
195
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE • Om det finns mönster eller färg fram-
för din bil som kan misstas för ett av-
känningsbart föremål
• Om vatten, snö, damm etc virvlar upp  på bilens framsida
• Vid omkörning av ett avkänningsbart 
föremål som byter fil  eller svänger till 
höger/vänster
• Vid förbikörning av ett avkänningsbart  föremål i en mötande fil som har stan-
nat för att svänga till höger/vänster
• Om ett avkänningsbart föremål när- mar sig mycket nära och sedan stan-
nar innan det kommer in i din bils kör-
bana
• Om fronten på bilen är höjd eller 
sänkt, t.ex. på en ojämn vägbana eller 
kuperad väg
• Vid körning på en väg som omges av 
en konstruktion, t.ex. i en tunnel eller 
på en järnbro
• Om ett metallföremål (manlucka, 
stålplåt, etc), trappsteg eller något 
som skjuter ut framför din bil
• Vid passage under ett föremål (väg-
skylt, annonstavla etc) • Om du närmar dig en elektrisk väg-
bom, bom vid parkeringsplats, eller 
annan bom som öppnas och stängs
• I en automatisk biltvätt
• Vid körning genom eller under föremål  som kan vidröra din bil, t.ex. tätt gräs, 
trädgrenar eller en banderoll
• Vid körning genom ånga eller rök
• Vid körning nära  ett föremål som re-
flekterar radiovågor, t.ex. en stor last-
bil eller ett räcke
• Vid körning nära TV-mast, radiosta- tion, elektrisk kraftanläggning eller 
annan plats där starka radiovågor 
eller elektriskt brus kan förekomma.
nSituationer när systemet eventuellt 
inte fungerar korrekt
lI vissa situationer som följande känner 
radarsensorn och den främre kame-
ran eventuellt inte av  ett föremål vilket 
hindrar systemet från att fungera på 
rätt sätt:
• När ett avkänningsbart föremål när-
mar sig din bil
• Om din bil eller ett avkänningsbart fö- remål skakar
• Om ett avkänningsbart föremål gör en  plötslig manöver (t.ex. girar tvärt, ac-
celererar eller bromsar in)
• Om din bil snabbt närmar sig ett av-
känningsbart föremål
• Om ett avkänningsbart föremål inte  befinner sig direkt framför din bil
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book   Page 195  Wednesday, March 3, 2021  9:48 AM 

2364-5. Använda förarstödsystem
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE På grund av att is bildas på en sensor 
vid låg temperatur visas eventuellt ett 
varningsmeddelande, eller sensorn kan 
inte alltid detektera ett föremål. När isen 
smälter återgår sensorn till normal funk-
tion.
nSensorns avkänningsinformation
Följande situationer kan uppstå under 
användning.
lSensorerna kan enbart känna av före-
mål nära främre och bakre stötdäm-
parna.
lBeroende på föremålets form och 
andra faktorer kan avkänningsavstån-
det vara kortare, och det kan även 
vara omöjligt att känna av ett hinder.
lOm ett föremål är mycket nära bilen 
kan det eventuellt inte kännas av.
lDet blir en kort fördröjning mellan de-
tektering av föremålet och visning på 
skärmen. Även vid låg hastighet finns 
det risk för att föremålet kommer inom 
sensorns avkänningsområde innan 
det visas på skärmen och varningssig-
nalen hörs.
lDet kan vara svårt  att höra summerto-
nen om ljudsystemet  eller luftkonditio-
neringen är på med hög volym.
lDet kan vara svårt  att höra summerto-
nen om summertoner för andra sys-
tem ljuder.
nFörhållanden när funktionen even-
tuellt inte fungerar korrekt
Vissa förhållanden beträffande bilen och 
omgivningen kan påverka en sensors 
förmåga att korrekt  känna av föremål. 
Speciella omständigheter där sådant 
kan inträffa nämns nedan.
lEn sensor är täckt med smuts, snö 
eller is. (Det problemet löser du 
genom att torka av sensorerna.)
lEn sensor är frusen. (Du löser proble-
met genom att tina upp ytan.) 
Om en sensor har frusit i särskilt kall 
väderlek kan sensorn visas onormalt, 
eller föremål, t.ex. en vägg, detekteras 
eventuellt inte.
lEn sensor är täckt på något sätt.
lOm en sensor eller ytan runt sensorn 
är mycket het eller kall.
lPå en mycket gropig väg, i en backe, 
på grus eller på gräs.
lDet förekommer mycket oljud i bilens 
närhet, på grund av signalhorn, motor-
cykelmotorer, luftbromsar i stora for-
don, eller andra starka ljud som gene-
rerar ultraljudsvågor.
lEtt annat fordon med parkeringsassis-
tanssensorer är i närheten.
lEn sensor täcks av en vattenstråle 
eller hårt regn.
lOm en sensor träffas av en stor 
mängd vatten, t.ex. vid körning på en 
översvämmad väg.
lOm bilen lutar kraftigt.
lBilen närmar sig en hög eller böjd 
kantsten.
lOm föremål kommer för nära sensorn.
nFöremål som eventuellt inte detekt-
eras på rätt sätt
Formen på ett föremål kan göra att en 
sensor inte känner av det. Var därför 
speciellt uppmärksam på följande före-
mål:
lKablar, staket, rep etc.
lBomull, snö och annat material som 
absorberar radiovågor
lFöremål med snäva vinklar
lLåga föremål
lHöga föremål vars övre del skjuter ut i 
riktning mot din bil
Människor känns eventuellt inte av om 
de bär vissa typer av kläder.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book   Page 236  Wednesday, March 3, 2021  9:48 AM 

