........................................................ 497
Ganchos para carga ............................. 497
Ganchos para las bolsas de la compra
............................................................ 497
Gato
Colocación del gato hidráulico .......... 527
Gato incluido en el vehículo.............. 616
Guantera ............................................... 495
Guía para la aceleración ecológica .... 128
H
Herramientas ................................ 598, 616
I
Iconos del menú................................... 125
Identificación
Motor................................................. 647
Vehículo ............................................ 647
Idioma (visualizador de información múl-
tiple) .................................................... 131
Indicador del sistema de llave inteligente
Ubicación de la antena ............. 165, 166
Indicador del sistema híbrido ..... 128, 137
Indicador EV ........................................... 89
Indicadores ........................................... 112
Indicadores acústicos de aviso
ABS................................................... 586
Airbags.............................................. 586
Aviso de aproximación ...................... 328
Cinturón de seguridad .............. 587, 588
Control de inicio de la conducción .... 586
LTA (Sistema de alerta de trazado de
carril) ...................................... 312, 588
Motor................................................. 585
PKSB (Asistente del freno de estaciona-
miento) ........................................... 589
Presión baja del aceite de motor ...... 585
Puerta abierta ........................... 150, 152
RCTA (Aviso de tráfico cruzado trasero)
....................................................... 589
Reducción de marchas ..................... 268
Retención del freno........................... 591

681Índice alfabético
COROLLA HV_TMUK_ES
Interruptor LTA (Sistema de alerta de tra-
zado de carril) ................................. 317
Interruptor PKSB (Asistente del freno de
estacionamiento) ............................ 372
Interruptor RCTA ............................... 367
Interruptor VSC OFF ......................... 418
Interruptores de bloqueo de puerta ... 151
Interruptores de cambio de marchas 267
Interruptores de control del contador 126
Interruptores de las luces .................. 275
Interruptores de las ventanillas automáti-
cas .................................................. 232
Interruptores de los espejos retrovisores
exteriores ........................................ 229
Interruptores del calefactor del asiento
........................................................ 489
Interruptores del control remoto de audio
........................................................ 429
Interruptores del parasol electrónico del
techo ............................................... 235
Interruptores del techo solar panorámico
........................................................ 235
Sistema de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 278
Interruptores de cambio de marchas . 267
L
Lavado y encerado ............................... 516
Lavador
Comprobación ................................... 536
Interruptor.......................................... 286
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 424
Limitador de velocidad ........................ 335
Mensaje de aviso .............................. 337
Limpiaparabrisas.................................. 286
Limpiaparabrisas de la luna trasera ... 289
Limpieza
Cinturones de seguridad ................... 519
Exterior .............................................. 516
Interior ............................................... 519
Ruedas y tapacubos ......................... 516
Sensor del radar ............................... 294
Líquido
Freno ................................................ 653
Lavador ............................................. 536
Transmisión híbrida .......................... 652
LTA (Sistema de alerta de trazado de
carril)
Funcionamiento ................................ 312
Mensajes de aviso ............................ 321
Luces
Interruptor de faro ............................. 275
Interruptor de la luz antiniebla .......... 284
Lista de luces interiores .................... 491
Luces de cortesía ............................. 511
Luces individuales delanteras........... 492
Luces individuales traseras .............. 492
Luces interiores ................................ 491
Luces interiores delanteras............... 491
Luces interiores traseras .................. 491
Luz del compartimento del portaequipa-
jes ........................................... 156, 159
Palanca del intermitente ................... 269
Sistema de la luz de carretera adaptable
....................................................... 281
Sistema de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 278
Sistema de seguimiento a casa ........ 276
Sustitución de las bombillas ............. 570
Vataje ................................................ 655
Luces antiniebla
Interruptor ......................................... 284
Sustitución de las bombillas ............. 570
Luces antiniebla delanteras
Interruptor ......................................... 284
Sustitución de las bombillas ............. 570
Luces antiniebla traseras
Interruptor ......................................... 284
Sustitución de las bombillas ............. 570
Luces de aviso ..................................... 584
ABS................................................... 586

686Índice alfabético
COROLLA HV_TMUK_ES
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
........................................................ 288
LTA (Sistema de alerta de trazado de
carril) ............................................... 312
RCTA ................................................. 368
Sensor de asistencia al aparcamiento de
Toyota ............................................. 358
Sensor de movimiento de patada ..... 158
Sensor de presencia de intrusos....... 105
Sensor del radar ........................ 293, 355
Sistema automático de faros............. 275
Sistema de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 278
Sensor de asistencia al aparcamiento de
To y o t a
Función ............................................. 358
Mensaje de aviso ...................... 362, 376
Sensor de presencia de intrusos ........ 105
Sensores de asistencia al aparcamiento
(sensor de asistencia al aparcamiento
de Toyota) ........................................... 358
Servodirección (Sistema de servodirec-
ción eléctrica)..................................... 417
Servodirección eléctrica (EPS) ........... 417
Luz de aviso ...................................... 587
Servodirección eléctrica (Sistema de ser-
vodirección eléctrica)
Luz de aviso ...................................... 587
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 417
Luz de aviso ...................................... 586
Sistema antirrobo
Alarma ............................................... 104
Sensor de presencia de intrusos....... 105
Sistema de bloqueo doble................. 103
Sistema inmovilizador ......................... 96
Sistema de acceso iluminado ............. 492
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ................................ 50
Sistema de aire acondicionado
Filtro del aire acondicionado ............. 558
Modo de flujo de aire específico para los
asientos delanteros (S-FLOW) ....... 487
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 482
Sistema de aire acondicionado automá-
tico ...................................................... 482
Sistema de alerta de trazado de carril
(LTA)
Funcionamiento ................................ 312
Mensajes de aviso ............................ 321
Sistema de audio
Audio Bluetooth®.............................. 451
Disco MP3/WMA............................... 435
Interruptor de audio del volante ........ 429
iPod................................................... 441
Memoria USB ................................... 446
Puerto USB ....................................... 430
Radio ................................................ 433
Reproductor de CD ........................... 435
Uso óptimo........................................ 431
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos
Función ............................................. 541
Inicialización ..................................... 552
Instalación de las válvulas y los transmi-
sores de aviso de la presión de los neu-
máticos ........................................... 551
Luz de aviso...................................... 588
Registro de los códigos de identificación
....................................................... 553
Sistema de bloqueo del cambio . 263, 266
Sistema de bloqueo doble .................. 103
Sistema de control automático de las
luces ................................................... 275
Sistema de control remoto inalámbrico
Bloqueo/desbloqueo ......................... 147
Sistema de frenos con control electró-
nico (ECB) .......................................... 417
Sistema de la luz de carretera adaptable
............................................................ 281