5
299
5
Ljudanläggning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Ljudanläggning
.5-1. Grundläggande funktioner
Ljudsystem, olika typer ..... 300
Använda de rattmonterade  ljudkontrollerna ............... 301
USB-port ........................... 302
5-2. Använda ljudsystemet Optimal användning av ljudsystemet ............... 303
5-3. Använda radion Radio ................................ 305
5-4. Spela upp ljud-CD  och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ....................... 307
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod ............ 314
Lyssna på USB-minne ...... 319
5-6. Använda  Bluetooth
®-enheter
Bluetooth
® ljudsystem/
telefon ............................. 324
Använda de rattmonterade
kontrollerna ..................... 328
Registrera en  Bluetooth
®-enhet ............ 328
5-7. Menyn ”SETUP”
Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth” meny) .......... 329
Använda menyn ”SETUP”  (”TEL”-meny) .................. 3315-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda  Bluetooth
®-aktiverad 
bärbar spelare ................335
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................ 337
När du tar emot ett  telefonsamtal .................. 338
Tala i telefonen.................. 338
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 340
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book   Page 299  Wednesday, March 3, 2021  9:48 AM 

3005-1. Grundläggande funktioner
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
5-1.Grundläggande funktioner
*: I förekommande fall
Modeller med navigati ons/multimediasystem
Se instruktionsboken till naviga tions- och multimediasystemet.
Modeller utan navigations/multimediasystem
CD-spelare med AM/FM-radio
nAnvända mobiltelefoner
Störningar kan höras  genom ljudsystemets högtalare om en mobiltelefon används i 
eller nära bilen medan ljudsystemet är i funktion.
nVarumärken och registrerade varumärken
Företagsnamn och produktnamn som anges beträffande detta ljudsystem är varu-
märken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag.
Ljudsystem, olika typer*
Översikt
OBSERVERA
nUndvik att 12-volts batteriet laddas ur
Låt inte ljudsystemet vara  på längre än nödvändigt om hybridsystemet är av-
stängt.
nUndvik skador på ljudsystemet
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudsystemet.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book   Page 300  Wednesday, March 3, 2021  9:48 AM 

301
5
5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Ljudvolym
• Tryck: Höja/sänka volymen
• Håll intryckt tills du hör en ljudsignal: 
Höja/sänka volymen kontinuerligt
”MODE” knapp
• Tryck: Slå på strö mmen, välj ljudkälla
• Håll intryckt tills du hör en ljudsignal:
Radioläge: Ljudlös
CD, MP3/WMA/AAC-skiva, iPod, USB 
eller Bluetooth
® ljudläge: Pausa aktuellt 
läge. Håll knappen intryckt igen för att stänga 
av det ljudlösa läget, eller för att pausa.
Radioläge:
• Tryck: Välj en radiostation som spa-
rats som förinställd kanal.
• Håll intryckt tills du hör en ljudsignal:  Sök framåt/bakåt
CD, MP3/WMA/AAC-skiva, iPod, USB 
eller Bluetooth
® ljudläge:
• Tryck: Välja spår/fil
• Håll intryckt tills du hör en ljudsignal:  Välj mapp eller album (MP3/WMA/
AAC-skiva, USB eller Bluetooth
® 
ljud)
nÄndra ljudkälla
Tryck på ”MODE” när ljudsystemet är 
påslaget. Ljudkällan växlar på följande 
sätt varje gång kn appen trycks in. Om 
läget inte kan användas hoppas det 
över.
AM   FM  CD eller MP3/WMA/AAC 
  iPod eller USB-minne   Bluetooth
® 
ljudsystem
Använda de 
rattmonterade 
ljudkontrollerna
Vissa funktioner till ljudsyste-
met kan styras med kontroller-
na på ratten.
Användningssättet kan variera 
beroende på typen av ljudsys-
tem eller navigationssystem. 
Se manualen som medföljde 
ljudsystemet eller navigations-
systemet.
Använda ljudsystemet med 
de rattmonterade 
kontrollerna
VARNING
nMinska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrol-
lerna till ljudsystemet på ratten.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book   Page 301  Wednesday, March 3, 2021  9:48 AM 

303
5
5-2. Använda ljudsystemet
Ljudanläggning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
5-2.Använda ljudsystemet
”TUNE•SELECT”, väljarknapp
Tryck: Visar menyn ”SETUP”/Väljer 
läge
Vrid: Ändrar följande inställningar
• ”Sound setting”
sid. 303
•”Radio”
 sid. 305
• ”Bluetooth”
 sid. 329
•”TEL”
 sid. 331
Dagläge, reglage
När strålkastarna är tända försva-
gas ljuset på skärmen.
Skärmen kan dock  ändras till dag-
läge med knappen ”Dagläge”. Skärmen är kvar i dagläge när strål-
kastarna är tända t
ills du trycker på 
”Dagläge” igen.
nÄndra lägen för ljudkvaliteten
1 Tryck på väljarknappen TU-
NE•SELECT.
2 Vrid på väljarknappen för att 
välja ”Sound Setting”.
3 Tryck på väljarknappen.
4 Vrid på väljarknappen så att den 
motsvarar önskat läge.
”Bas”, ”Diskant”, ”Fader”, ”Balans” eller 
”ASL” kan väljas.
5Tryck på väljarknappen.
Optimal användning av 
ljudsystemet
Inställningar av ljudkvalitet, 
ljudbalans och ASL kan juste-
ras och dagläge kan väljas. 
Metod
Dagläge
Använda 
ljudkontrollfunktionen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book   Page 303  Wednesday, March 3, 2021  9:48 AM 

305
5
5-3. Använda radion
Ljudanläggning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
5-3.Använda radion
”POWER VOLUME”, väljarknapp
Tryck: Sätta på eller stänga av ljudsystemet
Vrid: Justera ljudvolymen
AM/FM-läge, knapp
Snabbkanaler
”TUNE•SELECT”, väljarknapp
Ställa in frekvens
Ljudlös
Söka frekvens
1 Sök önskade stationer genom 
att vrida knappen ”TUNE•SE-
LECT” eller genom att trycka på 
knappen ”SEEK >” eller ”< 
TRACK”. 2
Tryck på en av snabbvalsknap-
parna och håll den intryckt   
för att ställas in till en ljudsignal 
hörs.
Radio
Tryck på knappen ”MODE” tills ”AM” eller ”FM” visas.
Kontrollpanel
Ställa in förvalsstationer
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book   Page 305  Wednesday, March 3, 2021  9:48 AM 

3065-3. Använda radion
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nMottagningskänslighet
lDet är svårt att alltid få perfekt radio-
mottagning på grund av att antennens 
läge ständigt ändras, varierande sig-
nalstyrka och föremål som finns i när-
heten, t.ex. tåg, sändare etc.
lRadioantennen är monterad i bakru-
tan.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book   Page 306  Wednesday, March 3, 2021  9:48 AM